1. Ievads
This instruction manual provides comprehensive guidance for the installation, operation, and maintenance of your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB 3-fan pack. This product is designed to enhance your computer system's cooling performance and aesthetic appeal with addressable RGB lighting. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
2. Drošības informācija
- Pirms jebkuru komponentu uzstādīšanas vai noņemšanas vienmēr atvienojiet datoru no strāvas.
- Handle components with care to avoid damage from electrostatic discharge. Consider using an anti-static wrist strap.
- Ensure all cables are connected securely and correctly to prevent short circuits or malfunction.
- Do not attempt to modify the product. Unauthorized modifications may void your warranty and pose safety risks.
- Sargājiet produktu no šķidrumiem un ekstremālām temperatūrām.
3. Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai jūsu iepakojumā ir visi tālāk norādītie priekšmeti:
- 3 x Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB Fans (120mm)
- 1 x ARGB Control Box
- 1 x IR tālvadības pults
- Montāžas Skrūves
Image 3.1: Contents of the Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB 3-fan pack, including three 120mm ARGB fans, the ARGB control box, and the IR remote control.
4. Iestatīšana un instalēšana
Follow these steps to install your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fans:
- Sagatavojiet savu sistēmu: Izslēdziet datoru un atvienojiet to no strāvas kontaktligzdas. Atveriet datora korpusu.
- Ventilatoru uzstādīšana:
- Identify the desired mounting locations for the 120mm fans within your PC case (e.g., front, top, rear).
- Secure each fan to the case using the provided mounting screws. Ensure the fan's airflow direction is appropriate for your cooling setup (typically intake at the front/bottom, exhaust at the rear/top).
- Connect Fans to Control Box:
- Connect the 6-pin fan cables from each of the three AY120 ARGB fans to the corresponding ports on the ARGB Control Box.
- Pārliecinieties, ka savienojumi ir stingri.
- Connect Control Box to Power:
- Connect the SATA power connector from your power supply unit (PSU) to the ARGB Control Box. This provides power to the fans and RGB lighting.
- Connect Control Box to Motherboard (Optional ARGB Sync):
- If your motherboard has a 5V 3-pin Addressable RGB (ARGB) header, you can connect the ARGB sync cable from the control box to this header. This allows you to control the fan lighting via your motherboard's RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync).
- Note: Do not connect to a 12V 4-pin RGB header, as this will damage the fans.
- Kabeļu vadība: Kārtīgi izvietojiet visus kabeļus, lai nodrošinātu pareizu gaisa plūsmu un tīru konstrukciju.
- Pēdējie soļi: Aizveriet datora korpusu, pievienojiet strāvas padevi un ieslēdziet sistēmu.
Image 4.1: A single Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fan, showcasing its illuminated blades and frame.
5. Lietošanas instrukcijas
Once installed, you can control the ARGB lighting of your fans using either the included IR remote control or your motherboard's software (if connected to a 5V ARGB header).
5.1. Using the IR Remote Control
The IR remote allows you to cycle through various lighting effects, adjust brightness, and change colors. Point the remote directly at the ARGB Control Box for optimal response.
- Barošanas poga: Turn ARGB lighting On/Off.
- Režīma pogas: Cycle through different lighting modes and effects.
- Ātruma pogas: Pielāgojiet dinamisko apgaismojuma efektu ātrumu.
- Spilgtuma pogas: Increase or decrease the brightness of the lighting.
- Krāsu pogas: Select static colors or color cycling modes.
5.2. Motherboard ARGB Software Control
If you have connected the control box to your motherboard's 5V 3-pin ARGB header, you can use your motherboard's proprietary software to synchronize and customize the lighting effects. Refer to your motherboard's manual for specific instructions on using its ARGB software.
- Ensure the ARGB sync cable is properly connected.
- Install the latest version of your motherboard's RGB control software.
- Select the appropriate ARGB device within the software to control the fans.
6. Apkope
Regulāra apkope palīdz nodrošināt ventilatoru optimālu veiktspēju un ilgmūžību.
- Tīrīšana: Periodically clean the fan blades and frames to remove dust buildup. Use a soft brush or compressed air. Ensure the computer is powered off and unplugged before cleaning.
- Pārbaude: Check fan cables for any signs of wear or damage. Ensure all connections remain secure.
- Neieeļļot: The fan bearings are sealed and do not require lubrication. Attempting to lubricate them may cause damage.
7. Traucējummeklēšana
If you encounter issues with your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fans, refer to the following common problems and solutions:
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Ventilatori negriežas. |
|
|
| ARGB apgaismojums nedarbojas. |
|
|
| Fans are making unusual noise. |
|
|
8. Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa numurs | EN42098 |
| Ventilatora izmērs | 120 mm |
| Apgaismojuma veids | Adrešu RGB (ARGB) |
| Voltage | 5 volts |
| Strāvas savienotājs | 6-pin (fan), SATA (control box) |
| Pamatplates sinhronizācija | 5V 3-pin ARGB Header (compatible with ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) |
| Kontroles metode | IR Remote Control, Motherboard Software (via ARGB sync) |
| Trokšņa līmenis | 1 Dēli |
| Iepakojuma izmēri | 20.1 x 13.5 x 10.1 cm |
| Iepakojuma svars | 630 grami |
9. Garantija un atbalsts
Xigmatek products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the official Xigmatek webvietnē vai sazinieties ar vietējo mazumtirgotāju. Saglabājiet pirkuma apliecinājumu garantijas prasību iesniegšanai.
Lai saņemtu papildu palīdzību, lūdzu, apmeklējiet: www.xigmatek.com
