1. Ievads
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This appliance combines microwave cooking with a grill function, offering versatile cooking options.
2. Svarīga drošības informācija
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This section highlights critical safety guidelines.
- Vispārējā drošība: Nemēģiniet darbināt šo krāsni ar atvērtām durvīm, jo tas var izraisīt kaitīgu mikroviļņu enerģijas iedarbību.
- Uzraudzība: Ja ierīci lieto bērni vai to lieto bērni, ir nepieciešama rūpīga uzraudzība.
- Uzstādīšana: Ensure the appliance is installed and grounded correctly by a qualified technician.
- Barošanas avots: Do not use extension cords or ungrounded adapters. Ensure the voltage atbilst vērtējuma etiķetei.
- Uzliesmojoši materiāli: Neglabājiet un nelietojiet viegli uzliesmojošus materiālus krāsns tuvumā.
- Liquids and Foods: Do not heat sealed containers or baby bottles with narrow necks, as they may explode. Stir liquids before and halfway through heating to avoid superheating.
- Tīrīšana: Regularly clean the oven cavity, door, and seals. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
For detailed safety instructions, refer to the official safety documentation provided by Samsung. You can find additional safety information here (PDF).
3. Produkts beidziesview
3.1 Sastāvdaļas
Your Samsung MG23K3515AS/EG microwave oven includes the following main components:
- Mikroviļņu krāsns bloks
- Stikla atskaņotājs
- Griešanas galda gredzens
- Sajūgs
- Grila režģis (grila funkcijai)
- Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)
3.2 Appliance Diagram and Dimensions

Attēls: Priekšpuse view of the Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill, door open, displaying key dimensions. The external dimensions are approximately 489 mm (width), 275 mm (height), and 392 mm (depth). The internal cavity dimensions are approximately 330 mm (width), 211 mm (height), and 324 mm (depth).

Attēls: Priekšpuse view of the Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill, door closed, showcasing its silver finish and control panel.
3.3 Vadības panelis
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and weight. Key functions include:
- Displejs: Shows time, cooking settings, and program status.
- Ātrā atkausēšana: For rapid defrosting of various food types.
- Automātiskā gatavošana: Iepriekš ieprogrammēti iestatījumi bieži lietotiem ēdieniem.
- Saglabājiet siltumu: Maintains food at a warm temperature.
- Dezodorēšana: Helps remove odors from the oven cavity.
- Mikroviļņu krāsns: Standard microwave cooking function.
- Grils: Ēdienu grilēšanai un apbrūnināšanai.
- Kombinēts: Apvieno mikroviļņu krāsns un grila funkcijas.
- Grill +30s: Quick start grill function.
- Rotācijas poga: Adjusts cooking time, weight, or program selection.
- STOP/EKO: Aptur gatavošanu vai aktivizē eko režīmu.
- SĀKUMS/+30 s: Sāk gatavot vai pievieno gatavošanas laikam 30 sekundes.
4. Iestatīšana un instalēšana
4.1 Izpakošana
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories. Check for any damage during transit. Do not remove the light brown mica sheet inside the cavity, as it protects the magnetron.
4.2. Izvietošana
- Novietojiet cepeškrāsni uz līdzenas, stabilas virsmas, kas ir pietiekami izturīga, lai izturētu tās svaru.
- Nodrošiniet atbilstošu ventilāciju: atstājiet vismaz 20 cm brīvas vietas virs cepeškrāsns, 10 cm aizmugurē un 5 cm katrā pusē.
- Neaizsedziet ventilācijas atveres.
- Keep the oven away from heat sources like radiators or ovens.
4.3 Elektriskais savienojums
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the specifications: 230 Volts, 50 Hz. Do not use adapter plugs or extension cords.
4.4 Vinila atskaņotāja montāža
Place the coupler in the center of the oven cavity. Position the turntable ring on the coupler. Carefully place the glass turntable on the turntable ring, ensuring it sits securely.
5. Lietošanas instrukcijas
5.1 Pulksteņa iestatīšana
When the oven is first plugged in, "12:00" will flash on the display. To set the clock:
- Press the Clock button (if available, otherwise proceed to step 2).
- Pagrieziet grozāmo pogu, lai iestatītu stundu.
- Press the Clock button again (or START).
- Pagrieziet grozāmo pogu, lai iestatītu minūtes.
- Press the Clock button (or START) to confirm.
5.2 Gatavošana mikroviļņu krāsnī
Lai gatavotu ar mikroviļņu jaudu:
- Novietojiet ēdienu mikroviļņu krāsnij piemērotā traukā uz stikla rotējošā šķīvja.
- Aizveriet cepeškrāsns durvis.
- Nospiediet pogu "Mikroviļņu krāsns".
- Turn the rotary knob to select the desired cooking time.
- Press the "START/+30s" button to begin cooking. You can press "START/+30s" repeatedly to add 30-second increments.
- To adjust power levels (6 available), press the "Microwave" button again after setting time and before pressing START, then use the knob.
5.3 Gatavošana uz grila
Ēdiena apbrūnināšanai un kraukšķīgai apgrauzdēšanai izmantojiet grila funkciju. Vienmēr izmantojiet komplektā iekļauto grila režģi.
- Novietojiet ēdienu uz grila režģa karstumizturīgā traukā.
- Aizveriet cepeškrāsns durvis.
- Nospiediet pogu "Grils".
- Turn the rotary knob to select the desired grilling time.
- Press the "START/+30s" button to begin grilling.
5.4 Kombinētā gatavošana (Combi)
The Combi function combines microwave and grill for faster cooking and browning.
- Novietojiet ēdienu piemērotā traukā uz grila režģa.
- Aizveriet cepeškrāsns durvis.
- Nospiediet pogu "Kombinācija".
- Turn the rotary knob to select the desired cooking time.
- Press the "START/+30s" button to begin.
5.5 Ātrā atkausēšana
This feature offers 5 pre-programmed defrosting options based on food type and weight.
- Ievietojiet saldēto pārtiku mikroviļņu krāsnij piemērotā traukā.
- Nospiediet pogu "Ātrā atkausēšana".
- Turn the rotary knob to select the food type (e.g., meat, poultry, fish, bread, fruit).
- Press "Quick Defrost" again (or START).
- Turn the rotary knob to set the weight of the food.
- Press the "START/+30s" button to begin defrosting.
5.6 Automātiskās gatavošanas programmas
The oven features 25 automatic cooking programs for convenience. Refer to the internal oven label or a separate quick guide for specific program details.
- Ievietojiet pārtiku piemērotā traukā.
- Nospiediet pogu "Automātiskā gatavošana".
- Turn the rotary knob to select the desired program number.
- Press "Auto Cook" again (or START).
- Turn the rotary knob to set the weight or quantity if prompted.
- Press the "START/+30s" button to begin.
5.7 Siltuma uzturēšanas funkcija
This function helps keep cooked food warm without overcooking.
- Ievietojiet pagatavoto ēdienu cepeškrāsnī.
- Press the "Keep Warm" button.
- Turn the rotary knob to set the desired warming time.
- Press the "START/+30s" button to activate.
5.8 Deodorization Function
Use this function to reduce lingering odors inside the oven cavity.
- Ensure the oven cavity is empty.
- Press the "Deodorization" button.
- Press the "START/+30s" button to activate the cycle.
6. Apkope un tīrīšana
Regulāra tīrīšana un pareiza apkope nodrošinās jūsu mikroviļņu krāsns ilgmūžību un optimālu veiktspēju.
6.1 Iekšpuses tīrīšana
- Dobums: Noslaukiet iekšpusi ar sludinājumuamp cloth after each use. For stubborn stains, use a mild detergent or a microwave-safe cleaner. The ceramic enamel interior is scratch-resistant and easy to clean.
- Plates atskaņotājs un gredzens: Remove the glass turntable and turntable ring. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher. Dry thoroughly before replacing.
- Durvju blīves: Notīriet durvju blīves un blakus esošās daļas ar slapjoamp drānu, lai notīrītu noplūdes un šļakatas.
6.2 Ārējā tīrīšana
Noslaukiet ārējās virsmas ar mīkstu, damp Izvairieties no abrazīviem tīrīšanas līdzekļiem vai tīrīšanas spilventiņiem, kas varētu saskrāpēt apdari.
6.3 grila plaukts
Clean the grill rack with warm, soapy water. It is not recommended for dishwasher cleaning to preserve its coating.
7. Traucējummeklēšana
Ja rodas problēmas ar mikroviļņu krāsni, pirms sazināties ar servisa centru, skatiet šo tabulu.
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Cepeškrāsns neieslēdzas. | Strāvas vads nav pievienots; Durvis nav pareizi aizvērtas; Izdedzis drošinātājs vai nostrādājis ķēdes pārtraucējs. | Pārliecinieties, vai strāvas vads ir droši pievienots; Cieši aizveriet durvis; Pārbaudiet mājsaimniecības drošinātāju/automātisko slēdzi. |
| Food is not cooking or heating properly. | Incorrect cooking time/power level; Food not suitable for microwave; Door not sealed. | Adjust cooking time/power; Use microwave-safe cookware; Ensure door is fully closed. |
| Dzirksteļošana cepeškrāsns iekšpusē. | Metāls cepeškrāsnī; Pārtikas atliekas uz iekšpuses sienām. | Remove any metal objects (foil, metal-trimmed dishes); Clean the oven interior thoroughly. |
| Pagrieziena galds negriežas. | Grozāmais šķīvis nav pareizi novietots; šķērslis zem grozāmā šķīvja. | Ensure turntable and ring are correctly positioned; Remove any debris. |
| Cepeškrāsns apgaismojums nedarbojas. | Nepieciešama spuldzes nomaiņa. | Lai nomainītu spuldzi, sazinieties ar kvalificētu servisa personālu. Nemēģiniet to nomainīt pats. |
8. Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa nosaukums | MG23K3515AS/EG |
| Zīmols | Samsung |
| Tips | Microwave with Grill |
| Jauda | 23 litri |
| Mikroviļņu jauda | 800 vati |
| Grill Power Consumption | 1150 vati |
| Jaudas līmeņi | 6 |
| Ārējie izmēri (P x A x D) | 48.9 cm x 27.5 cm x 39.2 cm |
| Dobuma izmēri (P x A x D) | 330 mm x 211 mm x 324 mm |
| Materiāls (iekšējais materiāls) | Keramikas emalja |
| Vadības veids | Electronic (Buttons, Rotary Knob) |
| Īpašas funkcijas | Quick Defrost (5 programs), Keep Warm, Deodorization, 25 Automatic Programs |
| Voltage | 230 volts |
| Biežums | 50 Hz |
| Svars | 13 kilogrami |
9. Garantija un atbalsts
Lai saņemtu informāciju par garantiju un klientu atbalstu, lūdzu, skatiet produktam pievienoto garantijas karti vai apmeklējiet oficiālo Samsung vietni. webjūsu reģionam atbilstošā vietne. Saglabājiet pirkuma apliecinājumu garantijas prasību iesniegšanai.
Tiešsaistes atbalsts: www.samsung.com/support/
Servisa kontaktpersona: Skatiet savu reģionālo Samsung atbalsta dienesta kontaktinformāciju.