1. Ievads
Thank you for choosing the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. This manual will guide you through the features and functions of your new device. Please read these instructions carefully before use to ensure proper operation and to maximize your user experience.
2. Iepakojuma saturs
- COLMI SKY7 Pro Smart Watch
- Uzlādes kabelis
- Lietotāja rokasgrāmata
3. Ierīce beigusiesview

3.1. attēls: Priekšpuse view of the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. The circular display shows time, heart rate (BPM), calories burned (KCAL), and steps taken.

3.2. attēls: Sānu view of the smart watch, highlighting the physical crown button on the right side and the textured silicone strap.

3.3. attēls: Aizmugure view of the smart watch, displaying the optical heart rate sensor and magnetic charging pins. The model name 'COLMI SKY7P' is visible.
4. Iestatīšana
4.1. Ierīces uzlāde
- Connect the magnetic charging cable to the charging pins on the back of the watch.
- Pievienojiet kabeļa USB galu standarta USB strāvas adapterim (ieteicams 5 V/1 A) vai datora USB portam.
- The watch display will show a charging indicator. Ensure the watch is fully charged before first use. A full charge typically takes approximately 2 hours.
4.2 Palīglietotnes instalēšana
To unlock the full functionality of your COLMI SKY7 Pro Smart Watch, you need to install the dedicated companion application on your smartphone. Refer to the quick start guide or the watch's display for the specific app name and QR code for download.
- Scan the QR code provided in the quick start guide or on the watch screen, or search for the app name in your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- Lejupielādējiet un instalējiet lietojumprogrammu.
- Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai izveidotu kontu un iestatītu savu profesionāli.file.
4.3 Savienošana pārī ar viedtālruni
- Pārliecinieties, vai jūsu viedtālruņa Bluetooth funkcija ir iespējota.
- Viedtālrunī atveriet pavadošo lietotni.
- In the app, navigate to the device pairing section (usually labeled "Add Device" or "Connect Watch").
- Select "COLMI SKY7 Pro" from the list of available devices.
- Confirm the pairing request on both your smartphone and the watch if prompted.
- Once paired, the watch will synchronize time, date, and other settings with your phone.
5. Viedpulksteņa lietošana
5.1. Pamata navigācija
- Skārienekrāns: Lai pārvietotos pa izvēlnēm un funkcijām, velciet pa kreisi/pa labi, uz augšu/uz leju. Pieskarieties, lai atlasītu vienumu.
- Kroņa poga: Press the crown button to return to the home screen or to wake the display. Long press may access power options or specific functions.
5.2 Galvenās funkcijas
- Laika displejs: The main watch face displays the current time, date, and battery status.
- Sirds ritma kontrole: Access the heart rate function to measure your current heart rate. The watch continuously monitors heart rate during activities.
- Soļu izsekošana: Pulkstenis automātiski seko līdzi jūsu ikdienas soļu skaitam, noietajam attālumam un sadedzinātajām kalorijām.
- Miega uzraudzība: Wear the watch to bed for automatic sleep tracking, providing data on sleep duration and quality.
- Paziņojumi: Receive call, message, and app notifications directly on your watch when connected to your smartphone.

5.1. attēls: The smart watch comfortably worn on a wrist, demonstrating its ergonomic design for daily use and health monitoring.

5.2. attēls: The smart watch with water droplets on its screen, illustrating its IP67 water resistance for everyday activities.
6. Apkope
6.1 Pulksteņa tīrīšana
- Noslaukiet pulksteņa ekrānu un korpusu ar mīkstu, nepūkošu drānu.
- Noturīgiem traipiem, dampViegli samitriniet drānu ar ūdeni. Izvairieties no spēcīgu ķīmisku vielu vai abrazīvu materiālu lietošanas.
- Ensure the charging pins and sensor area on the back are clean and dry for optimal performance.
6.2 Ūdensizturība (IP67)
The COLMI SKY7 Pro Smart Watch is rated IP67, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, showering with hot water, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.
6.3. Akumulatora darbības laiks
The watch offers up to 20 days of battery life under typical usage conditions. Actual battery life may vary based on usage patterns, notification frequency, and sensor activity.
7. Traucējummeklēšana
- Pulkstenis neieslēdzas: Pārliecinieties, vai pulkstenis ir pilnībā uzlādēts. Pievienojiet to lādētājam un uzgaidiet dažas minūtes, pirms mēģināt to atkārtoti ieslēgt.
- Nevar izveidot pāra savienojumu ar viedtālruni:
- Pārliecinieties, vai viedtālrunī ir iespējots Bluetooth.
- Pārliecinieties, vai pulkstenis atrodas jūsu tālruņa Bluetooth diapazonā.
- Restartējiet gan pulksteni, gan viedtālruni.
- Mēģiniet atvienot ierīci un atkārtoti to savienot pārī, izmantojot pavadošo lietotni.
- Neprecīzi veselības dati: Ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above the wrist bone. Keep the sensor area clean.
- Paziņojumi nav saņemti: Pārbaudiet viedtālruņa lietotņu atļaujas, lai pārliecinātos, ka pavadošajai lietotnei ir piekļuve paziņojumiem. Pārliecinieties, vai paziņojumi ir iespējoti pulksteņa iestatījumos un pavadošajā lietotnē.
- Displejs nereaģē: Try restarting the watch by long-pressing the crown button. If unresponsive, allow the battery to fully drain and then recharge it.
8. Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Zīmols | COLMI |
| Modeļa nosaukums | SKY7 PRO |
| Ekrāna izmērs | 1.59 collas |
| Operētājsistēma | Wear OS |
| Savienojamības tehnoloģija | Bluetooth |
| Bezvadu sakaru standarts | Bluetooth |
| Īpašas funkcijas | Time Display, Heart Rate Monitor, Step Tracker, Calorie Counter, Sleep Monitor, Notifications |
| Saderīgas ierīces | Viedtālrunis |
| Akumulatora sastāvs | Litija jonu |
| Ūdensizturība | IP67 (Dust and water resistant up to 1 meter for 30 minutes) |
| GPS | Nav GPS |
| Forma | Apaļš |
| Ražotājs | Colmi |
9. Garantija un atbalsts
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official COLMI website. For technical support or further assistance, please contact COLMI customer service through their official channels, which can typically be found on their webvietne.





