1. Ievads
Thank you for choosing the SVBONY SV402 Spotting Scope. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new spotting scope. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
The SVBONY SV402 is a versatile 20-60x70mm angled spotting scope designed for various outdoor activities such as bird watching, wildlife viewing, target shooting, and general observation. Its waterproof construction and multi-coated optics provide clear and bright images in diverse conditions.
2. Produkts beidziesview un komponenti
Familiarize yourself with the main parts of your SVBONY SV402 Spotting Scope:
2.1. attēls: Beigāsview of the SVBONY SV402 Spotting Scope, highlighting key components such as the focusing knob, zoom eyepiece, 70mm objective lens, and tripod adapter.
- Okulārs: The part you look through. The SV402 features a 20-60x zoom eyepiece for variable magnification.
- Fokusēšanas poga: Izmanto, lai pielāgotu fokusu skaidram attēlam.
- Objektīvs: The large lens at the front of the scope (70mm diameter) that gathers light.
- Tripod Mounting Plate: Located on the underside, this allows attachment to a standard tripod for stable viewing.
- Lens Covers: Protective caps for both the eyepiece and objective lens.
3. Iestatīšana
3.1 Izpakošana
Carefully remove the spotting scope and all accessories from its packaging. Ensure all components are present and undamaged. The package typically includes the SV402 spotting scope, a soft carrying case, and lens covers.
3.1. attēls: The SVBONY SV402 Spotting Scope, its carrying case, and original packaging.
3.2 Piestiprināšana pie statīva
Par stabilu viewing, especially at higher magnifications, it is highly recommended to mount the spotting scope on a sturdy tripod.
- Atrodiet statīva stiprinājuma plāksni novērošanas teleskopa apakšpusē.
- Align the tripod screw with the threaded hole on the mounting plate.
- Securely fasten the scope to the tripod by turning the tripod's mounting screw. Do not overtighten.
3.2. attēls: The SV402 Spotting Scope attached to a tripod, illustrating the stable connection provided by the external bracket adapter.
3.3 Removing Lens Covers
Before use, remove the protective caps from both the eyepiece and the objective lens.
3.3. attēls: The SV402 Spotting Scope showing the soft plastic lens cover and eyepiece cover for lens protection.
4. Darbība
4.1 Palielinājuma regulēšana
The SV402 features a 20-60x zoom eyepiece, allowing you to change the magnification level.
- Rotate the zoom ring on the eyepiece to your desired magnification (e.g., from 20x to 60x).
- Start with the lowest magnification (20x) to easily locate your target, then increase as needed for more detail.
4.2. Fokusēšana
Once you have selected your magnification, adjust the focus for a clear image.
- Skatieties caur okulāru.
- Slowly turn the focusing knob until the image appears sharp and clear.
- If the image is blurry, adjust the focusing knob in small increments until optimal clarity is achieved.
4.3 Eye Relief Adjustment
The eyepiece may have an adjustable eyecup. Rotate or slide the eyecup to find the most comfortable viewing position that provides a full field of view, especially if you wear eyeglasses.
4.4 Viewing Tips
- For best results, use the scope in good lighting conditions.
- Avoid pointing the scope directly at the sun, as this can cause permanent eye damage.
- Allow your eyes to adjust to the view for a few moments to perceive fine details.
4.1. attēls: Illustrates the clarity achieved with proper focus, showing a clear view of swans compared to a blurry one.
5. Apkope
5.1 Lēcu tīrīšana
To maintain optical clarity, keep the lenses clean. Always use proper lens cleaning techniques to avoid scratching the delicate optical surfaces.
- Gently brush off any loose dust or debris from the lens surfaces using a soft lens brush or compressed air.
- Apply a few drops of specialized optical lens cleaning fluid onto a clean microfiber lens cloth.
- Noslaukiet lēcas virsmu ar apļveida kustībām, sākot no centra un virzoties uz āru.
- Avoid using abrasive cloths, paper towels, or household cleaners, as these can damage the lens coatings.
5.2. Uzglabāšana
When not in use, store your spotting scope in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Always replace the eyepiece and objective lens covers to protect the optics from dust and scratches.
- Store the scope in its provided carrying case for added protection during transport and storage.
5.3 Waterproof Features
The SV402 spotting scope is designed to be waterproof. While it can withstand exposure to rain and moisture, it is not intended for submersion. After exposure to water, wipe the scope dry with a soft cloth before storing it.
6. Traucējummeklēšana
If you encounter issues with your SVBONY SV402 Spotting Scope, refer to the following common problems and solutions:
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Attēls ir izplūdis vai neass. | Nepareiza fokusa regulēšana. | Adjust the focusing knob slowly until the image is sharp. |
| Dark or obstructed view. | Lens caps still on; dirty lenses; low light conditions. | Remove lens caps. Clean lenses as per maintenance instructions. Use in adequate lighting. |
| Image appears shaky. | Handheld use at high magnification; unstable tripod. | Mount the scope on a sturdy tripod. Ensure tripod is stable on a flat surface. |
| Difficulty seeing a full field of view. | Incorrect eye relief. | Adjust the eyecup on the eyepiece to find the optimal eye relief. |
7. Specifikācijas
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Modeļa numurs | SVBONY SV402 |
| Palielinājums | 20-60x (Variable Zoom) |
| Objektīva lēcas diametrs | 70 mm |
| Angled Eyepiece | 45 grādi |
| Ūdensizturīgs | Jā |
| Materiāls | Plastic, Rubber, BAK4 Prism |
| Produkta izmēri | 13.39 x 3.94 x 5.51 collas |
| Preces svars | 2.88 mārciņas |
| Krāsa | Silver (with black accents) |
8. Garantija un atbalsts
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SVBONY website. If you experience any issues not covered in this manual, please contact SVBONY customer service for assistance.
Ražotājs: SVBONY





