1. Svarīga drošības informācija
Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šos norādījumus. Saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākai uzziņai.
- Nepieskarieties karstām virsmām. Izmantojiet rokturus vai pogas.
- Lai pasargātu no elektriskās strāvas trieciena, neiegremdējiet vadu, kontaktdakšas vai ierīci ūdenī vai citā šķidrumā.
- Stingra uzraudzība ir nepieciešama, ja ierīci lieto bērni vai to tuvumā izmanto bērni.
- Atvienojiet to no kontaktligzdas, kad to nelietojat un pirms tīrīšanas. Pirms daļu uzvilkšanas vai noņemšanas ļaujiet atdzist.
- Nedarbiniet ierīci ar bojātu vadu vai kontaktdakšu, kā arī pēc ierīces darbības traucējumiem vai jebkāda veida bojājumiem.
- Ierīces ražotāja neieteiktu papildierīču izmantošana var izraisīt savainojumus.
- Nelietot ārpus telpām.
- Neļaujiet vadam karāties pāri galda vai letes malai, kā arī nepieskarieties karstām virsmām.
- Nenovietojiet uz karstas gāzes vai elektriskās plīts vai tās tuvumā, kā arī uzkarsētā cepeškrāsnī.
- Vienmēr vispirms pievienojiet kontaktdakšu ierīcei, pēc tam pievienojiet vadu sienas kontaktligzdai. Lai atvienotu, izslēdziet jebkuru vadības ierīci un pēc tam izņemiet kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas.
- Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, kā vien paredzēts.
- Tosterī nedrīkst ievietot pārāk lielus pārtikas produktus, metāla folijas iepakojumus vai piederumus, jo tie var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas trieciena risku.
- Ugunsgrēks var izcelties, ja tosteri darbības laikā ir aizsegti vai pieskaras viegli uzliesmojošiem materiāliem, tostarp aizkariem, aizkariem, sienām un tamlīdzīgiem priekšmetiem.
- Nemēģiniet izspiest ēdienu, kad tosteris ir pievienots strāvas avotam.
- Nedarbiniet bez uzraudzības.
2. Produkts beidziesview
The SMEG 2 Slice Toaster and Sandwich Rack Combo is designed to provide efficient and versatile toasting and sandwich preparation. This appliance features a retro-inspired design with modern functionalities.
2.1 Sastāvdaļas
- Grauzdēšanas sloti: Two wide slots for bread, bagels, or sandwiches.
- Activating Lever: Lowers food into the toasting slots and initiates the toasting cycle.
- Brūnināšanas līmeņa kontrole: A backlit chrome knob with 6 settings to adjust toast darkness.
- Funkciju pogas: Includes Reheat, Defrost, Cancel, and Bagel settings.
- Noņemama drupu paplāte: Novietots apakšā, lai to būtu viegli tīrīt.
- Sandwich Racks: Two stainless steel racks designed to hold sandwiches for toasting.

Attēls: priekšpuse view of the SMEG 2 Slice Toaster in Pastel Blue.

Attēls: priekšpuse view of the SMEG 2 Slice Toaster, highlighting the control panel with browning knob and function buttons.

Image: Two stainless steel sandwich racks, designed for use with the SMEG toaster.
3. Iestatīšana
3.1 Izpakošana
- Remove all packaging materials from the toaster and sandwich racks.
- Pārliecinieties, vai visas sastāvdaļas ir klāt un nav bojātas.
- Noslaukiet tostera ārpusi ar reklāmuamp cloth. Wash the sandwich racks with warm, soapy water and dry thoroughly.
3.2. Izvietošana
- Place the toaster on a stable, heat-resistant, and dry surface.
- Ensure there is adequate clearance around the toaster, especially above the toasting slots, to prevent fire hazards.
- Do not place near curtains, walls, or other flammable materials.
3.3 Pirmā lietošana
Before toasting food for the first time, it is recommended to run the toaster empty to burn off any manufacturing residues.
- Pievienojiet tosteri iezemētai elektrotīkla kontaktligzdai.
- Iestatiet brūnināšanas līmeni uz 3 vai 4.
- Lower the activating lever without any food in the slots.
- Ļaujiet ciklam pabeigties. Var būt neliela smaka vai dūmi; tas ir normāli.
- Atkārtojiet šo procesu 2-3 reizes labi vēdināmā vietā.
4. Operating the Toaster
4.1 Vienkārša grauzdēšana
- Ievietojiet maizes šķēles grauzdēšanas atverēs.
- Select your desired browning level using the control knob (settings 1-6, with 1 being lightest and 6 darkest).
- Press the activating lever down until it locks into place. The selected function button will illuminate.
- The toaster will automatically raise the toast when the cycle is complete.
4.2 Funkciju pogas
- ATKARST (
): Briefly reheats toast without further browning. Press this button after lowering the lever. - ATSALDĒT (
): Defrosts and toasts frozen bread. Press this button after lowering the lever. - BAGELE (
): Toasts the cut side of bagels while gently warming the other side. Press this button after lowering the lever. - ATCELT (STOP): Stops the toasting cycle at any time. Press the illuminated STOP button on the browning control knob.
4.3 Using the Sandwich Racks
The sandwich racks allow you to toast filled sandwiches or other items that might be difficult to toast directly in the slots.
- Prepare your sandwich and place it inside one of the sandwich racks. Ensure the filling is secure.
- Insert the sandwich rack into a toasting slot.
- Select a medium browning level (e.g., 3 or 4) on the control knob.
- Lower the activating lever.
- Monitor the sandwich to prevent over-browning or burning, especially with cheese fillings. Use the CANCEL button if needed.
- Once toasted, carefully remove the hot sandwich rack using its handles.
5. Apkope un tīrīšana
Regulāra tīrīšana nodrošina optimālu veiktspēju un pagarina tostera kalpošanas laiku.
5.1 Vispārējā tīrīšana
- Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet tosteri no strāvas kontaktligzdas un ļaujiet tam pilnībā atdzist.
- Noslaukiet ārējās virsmas ar mīkstu, damp audums. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai metāla berzes spilventiņus.
- Nekad neiegremdējiet tostera korpusu ūdenī vai citā šķidrumā.
5.2 Drupatu paplāte

Image: The removable crumb tray of the SMEG 2 Slice Toaster, shown partially extracted for cleaning.
- Atrodiet noņemamo drupaču paplāti tostera apakšā.
- Izvelciet paplāti, lai izņemtu sakrājušās drupačas.
- Izmetiet drupačas un noslaukiet paplāti ar reklāmu.amp drānu. Pirms atkārtotas ievietošanas rūpīgi nosusiniet.
- Iespiediet drupaču paplāti atpakaļ vietā, līdz tā droši noklikšķ.
5.3 grauzdēšanas sloti
- Do not insert any metal objects into the toasting slots.
- If food becomes stuck, unplug the toaster and allow it to cool. Carefully dislodge the food using non-metallic tongs.
5.4 Sandwich Racks
- After each use, allow the sandwich racks to cool completely.
- Wash the racks with warm, soapy water. Use a non-abrasive brush if necessary to remove food residue.
- Pirms uzglabāšanas vai atkārtotas lietošanas rūpīgi izskalojiet un pilnībā nosusiniet.
6. Traucējummeklēšana
If you encounter issues with your SMEG toaster, refer to the following common problems and solutions:
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Tosteris neieslēdzas. | Nav pievienots strāvas avotam; strāvas padeve izslēgtatage; bojāta kontaktligzda. | Pārliecinieties, vai kontaktdakša ir pilnībā ievietota. Pārbaudiet drošinātāju. Izmēģiniet citu kontaktligzdu. |
| Maize neapgrauzdējas. | Activating lever not fully depressed; browning setting too low. | Push lever down until it locks. Increase browning level. |
| Grauzdiņš ir nevienmērīgi apbrūnējis. | Uneven bread thickness; residue in slots. | Ensure bread slices are uniform. Clean crumb tray and check slots for debris (when unplugged and cool). |
| Food stuck in slots. | Oversized food; food expanded during toasting. | Unplug toaster and allow to cool. Carefully remove food with non-metallic tongs. |
| No tostera nāk dūmi. | Food residue/crumbs burning; food too large or greasy. | Immediately press CANCEL and unplug. Clean crumb tray. Avoid overfilling slots or using very greasy items. |
7. Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Zīmols | Smeg |
| Modeļa numurs | TSF99PBUS |
| Krāsa | Pastelzils |
| Materiāls | Nerūsējošais tērauds |
| Produkta izmēri | 8"D x 8"W x 10"H |
| Īpaši produkta lietojumi | Bagel, Bread, Sandwich |
| Wattage | 980 vati |
| Šķēļu skaits | 2 |
| Īpaša iezīme | Atcelt funkciju |
| Stils | 2 Slice Toaster with Sandwich Racks |
| Voltage | 120 volti (maiņstrāva) |
| Iestatījumu skaits | 6 (apbrūnināšanas līmeņi) |
| UPC | 812895024883 |
| Ražotājs | SMEG |
| Preces svars | 9.38 mārciņas |
| ASIN | B0C9SSL2N4 |
| Datums pirmais pieejams | 29. gada 2023. jūnijs |
8. Garantija un atbalsts
This SMEG appliance is covered by a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and registration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Smeg webvietne.
For technical support, service, or to order replacement parts, please contact Smeg customer service through their official channels. Keep your purchase receipt and model number (TSF99PBUS) handy when contacting support.





