radiālais logotips

Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņu kravas kaste

Radiālās inženierijas Headload Prodigy skaļruņu kravas kastes produkts

Paldies par pirkumuasing the Headload Prodigy. The Prodigy is a multi-purpose load box that enables you to reduce the output of your speaker cabinet and to send your guitar amp un korpusa skaņu uz PA vai ierakstīšanas sistēmu, izmantojot iebūvēto JDX tiešās kastes izvadi. Vienlaikus varat iestatīt savu amp uz pilnu jaudu, 50% vai 25% skaļumu vai pilnībā izslēdziet to, lai ieslēgtu klusitage uzstāšanās vai vēlu vakara ieraksts.
Pats labākais, ka Prodigy ir izstrādāts tā, lai tas būtu vienkāršs un viegli lietojams. Tomēr, tāpat kā ar visiem produktiem, pārliecinoties par funkciju izpratni, tas ne tikai uzlabos jūsu muzikālo pieredzi, bet arī nodrošinās, ka jūsu aprīkojums ir pasargāts no bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas dēļ. Tāpēc, lūdzu, veltiet dažas minūtes, lai izlasītu šo rokasgrāmatu, lai iepazītos ar visām iebūvētajām funkcijām.
Ja pēc izlasīšanas atrodat, ka meklējat vairāk atbilžu, lūdzu, apmeklējiet Prodigy FAQ lapu vietnē Radial web vietne. Šeit mēs publicējam atjauninājumus un jautājumus no tādiem lietotājiem kā jūs. Ja joprojām neatrodat to, ko meklējat, lūdzu, nosūtiet mums e-pastu uz info@radialeng.com, un mēs darīsim visu iespējamo, lai ātri atbildētu.
Tagad sagatavojieties šūpošanai ar pilnu skaļumu, pusi vai bez skaļuma.

PRIEKŠĒJĀ PANEĻA FUNKCIJAS KOMPLEKTS

Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 1. att

  1. AUSTIŅAS: ¼” TRS mono summētā izeja austiņām, ļauj klusi trenēties, kamēr amp tiek smagi dzīts.
  2. TĀLRUŅI: maināma vadība, ko izmanto, lai pielāgotu austiņu līmeni atbilstoši.
  3. LINE OUT: Mainīga vadība, lai pielāgotu līmeni, kas dodas uz nesabalansētajām ¼” JDX izejām.
  4. EQ: ļauj precīzi noregulēt JDX izvades signālu, lai optimizētu ķīļveida monitorus vai ausis.
  5. POL 180: apgriež fāzi, pārslēdzot kontaktu 2 un pin-3 pie XLR izejas, lai koriģētu akustisko rezonansi vai palīdzētu fāzēt izlīdzināt tiešo izeju ar mikrofonu.
  6. POWER: LED indikators norāda, ka Prodigy ir aktivizēts.
  7. ROKTURIS: atvieglo Prodigy pārnēsāšanu pa studiju — to var noņemt, lai uzstādītu uz statīva.
  8. Tērauda korpuss: ciets 14 gabarīta tērauda ārējais apvalks pasargā iekšējo elektroniku no traucējošiem magnētiskajiem laukiem, ko rada amppacēlāja jaudas transformators.
  9. VĒDZĒJAS: Augšējās piekļuves ventilācijas atveres ļauj izkliedēt lieko siltumu, neizmantojot ventilatoru.
  10. GRĀMATAS BEIGAS DIZAINS: izveido aizsargzonu ap slēdžiem un potenciometru, lai tie nekaitētu.
    AIZMUGURĒJĀ PANEĻA FUNKCIJAS KOMPLEKTSRadiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 2. att
  11. BALANCED OUT: JDX lo-Z līdzsvarota mikrofona līmeņa izeja, ko izmanto PA sistēmas, monitoru vai ierakstītāja barošanai.
  12. GND LIFT: paceļ tapu-1 uz XLR izejas, lai palīdzētu novērst zemējuma cilpu izraisīto troksni un troksni.
  13. POST-EQ: parāda post JDX un post (slapjo) EQ izvadi, lai padotu otru tiešo kastīti ierakstīšanai vai ārējo efektu procesoram.
  14. PRE-EQ: Pre-JDX tiešā izeja nosūta neietekmētu (sauso) tiešo signālu no jūsu amp pabarot citu stage amp vai efekti.
  15. 100% IZEJA: ¼” izvade nodrošina pilnu jūsu izvadi amp uz skaļruņu skapi.
  16. NO AMP: ¼” ieeja savieno signālu no jūsu amp galvas izvade uz Prodigy.
  17. 25%-50% IZEJA: ¼” izvade tiek izmantota, lai samazinātu skaļumu klusiem ieslēgšanās gadījumiemtage sniegums.
  18. OUTPUT SELECT: izvēlieties no 50% līdz 25% skaļruņu korpusa izvades līmeni.
  19. POWER: Savienojums ārējam 15VDC 400mA barošanas avotam.
  20. CABLE CLAMP: nostiprina līdzstrāvas adaptera kabeli, lai novērstu nejaušu strāvas atvienošanu.

SAVIENOJUMU VEIDOŠANA

Pirms jebkādu savienojumu izveidošanas pārliecinieties, vai jūsu ģitāra amp ir izslēgts un audio sistēma ir izslēgta vai skaļuma līmeņi ir izslēgti. Tas pasargās jutīgus komponentus, piemēram, augstfrekvences skaļruņus un skaļruņus, no ieslēgšanas vai savienojuma pārejām. Ja veidojat savienojumu ar iepriekšamp vai mikseri, pārliecinieties, vai 48 V fantoma barošana ir izslēgta, jo tas nav nepieciešams. Vienmēr izmantojiet smagus 14 gabarītu skaļruņu vadus (vai smagākus, ja iespējams) starp Headload Prodigy un amppacēlājs, lai nodrošinātu optimālu signāla plūsmu no galvas uz skaļruņu korpusu.
Prodigy nav strāvas slēdža. Tiklīdz pievienosiet barošanas avotu, tas automātiski ieslēgsies un iedegsies priekšējā paneļa barošanas gaismas diode. Ērts kabelis klamp tiek nodrošināts, ko vajadzības gadījumā var izmantot, lai nodrošinātu strāvas padevi. Vienkārši atskrūvējiet ar sešstūra atslēgu, ievietojiet strāvas padeves kabeli dobumā un pievelciet.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 3. att

Iestatiet Prodigy vadības ierīces sākuma pozīcijā ar toņu vadības ierīcēm pulksten 12, abas līmeņa vadības ierīces uz izslēgtas (7:XNUMX), un zemes pacelšanas un polaritātes maiņas slēdžus novietojiet uz āru. Aizmugurējā paneļa zemes pacelšanas slēdzis ir padziļinājumā, lai novērstu nejaušas izmaiņas izrādes laikā. Lai aktivizētu, izmantojiet nelielu skrūvgriezi.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 4. att

KĀ LIETOT PRODIGY

Tā kā Prodigy var izmantot trīs dažādos veidos, pirms savienojumu izveides ir svarīgi vispirms noteikt, kā plānojat to izmantot.

  1. Kā vienkārša tiešā kaste
  2. 50% vai 75% vājinājumam
  3. Klusai darbībai

Prodigy izmantošana kā vienkārša tiešā kaste

Izmantojot šādā veidā, Prodigy darbojas kā interfeiss, kas ļauj nosūtīt jūsu skaņu amp izmantojot iebūvēto Radial JDX™ balansēto izvadi PA vai ierakstīšanas sistēmai. Tas prasa progresutage no reaktīvās slodzes, kas uztver gan jūsu skaņu amp galvas un aizmugures elektromotora impulsu no skaļruņa. Tam nav dzirdamas ietekmes uz jums amp skaņu.

  • Pievienojiet izvadi no sava amp uz Prodigy FROM AMP ¼” ieeja
  • Savienojiet Prodigy 100% izvadi ar skaļruņu korpusu
  • Pievienojiet XLR izvadi no Prodigy ar PA mikseri vai ierakstīšanas priekšpusiamp
  • Pievienojiet strāvas adapteri Prodigy, lai to ieslēgtu — nav strāvas slēdža
  • Iedarbiniet savu amp un lēnām palieliniet skaļumuRadiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 5. att

Izmantojot Prodigy, lai nosūtītu 50% vai 25% no amp izvade uz skaļruņu korpusu

Šeit Prodigy samazina izvades līmeni jūsu ierīcē amp. Tas ļauj jums vadīt jaudu amp sadaļa jūsu amp grūtāk optimizēt toni, vienlaikus samazinot skaļuma līmeni uz stage vai studijā. Inženieri dažreiz apvienos JDX izvadi ar mikrofonu korpusa priekšā un sajauc abas skaņas.

  • Pievienojiet izvadi no sava amp uz Prodigy FROM AMP ¼” ieeja
  • Savienojiet Prodigy 25%-50% izvadi ar skaļruņu korpusu
  • Iestatiet izvades slēdzi uz 25% vai 50%
  • Pievienojiet XLR izvadi no Prodigy ar PA mikseri vai ierakstīšanas priekšpusiamp
  • Pievienojiet strāvas adapteri Prodigy, lai to ieslēgtu — nav strāvas slēdža
  • Iedarbiniet savu amp un lēnām palieliniet skaļumuRadiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 6. att

Izmantojot Headload Prodigy, lai apklusinātu savu amp

Šis iestatījums izslēdz jūsu ģitāru ampSkaļruņu korpuss pilnībā nodrošina klusu darbību. Tas ir lieliski piemērots koncertiem, kuros nevēlaties vilkt līdzi skaļruņu skapi uz izrādi, vai klusai ierakstīšanai studijā vēlā vakarā. Tas aizņem pilnu priekšutage no iebūvētā JDX skaļruņu simulatora, lai tvertu jūsu amppacēlāja tonis un slodzes kaste, lai saglabātu savu amp droši un klusi.

  • Pievienojiet izvadi no sava amp uz Prodigy FROM AMP ¼” ieeja
  • Nepievienojiet Prodigy izvadi skaļruņu korpusam
  • Pievienojiet XLR izvadi no Prodigy ar PA mikseri vai ierakstīšanas priekšpusiamp
  • Pievienojiet strāvas adapteri Prodigy, lai to ieslēgtu — nav strāvas slēdža
  • Iedarbiniet savu amp un lēnām palieliniet skaļumu

Pārbaudes laikā ir ieteicams pazemināt skaļuma līmeni, lai pirms pagriešanas nodrošinātu pareizu savienojumu izveidi. Tas var novērst, ka savienojuma tapas sabojā jutīgas sastāvdaļas.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 7. att

JDX LĪDZSVAROTĀ IZEJA

Headload Prodigy JDX līdzsvarotā izvade ir izstrādāta, lai imitētu 4 x 12 puskaudzes skaņu. Tas ļauj tvert skaņu "tieši", neizmantojot mikrofonu. Šāda veida izpildei un ierakstīšanai ir daudz priekšrocību. Mikrofona pārvietošana tik nedaudz mainīs skaņu, tāpēc ir praktiski neiespējami iegūt to tieši tādu pašu katru vakaru vai katru sesiju. Turklāt katru reizi, kad maināt norises vietas, rezonanses frekvences, ko izraisa stage un telpas akustika atšķiras, kas nozīmē, ka, lai tonis būtu pareizi, ir jāpārveido katrā izrādē. Visbeidzot, trokšņa piesārņojums no citiem instrumentiem uz stage, piemēram, bass vai bungas, mikrofona ievadīšana apgrūtina instrumenta solo atskaņošanu. Izmantojot Prodigy tieši, visas šīs problēmas vienkārši pazūd. Jūs iegūstat konsekvenci nakti pēc nakts, koncertu pēc koncerta un no viena ieraksta uz nākamo.
JDX izeja ir iestatīta uz mikrofona līmeni, lai tā atbilstu citiem mikrofoniem uz stage. Tas ļauj pabarot tradicionālo čūskas vai mikrofona sadalītāju, kas savukārt var barot PA, ķīļveida monitorus un auss monitorus.
Studijā varat ierakstīt kā parasti ar mikrofonu un ierakstīt otru kanālu, izmantojot JDX izeju. Tas ļauj salīdzināt vai apvienot abus signālus, lai izveidotu bagātīgākus un konsekventākus toņus. Varat veikt lietas tālāk, vienādojumā iekļaujot Radial Phazer™, fāzē koriģējot tiešo JDX signālu, lai tas būtu saskaņots ar mikrofonu. Prodigy ir radošs rīks, kas jāizmanto eksperimentēšanai.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 8. att

JDX AUX IZEJU IZMANTOŠANA

Aizmugurējā panelī ir divas papildu ¼” nesabalansētas izejas. Tie nodrošina savienojamības iespējas, kas var atvērt durvis jaunām skaņām vai radošām idejām. Īpaša priekšējā paneļa līmeņa kontrole ļauj pielāgot signālu abām izejām atbilstoši.

  • Sausā izvade (pirms JDX)
    Tas paņem jūsu ģitāras oriģinālo “sauso” skaņu amp galvu un vājina to, lai to varētu izmantot citas ģitāras vadīšanai amp, digitālo modelēšanas ierīci, efektu pedāļus vai varbūt JDI tiešo lodziņu, lai pēc tam varētu apstrādāt skaņu savā digitālajā darbstacijā vai atkārtotiamp to nākotnē.
  • Mitrā izvade (pēc JDX)
    Šī paralēlā izeja rada tādu pašu apstrādātu jeb “slapjo” signālu kā JDX – tikai šeit tas ir nelīdzsvarots. Tas nozīmē, ka priekšējā paneļa EQ ietekmēs arī šo izvadi. To var izmantot, lai barotu efektu pedāļus, digitālo modelētāju vai varbūt kādu citu inovatīvu studijas ierīci.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 9. att

PRODIGY FUNKCIJAS IZMANTOŠANA

Toņa pielāgošana, izmantojot 2 joslu EQ
Prodigy ir aprīkots ar divu joslu ekvalaizeru, kas ļauj precīzi noregulēt JDX izvades signālu. Tam nav nekādas ietekmes uz amppacēlāja skaļruņa signāls. Lietojot tiešraidē, varat pielāgot ausīs ievietoto ķīļveida monitoru toni atbilstoši tiem. Studijā tas ļauj ātri pielāgot toni pēc vajadzības. Sāciet ar EQ iestatījumiem pulksten 12 un pielāgojiet pēc saviem ieskatiem.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 10. att

Austiņu lietošana
Visbeidzot, viena no stilīgākajām Prodigy funkcijām ir austiņu izeja, kas darbosies ar lielāko daļu austiņu no 8 omiem līdz 400 omiem un ļauj klusi vingrināties, izmantojot amp lai izveidotu signālu. Tas ir aprīkots ar īpašu līmeņa kontroli un ¼” TRS savienojumu. Ņemiet vērā, ka austiņu izeja ir mono.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 11. att

180º polaritātes maiņas slēdzis
Headload Prodigy JDX izeja ir savienota ar AES standartu ar tapu-1 (zeme), pin-2 (+) un pin-3 (-). Tas atbilst visām pēdējos gados ražotajām profesionālajām audio ierīcēm. Bet, apvienojot JDX ar vecāku vintage gear, jūs varat atklāt, ka ievade jūsu vintage procesoram var būt apgriezta polaritāte. Lai to novērstu, Prodigy ir aprīkots ar 180º polaritātes reverso slēdzi, kas XLR izejā pārslēdz pin-2 un pin-3, apgriežot relatīvo fāzi.
Polaritātes apgrieztās funkcijas var izmantot arī, lai kompensētu "akustiskās virsotnes un ielejas" noteiktos s vietās.tage, kas var izraisīt dažu frekvenču skaņu skaļāk nekā citas, pateicoties mijiedarbībai amp, monitori un PA. Polaritātes maiņa dažkārt var palīdzēt normalizēt skaņu jūsu atrašanās vietā.
Visbeidzot, ierakstot, novietojot mikrofonu korpusa priekšā un pēc tam tālāk, mainīsies tonis atkarībā no telpas akustikas un ķemmes filtrēšanas efektiem. Apvienojot mikrofona skaņu ar Prodigy JDX tiešo izvadi, var sasniegt lieliskus rezultātus. Mēģiniet mainīt polaritāti, lai uzlabotu fāzu attiecības starp diviem signāliem, un pēc tam jautrības labad mēģiniet pārvietot attālo mikrofonu. Vienkārši atrodiet iestatījumu, kas vislabāk skan jūsu ausīm.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 12. att

Izmantojot zemes pacēlāju
Izplatīta problēma gan studijās, gan tiešraidē PA ir troksnis un buzz, kas, šķiet, izplatās, tiklīdz tiek savienotas dažādas audio ierīču daļas. Šo problēmu bieži sauc par zemes cilpu. Vispārīgi runājot, ja tās ir pievienotas elektrotīklam, drošības nolūkos visām ierīcēm ir viens un tas pats elektriskais zemējums. Kad ir izveidots audio savienojums, audio zemējums izveido cilpu, kas ļauj radīt trokšņus, ko rada viltus līdzstrāvas un citi "gremlini", lai piesārņotu audio signālu.
Lai palīdzētu novērst zemējuma cilpu radīto troksni un troksni, Headload Prodigy ir aprīkots ar zemes pacelšanas slēdzi, kas paceļ XLR izejas tapu-1. Ja dzirdat dūkoņu, nospiediet slēdzi uz iekšu. Slēdzis ir padziļinājumā, lai novērstu nejaušu lietošanu. Lai pārslēgtu, izmantojiet nelielu skrūvgriezi.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 13. att

PRODIGY MONTĀŽA PASTĀVĀ

Lai dotos ceļojumos, Prodigy var uzstādīt standarta 19 collu plauktā, izmantojot papildu statīva stiprinājuma komplektu. Šis trīsdaļīgs komplekts (detaļas numurs: R800 2020 02) ļauj vienu vai divus Prodigy uzstādīt plauktā 1RU plaukta telpā. Mēs iesakām atstāt vienu plauktu atvērtu virs Prodigy, lai nodrošinātu gaisa plūsmu.Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 14. att

SAVIENOŠANA AMPLIZDEVĒJS UN RUNĀTĀJS

Jūs varat izveidot savienojumu amppacēlāji līdz 120 vatiem RMS (180 W maksimums) uz Prodigy un darbina tos ar pilnu jaudu. Mēs iesakām izmantot skaļruņu kabeļus, kuru garums ir astoņas pēdas vai mazāks ar minimālo platumu 1.5 mm2 (14 awg). Garākiem skaļruņu kabeļiem ir jāizmanto smagāki mērinstrumenti, lai nodrošinātu vislabāko jaudas pārvadi. Izmantojiet tālāk redzamo tabulu kā ceļvedi, izvēloties skaļruņu kabeļus lietošanai kopā ar Prodigy.

Kabeļa garums 100 vati Amp

8 omi

100 vati Amp

4 omi

50 vati Amp

8 omi

50 vati Amp

4 omi

1.2 metri (4 collas) 1.0 mm2 (16 awg) 1.0 mm2 (16 awg) 1.0 mm2 (16 awg) 1.0 mm2 (16 awg)
2.4 metri (8 collas) 1.5 mm2 (14 awg) 1.5 mm2 (14 awg) 1.0 mm2 (16 awg) 1.5 mm2 (14 awg)
3 metri (10 collas) 1.5 mm2 (14 awg) 2.5 mm2 (12 awg) 1.5 mm2 (14 awg) 1.5 mm2 (14 awg)
3.7 metri (12 collas) 2.5 mm2 (12 awg) 2.5 mm2 (12 awg) 1.5 mm2 (14 awg) 2.5 mm2 (12 awg)
4.9 metri (16 collas) 2.5 mm2 (12 awg) 4.0 mm2 (10 awg) 1.5 mm2 (14 awg) 2.5 mm2 (12 awg)
5.5 metri (18 collas) 4.0 mm2 (10 awg) Nelietot 2.5 mm2 (12 awg) 2.5 mm2 (12 awg)
6.0 metri (20 collas) Nelietot Nelietot 2.5 mm2 (12 awg) 2.5 mm2 (12 awg)

BLOKSHĒMA

Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 15. att

IZEJAS SIGNĀLA PLŪSMA

Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 16. att

SPECIFIKĀCIJAS

  • Audio shēmas tips: pasīvā vājināšanās ķēde ar aktīvu izlīdzināšanu
  • Frekvences reakcija: veidota tā, lai līdzinātu klasisko ģitāras skapi
  • Pastiprinājums: -30dB/-42dB
  • Trokšņa grīda: -106dBu
  • Maksimālā ieeja: 130 vati nepārtraukti
  • Kopējie harmoniskie kropļojumi: 0.05%
  • Intermodulācijas kropļojums: 0.05%
  • Ieejas / izejas pretestība: 8Ω skaļruņu slodze
  • Izejas līmenis – max – 1KHz: +17dBu
  • Izejas līmenis – max – 20Hz: +14dBu
  • Izmērs (G, D, A) un svars: 6 x 10.25 x 3.75 collas
    • 152 mm x 260 mm x 95 mm
  • Svars: 5.3 mārciņa. (2.4 kg)
  • Barošana: +/-15v (400mA) barošanas avots

TRĪS GADU PĀREJAMA IEROBEŽOTA GARANTIJA

RADIAL ENGINEERING LTD. ("Radiāls") garantē, ka šim izstrādājumam nav materiāla un ražošanas defektu, un bez maksas novērsīs visus šādus defektus saskaņā ar šīs garantijas noteikumiem. Radial labos vai nomainīs (pēc savas izvēles) jebkuru(-s) šī izstrādājuma bojāto(-s) komponentu(-es) (izņemot apdari un komponentu nodilumu normālas lietošanas laikā) trīs (3) gadus no sākotnējā iegādes datuma. Gadījumā, ja konkrētais produkts vairs nav pieejams, Radial patur tiesības aizstāt preci ar līdzīgu preci ar līdzvērtīgu vai lielāku vērtību. Maz ticamā gadījumā, ja defekts tiek atklāts, lūdzu, zvaniet 604-942-1001 vai e-pastu service@radialeng.com, lai iegūtu RA numuru (atgriešanas atļaujas numuru) pirms 3 gadu garantijas perioda beigām. Prece ir jāatgriež ar priekšapmaksu oriģinālajā piegādes konteinerā (vai līdzvērtīgā veidā) Radial vai autorizētam Radial remonta centram, un jums ir jāuzņemas zaudējumu vai bojājumu risks. Katram pieprasījumam par darbu, kas jāveic saskaņā ar šo ierobežoto un nododamo garantiju, ir jāpievieno oriģinālā rēķina kopija, kurā norādīts pirkuma datums un izplatītāja nosaukums. Šī garantija nav spēkā, ja produkts ir bojāts ļaunprātīgas, nepareizas lietošanas, nepareizas lietošanas, negadījuma vai apkopes vai modifikācijas rezultātā, ko veicis kāds cits, nevis autorizēts Radial remonta centrs.
CITAS IZTEIKTAS GARANTIJAS NAV UN TĀS, KAS NORĀDĪTAS UN IEPRIEKŠ APRAKSTS. NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS, IESKAITOT, BET NE IEROBEŽOTAS, NEKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS PAR TIRDZNIECĪBU VAI PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIEM, NEPAREDZĒS AR ATTIECĪGĀS GARANTIJAS DARBĪBAS TERMIŅU. RADIAL NAV ATBILDĪGS PAR JEBKĀDIEM ĪPAŠIEM, NEJAUŠIEM VAI IZSECINĀJIEM BOJĀJUMIEM VAI ZAUDĒJUMIEM, KAS RADUŠAS ŠĪ PRODUKTA LIETOŠANAS IZMANTOŠANĀ. ŠĪ GARANTIJA JUMS SNIEDZ KONKRĒTAS JURIDISKĀS TIESĪBAS, UN JUMS VAR BŪT ARĪ CITAS TIESĪBAS, KAS VAR ATŠĶIRĪTIES ATKARĪBĀ NO DZĪVOŠANAS VIETAS UN PRODUKTA IEGĀDĀTAS VIETAS.

Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņa slodzes kārba 17. attRadial Engineering Ltd.
1165-1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
tel: 604-942-1001
fakss: 604-942-1010
info@radialeng.com
www.radialeng.com

Dokumenti / Resursi

Radiālā inženierija Headload Prodigy skaļruņu kravas kaste [pdfLietotāja rokasgrāmata
Headload Prodigy skaļruņa iekraušanas kārba, skaļruņu slodzes kaste, kravas kaste, galvas slodze Prodigy, kaste

Atsauces

Atstājiet komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti *