Ievads
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Kas atrodas kastē
Izpakojot iepakojumu, lūdzu, pārliecinieties, vai ir iekļauti visi tālāk norādītie priekšmeti:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 x USB-C lādēšanas kabelis
- 1 x 3.5 mm audio kabelis
- 1 x īsās palaišanas rokasgrāmata (nav iekļauta šajā digitālajā rokasgrāmatā)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)

Attēls: Visas preces ir iekļautas produkta iepakojumā.
Iestatīšana
1. Austiņu uzlādēšana
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. Ieslēgšana/izslēgšana
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.

Image: Location of the Power button and other controls.
3. Bluetooth savienošana pārī
- Pārliecinieties, vai austiņas ir izslēgtas.
- Press and hold the Power button for approximately 5-7 seconds until the indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
- Savā ierīcē (viedtālrunī, planšetdatorā, klēpjdatorā) iespējojiet Bluetooth un meklējiet pieejamās ierīces.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.

Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.

Image: Wireless and wired connection options.
Lietošanas instrukcijas
Austiņu vadības ierīces
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- Skaļums +/nākamais celiņš: Īsi nospiediet, lai palielinātu skaļumu. Ilgi nospiediet, lai pārietu uz nākamo celiņu.
- Skaļums - / Iepriekšējais celiņš: Īsi nospiediet, lai samazinātu skaļumu. Ilgi nospiediet, lai pārietu uz iepriekšējo ierakstu.

Attēls: Detalizēts view of headphone controls.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
Zvana trokšņu slāpēšana (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
Apkope
Tīrīšana
Lai uzturētu austiņu stāvokli:
- Noslaukiet ausu uzlikas un galvas saiti ar mīkstu, sausu, neplūksnojošu drānu.
- Neizmantojiet spēcīgas ķīmiskas vielas, tīrīšanas šķīdinātājus vai spēcīgus mazgāšanas līdzekļus.
- Izvairieties no mitruma iekļūšanas jebkurās atverēs.
Uzglabāšana
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.

Image: Foldable design for compact storage.
Ūdensizturība
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
Problēmu novēršana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Austiņas neieslēdzas. | Zems akumulators. | Uzlādējiet austiņas, izmantojot komplektācijā iekļauto USB-C kabeli. |
| Nevar savienot pārī ar ierīci. | Austiņas nav savienošanas pārī režīmā; ierīcē ir izslēgts Bluetooth; ierīce atrodas pārāk tālu. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Nav skaņas vai slikta skaņas kvalitāte. | Volume too low; incorrect audio source; loose wired connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| Mikrofons nedarbojas zvanu laikā. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
Specifikācijas
| Modeļa nosaukums | BDT01 |
| Savienojamības tehnoloģija | Bluetooth |
| Bezvadu sakaru tehnoloģija | Bluetooth 5.3 |
| Austiņas forma | Virs auss |
| Audio draivera tips | Dinamiskais skaļrunis (40 mm) |
| Akumulatora darbības laiks | Līdz 40-50 stundām |
| Uzlādes laiks | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| Materiāls | Āda, plastmasa |
| Īpaša iezīme | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| Produkta izmēri | 6.69 x 2.36 x 7.48 collas |
| Preces svars | 10.6 unces |
| Saderīgas ierīces | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
Garantija un atbalsts
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support webvietne.
Note: Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Drošības informācija
- Do not expose headphones to extreme temperatures or humidity.
- Izvairieties no austiņu nomešanas vai spēcīgu triecienu iedarbības.
- Neizjauciet un nemēģiniet remontēt austiņas paši. Tas anulēs garantiju.
- Klausieties mērenā skaļumā, lai novērstu dzirdes bojājumus.
- Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā.





