1. Ievads
Thank you for choosing the SBS 30000 mAh Power Bank. This portable charger is designed to provide reliable and fast power to your electronic devices on the go. Featuring multiple charging ports and high capacity, it ensures your devices remain powered throughout your day. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank.
Image 1.1: The SBS 30000 mAh Power Bank, a portable charging device.
2. Drošības informācija
- Nepakļaujiet ārējo akumulatoru ekstremālām temperatūrām (virs 45 °C vai zem 0 °C), tiešiem saules stariem vai augstam mitrumam.
- Avoid dropping, disassembling, or attempting to repair the device yourself. This may void the warranty and pose safety risks.
- Turiet strāvas banku prom no ūdens un citiem šķidrumiem.
- Izmantojiet tikai sertificētus uzlādes kabeļus un adapterus.
- Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā.
- Atbrīvojieties no pārnēsājamā akumulatora atbildīgi saskaņā ar vietējiem noteikumiem.
- This power bank is designed to be airline portable, adhering to common regulations for carry-on luggage.
Image 2.1: The power bank is suitable for air travel as carry-on luggage.
3. Iepakojuma saturs
Iepakojumā parasti ietilpst:
- SBS 30000 mAh Power Bank
- USB uzlādes kabelis
- Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)
4. Produkts beidziesview
The SBS 30000 mAh Power Bank features multiple ports for versatile charging and LED indicators to show battery status.
4.1. Porti un indikatori
- USB-C 1 Input/Output (PD 20W): This port can be used to recharge the power bank or to charge compatible devices with Power Delivery.
- USB-C 2 Output (PD 20W): Dedicated output port for fast charging devices with Power Delivery.
- USB-A 1 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
- USB-A 2 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
- IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS poga: Aktivizē pārnēsājamo akumulatoru un pārbauda akumulatora līmeni.
- LED indikatori: Four LED lights indicate the remaining battery charge level.
Image 4.1: Technical diagram illustrating the ON/OFF button, LED indicators, and the four charging ports (2x USB-C, 2x USB-A) with their respective power outputs.
Image 4.2: Visual representation of the power bank's ports, including two USB-A ports (18W Adaptive Fast Charge) and two USB-C ports (one 20W Power Delivery output, one Type-C input).
5. Iestatīšana
5.1. Sākotnējā lietošana
The power bank is pre-charged upon delivery and ready for immediate use. For optimal performance and to ensure full capacity, it is recommended to fully charge the power bank before its first extensive use.
6. Lietošanas instrukcijas
6.1 Pārnēsājamā akumulatora uzlādēšana
- Connect the included USB charging cable to the USB-C 1 Input/Output port on the power bank.
- Pievienojiet kabeļa otru galu saderīgam USB sienas adapterim (nav iekļauts komplektā) vai datora USB portam.
- The LED indicators will flash to show the charging progress. All four LEDs will be solid when the power bank is fully charged.
6.2. Ierīču uzlāde
The power bank can charge up to four devices simultaneously, including smartphones, tablets, speakers, TWS earphones, and e-readers.
- Connect your device's charging cable to one of the available output ports (USB-C 1, USB-C 2, USB-A 1, or USB-A 2) on the power bank.
- Pievienojiet kabeļa otru galu ierīcei.
- The power bank will automatically begin charging your device. If not, press the ON/OFF button once.
- The USB-C ports offer 20W Power Delivery for ultra-fast charging of compatible devices.
- The USB-A ports provide 18W Adaptive Fast Charge for devices not compatible with Power Delivery.
Image 6.1: The power bank is capable of charging multiple devices at the same time, even while it is being recharged itself, thanks to Dual Charge technology.
Image 6.2: A USB-C port delivering 20W of power to rapidly charge a smartphone, reaching 100% in approximately 30 minutes.
Image 6.3: A USB-A port providing 18W Adaptive Fast Charge, capable of fully charging a smartphone in about 45 minutes.
6.3 Akumulatora līmeņa pārbaude
Press the ON/OFF button once to view the current battery charge level indicated by the four LED lights.
- 4 gaismas diodes: 75-100% uzlāde
- 3 gaismas diodes: 50-75% uzlāde
- 2 gaismas diodes: 25-50% uzlāde
- 1 LED: 0-25% uzlāde
Image 6.4: A user pressing the side button to activate the LED indicators and check the remaining charge of the power bank.
7. Apkope
- Tīriet ārējo akumulatoru ar mīkstu, sausu drānu. Nelietojiet spēcīgas ķīmiskas vielas vai abrazīvus materiālus.
- Glabājiet barošanas banku vēsā, sausā vietā, kad to neizmantojat.
- Ja ilgstoši glabājat, uzlādējiet ārējo akumulatoru ik pēc 3–6 mēnešiem, lai uzturētu akumulatora darbības laiku.
8. Traucējummeklēšana
8.1 Ārējais akumulators neuzlādējas
- Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank's USB-C input port and the power source.
- Pārliecinieties, vai sienas adapteris vai USB ports darbojas. Izmēģiniet citu adapteri vai portu.
- Pārbaudiet, vai uzlādes kabelis nav bojāts. Pamēģiniet izmantot citu kabeli.
8.2 Ierīce neuzlādējas no pārnēsājamās baterijas
- Pārliecinieties, vai pārnēsājamajam akumulatoram ir pietiekams uzlādes līmenis (pārbaudiet LED indikatorus).
- Press the ON/OFF button to activate the power bank.
- Verify that the charging cable is securely connected to both the power bank's output port and your device.
- Izmēģiniet citu ārējās baterijas izejas portu.
- Check if your device's charging cable is damaged. Try a different cable.
- Some devices may require specific charging protocols. Ensure compatibility.
8.3 Lēna uzlāde
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and adapter for recharging the power bank or charging your devices.
- Verify that your device supports Power Delivery (PD) or Adaptive Fast Charge (AFC) for optimal speeds.
- Charging multiple devices simultaneously may distribute power, potentially reducing individual charging speeds.
9. Specifikācijas
| Zīmols | SBS |
| Modelis | 30000 mAh |
| Akumulatora sastāvs | Litija-polimērs |
| Jauda | 30000 mAh |
| Input (USB Type-C 1) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB Type-C 1) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB Type-C 2) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB-A 1 & 2) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2A, 12V D.C. 1.5A (18W) |
| Īpašas funkcijas | Fast Charge, Short Circuit Protection, Discharge Protection, LED Indicator |
| Krāsa | Melns |
| Produkta izmēri | 14L x 6.7W x 4H centimetri |
10. Informācija par garantiju
This SBS Power Bank is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SBS webvietni, lai iepazītos ar detalizētiem noteikumiem un nosacījumiem par garantijas segumu un pretenzijām.
11. Atbalsts
For technical assistance, product inquiries, or customer service, please visit the official SBS website or contact their customer support team through the contact information provided on their webvietne. Lūdzu, sagatavojiet sava produkta modeli un pirkuma informāciju, sazinoties ar atbalsta dienestu.
