1. Ievads
Thank you for choosing the LUPO Digital Pocket Scale. This precision instrument is designed for accurate weighing of various small items, including jewelry, precious metals, spices, and dietary products. With a capacity of 1000 grams and an accuracy of 0.1 grams, this portable scale offers reliable performance for both personal and professional use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and maintenance.

Figure 1: Package contents, showing the LUPO Digital Pocket Scale, its protective pouch, and the instruction manual.
2. Iestatīšana
2.1 Izpakošana
Carefully remove all components from the packaging. The package should contain:
- LUPO Digital Pocket Scale
- Protective Cover/Tray
- Lietošanas pamācība
- 2 x AAA baterijas (var būt iepriekš uzstādītas vai iekļautas atsevišķi)
2.2 Akumulatora uzstādīšana
The scale requires two AAA batteries for operation. Follow these steps to install or replace batteries:
- Atrodiet bateriju nodalījumu svaru apakšpusē.
- Uzmanīgi pabīdiet vaļā bateriju nodalījuma vāku.
- Ievietojiet divas AAA baterijas, nodrošinot pareizu polaritāti (+/-), kā norādīts nodalījuma iekšpusē.
- Droši aizveriet akumulatora nodalījuma vāku.

Figure 2: Battery compartment on the underside of the scale.
2.3 Sākotnējā izvietošana
Lai iegūtu precīzus rādījumus, novietojiet svarus uz cietas, līdzenas un stabilas virsmas. Nenovietojiet tos uz mīkstām, nelīdzenām vai vibrējošām virsmām, jo tas var ietekmēt precizitāti.
3. Lietošanas instrukcijas
3.1 Ieslēgšana/izslēgšana
- Lai pagrieztu svarus ON, nospiediet [⑂] button. The LCD display will illuminate and show "88888" then "0.0g" (or the last used unit).
- Lai pagrieztu svarus IZSLĒGTS, nospiediet un turiet [⑂] button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off function after approximately 60 seconds of inactivity to conserve battery life.

Figure 3: LUPO Digital Pocket Scale in operation, showing the display and control buttons.
3.2 Svēršanas procedūra
- Ensure the scale is on a stable surface and powered on, displaying "0.0g".
- Gently place the item to be weighed onto the center of the weighing platform.
- Wait for the display to stabilize. The stable weight reading will be shown.

Figure 4: Weighing a small item (key) on the scale.
3.3. Vienību konvertēšana
Svari atbalsta vairākas svēršanas mērvienības. Lai mainītu mērvienību:
- Nospiediet pogu [UNIT] button repeatedly to cycle through the available units: grami (g), unces (oz), carats (ct), pennyweights (dwt), un grains (gn).
- Izvēlētā vienība tiks parādīta LCD ekrānā.
3.4. Taras funkcija
The tare function allows you to subtract the weight of a container, so you can measure only the net weight of its contents.
- Novietojiet tukšu trauku uz svēršanas platformas.
- Nospiediet pogu [TARE] pogu. Displejs tiks atiestatīts uz "0.0g".
- Add the items you wish to weigh into the container. The display will show only the weight of the items.
- To clear the tare, remove all items and the container from the platform, then press [TARE] again if the display does not return to zero automatically.
3.5 Skaitīšanas funkcija (PCS)
The counting function allows you to count a large number of small, identical items.
- Turn the scale on and ensure it displays "0.0g".
- Nospiediet un turiet [PCS] pogu, līdz displejā parādās "PCS".
- Nospiediet pogu [UNIT] button to select a sampizmērs (piemēram, 10, 20, 50, 100 gabali).
- Place the selected number of sample items onto the weighing platform.
- Nospiediet pogu [PCS] vēlreiz, lai apstiprinātuample size. The display will show the number of pieces.
- You can now add more items of the same type, and the scale will display the total count.
- Lai izietu no skaitīšanas režīma, nospiediet [PCS] pogu vēlreiz.
4. Apkope
4.1. Tīrīšana
To maintain the accuracy and appearance of your scale:
- Wipe the scale with a soft, slightly damp audums.
- Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, spēcīgas ķīmiskas vielas un neiegremdējiet svarus ūdenī.
- Avoid getting moisture inside the scale.
4.2. Uzglabāšana
When not in use, store the scale in a clean, dry, and cool environment. Use the protective cover/tray to prevent dust and damage to the weighing platform.

Figure 5: LUPO Digital Pocket Scale with its protective lid closed for storage.
4.3. Akumulatora nomaiņa
Replace the batteries when the display shows a "LO" indicator, or when the scale fails to power on. Refer to Section 2.2 for battery installation instructions.
5. Traucējummeklēšana
If you encounter issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:
- "LO" displayed: Indicates low battery power. Replace the two AAA batteries.
- "OUE2" or "EEEE" displayed: Indicates an overload condition. Remove the item from the platform immediately to prevent damage to the scale. The maximum capacity is 1000g.
- Neprecīzi rādījumi:
- Ensure the scale is on a stable, flat, and level surface.
- Check that the weighing platform is clean and free from debris.
- Svēršanas laikā pārliecinieties, ka nekādi priekšmeti nepieskaras svariem vai platformai.
- Avoid strong electromagnetic interference (e.g., from mobile phones, microwaves).
- Mērogs neieslēdzas:
- Pārbaudiet, vai baterijas ir pareizi ievietotas ar pareizo polaritāti.
- Nomainiet ar jaunām baterijām.
6. Specifikācijas
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Modeļa numurs | S-EDS-0103 |
| Jauda | 1000 grami (1 kg) |
| Precizitāte | 0.1 grami |
| Svēršanas vienības | g, oz, ct, dwt, gn |
| Displejs | LCD ar baltu apgaismojumu |
| Barošanas avots | 2x AAA baterijas |
| Īpašas funkcijas | Tare function, Automatic shut-off, Overload protection, Low battery indicator, Counting function (PCS) |
| Izmēri (iepakojumā) | 14 x 8.8 x 2.6 cm |
| Preces svars | 95.6 grami |
7. Informācija par garantiju
Specific warranty details for the LUPO Digital Pocket Scale (Model S-EDS-0103) are not provided in the available product information. For warranty claims or detailed information regarding your product's warranty period and terms, please retain your proof of purchase and contact the retailer or the manufacturer directly.
8. Klientu atbalsts
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact:
- Mazumtirgotājs, no kura iegādājāties preci.
- The manufacturer, LUPO, through their official webvietne vai klientu apkalpošanas kanāli.
Please have your model number (S-EDS-0103) and purchase details ready when contacting support.





