Ievads
Thank you for choosing the Fisher Pro Active Noise Cancelling Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Attēls: priekšpuse view of the Fisher Pro Active Noise Cancelling Headphones in dark green.
Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai iepakojumā ir visas preces:
- Fisher Pro Active Noise Cancelling Headphones
- USB-C uzlādes kabelis
- 3.5mm Stereo AUX Cable
- Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)
- Garantijas karte
Vadības ierīces un funkcijas
Familiarize yourself with the headphone controls and key features:

Image: Right earcup showing control buttons for power, volume, and ANC.
- Barošanas poga: Nospiediet un turiet, lai ieslēgtu/izslēgtu.
- Skaļuma palielināšana/nākamais ieraksts: Īsi nospiediet, lai palielinātu skaļumu, un ilgi nospiediet, lai atvērtu nākamo ierakstu.
- Skaļuma samazināšana/iepriekšējais ieraksts: Īsi nospiediet, lai samazinātu skaļumu, ilgi nospiediet, lai pārietu uz iepriekšējo dziesmu.
- Daudzfunkciju poga (MFB): Atskaņot/pauzēt mūziku, atbildēt/beigt zvanus, aktivizēt balss palīgu.
- ANC poga: Ieslēgt/izslēgt aktīvo trokšņu slāpēšanu.
- USB-C ports: Austiņu uzlādēšanai.
- 3.5 mm audio ligzda: Vadu savienojumam.
- Mikrofons: Brīvroku zvaniem.

Attēls: Pāriview of headphone features including Active Noise Cancellation, 16-hour battery life, voice assistant support, premium sound, device compatibility, foldable design, adjustable headband, easy-access buttons, hands-free microphone, and comfort cushions.
Iestatīšana
1. Austiņu uzlādēšana
Pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet austiņas.
- Connect the provided USB-C charging cable to the headphone's USB-C port.
- Pievienojiet kabeļa otru galu USB barošanas avotam (piemēram, sienas adapterim, datora USB portam).
- LED indikators rādīs uzlādes statusu (piemēram, sarkans, ja notiek uzlāde, zils, ja ierīce ir pilnībā uzlādēta).
A full charge provides up to 16 hours of playback. Quick charging is supported.

Image: Visual representation of the 16-hour battery life feature.
2. Ieslēgšana/izslēgšana
- Lai ieslēgtu: Nospiediet un apmēram 3 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz LED indikators mirgo zilā krāsā.
- Lai izslēgtu: Nospiediet un apmēram 3 sekundes turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz LED indikators nodziest.
3. Bluetooth savienošana pārī
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device:
- Pārliecinieties, vai austiņas ir izslēgtas.
- Nospiediet un 5–7 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz LED indikators pārmaiņus mirgo sarkanā un zilā krāsā, norādot savienošanas pārī režīmu.
- Savā ierīcē (viedtālrunī, klēpjdatorā, planšetdatorā) iespējojiet Bluetooth un meklējiet pieejamās ierīces.
- Select "Fisher Pro" from the list of devices.
- Kad savienojums ir izveidots, LED indikators lēni mirgos zilā krāsā.
Austiņas automātiski mēģinās atjaunot savienojumu ar pēdējo pārī savienoto ierīci, kad tās būs ieslēgtas.

Image: Illustration showing the headphones' compatibility with various devices via Bluetooth 5.3.
4. Vadu savienojums (AUX režīms)
Use the included 3.5mm AUX cable for a wired connection:
- Plug one end of the 3.5mm AUX cable into the headphone's audio jack.
- Plug the other end into your audio source's 3.5mm audio output.
- The headphones will automatically switch to AUX mode. Bluetooth functionality is disabled in this mode.
Lietošanas instrukcijas
1. Aktīvā trokšņu slāpēšana (ANC)
The Fisher Pro headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient sounds.
- Lai aktivizētu/deaktivizētu ANC: Press the dedicated ANC button. The LED indicator for ANC will illuminate when active.

Image: Diagram illustrating how Active Noise Cancellation works by generating anti-phase sound waves to cancel ambient noise.
2. Mūzikas atskaņošana
- Atskaņot/pauzēt: Vienreiz nospiediet MFB.
- Nākamais ieraksts: Ilgi nospiediet skaļuma palielināšanas pogu.
- Iepriekšējais ieraksts: Ilgi nospiediet skaļuma samazināšanas pogu.
- Skaļāk: Īsi nospiediet skaļuma palielināšanas pogu.
- Skaļums uz leju: Īsi nospiediet skaļuma samazināšanas pogu.
3. Zvanu pārvaldība
- Atbildēt/beigt zvanu: Vienreiz nospiediet MFB.
- Noraidīt zvanu: Nospiediet un turiet MFB 2 sekundes.
- Atkārtoti sastādīt pēdējo numuru: Divreiz nospiediet MFB.

Image: Icon indicating the presence of a hands-free microphone for calls.
4. Balss palīgs
Aktivizējiet ierīces balss palīgu (Siri, Google Assistant utt.):
- Balss palīga aktivizēšana: Triple-press the MFB.
Apkope
Lai nodrošinātu austiņu ilgmūžību un optimālu veiktspēju, ievērojiet šīs apkopes vadlīnijas:
- Tīrīšana: Austiņu tīrīšanai izmantojiet mīkstu, sausu drānu. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.
- Uzglabāšana: Kad austiņas netiek lietotas, uzglabājiet tās vēsā, sausā vietā, pasargājot no tiešiem saules stariem un ekstremālām temperatūrām. Salokāmais dizains nodrošina kompaktu uzglabāšanu.
- Izvairieties no mitruma: Nepakļaujiet austiņas ūdens vai pārmērīga mitruma iedarbībai.
- Rīkojieties uzmanīgi: Izvairieties no austiņu nomešanas vai spēcīgu triecienu iedarbības.

Image: Detail of the earcup, showing the comfortable memory foam cushions and foldable design for easy storage.
Problēmu novēršana
Ja rodas problēmas ar austiņām, skatiet tālāk norādītos bieži sastopamos risinājumus.
| Problēma | Iespējamais risinājums |
|---|---|
| Austiņas neieslēdzas. | Pārliecinieties, vai austiņas ir pilnībā uzlādētas. Pievienojiet tās strāvas avotam, izmantojot USB-C kabeli. |
| Nevar savienot pārī, izmantojot Bluetooth. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the device. |
| Nav skaņas vai kluss skaļums. | Pārbaudiet skaļuma līmeni gan austiņās, gan pievienotajā ierīcē. Pārliecinieties, vai austiņas ir pareizi savienotas pārī vai AUX kabelis ir pilnībā ievietots. |
| ANC nedarbojas efektīvi. | Ensure ANC is activated via the ANC button. Adjust headphone fit to ensure a good seal around your ears. |
| Mikrofons nedarbojas. | Ensure headphones are connected via Bluetooth (microphone functionality is not available in AUX mode). Check device settings for microphone input. |
Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa nosaukums | SBHP550ADG |
| Savienojamības tehnoloģija | Bezvadu (Bluetooth 5.3), vadu (3.5 mm AUX) |
| Bluetooth versija | 5.3 |
| Trokšņa kontrole | Aktīva trokšņu atcelšana (ANC) |
| Audio draivera tips | Dynamic Driver, 40mm |
| Frekvences reakcija | 15Hz - 20kHz |
| Impedance | 32 omi |
| Akumulatora darbības laiks | Līdz 16 stundām |
| Uzlādes ports | USB-C |
| Mikrofons | Iebūvēts brīvroku zvaniem |
| Kontroles metode | Pieskāriens/Poga |
| Austiņas forma | Virs auss |
| Izmēri | 8.1 x 7.5 x 3.15 collas |
| Preces svars | 6.6 unces |
| Materiāls | Plastmasa |

Attēls: Detalizēts view of the 40mm Hi-Res Audio driver, responsible for clear and immersive sound.
Garantija un atbalsts
Garantijas informācija
Your Fisher Pro Active Noise Cancelling Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including coverage period and how to make a claim.
Klientu atbalsts
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Fisher customer support. Contact details can be found on the Warranty Card or the official Fisher webvietne.