1. Ievads
Thank you for choosing an Indesit appliance. This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Indesit TWE 71252 S EU front-loading washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your washing machine.
2. Drošības informācija
Vispārējā drošība:
- Šī ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervise children to ensure they do not climb into the drum.
- Pirms tīrīšanas vai jebkādas apkopes vienmēr atvienojiet ierīci no strāvas.
- Do not operate the washing machine if the power cord or plug is damaged, or if the appliance itself is faulty. Contact qualified service personnel.
- Pārliecinieties, vai ierīce ir pareizi iezemēta.
Uzstādīšanas drošība:
- Remove all transit bolts and packaging materials before use. Failure to do so can cause severe damage.
- Install the appliance on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure stability.
- Nodrošiniet ap ierīci atbilstošu ventilāciju.
- Pievienojiet ūdens ieplūdes šļūteni aukstā ūdens krānam. Pārliecinieties, vai visi savienojumi ir cieši, lai novērstu noplūdes.
- The drain hose must be securely fixed to prevent displacement during operation.
3. Produkts beidziesview
Your Indesit TWE 71252 S EU washing machine features a user-friendly design with essential components for efficient laundry care.
3.1. attēls: Priekšpuse view of the Indesit TWE 71252 S EU washing machine. This image shows the overall design, including the control panel at the top, the detergent dispenser on the left, and the main loading door in the center.
Galvenās sastāvdaļas:
- Vadības panelis: Located at the top, featuring digital touch controls, push buttons, and a rotary knob for program selection.
- Mazgāšanas līdzekļa dozators: A pull-out drawer for adding detergent and fabric softener.
- Iekraušanas durvis: Priekšējās ielādes durvis veļas pievienošanai un izņemšanai.
- Drum: Stainless steel interior where laundry is washed.
- Drenāžas filtrs: Located at the bottom front, accessible for cleaning.
3.2. attēls: Close-up of the detergent dispenser and control panel. This view highlights the various compartments within the dispenser for pre-wash, main wash, and softener, along with the program selection knob and digital display.
3.3. attēls: Interjers view of the stainless steel drum. This image shows the perforated surface of the drum, designed for effective washing and rinsing, and the agitator paddles.
4. Uzstādīšana un iestatīšana
Pareiza uzstādīšana ir ļoti svarīga veļas mazgājamās mašīnas veiktspējai un ilgmūžībai.
4.1. Izpakošana:
- Uzmanīgi noņemiet visus iepakojuma materiālus, tostarp polistirola pamatni un jebkuru aizsargplēvi.
- Remove the transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed before operation. Keep them for future transport if needed.
4.2 Pozicionēšana:
- Place the washing machine on a flat, stable surface, away from direct sunlight or heat sources.
- Noregulējiet regulējamās kājiņas ierīces apakšā, lai nodrošinātu, ka tā ir pilnīgi līdzena. Pārbaudiet ar līmeņrādi.
- Ensure there is sufficient space around the machine for ventilation and ease of access.
4.3 Ūdens pieslēgums:
- Connect the supplied water inlet hose to the cold water tap. Hand-tighten the connection, then use a wrench for a quarter turn.
- Connect the other end of the inlet hose to the water inlet valve at the back of the washing machine.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent it from falling out during draining. The height of the drain point should be between 65 cm and 100 cm from the floor.
4.1. attēls: Aizmugure view of the washing machine. This image illustrates the connections for the water inlet hose (typically blue or white) and the drain hose, along with the power cable.
4.4 Elektriskais savienojums:
- Pievienojiet strāvas vadu pareizi iezemētai elektrības kontaktligzdai.
- Nelietojiet pagarinātājus vai vairāku kontaktu spraudņus.
4.5 First Wash Cycle:
- Before washing clothes, run an empty wash cycle to clean the drum and remove any manufacturing residues.
- Pievienojiet nelielu daudzumu mazgāšanas līdzekļa galvenajā mazgāšanas nodalījumā.
- Select a short, hot wash program (e.g., 60°C cotton cycle) and start the machine.
5. Lietošanas instrukcijas
Lai veļas mazgājamā mašīna darbotos efektīvi un droši, ievērojiet šīs darbības.
5.1 Loading Laundry:
- Atveriet iekraušanas durvis.
- Šķirot veļu pēc auduma veida, krāsas un netīrības pakāpes.
- Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload. The 7kg capacity refers to dry laundry weight.
- Cieši aizveriet durvis, līdz tās noklikšķ.
5.1. attēls: Priekšpuse view of the washing machine with the door open. This image shows the wide opening for easy loading and unloading of laundry into the drum.
5.2 Adding Detergent and Additives:
- Izvelciet mazgāšanas līdzekļa dozatora atvilktni.
- Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment (usually marked 'II' or 'Main Wash').
- If using fabric softener, pour it into the designated compartment (usually marked with a flower symbol or 'Softener'). Do not exceed the 'MAX' level.
- Viegli aizveriet dozatora atvilktni.
5.3 Selecting a Program:
- Turn the rotary knob on the control panel to select the desired wash program. The machine offers various programs for different fabric types and soil levels, including a 'Quick Wash' option.
- Use the digital touch controls and push buttons to adjust additional settings such as temperature, spin speed (up to 1200 RPM), or delay start, if available for the selected program.
5.4 Starting a Cycle:
- Lai sāktu mazgāšanas ciklu, nospiediet pogu “Sākt/Pauze”. Iedegsies indikatora lampiņa.
5.5 Pausing/Canceling a Cycle:
- To pause a cycle, press the 'Start/Pause' button. The indicator light will flash.
- To cancel a cycle, press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds, or turn the program selector knob to 'Off' and then back to a new program.
5.6 Cikla beigas:
- The machine will signal the end of the cycle (e.g., with an audible alert or a specific display message).
- Open the door and remove the laundry promptly to prevent creasing and odors.
- Atstājiet durvis nedaudz pusatvērtas, lai cilindrs varētu nožūt.
6. Apkope un tīrīšana
Regulāra apkope nodrošina optimālu veiktspēju un higiēnu.
6.1 Cleaning the Detergent Dispenser:
- Pilnībā izvelciet dozatora atvilktni.
- Noņemiet visas noņemamās daļas un noskalojiet tās zem tekoša ūdens.
- Notīriet atvilktnes korpusu ar birsti.
- Salieciet un ievietojiet atvilktni atpakaļ.
6.2 Cleaning the Drum:
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot cycle with a drum cleaning agent or white vinegar) every few months to prevent odor and residue buildup.
6.3 Cleaning the Door Seal:
- Wipe the rubber door seal after each wash to remove lint, dirt, and moisture. This prevents mold and odors.
6.4 Cleaning the Drain Filter:
- Periodically clean the drain filter to prevent blockages and ensure proper drainage.
- Open the cover at the bottom front of the machine.
- Novietojiet apakšā seklu trauku, lai savāktu atlikušo ūdeni.
- Lēnām atskrūvējiet filtru, ļaujot ūdenim notecēt.
- No filtra un tā korpusa izņemiet visas pūkas, monētas vai svešķermeņus.
- Rinse the filter under running water and screw it back in firmly. Close the cover.
6.1. attēls: Close-up of the drain filter access. This image shows the removable cap that covers the drain filter, which needs to be regularly cleaned to prevent blockages.
6.5 External Cleaning:
- Noslaukiet iekārtas ārpusi ar mīkstu, damp audums. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.
7. Traucējummeklēšana
Before contacting customer service, try these simple solutions for common issues.
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Mašīna neieslēdzas | No power; Door not closed; Program not selected; Start/Pause button not pressed. | Pārbaudiet strāvas padevi; Pārliecinieties, vai durvis ir cieši aizvērtas; Izvēlieties programmu; Nospiediet pogu Sākt/Pauze. |
| Ūdens nepiepildās | Ūdens krāns aizvērts; Ieplūdes šļūtene samezglojusies; Ūdens spiediens pārāk zems. | Atveriet ūdens krānu; Iztaisnojiet šļūteni; Pārbaudiet ūdens spiedienu mājsaimniecībā. |
| Ūdens neizplūst | Notekas šļūtene ir samezglojusies vai aizsērējusi; notekas filtrs ir aizsērējis. | Straighten or clear drain hose; Clean the drain filter (see Section 6.4). |
| Pārmērīga vibrācija/troksnis | Nav izņemtas transportēšanas skrūves; veļas mašīna nav līdzena; nevienmērīga ielāde. | Remove transit bolts (if not already); Adjust feet to level machine; Redistribute laundry evenly. |
| Veļas mazgāšanas līdzekļa atliekas uz drēbēm | Too much detergent; Detergent dispenser blocked; Insufficient rinse. | Reduce detergent amount; Clean dispenser; Select an extra rinse option if available. |
8. Specifikācijas
Detailed technical specifications for the Indesit TWE 71252 S EU washing machine.
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Modelis | TWE 71252 S EU |
| Zīmols | Indesit |
| Jauda | 7 kg |
| Maksimālais griešanās ātrums | 1200 XNUMX RPM |
| Izmēri (A x P x D) | 85 cm x 59.5 cm x 54 cm |
| Svars | 66.5 kg |
| Energoefektivitāte | A+++ 90% |
| Bungas materiāls | Nerūsējošais tērauds |
| Vadības veids | Digital Touch, Push Button, Rotary Knob |
| Instalācijas veids | Brīvi stāvoši |
| Krāsa | Sudrabs |
| Īpašas funkcijas | Durable, Quick Wash Option |
| Iekļautie komponenti | Veļas mašīna |
9. Garantija un atbalsts
For warranty information, please refer to the warranty card provided with your appliance or contact your retailer. Keep your proof of purchase (receipt or invoice) as it will be required for any warranty claims.
If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact Indesit customer service or an authorized service center. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void your warranty and pose safety risks.
