ACCU-CHEK Smart Device Leaflet Instant Meter

Informācija par produktu

• Papildu resursi
  • For printed or electronic versions of the User’s Manual and other resources, visit go.roche.com/download-portal.
• Atbalstītās valodas
  • The product and its resources are available in multiple languages including English, Latvian, Estonian, and Turkish.
• Garantijas informācija
  • Please refer to the User’s Manual for warranty details and information on how to register your product for warranty coverage.
• Problēmu novēršana
  • If you experience any issues with the product, refer to the troubleshooting section in the User’s Manual or contact customer support for assistance.

Sāksim ar jūsu jauno skaitītāju

• This document contains lots of great information about your new meter, so be sure to keep it to hand as a helpful resource.

Produkts beidziesview

Zils

• Testa rezultāts pārsniedz mērķa diapazonu.

Zaļš

• Pārbaudes rezultāts ir mērķa diapazonā.

Sarkans

• Testa rezultāts ir zem mērķa diapazona.

BRĪDINĀJUMS

• Šis dokuments neaizstāj detalizēto Accu-Chek Instant glikozes līmeņa asinīs kontroles sistēmas lietotāja rokasgrāmatu. Noteikti ievērojiet drošības informāciju, kas sniegta lietotāja rokasgrāmatā un teststrēmeles iepakojuma ieliktnī.

Lietošanas instrukcija

Laika un datuma iestatīšana

1. Nospiediet uz augšu lai ieslēgtu skaitītāju.
2. Nospiediet un turiet until set-up appears on the display. The hour flashes. Press up lai palielinātu stundu, vai nospiediet uz leju lai samazinātu stundu.
3. Nospiediet un turiet uz augšu lai iestatītu stundu un pārietu uz nākamo lauku. Minūtes mirgo. Nospiediet uz augšu lai palielinātu minūtes, vai nospiediet uz leju lai samazinātu minūtes.
4. Atkārtojiet 3. darbību, lai pielāgotu katru lauku. Pēc gada iestatīšanas nospiediet un turiet līdz parādās mirgojošais teststrēmeles simbols, lai saglabātu iestatījumus.

PIEZĪME
Pirmo reizi ieslēdzot mērītāju vai ja rodas kļūda, tiek piedāvāts iestatīt laiku un datumu.

• Nospiediet un turiet nospiestu jebkurā laikā, līdz parādās mirgojošais teststrēmeles simbols, lai veiktu testu.
• The meter has time and date auto-sync capability when paired with a mobile device that will update the meter time and date automatically.

The target range is set by default at 3.9–8.9 mmol/L. To change the target range, connect your meter to the mySugr app, or to a PC with diabetes management software installed. Consult your healthcare team before changing the target range.

Izmantojot Accu-Chek FastClix pirkstu dūrienu

1. Wash your hands with warm water and soap before you obtain blood. Dry your hands.
2. Remove the cap from the finger pricker by pulling it straight off.
3. Insert a new lancet drum white end first – into the finger pricker.
4. The lancet drum is properly inserted when it is completely inside the finger pricker, until it clicks firmly into place. Replace the cap.
5. Rotate the cap until the desired penetration depth lines up with the indicator. Start at 2 or 3. For tougher skin, dial to a higher number.
6. Press the finger pricker firmly against the selected puncture site. Press the release button all the way down; the lancet is released and it penetrates the skin. Test your blood sugar immediately after you obtained blood.

BRĪDINĀJUMS

• Accu-Chek FastClix finger pricker is intended for patient self-monitoring by a person only. It must not be used to test blood glucose from more than one person as it does not incorporate any features to guard against cross-infection.
• Do not insert a lancet drum and press the release button at the same time.
• Do not insert a lancet drum with the release button resting on a surface, for example, galda virsma. Tas var izlaist lanceti, kas var jūs netīšām iedurt.

Četri soļi, lai izmērītu cukura līmeni asinīs

1. Always wash your hands with warm, soapy water and dry them thoroughly before checking your blood sugar. The meter turns on when you insert the strip into the meter. Metallic end of the strip goes in the meter.
2. Kad parādās mirgojošs piliena simbols, veiciet pirkstu ieduršanu ar pirkstu dūrienu.
3. Touch the yellow edge of the test strip to the blood drop. Remove your finger from the test strip when the flashing hourglass symbol appears on the display.
4. The test result appears on the display in less than 4 seconds. The arrow shows if your test result falls above, within, or below the target range. The target range can be individualised to suit your personal therapy goals.

Lietotnes lietošanas instrukcija

Lejupielādējiet mūsu lietotni mySugr

• The mySugr app automatically captures your blood sugar results when connected to your Accu-Chek Instant meter.

Using your Accu-Chek Instant meter together with the mySugr app can help improve your blood sugar control, estimated HbA1c, and diabetes understanding.

• Easy, accurate, automatic blood sugar logging
  • Make your day easier by logging your blood sugar levels automatically
  • Say goodbye to paper logbooks and avoid manual logging errors
  • Share automatically generated reports with your healthcare team.
• Improve your eHbA1c
  • Get access to estimated HbA1c and see it improving1
  • See results after one month of using mySugr2
  • Have more measurements in range2
• Improve your diabetes management and understanding
  • Get a complete overview of all your diabetes information in one place
  • Learn how different lifestyle choices such as food, activity and stress influence your blood sugar levels for better management
  • Use the bolus calculator to manage your insulin dosing for correction and meal time.

Skenējiet kodu ar tālruni vai apmeklējiet App Store vai Google Play, lai lejupielādētu lietotni mySugr. Pēc tam izmantojiet savu e-pastu, lai izveidotu Accu-Chek kontu.

Kā savienot skaitītāju ar lietotni mySugr

1. Pārliecinieties, vai Bluetooth ir ieslēgts.
2. Lietojumprogrammā mySugr ekrāna apakšā pieskarieties “Savienojumi”.
3. Sarakstā izvēlieties savu ierīci.
4. Tap the Connect button and follow the on-screen instructions.

Rezultātu maksimāla izmantošana
Jums nav jātiek galā ar diabētu vienam, dalieties savos rezultātos ar savu veselības aprūpes komandu. Neatkarīgi no tā, vai izlemjat kopīgot rezultātus, izmantojot mySugr pārskatus, vai arī pēc savienojuma ar viņu prakses sistēmu, tas jums ir pieejams.

• Vairs nav papīra žurnālu!
• Kad esat pievienojis savu Accu-Chek Instant mērītāju lietotnei mySugr, varat atvadīties no papīra žurnāliem, jo ​​visu var uzglabāt vienuviet... viedtālrunī.
• Labāka informācija un atbalsts3
• Kopīgojot savus rezultātus no mySugr, jūsu veselības aprūpes komanda var efektīvāk pārvaldīt kopā ar jums pavadīto laiku, piemēramample to review un pēc vajadzības pielāgojiet ārstēšanu.

Tagnoteikt cukura līmeni asinīs un iestatīt atgādinājumus
Tags ir mazas ikonas, kas var izcelt noteiktas situācijas un emocijas, lai palīdzētu pastāstīt stāstu. Tie var palīdzēt jums un jūsu veselības aprūpes komandai labāk izprast jūsu diabētu un saistību starp noteiktām situācijām un cukura līmeni asinīs.

1. Select a blood sugar entry and tap Edit. Scroll to bottom of screen and tap “Show all fields”.
   1. Jūs varat:
      • Iestatiet atgādinājumu.
      • Nofotografējiet savu ēdienu.
      • Enter values for your carbs, insulin, pills and activities.
2. Izvēlieties tags vēlaties saglabāt.
3. Saglabājiet ierakstu.

Accu-Chek Instant mērītāja mērķa diapazona maiņa

1. In the mySugr app, tap “More”, select “Account & Settings”, then “Blood sugar testing”.
2. Where required, update your “Hyper”, “Target range” and “Hypo”. Tap “Back” to save entry.
3. Once updated you may receive a confirmation/notification message in the mySugr app.

PIEZĪMES

• Switch on mobile notifications for mySugr.
• Always consult your healthcare team before changing the target range.
• Target range will be changed on your meter once it’s connected to the mySugr app.
• Perform another blood sugar test to confirm the new target range.

Savienojuma uzturēšana ar lietotni mySugr

• If you are not seeing your recent blood sugar values in the mySugr app, firstly check that your Accu-Chek Instant meter is still connected to the app. In the mySugr app tap on “Connections”. Your meter is connected if it apears with a tick listed under ‘Connected devices & Apps’.
• Nav savienots
  • Accu-Chek Instant
• Iespējams, esat nomainījis tālruni vai iegādājies jaunu skaitītāju.
• Savienots
  • Accu-Chek Instant
• Ja jūsu Accu-Chek Instant mērītājs ir savienots ar lietotni mySugr un jūs nevarat redzēt rezultātus:

Pievienojiet skaitītāju

• Lai atkārtoti izveidotu savienojumu, izpildiet norādījumus, kas sniegti sadaļā “Accu-Chek Instant mērītāja pievienošana lietotnei mySugr”.

Ieslēdziet tālruņa Bluetooth

• Make sure that your mobile Bluetooth is switched on. Still not resolved?

Ieslēdziet skaitītāja Bluetooth

• Kad mērītājs ir izslēgts, nospiediet un turiet nospiestu pogu, līdz tiek parādīts Bluetooth simbols, kā arī mirgo savienošanas pārī un bezvadu sakaru simboli.

Pārbaudiet 2 metru attālumā

• Pārbaudot cukura līmeni asinīs, pārliecinieties, vai Accu-Chek Instant mērītājs atrodas 2 metru attālumā no mobilā tālruņa.

Atvienojiet un atkārtoti pievienojiet Accu-Chek Instant mērītāju no lietotnes mySugr. Lietotnē mySugr atlasiet “Savienojumi”. Izvēlieties "Accu-Chek Instant" un pieskarieties "Atvienot". Pēc tam pieskarieties “Savienot” un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai pabeigtu procesu.

• Ja nepieciešams papildu atbalsts, sazinieties ar Accu-Chek klientu apkalpošanas dienestu.

• Regularly check that your blood sugar values are syncing with the mySugr app.

• Sync your blood sugar values at least once every 30 days to maintain access to all mySugr Pro features.

• Lietotnei mySugr nav jābūt atvērtai, lai pārsūtītu rezultātus no jūsu Accu-Chek Instant skaitītāja.

Kontaktinformācija

If you need further assistance, have questions, or encounter any problems with the device, please contact customer support.

Klientu atbalsts:

• accu-chek.co.uk/support
• AK: 0800 701 000
• Ireland: 1 800 709 600

Dokumenti / Resursi

ACCU-CHEK Smart Device Leaflet Instant Meter [pdfLietotāja rokasgrāmata Smart Device Leaflet Instant Meter, Device Leaflet Instant Meter, Leaflet Instant Meter, Instant Meter, Meter

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata