1. Ievads
Thank you for choosing the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine, model HWM140-1678S. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine and retain them for future reference.
2. Drošības informācija
Lai samazinātu ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena vai traumu risku, lietojot veļas mazgājamo mašīnu, ievērojiet šos pamata piesardzības pasākumus:
- Pārliecinieties, vai veļas mašīna ir pareizi iezemēta.
- Neuzstādiet un neuzglabājiet ierīci vietā, kur tā būs pakļauta laikapstākļiem vai sasalšanas temperatūrai.
- Neremontējiet un nenomainiet nevienu ierīces daļu, kā arī nemēģiniet veikt apkopi, ja vien tas nav īpaši ieteikts šajā rokasgrāmatā vai publicētajās lietotāja remonta instrukcijās, kuras jūs saprotat un kurām jums ir atbilstošas prasmes.
- Turiet veļas mazgājamās mašīnas tuvumā viegli uzliesmojošus materiālus un tvaikus.
- Always unplug the washing machine from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Neļaujiet bērniem spēlēties uz ierīces vai tajā. Lietojot ierīci bērnu tuvumā, ir nepieciešama rūpīga bērnu uzraudzība.
- The appliance is equipped with a Child Lock feature to prevent accidental operation by children. Activate this feature as needed.
3. Produkts beidziesview
3.1 Galvenās funkcijas
- 14 KG Capacity: Suitable for large laundry loads.
- Aizmugurējais vadības panelis: Ergonomically placed controls for ease of use.
- Soft Closing Door: Ensures quiet and safe closing of the lid.
- Automātiskā restartēšana: Automātiski atsāk darbību pēc strāvas padeves pārtraukumatage.
- Pillow Drum Technology: Designed to protect clothes from damage during washing.
- 4D Magic Filter: Effectively purifies impurities from the wash water.
- 12 Washing Programs: Offers a variety of cycles for different fabric types and cleaning needs.
3.2 Sastāvdaļas
Iepazīstieties ar veļas mazgājamās mašīnas galvenajām daļām:
1. attēls: Augšā view of the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine with the lid open, showing the control panel and the stainless steel pillow drum. The control panel features various wash programs, water level, spin speed, and delay options, along with a digital display and a rotary program selector.
2. attēls: Leņķveida view of the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine with the soft-closing lid closed. This view highlights the sleek silver finish and the rear control panel design.
3. attēls: Pilna puse view of the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine, showcasing its compact design and silver metallic exterior. The side panels feature a subtle textured pattern.
4. Uzstādīšana un iestatīšana
4.1 Izpakošana
- Uzmanīgi noņemiet visus iepakojuma materiālus.
- Inspect the washing machine for any damage during transit. Contact your retailer immediately if damage is found.
- Remove any transit bolts or packing materials from the drum as instructed in the quick start guide.
4.2. Izvietošana
- Novietojiet veļas mašīnu uz cietas, līdzenas grīdas.
- Nodrošiniet, lai ap ierīci būtu pietiekami daudz vietas ventilācijai un apkopei.
- Izvairieties no tiešiem saules stariem vai siltuma avotiem.
4.3 Ūdens un elektrības pieslēgums
- Pievienojiet ūdens ieplūdes šļūteni aukstā ūdens krānam. Pārliecinieties, vai savienojumi ir cieši, lai novērstu noplūdes.
- Position the drain hose into a suitable drain or sink, ensuring it is securely fastened to prevent dislodging during operation.
- Pievienojiet strāvas vadu iezemētai elektrotīkla kontaktligzdai. Pārliecinieties, vai spriegumstage un frekvence atbilst ierīces specifikācijām.
4.4 Izlīdzināšana
- Izmantojiet līmeņrādi, lai pārbaudītu, vai ierīce ir pilnīgi līdzena.
- Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until it is stable and level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
5. Darbība
5.1 Vadības panelis beidziesview
The rear control panel features a digital display, program selector knob, and various function buttons. Refer to Image 1 for a visual guide.
- Barošanas poga: Ieslēdz/izslēdz ierīci.
- Sākt/pauzes poga: Sāk vai aptur izvēlēto mazgāšanas ciklu.
- Programmas izvēles poga: Used to choose from 12 available wash programs.
- Water Level Button: Adjusts the water level according to load size.
- Wash/Rinse/Spin Time Buttons: Allows adjustment of specific cycle durations.
- Atliktā starta poga: Iestata mazgāšanas cikla aizkavētu sākuma laiku.
- Bērnu slēdzene: Activates/deactivates the child lock feature (usually by pressing and holding a combination of buttons).
5.2 Mazgāšanas programmas
Your washing machine is equipped with 12 standard washing cycles to cater to various fabric types and cleaning requirements. Rotate the Program Selector Knob to choose the desired program.
| Programmas nosaukums | Ieteicamā lietošana |
|---|---|
| Standarta | Daily cottons and mixed fabrics. |
| Lieljaudas | Heavily soiled items, durable fabrics. |
| Delikāts | Fragile items requiring gentle washing. |
| Ātrā mazgāšana | Lightly soiled items, small loads. |
| Lielgabarīta | Blankets, comforters, large items. |
| Tikai griešanās | Removes excess water from clothes. |
| Skalošana + centrifūga | Pievieno papildu skalošanas un izgriešanas ciklu. |
| Notecina | Drains water from the tub without spinning. |
| Tīra vanna | Veļas mazgājamās mašīnas tvertnes pašattīrīšanās cikls. |
| Džinsi | Optimizēts džinsa audumiem. |
| Sintētika | For synthetic materials like polyester, nylon. |
| Jaukti | Jauktiem dažādu audumu veidiem. |
5.3 Mazgāšanas cikla sākšana
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload.
- Pievienojiet dozatoram mazgāšanas līdzekli un veļas mīkstinātāju.
- Close the soft-closing lid.
- Nospiediet pogu Jauda pogu.
- Pagrieziet Programmas izvēles poga to choose your desired wash program.
- Adjust additional settings like Water Level, Wash Time, Rinse Time, or Spin Time if necessary.
- Nospiediet pogu Sākt/Pauze pogu, lai sāktu ciklu.
5.4. Īpašas funkcijas
- Automātiskā restartēšana: In case of a power interruption, the machine will automatically resume the cycle from where it left off once power is restored.
- Bērnu slēdzene: To activate, press and hold the designated buttons (refer to your control panel for specific combination, usually two buttons simultaneously) for a few seconds until the indicator lights up. This locks all buttons except the Power button. Repeat the process to deactivate.
6. Apkope
Regulāra apkope nodrošina optimālu veiktspēju un pagarina veļas mazgājamās mašīnas kalpošanas laiku.
6.1 Ārējā tīrīšana
- Noslaukiet ārējās virsmas ar mīkstu, damp audums.
- Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, šķīdinātājus vai spēcīgas ķīmiskas vielas.
6.2 Bungas tīrīšana
- Run the 'Tub Clean' program regularly (e.g., once a month) to remove detergent residue and odors.
- You may add a washing machine cleaner or a small amount of white vinegar during the Tub Clean cycle.
6.3 Cleaning the 4D Magic Filter
- Locate the 4D Magic Filter inside the drum (usually on the side).
- Izņemiet filtru, uzmanīgi to pavelkot ārā.
- Open the filter and clean out any lint, debris, or impurities under running water.
- Reinsert the clean filter securely into its position. Clean the filter after every few washes or when you notice reduced drainage efficiency.
6.4 Sagatavošanās ziemai (aukstam klimatam)
- If the machine is stored in an area subject to freezing temperatures, drain all water from the hoses and pump.
- Disconnect water inlet hoses and drain the remaining water.
- Run a short spin cycle to remove any water from the drum.
7. Traucējummeklēšana
Pirms sazināties ar servisa centru, skatiet šo tabulu, lai uzzinātu par bieži sastopamām problēmām un to risinājumiem:
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Mašīna neieslēdzas | Power cord not plugged in; Door not closed properly; Child Lock activated. | Check power connection; Ensure lid is fully closed; Deactivate Child Lock. |
| Nav ūdens piepildīšanas | Ūdens krāns aizvērts; Ūdens ieplūdes šļūtene samezglojusies; Ūdens padeves spiediens pārāk zems. | Atveriet ūdens krānu; Iztaisnojiet šļūteni; Pārbaudiet ūdens spiedienu mājsaimniecībā. |
| Ūdens neizplūst | Drain hose kinked or blocked; 4D Magic Filter clogged. | Check and clear drain hose; Clean the 4D Magic Filter. |
| Pārmērīga vibrācija/troksnis | Veļas mašīna nav līdzena; Nav izņemtas transportēšanas skrūves; Nevienmērīga slodze. | Adjust leveling feet; Ensure transit bolts are removed; Redistribute laundry evenly. |
| Drēbes nav tīras | Overloading; Insufficient detergent; Incorrect program selected. | Samaziniet veļas daudzumu; Izmantojiet atbilstošu mazgāšanas līdzekļa daudzumu; Izvēlieties piemērotu mazgāšanas programmu. |
8. Specifikācijas
Detailed technical specifications for the Haier HWM140-1678S Washing Machine:
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Modeļa numurs | HWM140-1678S |
| Jauda | 14 kilogrami |
| Slodzes veids | Augšējā slodze |
| Darbības režīms | Automātiski |
| Mazgāšanas ciklu skaits | 12 |
| Maksimālais rotācijas ātrums | 1200 XNUMX RPM |
| Bungas materiāls | Stainless Steel (Pillow Drum) |
| Vadības veids | Push Button / Rotary Knob (Rear Control) |
| Īpašas funkcijas | Child Lock, Soft Closing Door, Auto Restart, 4D Magic Filter |
| Materiāla veids | Metāls |
| Krāsa | Sudrabs |
| Produkta izmēri (D x P x A) | 61 x 62 x 109.5 cm (aptuveni) |
| Preces svars | 75 kilogrami |
9. Garantija un atbalsts
For warranty information, please refer to the warranty card provided with your purchase or contact your retailer. If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact Haier customer support for assistance. Ensure you have your model number (HWM140-1678S) and purchase details ready when contacting support.
For further assistance, you may visit the official Haier webvietnē vai sazinieties ar to pilnvarotajiem servisa centriem.
