THOMSON 32HG4M45

THOMSON Go TV HD (Google OS) 32-inch Portable Smart TV

Modelis: 32HG4M45

Lietotāja lietošanas instrukcija

1. Ievads

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON Go TV HD (Google OS) portable smart television. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.

The THOMSON Go TV HD offers a comfortable and flexible viewing experience with its 32-inch HD display. Powered by Google TV 5.0, it integrates content from your streaming applications and subscriptions into an intuitive interface. Create personalized user profiles and receive tailored recommendations. With access to over 400,000 movies and series, plus Google Cast for wireless content streaming, your entertainment is always accessible. The integrated battery provides up to 4 hours of enjoyment without needing a power connection. Its base wheels allow for easy movement, and adjustable height, tilt, and rotation customize your viewing angle. Enjoy high-quality sound with Dolby Audio and 16W speakers.

2. Drošības informācija

Lai novērstu elektriskās strāvas triecienu, ugunsgrēku vai traumas, vienmēr ievērojiet šādus drošības pasākumus:

  • Nepakļaujiet televizoru lietus vai mitruma iedarbībai.
  • Neatveriet televizora korpusuasing; visu apkopi uzticiet kvalificētam personālam.
  • Nodrošiniet pareizu ventilāciju ap televizoru.
  • Izmantojiet tikai komplektācijā iekļauto strāvas adapteri.
  • Turiet televizoru tālāk no siltuma avotiem un tiešiem saules stariem.
  • Handle the TV with care, especially when moving it, to avoid damage.

3. Kas ir kastē

Uzmanīgi izņemiet kasti un pārliecinieties, vai tajā ir visi nepieciešamie priekšmeti:

  • THOMSON Go TV HD (Google OS) 32-inch Portable Smart TV
  • Strāvas adapteris
  • Tālvadības pults
  • Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)
  • Garantijas karte

4. Produkts beidziesview

4.1. TV Dimensions and Adjustability

THOMSON Go TV with dimensions indicated

Attēls: Priekšpuse, sāni un aizmugure views of the THOMSON Go TV with detailed dimensions (734mm width, 429mm height, 1323mm max height, 227mm depth).

THOMSON Go TV showing adjustable viewleņķi

Image: The THOMSON Go TV demonstrating its adjustable tilt and rotation features for optimal viewgūstot komfortu.

The THOMSON Go TV features a robust stand with wheels for easy mobility. The screen can be adjusted in height, tilted, and rotated to achieve the perfect viewing angle in any room.

4.2. Aizmugurējā paneļa savienojumi

Aizmugure view of THOMSON Go TV showing input ports

Image: Rear panel of the THOMSON Go TV, highlighting various input ports and controls.

The rear panel provides access to essential connectivity options:

  • LAN: Ethernet ports vadu interneta savienojumam.
  • AV IN: Audio/video ieeja vecākām ierīcēm.
  • HDMI (ARC): High-Definition Multimedia Interface with Audio Return Channel support.
  • USB 2.0: USB port for media playback or connecting peripherals.
  • ANTENNA (DVB-T2): Antenna input for terrestrial digital TV.
  • DC IN: Power input for the adapter.
  • IESLĒGTS/IZSLĒGTS: Galvenais strāvas slēdzis.
  • STANDBY / VOLUME CONTROL: Physical buttons for basic control.

4.3. Tālvadības pults

THOMSON Go TV remote control with labeled buttons

Image: The remote control for the THOMSON Go TV, showing numeric keys, Google Assistant button, illuminated keys, and direct access buttons for streaming services.

The remote control allows full navigation and control of your TV. It features:

  • Ciparu taustiņi: Tiešai kanālu izvēlei.
  • Google palīga poga: Activate voice control.
  • Izgaismoti taustiņi: For easy use in low-light conditions.
  • Tiešās piekļuves pogas: Quick launch for popular streaming apps like Netflix, Prime Video, and YouTube.

5. Iestatīšana

5.1. Sākotnējā novietošana un strāvas pieslēgšana

Place the TV on a stable, level surface. Thanks to its integrated wheels, you can easily move it to your desired location. Connect the power adapter to the DC IN port on the TV and then to a power outlet. Ensure the main ON/OFF switch is in the 'ON' position.

5.2. Pirmā iestatīšanas reize

Pēc pirmās ieslēgšanas televizors jūs vadīs sākotnējās iestatīšanas procesā:

  1. Valodas izvēle: Izvēlieties vēlamo valodu.
  2. Tīkla savienojums: Izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu vai izmantojiet Ethernet kabeli vadu savienojumam.
  3. Pierakstīšanās Google kontā: Sign in with your Google account to access Google TV features, personalized recommendations, and app downloads.
  4. Kanālu skenēšana: If connecting an antenna, the TV will scan for available terrestrial channels.
  5. Privātuma iestatījumi: Konfigurējiet savas privātuma preferences.

6. Lietošanas instrukcijas

6.1. Google TV saskarne

THOMSON Go TV displaying Google TV interface with streaming apps

Image: The THOMSON Go TV screen showing the Google TV home screen with various streaming service icons like Netflix, Prime Video, Disney+, Spotify, YouTube, and Apple TV.

Google TV organizes content from your streaming services into a unified, personalized interface. You can create multiple user profiles, each with customized recommendations.

6.2. Balss vadība ar Google palīgu

Woman using voice control with THOMSON Go TV remote

Image: A woman speaking into the remote control, with a 'Hey Google' speech bubble and the Google Assistant logo, demonstrating voice control functionality.

Press the Google Assistant button on your remote control and speak your commands. You can search for content, ask for recommendations, control smart home devices, and more.

6.3. Google Cast Functionality

THOMSON Go TV displaying content cast from a smartphone

Image: A smartphone screen showing content being cast to the THOMSON Go TV, with the Google Cast logo indicating the feature.

Use Google Cast to wirelessly stream content from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV screen.

6.4. Battery Usage and Mobility

Woman doing yoga with THOMSON Go TV in the background, showing battery life

Image: A woman performing yoga, with the THOMSON Go TV in the background displaying an exercise video. An overlay indicates '5000 mAh' and 'up to 4 hours life', highlighting the TV's portability and battery duration.

The integrated battery provides up to 4 hours of viewing time, allowing you to enjoy entertainment anywhere without a power outlet. The base wheels facilitate easy movement between rooms.

6.5. Audio funkcijas

THOMSON Go TV with Dolby Audio logo and sound waves

Image: The THOMSON Go TV displaying a beach scene, with the Dolby Audio logo and animated sound waves emanating from the screen, illustrating its audio capabilities.

Experience high-quality sound with integrated 16W speakers and Dolby Audio support.

7. Apkope

7.1. Ekrāna tīrīšana

Viegli noslaukiet ekrānu ar mīkstu, nepūkošu drānu. Noturīgu traipu gadījumā nedaudz noslaukietampNoslaukiet drānu ar ūdeni vai specializētu ekrāna tīrīšanas līdzekli. Neizsmidziniet šķidrumu tieši uz ekrāna.

7.2. Vispārējā aprūpe

  • Keep the TV free from dust by regularly wiping the casinnoslaukiet ar sausu, mīkstu drānu.
  • Nenovietojiet uz televizora smagus priekšmetus.
  • Pārliecinieties, vai ventilācijas atveres nav bloķētas.

8. Traucējummeklēšana

Ja rodas problēmas, skatiet tālāk norādītās bieži sastopamās problēmas un risinājumus.

ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
Nav jaudasPower cable disconnected; Main switch offCheck power connections; Ensure main ON/OFF switch is on
Nav attēla, bet ir skaņaIncorrect input source; Loose HDMI cableSelect correct input source; Reconnect HDMI cable securely
Nav skaņas, bet attēls irSkaļums ir izslēgts vai pārāk zems; nepareizi audio iestatījumiIncrease volume; Check audio output settings
Tālvadības pults nedarbojasBaterijas izlādējušās; šķērslis starp tālvadības pulti un televizoruNomainiet baterijas; Noņemiet visus šķēršļus
Nevar izveidot savienojumu ar Wi-FiNepareiza parole; Maršrutētāja problēma; Televizors ir pārāk tālu no maršrutētājaVerify password; Restart router; Move TV closer to router

9. Specifikācijas

9.1. Vispārīgi

  • Zīmols: TOMSONS
  • Modeļa numurs: 32HG4M45
  • Ekrāna izmērs: 32 collas (80 cm)
  • Displeja tehnoloģija: HD LED
  • Izšķirtspēja: 1366 x 768 (768p)
  • Atsvaidzināšanas biežums: 60 Hz
  • Malu attiecība: 16:9
  • Kontrasts: 3000:1
  • Operētājsistēma: Android (Google TV)
  • Atmiņas atmiņas ietilpība: 1 GB
  • Īpašas funkcijas: Google TV, Voice Control, Bluetooth 5.1, Portable (up to 4 hours battery life)
  • Produkta izmēri (DxPxA): 22.7 x 73.4 x 132.3 cm
  • Product Weight (without stand): 18.1 kg
  • VESA atbalsts: Wall mount, Table stand

9.2. Savienojamība

  • Savienojamības tehnoloģija: Bluetooth, Ethernet, USB, Wi-Fi
  • HDMI porti: 2
  • USB porti: 1 (Total USB 2.0: 1, Total USB 3.0: 1 - Note: JSON lists both 1 USB and 1 USB 2.0 and 1 USB 3.0, assuming 1 physical port supporting both standards or a typo.)
  • Audio ieeja: HDMI, USB
  • Bezvadu tehnoloģija: Wi-Fi
  • Internet Applications: Disney Plus, Netflix, Prime Video, YouTube

9.3.Audio

  • Speaker Description: Integrated speakers with Dolby Audio and 16 W power
  • Integrated Surround Sound Format: Dolby Audio

9.4. Power and Energy Efficiency

EU Energy Label for THOMSON 32HG4M45 TV

Image: EU Energy Label for the THOMSON 32HG4M45, showing energy efficiency class E and 26 kWh/1000h consumption.

  • Energoefektivitātes klase: E
  • Enerģijas patēriņš (SDR): 26.0 W
  • Enerģijas patēriņš (HDR): 26.0 W
  • Akumulators: 1 Non-standard battery (type required)

Sīkāku informāciju par enerģiju skatiet oficiālajā ES EPREL datubāzē: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2242286

10. Garantija un atbalsts

10.1. Preču garantija

Šim produktam ir pievienota a 3 gadu ierobežotā garantija. Please refer to the included Warranty Card for full terms and conditions.

10.2. Ražotājs un atbalsts

Lai saņemtu tehnisko atbalstu vai servisa jautājumus, lūdzu, sazinieties ar ražotāju:

© 2025 THOMSON. Visas tiesības aizsargātas.