Ievads
Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.
Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai jūsu iepakojumā ir visas preces:
- 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
- 1x USB uzlādes kabelis
- 1 x Carabiner (for portability)
- 1 x Lietotāja rokasgrāmata
Iestatīšanas rokasgrāmata
1. Skaļruņa uzlāde
Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
- Pievienojiet komplektā iekļauto USB uzlādes kabeli skaļruņa uzlādes portam.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
- The LED indicator will show charging status (e.g., red while charging, off or blue when fully charged).
2. Ieslēgšana/izslēgšana
- To power on: Press and hold the power button (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
- To power off: Press and hold the power button (⏻) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.

Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.
3. Bluetooth savienošana pārī
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash blue).
- Ierīcē iespējojiet Bluetooth un meklējiet pieejamās ierīces.
- Select "comiso-X26" from the list of devices.
- Kad savienojums ir izveidots, LED indikators nepārtraukti deg zilā krāsā, un atskan apstiprinājuma signāls.

Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.
4. Patiesi bezvadu stereo (TWS) savienošana pārī
For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.
- Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
- The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
- Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.

Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.
Lietošanas instrukcijas
1. Pamata vadības ierīces
| Poga | Funkcija |
|---|---|
| ⏻ (Ieslēgšanas poga) | Nospiediet un turiet 3 sekundes, lai ieslēgtu/izslēgtu. |
| ▶‖ (Atskaņot/Pauzēt) | Nospiediet vienreiz, lai atskaņotu/pauzētu mūziku. |
| + (Skaļāk) | Press once to increase volume. Hold to skip to next track. |
| - (Skaļums uz leju) | Press once to decrease volume. Hold to skip to previous track. |
| △ (Mode/TWS) | Press once to switch modes (if applicable). Hold to initiate TWS pairing. |
2. Zvanu apstrāde
The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.
- Lai atbildētu uz zvanu: nospiediet ▶‖ (Play/Pause) button once.
- Lai pārtrauktu zvanu: nospiediet ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
- Lai noraidītu zvanu: nospiediet un turiet ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.
3. Lietošanas vide
The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.
- Izmantošana ārpus telpām: Perfect for beaches, poolside, camppārgājieni un citas aktivitātes brīvā dabā.
- Lietošana iekštelpās: Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
- Pārnesamība: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.

Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.

Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.
Apkope
- Tīrīšana: Noslaukiet skaļruni ar mīkstu, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
- Ūdens izturība: The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
- Uzglabāšana: Uzglabājiet skaļruni vēsā, sausā vietā, pasargājot to no tiešiem saules stariem un ekstremālām temperatūrām.
- Akumulatora kopšana: Lai paildzinātu akumulatora darbības laiku, izvairieties no biežas akumulatora pilnīgas izlādes. Regulāri uzlādējiet skaļruni, pat ja tas ilgstoši netiek lietots.
Problēmu novēršana
| Problēma | Risinājums |
|---|---|
| Skaļrunis neieslēdzas. | Pārliecinieties, vai akumulators ir uzlādēts. Pievienojiet strāvas avotam un mēģiniet vēlreiz. |
| Nevar savienot pārī, izmantojot Bluetooth. |
|
| Nav skaņas vai kluss skaļums. |
|
| TWS savienošana pārī neizdodas. |
|
| Speaker is unresponsive. | Locate the reset button (often a small pinhole near the charging port) and use a thin object (like a paperclip) to press it. This will restart the speaker. |
Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa nosaukums | X26 |
| Zīmols | comiso |
| Savienojamības tehnoloģija | Bluetooth |
| Bezvadu sakaru tehnoloģija | Bluetooth |
| Bluetooth diapazons | 10 metri |
| Skaļruņa tips | Telpiskā skaņa |
| Audio izvades režīms | Surround sound & stereo |
| Skaļruņa maksimālā izejas jauda | 15 vati |
| Frekvences reakcija | 20 KHz |
| Signal-to-Noise Ratio | 85 dB |
| Barošanas avots | Darbojas ar baterijām |
| Akumulatora ietilpība | 2000 miljoniamp Stundas |
| Uzlādes laiks | 3.5 stundas |
| Spēles laiks | Līdz 24 stundām (ar vidēju skaļumu) |
| Ievades apjomstage | 5 volti (līdzstrāva) |
| Ūdensizturības līmenis | IP65 (ūdensizturīgs) |
| Produkta izmēri | 2.7"D x 2.7"W x 5.9"H |
| Preces svars | 13.6 unces (0.85 mārciņa) |
| Materiāls | Akrilnitrila butadiēna stirols (ABS), metāls |
Garantija un atbalsts
The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.
For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon