Jung TR UD LS 231 WW

Jung TR UD LS 231 WW Universal Thermostat

Lietotāja rokasgrāmata

1. Ievads

This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Jung TR UD LS 231 WW Universal Thermostat. Please read this manual carefully before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

The Jung TR UD LS 231 WW is a universal room thermostat designed for precise measurement and regulation of room temperature. It features a clear backlit display and supports both heating and cooling functions.

2. Drošības informācija

Lai novērstu miesas bojājumus vai ierīces bojājumus, vienmēr ievērojiet šādus drošības pasākumus:

  • Installation and electrical connections must only be performed by a qualified electrician in accordance with local regulations and standards.
  • Before any installation or maintenance work, ensure the power supply to the thermostat is disconnected at the main circuit breaker.
  • Do not expose the thermostat to moisture, extreme temperatures, or direct sunlight.
  • Neatveriet un nemēģiniet remontēt ierīci paši. Visu apkopi uzticiet kvalificētam personālam.
  • Ensure proper ventilation around the thermostat to prevent overheating.

3. Produkts beidziesview

The Jung TR UD LS 231 WW thermostat features a user-friendly design with a clear digital display and intuitive controls.

Jung TR UD LS 231 WW Universal Thermostat with display showing 21.0°C, AUTO mode, time 14:31, and control buttons.

Figure 3.1: Jung TR UD LS 231 WW Universal Thermostat Front View

The image displays the Jung TR UD LS 231 WW Universal Thermostat. It features a white frame and a clear digital display. The display shows a temperature reading of 21.0°C, indicates 'AUTO' mode, and the current time as 14:31. Below the main display, there are four control buttons: a mode button (represented by a square with a line), a minus button, a plus button, and a checkmark button. A small flame icon is visible on the right side of the display, indicating heating status. The overall design is clean and functional.

Displeja elementi:

  • Temperatūras displejs: Shows the current room temperature and setpoint.
  • Režīma indikators: Displays the current operating mode (e.g., AUTO, Manual).
  • Laika displejs: Parāda pašreizējo laiku.
  • Apkures/dzesēšanas indikators: Icons indicating active heating (flame) or cooling.

Vadības pogas:

  • Mode Button (Square with line): Used to cycle through operating modes.
  • Mīnusa (-) poga: Decreases temperature setpoint or navigates menu options.
  • Plus (+) poga: Increases temperature setpoint or navigates menu options.
  • Confirm (Checkmark) Button: Apstiprina atlasi vai ievada iestatījumus.

4. Uzstādīšana

The thermostat is designed for mounting in a standard flush-mounted box according to DIN 49 073. It requires a 230 V AC power supply and an N conductor.

4.1 Elektroinstalācija

Brīdinājums: Ensure power is disconnected before wiring. Incorrect wiring can cause damage to the device or pose an electrical hazard.

  • Connect the 230 V AC power supply to the designated terminals. An N conductor is required.
  • Connect the two-wire heating/cooling system to the relay output terminals. The relay is potential-free.
  • Konkrētu spaiļu piešķiršanu skatiet produkta iepakojumam pievienotajā elektroinstalācijas shēmā.

4.2 Montāža

  • After wiring, carefully place the thermostat into the flush-mounted box.
  • Secure the thermostat using screws. This model uses screw fixing and does not require fixing claws.
  • Attach the front cover and frame securely.

5. Lietošanas instrukcijas

5.1. Sākotnējā ieslēgšana

Once power is restored, the thermostat display will illuminate. It may show default settings or prompt for initial setup (e.g., time, date).

5.2 Temperatūras iestatīšana

  • Normālā darba režīmā izmantojiet Plus (+) un Mīnus (-) pogas, lai pielāgotu vēlamo temperatūras iestatījumu.
  • The temperature can be set in 0.5 °C increments within the range of 5 °C to 30 °C.
  • The display will show the new setpoint temporarily, then revert to the current room temperature.

5.3 Changing Operating Modes

Nospiediet pogu Mode Button (Square with line) to cycle through available operating modes, such as:

  • AUTOMĀTIS: Operates according to the programmed schedule.
  • Rokasgrāmata: Maintains a constant temperature set by the user.
  • OFF/Standby: Turns off heating/cooling functions.

Apstipriniet savu izvēli ar Confirm (Checkmark) button if prompted.

6. Programmēšanas režīmi

The Jung TR UD LS 231 WW thermostat offers programmable features to optimize energy consumption and comfort. Specific programming steps may vary; refer to the detailed instructions in the full product manual for advanced settings.

6.1. Laika un datuma iestatīšana

Typically, this is the first step after installation or a power outage. Access the time/date setting menu by pressing and holding the Režīma poga or a combination of buttons as indicated on the display.

  • Izmantojiet Plus (+) un Mīnus (-) pogas, lai pielāgotu vērtības.
  • Izmantojiet Režīma poga or Confirm (Checkmark) button to move between fields (hours, minutes, day, month, year).
  • Confirm all settings to save.

6.2 Creating a Weekly Schedule

The thermostat allows you to set different temperature setpoints for various times of the day and days of the week.

  • Enter the programming menu (consult the full manual for specific button sequences).
  • Select the day or group of days you wish to program.
  • Define time periods and their corresponding desired temperatures.
  • Saglabāt grafiku.

7. Apkope

7.1. Tīrīšana

Lai saglabātu termostata izskatu un funkcionalitāti:

  • Noslaukiet virsmu ar mīkstu, damp audums.
  • Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the plastic and display.
  • Pārliecinieties, ka ierīcē neiekļūst šķidrums.

7.2 Jaudas rezerve

The thermostat has an internal lithium cell providing a power reserve of approximately 10 years. This ensures that time and program settings are retained during short power outages. If the display remains blank after a prolonged power outage, the internal battery may need professional replacement.

8. Traucējummeklēšana

If you experience issues with your thermostat, consult the table below for common problems and solutions. For problems not listed or if solutions do not resolve the issue, contact qualified service personnel.

ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
Displejs ir tukšs.No power supply; internal battery depleted.Check circuit breaker. If power is present, internal battery may need replacement (professional service recommended).
Termostats nekontrolē apkuri/dzesēšanu.Incorrect wiring; wrong operating mode; setpoint not reached.Verify wiring (power off first). Check operating mode (e.g., AUTO, Manual). Adjust setpoint to be above/below current room temperature.
Temperatūras rādījums šķiet neprecīzs.Termostats atrodas siltuma avota/caurvēja tuvumā; sensors ir aizsprostots.Ensure thermostat is not exposed to direct drafts, sunlight, or heat sources. Clean any dust from sensor openings.

9. Specifikācijas

FunkcijaSpecifikācija
Modeļa numursTR UD LS 231 WW
ZīmolsJungs
Barošanas avots230 V maiņstrāva
Enerģijas patēriņšAptuveni 1.2 W
Pārslēgšanas strāva10 mA to 10 (4) A at 230 V AC
Temperatūras iestatīšanas diapazons+5 °C līdz +30 °C
Temperatūras displeja izšķirtspēja0.1 °C
Diferenciālā vērtība0.5 K (Adjustable)
IzvadeRelay (Normally Closed), Potential-free
Savienojuma veidsTwo-wire, N conductor required
Jaudas rezervātsApprox. 10 years (Lithium cell)
MontāžaScrew fixing, for flush-mounted box (DIN 49 073)
MateriālsTermoplastisks
KrāsaAlpine White
Izmēri (iepakojumā)9.6 x 8.4 x 8.2 cm
Svars (prece)200 g
Īpašas funkcijasBacklit display, Cooling function, Smartphone control support (via external system), Remote control (optional)

10. Garantija un atbalsts

Jung products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Jung webvietne.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Jung distributor or authorized service center. Please have your model number (TR UD LS 231 WW) and purchase details ready when contacting support.

Spare parts availability information is currently unavailable through general product listings. Please inquire directly with Jung or an authorized dealer.

Saistītie dokumenti — TR UD LS 231 WW

Iepriekšview JUNG FTR231 grīdas termostata lietošanas instrukcija
Visaptveroša JUNG FTR231 grīdas termostata lietošanas instrukcija, kurā detalizēti aprakstīta uzstādīšana, darbības apraksts, darbība, tehniskās specifikācijas un garantijas informācija elektriskajām grīdas apsildes sistēmām.
Iepriekšview Universāls telpas temperatūras regulators ar displeju — lietotāja un uzstādīšanas rokasgrāmata
Šajā dokumentā ir sniegta visaptveroša JUNG universālā telpas temperatūras regulatora ar displeju, Art. Nr.: TR UD .. 231 ., lietošanas un uzstādīšanas instrukcija. Tajā ir sīki aprakstīti drošības norādījumi, produkta funkcijas, darbības režīmi, programmēšana, uzstādīšana un problēmu novēršana.
Iepriekšview JUNG Akademie Programm 1. Halbjahr 2026
Das Programm der JUNG Akademie für das erste Halbjahr 2026 bietet Weiterbildungen und Schulungen zu KNX, JUNG HOME und neuen JUNG Produkten. Kurse umfassen KNX Grundkurse, Aufbaukurse, DALI-Steuerung, Lichtsteuerung, KNX Secure, und JUNG HOME Integrationen, mit Terminen und Anmeldemöglichkeiten.
Iepriekšview JUNG HOME istabas termostata displejs: lietošanas instrukcija un tehniskā informācija
Visaptverošas JUNG HOME telpas termostata ar displeju (art. nr. BT..1791..) lietošanas instrukcijas un tehniskās specifikācijas, kas aptver uzstādīšanu, funkcijas, to darbību un problēmu novēršanu.
Iepriekšview Electrical Planning with JUNG Switch Range Configurator in Autodesk Revit
A comprehensive tutorial guide on utilizing the JUNG Switch Range Configurator within Autodesk Revit for efficient electrical planning. Covers BIM object creation, product configuration, symbol management, and troubleshooting.
Iepriekšview JUNG Yleisvipu ajastin bluetooth Käyttöohje
Tutustu JUNG Yleisvipu ajastin bluetooth (tuotenro. 1751BT) käyttöohjeeseen. Opi asentamaan ja käyttämään tätä älykästä Bluetooth-ohjattavaa ajastinta kodin automaatioon, kuten verhojen ja valaistuksen hallintaan.