Ievads
Paldies par pirkumuasing the Seiko QHR020WLH Advanced Technology R-Wave Desk Clock. This digital clock provides precise timekeeping, an automatic calendar, temperature, and humidity readings, along with an alarm function. Its R-Wave technology automatically synchronizes with the atomic clock for accuracy. Please read this manual thoroughly to ensure proper setup and operation.
Svarīga drošības informācija
- Nepakļaujiet ierīci ekstremālām temperatūrām, tiešiem saules stariem vai augstam mitrumam.
- Izvairieties no ierīces nomešanas vai spēcīgu triecienu iedarbības.
- Nelietojiet kopā vecas un jaunas baterijas vai dažāda veida baterijas.
- Izņemiet baterijas, ja iekārta netiks lietota ilgāku laiku.
- Atbrīvojieties no izlietotajām baterijām atbildīgi saskaņā ar vietējiem noteikumiem.
- Nemēģiniet ierīci izjaukt vai remontēt paši. Visu apkopi uzticiet kvalificētam personālam.
Iepakojuma saturs
Lūdzu, pārbaudiet, vai ir visas preces:
- Seiko QHR020WLH Desk Clock Unit
- 2 x AA baterijas
- Lietošanas instrukcija (šis dokuments)
Iestatīšana
1. Akumulatora uzstādīšana
The clock requires two AA batteries for operation. These are included in the package.
- Atrodiet bateriju nodalījuma vāciņu pulksteņa aizmugurē.
- Remove the cover by sliding it downwards or pressing the latch.
- Insert two AA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Uzlieciet atpakaļ akumulatora nodalījuma vāku.

Attēls: Aizmugure view of the Seiko QHR020WLH clock, highlighting the battery compartment and control buttons for setup and adjustment.
2. Initial Power-On and R-Wave Signal Reception
Upon battery installation, the clock will automatically attempt to receive the R-Wave (radio-controlled) time signal from Fort Collins, Colorado. This process may take several minutes to several hours, depending on your location and environmental conditions.
- Novietojiet pulksteni pie loga, prom no elektroniskām ierīcēm, kas var radīt traucējumus.
- The signal strength indicator (often an antenna icon) on the display will show if the signal is being received. A solid icon indicates successful synchronization.
- Once synchronized, the clock will automatically set the correct time, date, and day.
3. Manual Time and Date Setting (If R-Wave Fails)
If the R-Wave signal cannot be received or if you need to adjust settings manually, follow these steps:
- Nospiediet un turiet IESTATĪT button (located on the back) for a few seconds until the display starts flashing.
- Izmantojiet REGULĒ button to change the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
- Nospiediet pogu IESTATĪT button again to confirm the setting and move to the next adjustable item.
- Repeat until all desired settings are configured.
- Nospiediet pogu REŽĪMS pogu, lai izietu no iestatīšanas režīma.
4. Temperatūras mērvienības izvēle (°C/°F)
To switch between Celsius and Fahrenheit for temperature display:
- Nospiediet pogu ° C/° F button (located on the back of the clock). The display will switch between the two units.
Lietošanas instrukcijas
1. Parādīt pāriview
The large LCD display shows various information at a glance:

Attēls: priekšpuse view of the Seiko QHR020WLH clock, illustrating the digital display with time, date, day of the week, temperature, and humidity readings.
- Laiks: Large digits for hours and minutes.
- Datums: Month and day.
- Nedēļas diena: Abbreviated day.
- Temperatūra: Current indoor temperature.
- Mitrums: Current indoor relative humidity percentage.
- R-Wave Indicator: Shows signal reception status.
- Trauksmes indikators: Parādās, kad ir iestatīts modinātājs.
2. Modinātāja iestatīšana un aktivizēšana
- Nospiediet pogu REŽĪMS button repeatedly until "ALARM" or an alarm icon appears on the display.
- Nospiediet un turiet ALARM ON / OFF pogu, līdz modinātāja laiks sāk mirgot.
- Izmantojiet REGULĒ pogu, lai iestatītu vēlamo modinātāja stundu.
- Nospiediet ALARM ON / OFF vēlreiz, lai apstiprinātu stundu un pārietu uz minūtēm.
- Izmantojiet REGULĒ pogu, lai iestatītu vēlamās modinātāja minūtes.
- Nospiediet ALARM ON / OFF lai apstiprinātu un izietu no trauksmes iestatījuma.
- Lai aktivizētu vai deaktivizētu modinātāju, nospiediet ALARM ON / OFF button once. An alarm icon will appear on the display when activated.
3. Atlikšanas funkcijas izmantošana
Kad atskan modinātājs, nospiediet SNOZE button (usually a larger button on the top or front) to temporarily stop the alarm. The alarm will sound again after approximately 5-10 minutes (snooze duration may vary). To turn off the alarm completely, press any other button.
4. Viewing Calendar Information
The clock continuously displays the current date and day of the week. No special action is required to view šo informāciju.
Apkope
1. Akumulatora nomaiņa
When the display becomes dim or the clock stops functioning, it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in the "Setup" section. It is recommended to replace both batteries at the same time with new AA alkaline batteries.
2. Iekārtas tīrīšana
Noslaukiet pulksteni ar mīkstu, sausu drānu. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, šķīdinātājus vai ķīmiskos aerosolus, jo tie var sabojāt pulksteni.asing vai displejs.
3. Optimal Placement for R-Wave Reception
For best reception of the R-Wave signal, place the clock:
- Near a window, facing towards Fort Collins, Colorado (if possible).
- Away from large metal objects, concrete walls, or other electronic devices (TVs, computers, microwaves) that can interfere with the signal.
- Avoid placing it in basements or areas with heavy electromagnetic interference.
Problēmu novēršana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Nav displeja vai blāvs displejs | Dead or low batteries; incorrect battery polarity. | Nomainiet baterijas ar jaunām AA sārma baterijām, nodrošinot pareizu polaritāti. |
| Clock does not synchronize with R-Wave signal | Poor signal reception due to location or interference. | Relocate the clock closer to a window or away from interfering electronics. Allow several hours for synchronization. Manually set time if necessary. |
| Incorrect time or date after synchronization attempt | Temporary signal disruption; time zone not set correctly. | Allow more time for re-synchronization. Ensure the correct time zone is selected (if applicable, refer to manual setting). Press the SAŅEMT button to force a signal search. |
| Temperature/Humidity readings seem inaccurate | Unit not acclimated to room; sensor obstruction. | Allow the clock to sit in its desired location for at least 30 minutes to acclimate. Ensure sensors are not blocked. |
| Signalizācija neskan | Trauksme nav aktivizēta; trauksmes skaļums ir pārāk zems (ja regulējams). | Ensure the alarm icon is visible on the display. Check if there's a volume setting (though typically not on this model). |
If problems persist, try performing a full reset by pressing the RESET button on the back of the unit using a pointed object (like a paperclip). This will clear all settings and initiate a new R-Wave search.
Specifikācijas
- Modelis: QHR020WLH
- Izmēri: 11 x 8 x 2.75 collas (27.9 x 20.3 x 7 cm)
- Svars: 1.39 mārciņas (0.63 kg)
- Barošanas avots: 2 x AA baterijas (iekļautas)
- Displeja veids: Digitālais LCD
- Funkcijas: R-Wave (Atomic Time), 12/24 Hour Display, Automatic Calendar, Alarm, Snooze, Thermometer (°C/°F), Hygrometer, Folding Stand.
- Materiāls: Plastic (Frame: Resin)
- Lietošana iekštelpās/ārā: Iekštelpās
Garantijas informācija
This Seiko product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your original packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Klientu atbalsts
For further assistance, troubleshooting, or inquiries regarding your Seiko QHR020WLH clock, please visit the official Seiko webvietnē vai sazinieties ar klientu apkalpošanas nodaļu. Kontaktinformācija parasti ir atrodama uz produkta iepakojuma vai oficiālā zīmola webvietne.





