Ievads
Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Iepakojuma saturs
Pēc izpakošanas, lūdzu, pārliecinieties, vai visas tālāk norādītās lietas ir klāt un ir labā stāvoklī:
- Kinganda Wireless Earbuds (Left and Right)
- Pārnēsājams uzlādes futrālis
- USB uzlādes kabelis
- Ausu uzgaļi (mazi, vidēji, lieli)
- Lietotāja rokasgrāmata

Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.
Produkts beidziesview
The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.

Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.
Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.
Austiņu un futrāļa uzlāde
To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.
Austiņu uzlāde:
- Ievietojiet austiņas uzlādes futrālī. Pārliecinieties, vai tās ir pareizi ievietotas attiecīgajās spraugās (L kreisajai pusei, R labajai).
- The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- Austiņu pilnīga uzlāde aizņem aptuveni 1.5 stundas.
Korpusa uzlāde:
- Pievienojiet komplektā iekļauto USB uzlādes kabeli korpusa uzlādes portam.
- Pievienojiet USB kabeļa otru galu saderīgam USB barošanas avotam (piemēram, sienas adapterim, datora USB portam).
- The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
- The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.

Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.
Avārijas uzlādes funkcija:
The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.

Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.
Iestatīšana un savienošana pārī
Ērtības labad austiņām ir automātiskā savienošana pārī ar vienu soli.
- Sākotnējā savienošana pārī: Atveriet uzlādes futrāli. Austiņas automātiski ieslēgsies un pāries savienošanas pārī režīmā.
- Aktivizējiet Bluetooth: Savā ierīcē (viedtālrunī, planšetdatorā, klēpjdatorā) iespējojiet Bluetooth.
- Izvēlieties ierīci: Meklēt "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Apstiprinājums: Once connected, you will hear an audio prompt from the earbuds, and the device will show "Connected".
- Turpmākā lietošana: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.

Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.
Austiņu nēsāšana:
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.

Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.
Austiņu lietošana
Pieskāriena vadīklas:
The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.
| Darbība | Funkcija |
|---|---|
| Viens pieskāriens (L vai R) | Atskaņot/pauzēt mūziku, atbildēt/beigt zvanu |
| Divkāršs pieskāriens (L) | Iepriekšējais celiņš |
| Divkāršs pieskāriens (R) | Nākamais celiņš |
| Trīskāršais pieskāriens (kreisais vai labais) | Balss palīga aktivizēšana (Siri, Google palīgs) |
| Hold for 1 Second (L or R) | Noraidīt zvanu |
| Hold for 3 Seconds (L or R) | Ieslēgšana/izslēgšana |
Skaņas režīmi:
The earbuds support various listening modes:
- HiFi stereo skaņa: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
- Mono režīms: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
- Dvīņu režīms: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.

Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.
Trokšņu slāpēšana:
Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.
Video: An official product video from Coolber Tech demonstrating the features of the Kinganda Wireless Earbuds, including their HD Noise Cancelling Mic capabilities.
Apkope un kopšana
Tīrīšana:
- Regulāri tīriet austiņas un uzlādes futrāli ar mīkstu, sausu un neplūksnainu drānu.
- Noņemiet ausu uzgaļus un, ja nepieciešams, notīriet tos atsevišķi ar maigām ziepēm un ūdeni, pirms atkārtotas uzlikšanas pārliecinoties, ka tie ir pilnībā sausi.
- Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.
Ūdens izturība:
The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.

Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.

Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.
Uzglabāšana:
Vienmēr uzglabājiet austiņas to uzlādes futrālī, kad tās netiek lietotas, lai tās aizsargātu un uzlādētu.
Problēmu novēršana
| Problēma | Iespējamais risinājums |
|---|---|
| Austiņas nesavienojas pārī ar ierīci. | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "Q82" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Darbojas tikai viena austiņa. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and try again. Ensure both earbuds are charged. |
| Zems skaļums vai slikta skaņas kvalitāte. | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean any debris from earbud speakers. |
| Austiņas neuzlādējas. | Ensure charging case is charged. Check charging contacts on earbuds and inside case for obstructions. Try a different USB cable or power source. |
| Savienojums bieži pārtrūkst. | Ensure you are within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) of your device. Avoid strong electromagnetic interference. |
Video: An official product video from Yesnice showcasing the Kinganda Wireless Bluetooth Earbuds, which may provide visual guidance for common operations or troubleshooting.
Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa nosaukums | Q82 |
| Preces modeļa numurs | X-Q82-Black |
| Zīmols | Kinganda |
| Savienojamības tehnoloģija | Bezvadu (Bluetooth) |
| Bluetooth versija | 5.2 |
| Akumulatora darbības laiks (austiņas) | Līdz 7 stundām |
| Kopējais spēles laiks (ar futrāli) | Līdz 150 stundām |
| Uzlādes laiks | 1.5 stundas (austiņas) |
| Uzlādes korpusa ietilpība | 3500 mAh |
| Vadības veids | Pieskarieties vadībai |
| Ūdensizturības līmenis | IPX7 (ūdensizturīgs) |
| Item Weight (single earbud) | 0.01 Kilograms (approx. 3.7g) |
| Produkta izmēri | 4 x 3 x 1.4 collas |
| Materiāls | Silikona |
| Saderīgas ierīces | Viedtālruņi, planšetdatori, klēpjdatori, galddatori |
Garantija un atbalsts
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda webvietne. Saglabājiet pirkuma čeku garantijas prasībām.





