1. Ievads
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy CSW 485D-S Washer Dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This appliance combines washing and drying functions, offering convenience for your laundry needs.

1. attēls. Priekšpuse view of the Candy CSW 485D-S Washer Dryer. This image displays the appliance's main door, control panel, and detergent drawer.
2. Drošības informācija
Lietojot elektriskās ierīces, vienmēr ievērojiet pamata drošības pasākumus, lai samazinātu ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena vai personu traumu risku.
- Pārliecinieties, vai ierīce ir pareizi iezemēta.
- Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci vai to darbināt.
- Glabājiet iepakojuma materiālus bērniem nepieejamā vietā.
- Nepieskarieties ierīcei ar mitrām rokām vai kājām.
- Pirms tīrīšanas vai apkopes veikšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
- Nelietojiet ierīces tuvumā uzliesmojošus šķidrumus.
- Ensure the water inlet and outlet hoses are correctly installed to prevent leaks.
- The appliance door can become hot during drying cycles; exercise caution.
3. Produkta sastāvdaļas
The Candy CSW 485D-S Washer Dryer includes the following main components:
- Durvis: Large XXL door for easy loading and unloading.
- Mazgāšanas līdzekļa atvilktne: Compartments for detergent and fabric softener.
- Vadības panelis: Features a digital display and touch controls for program selection and settings.
- Digitālais displejs: Provides information on selected programs, time remaining, and error codes.

Figure 2: Close-up of the control panel, showing the digital display and program selector. A smartphone is also visible, illustrating the NFC connectivity feature.
4. Iestatīšana un instalēšana
4.1 Izpakošana
Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport if needed.
4.2. Pozicionēšana
Place the appliance on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance. Avoid placing it on carpets or near walls that could obstruct airflow.
4.3 Ūdens pieslēgums
- Pievienojiet ūdens ieplūdes šļūteni aukstā ūdens krānam ar 3/4 collu vītni.
- Ensure the drain hose is securely placed into a standpipe or connected to a suitable drainage system, ensuring it is not kinked.
4.4 Elektriskais savienojums
Connect the power plug to a properly earthed electrical socket. The voltage requirement is 230 Volts. Do not use extension cords or multiple adapters.
4.5 Izlīdzināšana
Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
5. Lietošanas instrukcijas
5.1 Veļas ielāde
Open the XXL door and load laundry, ensuring not to overload the drum. The maximum washing capacity is 8 kg, and the maximum drying capacity is 5 kg. For optimal drying results, do not exceed the 5 kg limit.
5.2 Veļas mazgāšanas līdzekļa un mīkstinātāja pievienošana
Pull out the detergent drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
5.3 Programmas izvēle
Turn the program selector knob to choose the desired wash or dry cycle. The digital display will show the estimated program duration. The appliance features 15 programs, including:
- Woolmark Certified Wool Cycle: Specifically designed for delicate wool garments, ensuring maximum care.
- 3 žāvēšanas programmas: For various fabric types (wool, synthetics, cotton) with temperature control.
- Kgs Detector: Automatically adjusts water and electricity consumption based on the load weight, optimizing efficiency.
5.4 NFC Connectivity (Simply-Fi App)
The appliance is equipped with NFC technology, allowing connection to the Simply-Fi app on your smartphone. This feature enables remote control, access to additional cycles, and diagnostic information. Follow the app's instructions for pairing and usage.
5.5 Cikla sākšana
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected program. The display will count down the remaining time.
5.6 Cikla pauzēšana vai atcelšana
To pause a cycle, press the 'Start/Pause' button. To cancel, press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds until the program resets.
6. Apkope
Regulāra apkope nodrošina veļas mazgājamās mašīnas ar žāvētāju ilgmūžību un optimālu veiktspēju.
6.1 Mazgāšanas līdzekļa atvilktnes tīrīšana
Periodically remove and clean the detergent drawer under running water to prevent detergent residue buildup.
6.2. Filtra tīrīšana
Locate the filter at the bottom front of the appliance. Unscrew and clean it regularly to remove lint and foreign objects. Ensure to place a towel underneath to catch any residual water.
6.3 Ārējā tīrīšana
Noslaukiet ārējās virsmas ar mīkstu, damp audums. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.
6.4 Winter Precautions
If the appliance is to be left in an unheated room during winter, drain all water from the hoses and pump to prevent freezing damage.
7. Traucējummeklēšana
Pirms sazināšanās ar klientu apkalpošanas dienestu, skatiet tālāk norādītās bieži sastopamās problēmas un risinājumus.
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Ierīce nesākas | Nav strāvas, durvis nav aizvērtas, programma nav izvēlēta. | Check power supply, ensure door is firmly closed, select a program and press start. |
| Ūdens nepiepildās | Water tap closed, inlet hose kinked, water pressure low. | Atveriet ūdens krānu, iztaisnojiet šļūteni, pārbaudiet ūdens padevi. |
| Ūdens neizplūst | Notekas šļūtene salocījusies, filtrs aizsērējis. | Straighten drain hose, clean the filter (refer to Section 6.2). |
| Pārmērīga vibrācija/troksnis | Appliance not level, transport bolts not removed, small items in drum. | Level the appliance (refer to Section 4.5), ensure transport bolts are removed, check drum for foreign objects. |
| Žāvēšanas rezultāti nav apmierinoši | Overloaded, incorrect program, lint filter blocked. | Reduce load (max 5kg for drying), select appropriate drying program, clean lint filter. |
8. Specifikācijas
| Funkcija | Vērtība |
|---|---|
| Modeļa numurs | CSW 485D-S |
| Zīmols | Konfektes |
| Mazgāšanas jauda | 8 kg |
| Žāvēšanas jauda | 5 kg |
| Maksimālais griešanās ātrums | 1400 apgr./min |
| Izmēri (A x P x D) | 85 x 60 x 52 cm |
| Svars | 65 kg |
| Voltage | 230 volts |
| Ikgadējais enerģijas patēriņš | 5.44 kWh |
| Vadības veids | Touch, Fully Automatic |
| Īpašas funkcijas | Woolmark Certified, Digital Touch Display, NFC Connectivity (Simply-Fi App), Kgs Detector |
| Krāsa | Balts |
9. Garantija un atbalsts
9.1 Atgriešanas politika
If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the retailer's help page on returns. If you have received a defective or damaged product, please consult the retailer's help page on defective or damaged products. For specific information on purchases made through a Marketplace seller, please consult the relevant help page.
9.2 Klientu atbalsts
For technical assistance, spare parts, or further information, please contact Candy customer support. Refer to your purchase documentation for contact details.
10. Produktu video
Šajā rokasgrāmatā iegulšanai nav pieejami oficiāli pārdevēja produktu video.





