Ievads
Welcome to the user manual for your realme Buds T310 Truly Wireless in-Ear Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience with advanced features such as 46dB Hybrid ANC, 360° Spatial Audio, and a powerful 12.4mm Dynamic Bass Driver. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new earbuds.

Attēlā: Realme Buds T310 austiņas atvērtā uzlādes maciņāasing the white color variant.
Kas atrodas kastē
Upon opening your realme Buds T310 package, you should find the following items:
- Realme Buds T310 austiņas (kreisā un labā)
- Uzlādes futrālis
- Ausu spilventiņi (dažādi izmēri optimālai piegulšanai)
- USB uzlādes kabelis (C tips)
- Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)

Image: The retail packaging of the realme Buds T310, showing the yellow box with the product image.
Iestatīšana
1. Austiņu un maciņa uzlādēšana
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status.
- 10 minūšu uzlāde nodrošina aptuveni 5 stundas atskaņošanas laika.
- Pilna uzlāde nodrošina līdz pat 40 stundām atskaņošanas laika ar uzlādes futrāli.

Image: Visual representation of the 40-hour total playback time, featuring the earbuds and charging case.
2. Savienošana pārī ar jūsu ierīci
- Atveriet uzlādes futrāli. Austiņas automātiski pārslēgsies pārī savienošanas režīmā.
- Savā ierīcē (viedtālrunī, planšetdatorā utt.) atveriet Bluetooth iestatījumus.
- Select "realme Buds T310" from the list of available devices.
- Kad savienojums būs izveidots, jūs dzirdēsiet apstiprinājuma signālu.
The earbuds support Bluetooth v5.4 for stable and efficient wireless connectivity within a 10-meter range. They also feature dual device connectivity, allowing seamless switching between two paired devices.

Image: Illustration of the realme Buds T310 connecting to two different devices simultaneously, demonstrating dual device connectivity.
Lietošanas instrukcijas
Pieskarieties vadīklām
The realme Buds T310 feature intuitive touch controls on each earbud. Specific functions can be customized via the realme Link App.
| Darbība | Funkcija |
|---|---|
| Veiciet dubultskārienu | Atskaņot/apturēt mūziku, atbildēt/beigt zvanu |
| Trīskāršs pieskāriens | Nākamais celiņš |
| Press and Hold (one earbud) | Trokšņu kontroles režīma pārslēgšana (ANC ieslēgta/izslēgta/caurspīdīgums) |
| Press and Hold (both earbuds) | Enter/Exit Gaming Mode (45ms Ultra-Low Latency) |
Trokšņa kontroles režīmi
The earbuds offer 46dB Hybrid Noise Cancellation to reduce ambient sound, and a Transparency mode to stay aware of your surroundings. Cycle through these modes by pressing and holding one earbud.

Image: A visual representation of the 46dB Hybrid Noise Cancellation feature, showing sound waves being suppressed around an earbud.
Telpiskais audio
Experience an immersive 360° Spatial Audio effect, enhancing your listening with a wider soundstage. This feature is automatically enabled for compatible content.

Image: An illustration depicting the 360° Spatial Audio effect, showing sound emanating from around the earbud within an ear.
Gaming Mode (Ultra-Low Latency)
For an optimized gaming experience, activate the 45ms Ultra-Low Latency mode. This significantly reduces audio delay, ensuring synchronized sound with on-screen action.

Image: A smartphone displaying a racing game with the realme Buds T310, illustrating the 45ms ultra-low latency feature.
Apkope
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your realme Buds T310.
- Tīrīšana: Regulāri tīriet austiņas un uzlādes futrāli ar mīkstu, sausu, neplūksnojošu drānu. Nelietojiet spēcīgas ķīmiskas vielas vai abrazīvus materiālus.
- Ausu spilventiņi: Remove and clean the ear cushions periodically. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Ūdens un putekļu izturība: The earbuds are IP55 water and dust resistant. This means they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. Do not submerge them in water or expose them to high-pressure water.
- Uzglabāšana: Kad austiņas netiek lietotas, uzglabājiet tās to uzlādes futrālī, lai tās aizsargātu un uzlādētu.

Image: The realme Buds T310 earbuds with water droplets, illustrating their IP55 water and dust resistance.
Problēmu novēršana
If you encounter any issues with your realme Buds T310, refer to the following common solutions:
- Nav skaņas/zems skaļums:
- Pārliecinieties, vai austiņas ir uzlādētas.
- Pārbaudiet ierīces skaļumu un austiņu skaļumu.
- Reconnect earbuds to your device.
- Clean earbud mesh for any blockages.
- Nevar savienot pārī:
- Pārliecinieties, vai austiņas ir savienošanas pārī režīmā (atveriet vāciņu).
- Izslēdziet un ieslēdziet Bluetooth savā ierīcē.
- Forget "realme Buds T310" from your device's Bluetooth list and re-pair.
- Pārliecinieties, vai austiņas ir pietiekami uzlādētas.
- Intermitējošais savienojums:
- Ensure no obstacles are between earbuds and device.
- Stay within the 10-meter wireless range.
- Izvairieties no spēcīgiem elektromagnētiskajiem traucējumiem.
- Austiņas netiek uzlādētas:
- Pārliecinieties, vai uzlādes kabelis ir pareizi pievienots.
- Pārbaudiet, vai uzlādes korpusam ir strāva.
- Notīriet uzlādes kontaktus uz austiņām un korpusa.
Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa nosaukums | realme Buds T310 |
| Preces modeļa numurs | RMA2303 |
| Savienojamības tehnoloģija | Bezvadu (Bluetooth v5.4) |
| Trokšņa kontrole | 46 dB hibrīda aktīvā trokšņu slāpēšana |
| Audio draivera tips | Dinamiskais draiveris |
| Audio draivera izmērs | 12.4 milimetri |
| Telpiskais audio | 360° telpiskais audio efekts |
| Audio aizkavēšanās | 45 Milliseconds (Ultra-Low Latency Mode) |
| Kopējais atskaņošanas laiks | Līdz 40 stundām (ar uzlādes futrāli) |
| Ātrā uzlāde | 10 minūšu uzlāde = 5 stundas atskaņošanas laika |
| Ūdens un putekļu izturība | Novērtējums IP55 |
| Bluetooth diapazons | 10 metri |
| Divu ierīču savienojamība | Atbalstīts |
| Preces svars | 1.59 unces (apmēram 45 grami) |
| Produkta izmēri | 1.22 x 0.79 x 0.91 collas |
| Iekļautie komponenti | Ausu spilventiņi |
Garantija un atbalsts
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official realme support website. You may also contact the seller for assistance.
For additional resources and product details, please visit the produkta informācijas lapa vietnē Amazon.com.