1. Ievads
The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds are designed for convenient audio playback and hands-free calling. Featuring True Wireless Stereo technology, these earbuds offer automatic pairing and intuitive touch controls. This manual provides essential information for proper use and maintenance of your device.
2. Iepakojuma saturs
- SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds (Left and Right)
- Charging Case (300 mAh)
- USB-C uzlādes kabelis
- Lietotāja rokasgrāmata
3. Produkts beidziesview
Familiarize yourself with the components of your SBS NUBOX earbuds.

3.1. attēls: The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds shown with their charging case. The earbuds are depicted outside the open case, highlighting their design and the case's interior.

3.2. attēls: Tuvplāns view of the SBS NUBOX earbuds, illustrating their semi in-ear design for comfortable and secure fit. This image emphasizes the ergonomic shape of the earbuds.
Austiņu sastāvdaļas:
- Skārienvadības apgabals: Located on the outer surface of each earbud for managing music, calls, and voice assistant.
- Mikrofons: Integrated for hands-free calling and voice assistant commands.
- Uzlādes kontakti: At the base of each earbud for charging within the case.
Uzlādes korpusa sastāvdaļas:
- Austiņu ligzdas: Designated spaces for the left and right earbuds.
- Uzlādes ports: USB-C ports korpusa uzlādēšanai.
- LED indikators: Parāda austiņu un korpusa uzlādes statusu.
4. Uzlāde
4.1 Austiņu uzlāde
To charge the earbuds, place them into their respective slots in the charging case. The earbuds will automatically power off and begin charging. The LED indicator on the case will show the charging status.

4.1. attēls: The SBS NUBOX earbuds placed inside their charging case. An indicator light is visible, signifying that the earbuds are charging. This image demonstrates the proper placement for charging.
4.2 Korpusa uzlādēšana
When the charging case battery is low, connect it to a power source using the provided USB-C cable. The LED indicator on the case will illuminate to show that it is charging. Ensure the case is fully charged before extended use.
5. Iestatīšana un savienošana pārī
5.1 Automatic Power On/Off
- Ieslēgšana: Austiņas automātiski ieslēgsies, kad tās tiks izņemtas no uzlādes futrāļa.
- Izslēgt: The earbuds will automatically power off when placed back into the charging case.
5.2 Initial Pairing (True Wireless Stereo)
- Pārliecinieties, vai abas austiņas ir uzlādētas.
- Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on and pair with each other.
- Savā viedtālrunī, planšetdatorā vai klēpjdatorā iespējojiet Bluetooth.
- Meklēt available Bluetooth devices and select "NUBOX" from the list.
- Kad savienojums ir izveidots, balss uzvedne apstiprinās veiksmīgu savienošanu pārī.
5.3 Atkārtota savienošana
After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 10 meters).
6. Lietošanas instrukcijas
The SBS NUBOX earbuds feature intuitive touch controls for various functions.

6.1. attēls: A woman demonstrating the use of the SBS NUBOX earbuds, placing one into her ear. This image illustrates the practical application and comfortable fit of the earbuds during use.
6.1 Mūzikas atskaņošana
- Atskaņot/pauzēt: Vienreiz pieskarieties jebkuras austiņas skārienvadības zonai.
- Nākamais ieraksts: Veiciet dubultskārienu labajai austiņai.
- Iepriekšējais ieraksts: Veiciet dubultskārienu kreisajā austiņā.
6.2 Zvanu pārvaldība
- Atbildēt/beigt zvanu: Vienreiz pieskarieties jebkuras austiņas skārienvadības zonai.
- Noraidīt zvanu: Press and hold either earbud's touch control area for 2 seconds.
- Atkārtoti sastādīt pēdējo numuru: Trīsreiz pieskarieties jebkuras austiņas skārienvadības zonai.
6.3 Balss palīga aktivizēšana
- Aktivizēt balss palīgu (Siri, Google palīgs utt.): Quickly double tap on either earbud's touch control area.
7. Apkope
- Tīrīšana: Austiņu un uzlādes futrāļa tīrīšanai izmantojiet mīkstu, sausu drānu. Izvairieties no šķidrumu vai abrazīvu tīrīšanas līdzekļu lietošanas.
- Uzglabāšana: Kad austiņas netiek lietotas, uzglabājiet tās to uzlādes futrālī, lai tās aizsargātu un nodrošinātu to uzlādi.
- Akumulatora kopšana: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge regularly.
8. Traucējummeklēšana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Austiņas neieslēdzas. | Zems akumulators. | Place earbuds in the charging case and ensure the case is charged. |
| Earbuds do not pair with each other. | Interference or pairing error. | Place both earbuds back into the case, then remove them simultaneously to re-initiate True Wireless Stereo pairing. |
| Earbuds do not connect to device. | Bluetooth off on device, out of range, or not paired. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Check if earbuds are within 10 meters. Re-pair if necessary (see Section 5.2). |
| No vienas austiņas nav skaņas. | Earbud not paired correctly or low battery. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case and remove them to re-establish connection. |
9. Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa nosaukums | Nubox |
| Modeļa numurs | 8018417418549 |
| Savienojamības tehnoloģija | Bezvadu (Bluetooth) |
| Ausu novietojums | In-Ear |
| Formas faktors | In-Ear |
| Vadības veids | Pieskarieties vadībai |
| Īpašas funkcijas | Integrated Microphone, Voice Assistant Activation |
| Uzlādes korpusa ietilpība | 300 mAh |
| Akumulatora sastāvs | Litija polimērs |
| Uzlādējams akumulators | Jā |
| Materiāls | Plastmasa |
| Ieteicamā lietošana | Music listening and calls |
| Saderīgas ierīces | Mobile phones, tablets, laptops (e.g., iPhone, Samsung, Xiaomi, Oppo, Huawei, Honor, Motorola, Nokia, iPad, Lenovo, HP, MacBook, iMac) |
10. Drošības informācija
- Nepakļaujiet austiņas vai uzlādes futrāli ekstremālām temperatūrām, tiešiem saules stariem vai mitrumam.
- Izvairieties no ierīces nomešanas vai nepakļaušanas spēcīgam triecienam.
- Do not attempt to disassemble or modify the earbuds or charging case. This may void the warranty and cause damage.
- Glabāt bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā.
- Atbrīvojieties no izstrādājuma atbildīgi saskaņā ar vietējiem noteikumiem.
11. Garantija un atbalsts
Lai saņemtu informāciju par garantiju vai tehnisko atbalstu, lūdzu, skatiet dokumentāciju, kas pievienota iegādes brīdī, vai sazinieties ar izplatītāju. Saglabājiet pirkuma apliecinājumu garantijas prasību iesniegšanai.





