Ievads
Paldies par pirkumuasing the BOBLOV Digital Night Vision Binoculars. This device is designed for observation in complete darkness or low light conditions, offering high-definition photo and 1080P video recording capabilities. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to maximize its performance and lifespan.
Drošības informācija
- Do not look directly at the sun through the device, as this may cause permanent eye damage.
- Sargājiet ierīci no ekstremālām temperatūrām, mitruma un putekļiem.
- Izmantojiet tikai norādīto akumulatora veidu un lādētāju.
- Nemēģiniet pats izjaukt vai salabot ierīci. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar klientu atbalsta dienestu.
- Glabājiet ierīci drošā vietā, kad to neizmantojat, lai novērstu bojājumus.
Iepakojuma saturs
Atverot iepakojumu, lūdzu, pārbaudiet tā saturu, lai pārliecinātos, ka tajā ir visas nepieciešamās lietas:
- BOBLOV Digital Night Vision Binoculars
- USB kabelis
- Tīrīšanas lupatiņa
- Kakla siksna
- Lietotāja rokasgrāmata
- Rechargeable Batteries (2x 3.7V 18650)
- 32GB TF Card (MicroSD Card)
Produkts beidziesview
Familiarize yourself with the components of your night vision binoculars:

Attēls: priekšpuse view of the BOBLOV Digital Night Vision Binoculars, showing the 3-inch LCD screen, objective lenses, and control buttons. Key features like rechargeable battery, 10X digital zoom, 400m infrared laser, 854x480 LCD, 3" HD screen, 32GB TF card, 1920x1080P video, and manual dimming are indicated.
- Objektīvie lēcas: Collect light from the scene.
- Eyepiece/LCD Screen: Par viewattēlu un video.
- Vadības pogas: Power, Menu, IR Up/Down, Zoom In/Out, Photo/Video.
- Infrasarkanais apgaismotājs: Nodrošina neredzamu gaismu nakts redzamībai.
- Akumulatoru nodalījums: Houses the rechargeable batteries.
- TF kartes slots: For inserting the MicroSD card.
- USB ports: Uzlādei un datu pārsūtīšanai.
Iestatīšana
1. Akumulatora uzstādīšana
The device uses two 3.7V 18650 rechargeable batteries. Ensure they are fully charged before first use.
- Locate the battery compartment cover on the underside of the device.
- Open the cover and insert the two 18650 batteries according to the polarity markings (+/-).
- Droši aizveriet akumulatora nodalījuma vāku.

Image: Diagram showing the battery compartment open with two 3.7V 18650 batteries being inserted.
2. Atmiņas kartes instalēšana
A 32GB TF (MicroSD) card is included for storing photos and videos.
- Atrodiet TF kartes slotu ierīces sānos.
- Insert the TF card with the gold contacts facing down until it clicks into place.
- Lai izņemtu karti, uzmanīgi iespiediet to, līdz tā izlec ārā.
3. Ieslēgšana/izslēgšana
- Lai ieslēgtu: Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (parasti apzīmēta ar O/R or a power symbol) for a few seconds until the screen illuminates.
- Lai izslēgtu: Vēlreiz nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz ekrāns izslēdzas.
Lietošanas instrukcijas
1. Fokusa regulēšana
Pielāgojiet fokusu, lai iegūtu skaidru attēlu:
- Rotate the objective focusing wheel (located on the front of the device) until the image on the screen is sharp.
- Adjust the diopter on the eyepiece if available for individual eye comfort.

Attēls: Tuvplāns view of the objective lens with arrows indicating rotation for manual focus and a visual representation of digital zoom.
2. Day and Night Use
The binoculars can be used in both day and night conditions.

Image: Split screen showing the view through the binoculars in day vision (color, 3M-infinity) and night vision (black and white, 200M-400M) modes.
- Dienas režīms: The device operates in full color. Infrared illumination is not typically needed.
- Nakts režīms: The device automatically switches to black and white for enhanced low-light visibility. Activate the infrared illuminator for total darkness.
3. Digital Zoom Function
The device features up to 10X digital zoom.
- Izmantojiet Tuvināt (+) un Tālināt (-) buttons to adjust the magnification.

Image: Two panels demonstrating the digital zoom. One panel shows a 1X view of a person on a cliff, and the other shows a 10X zoomed-in view of the same person.
4. Fotoattēlu un video uzņemšana
Capture high-resolution photos and 1080P videos.
- Foto režīms: Nospiediet pogu Fotoattēls button (often marked with a camera icon) to take a still image.
- Video režīms: Nospiediet pogu Video button (often marked with a video camera icon) to start recording. Press again to stop.
5. Infrared (IR) Illumination Adjustment
For optimal night vision, adjust the IR level:
- In night mode, use the IR Up un IR Down buttons to cycle through the 7 IR levels. Higher levels provide more illumination but consume more battery.
6. Navigācija izvēlnē
Access settings and options via the menu:
- Nospiediet pogu MENU / OK pogu, lai atvērtu izvēlni.
- Use the navigation buttons (e.g., IR Up/Down, Zoom In/Out) to scroll through options.
- Nospiediet MENU / OK vēlreiz, lai atlasītu opciju vai apstiprinātu iestatījumu.
- Nospiediet pogu REŽĪMS pogu, lai izietu no izvēlnes.
7. Playback Function
Review uzņemtie fotoattēli un video:
- Enter playback mode (refer to the menu for this option).
- Use navigation buttons to browse through files.
- Izvēlieties a file uz view vai spēlēt.
Media Transfer
Transfer your captured photos and videos to a computer:
- Connect the binoculars to your computer using the provided USB cable.
- The device should appear as a removable disk.
- Piekļūstiet files on the TF card and copy them to your computer.
Video: An official product video demonstrating the features and usage of the BOBLOV Night Vision Binoculars, including data transfer via TF card and USB.
Apkope
- Lēcu tīrīšana: Use the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to gently wipe the lenses. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.
- Ķermeņa tīrīšana: Noslaukiet ierīces korpusu ar mīkstu, damp audums.
- Uzglabāšana: Store the binoculars in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture. Remove batteries if storing for extended periods.
Problēmu novēršana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Ierīce neieslēdzas. | Low or uncharged batteries; incorrect battery insertion. | Ensure batteries are fully charged and inserted with correct polarity. |
| Izplūdis attēls. | Improper focus adjustment; dirty lenses. | Adjust the objective focusing wheel. Clean the lenses with a soft cloth. |
| Slikta nakts redzamības veiktspēja. | IR illuminator off or set too low; insufficient ambient light. | Increase the IR illumination level. Ensure IR is active in dark conditions. |
| Nevar ierakstīt fotoattēlus/video. | TF card full or not inserted correctly; card error. | Check TF card insertion. Delete old files or format the card (backup data first). Replace card if faulty. |
Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Zīmols | BOBLOV |
| Objektīva lēcas diametrs | 25 milimetri |
| Īpaša iezīme | Nakts redze |
| Vecuma diapazons (apraksts) | Pieaugušais |
| Krāsa | Melns |
| Preces svars | 2.51 mārciņas |
| Iepakojuma izmēri | 9.33 x 8.07 x 3.58 collas |
| ViewEkrāns | 3" LCD (854x480) |
| Digitālā tālummaiņa | 10X |
| Video izšķirtspēja | 1080P |
| Infrasarkanā viļņa garums | 850 NM |
| Uzglabāšana | MicroSD Card (up to 32GB included) |
| Barošanas avots | 2x 3.7V 18650 Rechargeable Batteries |
| Operating Time (Day) | Līdz 9 stundām |
| Operating Time (Night, IR setting) | Līdz 4 stundām |
| Saderīgs ar statīvu | Jā |
Garantija un atbalsts
BOBLOV products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official BOBLOV webvietne. Lūdzu, saglabājiet pirkuma apliecinājumu garantijas prasību iesniegšanai.





