Ievads
Thank you for choosing the August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker. This device combines a versatile digital radio with a powerful Bluetooth speaker, offering multiple audio playback options and convenient alarm clock functionalities. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.
Drošības informācija
Pirms šī produkta lietošanas, lūdzu, izlasiet un izprotiet visus drošības norādījumus. Saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākai uzziņai.
- Nepakļaujiet ierīci lietum, mitrumam vai ekstremālām temperatūrām.
- Nenovietojiet ierīci siltuma avotu, piemēram, radiatoru, sildītāju, plīšu vai citu ierīču (tostarp amppacēlāji), kas ražo siltumu.
- Izmantojiet tikai ražotāja norādītos piederumus/piederumus.
- Atvienojiet šo ierīci zibens negaisa laikā vai tad, ja tā netiek lietota ilgu laiku.
- Visus apkopes darbus nododiet kvalificētam servisa personālam.
Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai iepakojumā ir visas preces:
- August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker
- Strāvas adapteris
- Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)

Image: The August MB420K radio, its power adapter, and the user manual as included in the product packaging.
Produkts beidziesview
Familiarize yourself with the main components and controls of your MB420K.

Attēls: priekšpuse view of the August MB420K radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons including Memory, Select, Info/Menu, Scan/Pair, Source, Preset, and Tuning.

Attēls: Aizmugure view of the August MB420K radio, highlighting the bass reflex tube and various connection ports: 3.5mm Aux Out, 3.5mm Aux In, USB Port, and DC 6.5V Power input.
Vadības ierīces un savienojumi:
- Displejs: LCD screen for information and menu navigation.
- Atmiņas poga: Save and recall preset stations.
- Atlasīt pogu: Apstipriniet izvēli.
- Informācijas/izvēlnes poga: Access information and menu settings.
- Scan/Pair Button: Scan for radio stations or initiate Bluetooth pairing.
- Avota poga: Switch between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
- Iepriekš iestatītās pogas: Navigate through preset stations.
- Tuning Buttons: Manually tune radio frequencies.
- Volume/Navigate Dial: Adjust volume and navigate menus.
- USB ports: MP3 atskaņošanai no USB zibatmiņas diskdziņiem.
- 3.5mm Aux In: Pievienojiet ārējās audio ierīces.
- 3.5mm Aux Out: Pievienojiet austiņas vai ārējos skaļruņus.
- DC 6.5V barošanas ieeja: Pievienojiet strāvas adapteri.
- Teleskopiskā antena: Optimālai radio uztveršanai.
Iestatīšana
1. Strāvas pieslēgums
- Insert the DC plug of the power adapter into the "DC 6.5V Power" input on the back of the MB420K.
- Pievienojiet strāvas adapteri standarta sienas kontaktligzdai.
- Ierīce ieslēgsies automātiski vai pāries gaidstāves režīmā.
2. Antenas iestatīšana
Extend the telescopic antenna fully for best radio reception, especially for FM and DAB signals.
3. Sākotnējā ieslēgšana un laika iestatīšana
Upon first power-on, the radio may automatically scan for DAB stations and set the time. If not, you can manually set the time and date via the menu.

Image: The radio's display showing the time (11:25:08) and date (30-3-2021), indicating its clock function.
Lietošanas instrukcijas
1. Radio Modes (DAB/DAB+/FM)
Nospiediet pogu Avots pogu, lai pārslēgtos starp DAB, DAB+ un FM radio režīmiem.

Image: The August MB420K radio positioned in a kitchen, illustrating its use as a DAB/DAB+ and FM radio with manual and automatic search options and 30 station presets.
Staciju skenēšana:
- DAB režīmā nospiediet Skenēt/savienot pārī to perform a full scan for available DAB stations.
- FM režīmā nospiediet Skenēt/savienot pārī to auto-scan and save stations.
Iepriekšējo iestatījumu saglabāšana:
- Noskaņojieties uz vēlamo staciju.
- Nospiediet un turiet Atmiņa button until "Preset Store" appears.
- Izmantojiet Naviģēt zvaniet vai Iepriekš iestatīts pogas, lai izvēlētos iepriekš iestatītas vietas numuru (1–30).
- Nospiediet Izvēlieties lai apstiprinātu.
Sākotnējo iestatījumu atsaukšana:
- Nospiediet pogu Atmiņa button (short press) to enter preset recall mode.
- Izmantojiet Naviģēt zvaniet vai Iepriekš iestatīts buttons to select the desired preset.
- Nospiediet Izvēlieties noskaņoties uz staciju.
2. Bluetooth skaļruņu režīms
Connect your smartphone, tablet, or computer wirelessly to the MB420K.

Image: The August MB420K radio wirelessly connected to a smartphone, illustrating its function as a HiFi Bluetooth speaker for streaming music.
- Nospiediet pogu Avots button to select "Bluetooth" mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or "Bluetooth Connected".
- On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "MB420K".
- Select "MB420K" to pair. Once connected, you can play audio from your device through the speaker.
3. USB atskaņošana
Atskaņot MP3 mūziku files tieši no USB zibatmiņas diska.
- Ievietojiet USB zibatmiņas disku, kurā ir MP3 files into the USB port on the back of the MB420K.
- Nospiediet pogu Avots pogu, lai izvēlētos režīmu “USB”.
- The radio will automatically start playing the first compatible audio file. Izmantojiet Tuning pogas, lai izlaistu ierakstus.
4. AUX ieeja
Pievienojiet ārējās audio ierīces, izmantojot 3.5 mm audio kabeli.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable to the "3.5mm Aux In" port on the back of the MB420K.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, phone).
- Nospiediet pogu Avots pogu, lai izvēlētos režīmu "AUX".
- Kontrolējiet atskaņošanu no ārējās ierīces.
5. Dual Alarm Clock Function
Set up to two independent alarms to wake you up.


Image: Icons for Alarm and Sleep Timer functions, indicating the device's capabilities.
- Nospiediet pogu Informācija/Izvēlne pogu, pēc tam izmantojiet Naviģēt dial to select "Alarm". Press Izvēlieties.
- Choose "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Izvēlieties.
- Follow the on-screen prompts to set the alarm time, duration, source (Buzzer, DAB, FM, USB), frequency (Daily, Once, Weekdays, Weekends), and volume.
- Nospiediet Izvēlieties lai apstiprinātu katru iestatījumu.
Atlikt funkciju:
Kad atskan modinātājs, nospiediet jebkuru pogu (izņemot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu), lai aktivizētu atlikšanu. Modinātājs atkārtoti skanēs pēc iestatītā intervāla.


Image: Icons indicating USB playback and DAB+ FM radio as alarm sources.
6. Miega taimeris
Iestatiet radio automātisku izslēgšanos pēc noteikta laika perioda.
- Nospiediet pogu Informācija/Izvēlne pogu, pēc tam izmantojiet Naviģēt dial to select "Sleep". Press Izvēlieties.
- Izmantojiet Naviģēt dial to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes).
- Nospiediet Izvēlieties lai apstiprinātu. Radio izslēgsies pēc atlasītā laika.

Image: The August MB420K radio with a graphic indicating its automatic shutdown feature, configurable from 0 to 90 minutes, useful for falling asleep to music.
7. Display Settings (Backlight)
Adjust the backlight brightness of the LCD display.
- Nospiediet pogu Informācija/Izvēlne pogu, pēc tam izmantojiet Naviģēt dial to select "System Settings". Press Izvēlieties.
- Select "Backlight" and press Izvēlieties.
- Choose your desired brightness level (e.g., High, Medium, Low) and press Izvēlieties.

Image: The August MB420K radio's display showing the menu for backlight settings, with options for High, Medium, and Low brightness.
Apkope
Tīrīšana:
Noslaukiet iekārtas virsmu ar mīkstu, damp audums. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.
Uzglabāšana:
If not using the device for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
Problēmu novēršana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Nav jaudas | Strāvas adapteris nav pievienots vai ir bojāta kontaktligzda. | Pārliecinieties, vai strāvas adapteris ir droši pievienots ierīcei un darbojošai strāvas kontaktligzdai. |
| Slikta radio uztveršana | Antena nav izstiepta vai signāls ir vājš. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit for better signal reception. Perform a full scan for stations. |
| Bluetooth netiek savienots pārī | Device not in pairing mode or already connected to another device. | Ensure the MB420K is in Bluetooth mode and "Bluetooth Pairing" is displayed. Disconnect from any previously paired devices. Restart both devices. |
| USB atskaņošana nedarbojas | Neatbalstīts file format or corrupted USB drive. | Nodrošināt files are in MP3 format. Try a different USB drive or reformat the current one. |
| Signalizācija neskan | Alarm not enabled or volume too low. | Check alarm settings to ensure it is enabled and the volume is set appropriately. |
Specifikācijas
- Modelis: MB420K
- Zīmols: augusts
- Uztvērēja tehnoloģija: DAB Plus, FM
- Savienojamība: Bluetooth (v4.2), USB, 3.5mm AUX In/Out
- Skaļruņa izeja: 5 vati
- Displejs: LCD
- Barošanas avots: Maiņstrāvas adapteris (6.5 V līdzstrāva)
- Izmēri: 22.5 x 15.7 x 11.6 cm
- Svars: 1 kg
- Materiāls: Koksne
- Īpašas funkcijas: Built-In Clock, Dual Alarm, Sleep Timer, 30 DAB/FM Presets
Garantija un atbalsts
For warranty information and technical support, please visit the official August website or contact their customer service. The product is typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
Vairāk informācijas un atbalsta varat atrast vietnē August Store on Amazon vai viņu amatpersona webvietne www.augustint.com.
EEIA reģistrācijas Nr.: UK/WEE/AF0109WY





