VEROVAL 1622044

VEROVAL Duo Control Digital Arm Blood Pressure Monitor

Lietošanas instrukcija (modelis 1622044)

1. Ievads

The VEROVAL Duo Control Digital Arm Blood Pressure Monitor is designed for accurate and reliable blood pressure measurement. It is particularly suitable for individuals who require daily monitoring, including those with cardiac arrhythmias. This device utilizes advanced DUO SENSOR technology, which combines two professional measurement methods: the oscillometric method and the Korotkoff method, ensuring high precision even in the presence of irregular heart rhythms.

This manual provides essential information for the safe and effective use of your VEROVAL Duo Control monitor. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Drošības informācija

  • Consult your physician before using this device if you have any medical conditions, especially cardiac arrhythmias.
  • Neveiciet pašdiagnostiku vai pašārstēšanos, pamatojoties uz mērījumu rezultātiem. Vienmēr konsultējieties ar veselības aprūpes speciālistu.
  • Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.
  • Use only the original cuff provided with the device.
  • Avoid taking measurements in stressful environments or immediately after physical activity.

3. Iepakojuma saturs

Pārliecinieties, vai iepakojumā ir visi priekšmeti:

  • VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor
  • Medium Arm Cuff (22-32 cm)
  • Uzglabāšanas soma
  • 4 x AA 1.5 V baterijas
  • Lietošanas pamācība
VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor with arm cuff and storage bag

Image: VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor, arm cuff, and storage bag.

4. Ierīces komponenti

Iepazīstieties ar asinsspiediena mērītāja galvenajām daļām:

  • Displejs: Large, illuminated screen for easy reading of values.
  • Start/Stop poga: Initiates and ends measurements.
  • User 1 Button: Selects user profile 1.
  • User 2 Button: Selects user profile 2.
  • Cuff Connector: Port for connecting the arm cuff.
  • Manšete: Ergonomically designed for correct and secure application.
Tuvplāns view of the VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor display and buttons

Image: Close-up of the VEROVAL Duo Control monitor, showing the display and control buttons.

5. Iestatīšana

5.1. Akumulatora uzstādīšana

  1. Atveriet akumulatora nodalījuma vāku ierīces aizmugurē.
  2. Insert the four AA 1.5V batteries, ensuring correct polarity (+/-).
  3. Droši aizveriet akumulatora nodalījuma vāku.

5.2. Datuma un laika iestatīšana

Upon first use or after battery replacement, the device will prompt you to set the date and time. Follow the on-screen instructions using the user buttons to adjust values and the Start/Stop button to confirm.

5.3. User Profile Atlase

Ierīce atbalsta divu lietotāju profilusfiles, each with 100 memory slots, plus a guest mode. Select your desired user profile (User 1 or User 2) before taking a measurement to ensure results are stored correctly.

6. Lietošanas instrukcijas

6.1. Cuff Application

  1. Ensure the cuff size is appropriate for your arm circumference (Medium: 22-32 cm).
  2. Sit comfortably with your arm resting on a flat surface, palm facing up.
  3. Izvelciet roku caur aproces cilpu. Gaisa caurulei vajadzētu virzīties lejup pa rokas iekšpusi.
  4. Position the cuff so its lower edge is approximately 2 cm above your elbow joint.
  5. Tighten the cuff securely but not too tightly. The ergonomic design and pull-up system facilitate correct placement.
  6. Connect the cuff tube to the monitor's cuff connector.
Person applying the VEROVAL Duo Control arm cuff, illustrating correct placement and features

Image: Correct application of the VEROVAL Duo Control arm cuff, highlighting its ergonomic design.

6.2. Mērīšanas procedūra

Before measuring, rest for at least 5 minutes. Avoid talking or moving during the measurement.

  1. Izvēlieties savu lietotāja profesionālifile (User 1 or User 2).
  2. Nospiediet pogu Start/Stop button to begin the measurement. The cuff will inflate automatically.
  3. The device will perform the measurement using DUO SENSOR technology.
  4. Once complete, your systolic, diastolic, and pulse values will be displayed.
Person taking blood pressure measurement with VEROVAL Duo Control, showing Duo Sensor technology

Image: A user performing a blood pressure measurement with the VEROVAL Duo Control monitor, illustrating the DUO SENSOR technology.

6.3. Understanding Results

The large, illuminated display shows your measurement values. A color traffic light system on the side of the display provides an immediate categorization of your blood pressure reading according to WHO guidelines.

Close-up of VEROVAL Duo Control display showing blood pressure readings and color-coded indicator

Attēls: Detalizēts view of the VEROVAL Duo Control display, showing measurement values and the color-coded indicator for easy interpretation.

7. Datu pārvaldība

7.1. Veroval medi.connect App

The VEROVAL Duo Control monitor features simple Bluetooth connectivity for transferring your measurement data to the Veroval medi.connect application. This app is available for Android and iOS devices, including tablets, and allows for long-term data storage and analysis.

  1. Download the Veroval medi.connect app from your device's app store.
  2. Follow the in-app instructions to pair your monitor via Bluetooth.
  3. Once connected, your measurement data will be transferred for storage and analysis.
Person using the Veroval medi.connect app on a smartphone, connected to the blood pressure monitor via Bluetooth

Image: A user interacting with the Veroval medi.connect application on a smartphone, demonstrating Bluetooth data transfer from the monitor.

8. Apkope un kopšana

  • Tīriet ierīci un aproci ar mīkstu, sausu drānu. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus un neiegremdējiet tos ūdenī.
  • Uzglabājiet ierīci un aproci pievienotajā uzglabāšanas maisiņā vēsā, sausā vietā, pasargājot no tiešiem saules stariem un ekstremālām temperatūrām.
  • Nomainiet baterijas, kad displejā parādās zema bateriju līmeņa indikators.

9. Traucējummeklēšana

Ja rodas problēmas ar ierīci, skatiet tālāk norādītos bieži sastopamos risinājumus.

  • Ierīce neieslēdzas: Pārbaudiet bateriju ievietošanu un pārliecinieties, vai tās nav izlādējušās. Nomainiet tās, ja nepieciešams.
  • Kļūdas ziņojums displejā: Refer to the specific error code in the full user manual for detailed instructions. Often, this indicates incorrect cuff placement or movement during measurement.
  • Inconsistent readings: Ensure proper cuff placement, rest adequately before measurement, and avoid talking or moving. Consult a physician if readings remain inconsistent.
  • Bluetooth savienojuma problēmas: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone/tablet and the device is within range. Restart both the monitor and your mobile device.

10. Tehniskās specifikācijas

FunkcijaSpecifikācija
Modeļa numurs1622044
Mērīšanas metodeDUO SENSOR Technology (Oscillometric and Korotkoff)
Manšetes izmērsMedium (22-32 cm)
Atmiņas ietilpība200 readings (100 for each of 2 users)
Barošanas avots4 x AA 1.5 V baterijas
Displeja veidsDigital, Illuminated LCD
SavienojamībaBluetooth
Produkta svars1 Grams (device only, approximate)
Izmēri (iepakojumā)24.2 x 17.3 x 8.3 cm

11. Garantija un atbalsts

The VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor comes with a 5 gada garantija no iegādes datuma. Lūdzu, saglabājiet pirkuma apliecinājumu garantijas prasību iesniegšanai.

For technical support, warranty service, or further inquiries, please contact VEROVAL customer service through the official HARTMANN website or your local distributor. Contact information can typically be found in the full user manual or on the product packaging.

Saistītie dokumenti — 1622044

Iepriekšview Veroval® DS 22 Infrarot-Fieberthermometer Gebrauchsanleitung
Die offizielle Gebrauchsanleitung für das Veroval® DS 22 Infrarot-Fieberthermometer von HARTMANN. Erfahren Sie, wie Sie präzise Körpertemperaturen am Ohr und an der Stirn messen. Enthält Anleitungen in Deutsch, Niederländisch, Französisch und Italienisch.
Iepriekšview Veroval® medi.connect programmatūras instalēšanas rokasgrāmata
Visaptveroša rokasgrāmata par Veroval® medi.connect programmatūras instalēšanu un lietošanu datu pārsūtīšanai no Veroval® EKG un asinsspiediena monitoriem.
Iepriekšview Lietošanas rokasgrāmata Veroval® compact BPU 22 HARTMANN
Ghid Complet pentru tensiometrul Veroval® compact BPU 22 de la HARTMANN. Aflați cum să măsurați corect tensiunea arterială, să interpretați rezultatele și să utilizați funcțiile dispozitivului.
Iepriekšview Dr. Max 2025. gada septembra veselības un labsajūtas katalogs - atlaides un akcijas
Iepazīstieties ar Dr. Max 2025. gada septembra katalogu, kurā ir plašs veselības, labsajūtas, farmaceitisko un kosmētikas produktu klāsts. Atklājiet ekskluzīvas atlaides, īpašos piedāvājumus un akcijas Dr. Max CLUB biedriem. Atrodiet atvieglojumu sāpēm, saaukstēšanās, alerģijām, vitamīnus, uztura bagātinātājus, ādas kopšanas līdzekļus un daudz ko citu.
Iepriekšview Stride BP Medaval asinsspiediena mērītāja vērtējumi — sertificēta precizitāte
Visaptverošs asinsspiediena mērītāju saraksts, kuru precizitāti un klīnisko validāciju novērtējis Medaval, iesaka Stride BP. Iekļauti 5, 4, 3, 2 un 1 zvaigznes vērtējumi, kā arī citas validētas ierīces un ierīces ar iespējamu MDR līdzvērtību.