Ievads
The August SE20 is a versatile and portable mini stereo system designed for various audio needs. It functions as an FM radio, a Bluetooth speaker, and an MP3 player via USB and SD card. With its integrated rechargeable battery and alarm clock capabilities, it offers convenience and quality sound for home or on-the-go use.

Priekšpuse view of the August SE20 Mini Bluetooth MP3 Stereo, showcasing its compact design and central display.
Produkts beidziesview
Komponenti un vadības ierīces
Familiarize yourself with the various parts and controls of your August SE20 unit.

Detalizēti view of the August SE20, showing the back panel with ports and the top panel with control buttons.
Atpakaļ View Etiķetes:
- SD slots: Insert an SD card for MP3 playback.
- AUX/DC 5V: 3.5mm auxiliary input for external audio devices and DC 5V power input for charging.
- USB ports: Ievietojiet USB zibatmiņas disku MP3 atskaņošanai.
Augšā View Etiķetes:
- Pauzēt/Atskaņot: Kontrolē atskaņošanu multivides režīmos.
- Skaļums uz leju: Samazina audio skaļumu.
- Iepriekšējais: Pāriet uz iepriekšējo ierakstu vai staciju.
- Nākamais: Pāriet uz nākamo ierakstu vai staciju.
- Skaļāk: Palielina audio skaļumu.
- Režīms: Switches between FM, Bluetooth, USB, SD, and AUX modes.
- Strāvas slēdzis: Ieslēdz/izslēdz ierīci.
- LCD displejs: Shows time, mode, battery status, and track information.
- LED gaisma: Indikatora gaisma.
- Antena: Izstiepiet, lai uzlabotu FM radio uztveršanu.
Iekļautie komponenti
Komplektā ietilpst šādas preces:
- August SE20 Bluetooth Stereo Unit
- USB uzlādes kabelis
- 3.5 mm Aux kabelis
- Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)

The August SE20 package showing the main unit, USB charging cable, 3.5mm AUX cable, and user manual.
Iestatīšana
Ierīces uzlāde
Before first use, fully charge the August SE20. Connect the supplied USB charging cable to the AUX/DC 5V port (2) on the back of the unit and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator on the LCD display will show charging status.
Sākotnējā ieslēgšana un laika iestatīšana
Slide the Power Switch (10) to the 'ON' position. The LCD display (11) will light up. To set the time:
- Nospiediet un turiet Režīms button (9) until the hour digits flash.
- Izmantojiet Iepriekšējais (6) un Tālāk (7) buttons to adjust the hour.
- Nospiediet pogu Režīms button (9) again to confirm the hour and move to minutes.
- Izmantojiet Iepriekšējais (6) un Tālāk (7) buttons to adjust the minutes.
- Nospiediet pogu Režīms button (9) once more to save the time setting.
Lietošanas instrukcijas
FM radio režīms
To enter FM Radio mode, press the Režīms button (9) until "FM" appears on the LCD display. Extend the telescopic Antenna (13) for optimal reception.
- Automātiska skenēšana un saglabāšana: Nospiediet un turiet Pauzēt/Atskaņot button (4) to initiate an automatic scan. The radio will search for available stations and save them as presets.
- Manuāla regulēšana: Īsi nospiediet pogu Iepriekšējais (6) vai Tālāk (7) buttons to jump to the next/previous saved preset station.
- Skaļuma regulēšana: Izmantojiet Skaļuma samazināšana (5) un Skaļuma palielināšana (8) pogas.

The August SE20 functioning as an FM radio, demonstrating its use in a home environment.
Bluetooth režīms
Lai savienotu ierīci, izmantojot Bluetooth:
- Nospiediet pogu Režīms button (9) until "Bluetooth" or a Bluetooth icon appears on the LCD display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- Iespējojiet Bluetooth savā viedtālrunī, planšetdatorā vai citā ierīcē ar Bluetooth atbalstu.
- Meklēt "August SE20" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, the Bluetooth icon on the SE20's display will stop flashing, and you can now stream audio wirelessly.
- Izmantojiet Pauzēt/Atskaņot (4), Iepriekšējais (6) un Tālāk (7) buttons on the SE20 to control playback, or control directly from your connected device.
USB / SD Card Playback
The SE20 supports MP3 audio files from USB flash drives and SD cards.
- Insert a USB flash drive into the USB port (3) or an SD card into the SD slot (1).
- The unit should automatically switch to USB or SD mode. If not, press the Režīms button (9) until the correct mode is selected.
- Atskaņošana sāksies automātiski. Izmantojiet Pauzēt/Atskaņot (4), Iepriekšējais (6) un Tālāk (7) buttons to control playback.
- Piezīme: The unit plays tracks in numerical order based on how they are stored on the media. There is no random or shuffle playback function.
AUX ievades režīms
To play audio from an external device (e.g., an MP3 player or computer) using the 3.5mm AUX cable:
- Connect one end of the supplied 3.5mm AUX cable to the AUX/DC 5V port (2) on the SE20.
- Pievienojiet otru galu ārējās ierīces austiņu ligzdai vai audio izejai.
- Nospiediet pogu Režīms button (9) until "AUX" appears on the LCD display.
- Control playback and volume primarily from your external device.
Modinātāja funkcija
Set an alarm to wake up to your favorite radio station or a song from a USB/SD card.
- Modinātāja laika iestatīšana:
- Pulksteņa režīmā nospiediet un turiet Tālāk button (7) until the alarm hour digits flash.
- Izmantojiet Iepriekšējais (6) un Tālāk (7) buttons to adjust the alarm hour.
- Nospiediet pogu Tālāk button (7) again to confirm the hour and move to minutes.
- Izmantojiet Iepriekšējais (6) un Tālāk (7) buttons to adjust the alarm minutes.
- Nospiediet pogu Tālāk button (7) once more to save the alarm time.
- Setting Alarm Source:
- Pēc modinātāja laika iestatīšanas nospiediet Režīms button (9) to cycle through alarm sources: FM radio, USB, or SD card. Select your desired source.
- Piezīme: If USB/SD is selected, ensure a compatible media with audio files ir ievietots.
- Signalizācijas aktivizēšana/deaktivizēšana: Īsi nospiediet pogu Tālāk button (7) to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear/disappear on the display.
- Atlikt funkciju: When the alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a short interval.
- Trauksmes apturēšana: To turn off the alarm completely, slide the Power Switch (10) to 'OFF' or press and hold the Tālāk button (7) until the alarm icon disappears.

The August SE20 positioned as an alarm clock on a bedside table, illustrating its use for waking up.
Apkope
- Tīrīšana: Ierīces virsmas tīrīšanai izmantojiet mīkstu, sausu drānu. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.
- Akumulatora kopšana: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, especially if not used for extended periods.
- Uzglabāšana: Uzglabājiet ierīci vēsā, sausā vietā, pasargājot to no tiešiem saules stariem un ekstremālām temperatūrām.
- Antena: Handle the telescopic antenna with care to prevent damage. Retract it when not in use.
Problēmu novēršana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Nav strāvas / Iekārta neieslēdzas. | Akumulators ir izlādējies. Ieslēgšanas/izslēgšanas poga ir izslēgtā stāvoklī. | Charge the unit using the USB cable. Ensure the Power Switch is in the 'ON' position. |
| Slikta FM radio uztveršana. | Antenna not extended. Weak signal in the area. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit for better signal. |
| Nevar savienot pārī ar Bluetooth ierīci. | Unit not in pairing mode. Device too far. Bluetooth already connected to another device. | Ensure the SE20 is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Disconnect from other devices. |
| USB/SD karte neatskaņo. | Nepareizi file format. Media not inserted correctly. Corrupted files. | Nodrošināt files are MP3 format. Re-insert the USB drive/SD card. Try a different USB drive/SD card. |
| Trauksmes signāls neskan. | Alarm not activated. Volume too low. Incorrect alarm source. | Check if the alarm icon is displayed. Increase volume. Verify the alarm source (FM/USB/SD) is correctly set and available. |
Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa numurs | AUG SE20B |
| Produkta izmēri | 5.91 x 4.92 x 3.35 collas |
| Preces svars | 11.3 unces |
| Savienojamības tehnoloģija | Bluetooth |
| Tunera tehnoloģija | FM |
| Barošanas avots | Darbojas ar baterijām (iekļauts 1 litija jonu akumulators) |
| Displeja tehnoloģija | LED |
| Audio izvade | Skaļrunis 2x3W |
| Akumulatora darbības laiks | Up to 7-8 hours (wireless autonomy) |
| Atbalstītie mediji | USB Flash Drive, SD Card (MP3 format) |
| Papildu ieeja | 3.5 mm domkrats |
Garantija un atbalsts
Garantijas informācija
August International Ltd. provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Klientu atbalsts
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official August webvietnē vai sazinieties ar klientu apkalpošanas nodaļu. Kontaktinformācija parasti ir atrodama ražotāja webvietnē vai uz produkta iepakojuma.
You can also refer to the official August store on Amazon for product updates and support resources: August Store on Amazon





