1. Ievads
The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator is designed to preserve a wide variety of foods, including fruits, vegetables, mushrooms, herbs, meat, fish, and even flowers or pasta. Dehydration is an economical method for food preservation, allowing you to store harvests while retaining a significant amount of vitamins and minerals. This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your dehydrator.
2. Drošības instrukcijas
- Pirms ierīces lietošanas izlasiet visas instrukcijas.
- Nodrošiniet sējtagPirms pievienošanas pārbaudiet, vai uz ierīces norādītais barošanas spriegums atbilst jūsu vietējam barošanas avotam.
- Neiegremdējiet pamatbloku, vadu vai kontaktdakšu ūdenī vai citos šķidrumos.
- Vienmēr uzraugiet ierīci tās lietošanas laikā, īpaši, ja klāt ir bērni.
- Atvienojiet žāvētāju no kontaktligzdas, kad to nelietojat, un pirms tīrīšanas.
- Nedarbiniet ierīci ar bojātu vadu vai kontaktdakšu, kā arī pēc ierīces darbības traucējumiem vai jebkāda veida bojājumiem.
- Place the dehydrator on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to ensure proper ventilation.
- The appliance is equipped with overheat protection for safety.
3. Produkta sastāvdaļas
The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator consists of a base unit with controls and a stack of transparent drying trays.
- Pamatvienība: Ietver sildelementu, ventilatoru un vadības paneli.
- Žāvēšanas paplātes: 12 transparent, round trays with a diameter of 32 cm for placing food items.
- Vāks: Covers the top tray to contain heat and promote even drying.



4. Iestatīšana
- Izsaiņojiet visas sastāvdaļas un noņemiet visus iepakojuma materiālus.
- Noslaukiet bāzes bloku ar reklāmuamp cloth. Wash the drying trays and lid in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Novietojiet pamatvienību uz tīras, sausas un stabilas virsmas.
- Stack the desired number of drying trays onto the base unit. Ensure they are properly aligned.
- Uzlieciet vāku uz augšējās paplātes.
5. Lietošanas instrukcijas
- Pagatavot ēdienu: Wash, peel, and slice food items evenly. Thinner slices will dry faster.
- Paplāšu ielāde: Arrange food in a single layer on the drying trays, ensuring there is space between pieces for air circulation. Do not overload the trays.
- Salikt: Stack the loaded trays onto the base unit and place the lid on top.
- Pievienojiet strāvu: Pievienojiet strāvas vadu piemērotā elektrotīkla kontaktligzdā (220–240 V).
- Ieslēgt: Press the power button (often indicated by a red 'O' or 'I/O' symbol) to turn on the dehydrator.
- Iestatīt temperatūru: Use the temperature control dial to select the desired drying temperature, ranging from 35°C to 70°C. Refer to a dehydration guide for recommended temperatures for specific foods.
- Žāvēšanas process: The integrated fan ensures uniform heat distribution across all trays, promoting even drying. For optimal results, it is recommended to periodically rotate or alternate the position of the trays during the drying process.
- Uzraudzīt progresu: Drying times vary depending on the food type, thickness, and moisture content. Check food periodically for desired dryness.
- Pabeigt: Once food is dried to your preference, turn off the dehydrator by pressing the power button and unplug it from the outlet.
- Atdzesēt un uzglabāt: Allow dried food to cool completely before storing in airtight containers.
Note: This dehydrator does not feature an integrated timer. You may wish to use an external timer if precise drying duration is required.
6. Apkope un tīrīšana
Regulāra tīrīšana nodrošina jūsu žāvētāja ilgmūžību un higiēnisku darbību.
- Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla un ļaujiet tai pilnībā atdzist.
- The drying trays and lid are removable and can be easily washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Noslaukiet bāzes bloku ar reklāmuamp audumu. Neiegremdējiet pamatbloku ūdenī vai citā šķidrumā.
- Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai tīrīšanas spilventiņus, jo tie var sabojāt virsmas.
- Ensure all parts are dry before storing the dehydrator.
7. Traucējummeklēšana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Dehidrators neieslēdzas. | Nav pievienots elektrotīklam; strāvas kontaktligzdas darbības traucējumi; nav nospiesta ieslēgšanas/izslēgšanas poga. | Pārliecinieties, vai ierīce ir droši pievienota elektrotīklam. Pārbaudiet strāvas kontaktligzdu ar citu ierīci. Stingri nospiediet barošanas pogu. |
| Ēdiens nežūst vienmērīgi. | Overloaded trays; uneven food slices; trays not rotated. | Do not overload trays; ensure even slicing. Rotate or alternate tray positions periodically. |
| Dehydrator stops during operation. | Pārkaršanas aizsardzība ir aktivizēta. | Unplug the unit and allow it to cool down for at least 30 minutes. Ensure proper ventilation around the unit. |
8. Specifikācijas
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Zīmols | Koncepcija |
| Modeļa numurs | SO1025 |
| Krāsa | Zaļš + balts |
| Jauda | 245 vati |
| Voltage | 230 volts |
| Paplāšu skaits | 12 |
| Tray Diameter | 32 cm |
| Temperatūras diapazons | 35°C līdz 70°C |
| Materiāls | Plastmasa |
| Trokšņa līmenis | 46 dB(A) |
| Preces svars | 4.1 kilogrami |
| Produkta izmēri (G x P x A) | 33 x 33 x 47 cm |
| Izcelsmes valsts | Ķīna |

9. Garantija un atbalsts
Specific warranty information is typically provided with your purchase documentation or can be obtained from the retailer. For technical support, spare parts, or further inquiries, please refer to the official Concept webvietnē vai sazinieties ar vietējo izplatītāju.





