Ievads
Thank you for choosing the Carson 500907667 1:20 MB Arocs Concrete Mixer. This remote-controlled vehicle is designed for enthusiasts of all ages, offering a realistic and engaging construction experience. It features detailed design, advanced functions like engine sound, LED lighting, and a rotating drum, all controlled via a seamless 2.4 GHz remote. Please read this manual carefully before operating the vehicle to ensure safe and optimal performance.
Drošības informācija
- Vecuma ieteikums: Šis produkts ir ieteicams lietotājiem no 8 gadu vecuma. Jaunākiem lietotājiem ieteicama pieaugušo uzraudzība.
- Akumulatora drošība:
- Use only the specified NiMH battery and charger provided.
- Nemēģiniet uzlādēt neuzlādējamās baterijas.
- Neizveidojiet īssavienojumu akumulatora spailēm.
- Izņemiet baterijas no transportlīdzekļa un tālvadības pults, ja tās ilgstoši netiek lietotas.
- Atbrīvojieties no baterijām atbildīgi saskaņā ar vietējiem noteikumiem.
- Darbības vide:
- Operate the vehicle in open, clear areas, away from people, pets, and obstacles.
- Avoid operating near water, heat sources, or in extreme weather conditions.
- Do not operate in public streets or areas with vehicle traffic.
- Vispārīgi piesardzības pasākumi:
- Turiet pirkstus, matus un vaļīgu apģērbu tālāk no kustīgām daļām.
- Nepārveidojiet un neizjauciet transportlīdzekli vai tālvadības pulti.
- Uzglabājiet produktu vēsā, sausā vietā, kad to neizmantojat.
Iepakojuma saturs
The Carson 500907667 MB Arocs Concrete Mixer package includes the following items:
- 1x Carson 1:20 MB Arocs Concrete Mixer Vehicle
- 1x 2.4 GHz Remote Control Transmitter
- 1x NiMH Rechargeable Battery Pack (for vehicle)
- 1x USB Charger Cable (for NiMH battery)
- 2x AA baterijas (tālvadības pultij)
- 1x Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)

Image: The complete set including the yellow concrete mixer truck, the orange remote control, two AA batteries, and the green NiMH battery pack with its USB charger cable.
Iestatīšana
1. Transportlīdzekļa akumulatora uzlāde
- Connect the NiMH rechargeable battery pack to the USB charger cable.
- Plug the USB charger cable into a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light on the USB charger will show the charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours.
- Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, atvienojiet akumulatoru no lādētāja.
Note: A fully charged battery provides approximately 30 minutes of operating time.
2. Bateriju ievietošana tālvadības pultī
- Locate the battery compartment on the back of the 2.4 GHz remote control.
- Atveriet akumulatora nodalījuma vāku.
- Ievietojiet divas komplektā iekļautās AA baterijas, nodrošinot pareizu polaritāti (+/-).
- Droši aizveriet akumulatora nodalījuma vāku.
3. Transportlīdzekļa akumulatora uzstādīšana
- Locate the battery compartment on the underside of the concrete mixer vehicle.
- Atveriet akumulatora nodalījuma vāku.
- Connect the charged NiMH battery pack to the vehicle's battery connector.
- Carefully place the battery pack inside the compartment and close the cover.
4. Pairing the Remote Control with the Vehicle
The vehicle and remote control are pre-paired from the factory. If re-pairing is needed:
- Ensure both the vehicle and remote control are turned off.
- Turn on the vehicle first. The vehicle's lights may flash.
- Within 5 seconds, turn on the remote control.
- The lights on the vehicle should become solid, indicating successful pairing.
- Ja savienošana pārī neizdodas, izslēdziet abas ierīces un atkārtojiet procesu.
Lietošanas instrukcijas
Familiarize yourself with the remote control layout and functions before operating the vehicle.
Tālvadības pults funkcijas:
| Kontrole | Funkcija |
|---|---|
| Kreisā kursorsvira (uz augšu/uz leju) | Forward / Backward Movement |
| Kreisā kursorsvira (pa kreisi/pa labi) | Steering (Left / Right) |
| Right Button (Top) | Engine Sound On/Off |
| Right Button (Middle) | LED apgaismojums ieslēgts/izslēgts |
| Right Button (Bottom) | Demo Function Activation |
| Left Button (Top) | Concrete Drum Rotation (Clockwise) |
| Left Button (Bottom) | Concrete Drum Rotation (Counter-Clockwise) |
Transportlīdzekļa vadīšana:
- Use the left joystick to control the vehicle's movement. Push forward for forward motion, pull back for reverse.
- Move the left joystick left or right to steer the vehicle.
- Lai pierastu pie vadības ierīcēm, praktizējieties atklātā vietā.

Attēls: Sānu profile of the yellow Carson MB Arocs Concrete Mixer, showing the detailed chassis and the white and red striped rotating drum.

Attēls: Aizmugure view of the concrete mixer truck, highlighting the discharge chute and the detailed rear lights and license plate area.
Īpašas funkcijas:
- Dzinēja skaņa: Press the top right button on the remote to toggle the realistic engine sound on or off.
- LED gaismas: Press the middle right button to turn the vehicle's LED headlights and taillights on or off.
- Bungas rotācija: Use the top and bottom left buttons to rotate the concrete drum clockwise or counter-clockwise.
- Demonstrācijas funkcija: Press the bottom right button to activate the demo mode. The vehicle will automatically perform a sequence of its functions (driving, lights, sound, drum rotation). Press any control to exit demo mode.

Image: The yellow concrete mixer truck parked on a gravel surface outdoors, with its headlights illuminated, suggesting operation in low light conditions.

Image: A rear-side view of the concrete mixer truck on a gravel surface, showing the rotating drum and the illuminated taillights, indicating its operational features.
Apkope
- Tīrīšana: Use a soft, dry cloth to wipe down the vehicle and remote control. Do not use water or chemical cleaners, as this can damage electronic components.
- Akumulatora kopšana:
- Always fully charge the NiMH battery before first use and after each play session.
- Nepārlādējiet akumulatoru.
- If storing for an extended period, charge the battery to about 50% capacity and store in a cool, dry place.
- Remove batteries from both the vehicle and remote control if not used for several weeks.
- Uzglabāšana: Store the vehicle and remote control in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Problēmu novēršana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Transportlīdzeklis nereaģē uz tālvadības pulti. |
|
|
| Īss darbības laiks. |
|
|
| Functions (lights, sound, drum) not working. |
|
|
Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa numurs | 500907667 |
| Mērogs | 1:20 |
| Izmēri (G x P x A) | 38 x 15.5 x 20.5 cm |
| Svars | 1.3 kg |
| Materiāls | Plastmasa |
| Krāsa | Dzeltens |
| Tālvadības pults frekvence | 2.4 GHz |
| Vehicle Battery Type | NiMH Rechargeable Battery |
| Vehicle Operating Time | Apm. 30 minūtes |
| Vehicle Charging Time | Apm. 2.5 stundas |
| Tālvadības pults akumulatora tips | 2x AA Batteries (included) |
| Īpašas funkcijas | Engine Sound, LED Lights, Rotating Concrete Drum, Demo Function |
Garantija un atbalsts
Carson products are known for their quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the official Carson webvietnē vai sazinieties ar vietējo mazumtirgotāju.
As a specialist in remote-controlled vehicles for over 25 years, Carson ensures excellent quality and product safety.
- Ražotājs: Kārsons
- Webvietne: www.carson-models.com (Lūdzu, pārbaudiet reģionālo webvietnes)
- Klientu apkalpošana: Skatiet oficiālajā tīmekļa vietnē norādīto kontaktinformāciju. website or product packaging for support.





