1. Ievads un beigasview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.

Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. Produkta īpašības
- Ciparnīcas krāsa: Melns
- Ciparnīcas loga materiāls: Minerālstikls
- Displeja veids: Analogs
- Korpusa materiāls: Nerūsējošais tērauds
- Korpusa izmērs: 50 mm
- Joslas materiāls: Silikona
- Joslas platums: 24 mm
- Aizdares veids: Sprādze
- Kustība: Japanese quartz
- Ūdens izturība: 30 metri (3 bankomāti)
3. Iestatīšana
3.1 Laika iestatīšana
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
- Pagrieziet vainagu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai noregulētu stundu un minūšu rādītājus uz pareizo laiku.
- Kad laiks ir iestatīts, nospiediet vainagu atpakaļ sākotnējā pozīcijā, lai iedarbinātu pulksteņa mehānismu.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.

2. attēls: Tuvplāns view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. Lietošanas instrukcijas
4.1 Laika uzskaite
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 Ūdensizturība
This watch is water resistant up to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is nē piemērots peldēšanai, dušošanai vai niršanai. Pirms jebkādas saskares ar ūdeni vienmēr pārliecinieties, vai kronis ir pilnībā iespiests.
5. Apkope
5.1. Tīrīšana
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2. Akumulatora nomaiņa
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3. Uzglabāšana
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
6. Traucējummeklēšana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Pulkstenis ir apstājies | Izlādējies akumulators | Have the battery replaced by a professional watch technician. |
| Parādīts nepareizs laiks | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Pārliecinieties, vai kronis ir pilnībā iespiests. Atiestatiet laiku, kā norādīts 3.1. sadaļā. |
| Kondensāts pulksteņa iekšpusē | Pakļaušana ekstremālām temperatūras izmaiņām vai samazināta ūdens izturība | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. Specifikācijas
| Modeļa numurs | New York Multieye (1513011) |
| Zīmols | Hugo Boss |
| Kustība | Japāņu kvarcs |
| Lietas materiāls | Nerūsējošais tērauds |
| Korpusa diametrs | 50 mm |
| Joslas materiāls | Silikona |
| Joslas platums | 24 mm |
| Numura loga materiāls | Minerāls |
| Ūdensizturība | 30 metri (3 bankomāti) |
| Produkta izmēri | 1.5 x 1.5 x 1.5 cm; 100 g |
8. Garantija un atbalsts
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webvietne, lai iegūtu detalizētu informāciju par garantiju.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
Lai iegūtu plašāku informāciju, varat apmeklēt vietni Hugo Boss Store on Amazon.



