1. Ievads
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your VECYS Hot and Cold Water Cooler Dispenser. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

1.1. attēls: priekšpuse view of the VECYS Hot and Cold Water Cooler Dispenser.
The VECYS water cooler dispenser is designed to provide instant access to both hot and cold water. It features a high-efficiency compressor for rapid cooling and heating, a child safety lock for hot water, and a durable 304 stainless steel inner water tank for water purity.
2. Svarīga drošības informācija
To reduce the risk of injury or property damage, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. Read all instructions before using this dispenser.
- Elektriskā drošība: Ensure the dispenser is connected to a grounded electrical outlet with the correct voltage. Do not use extension cords.
- Bērnu drošības slēdzene: The hot water spout is equipped with a child safety lock. Always engage this lock when not in use to prevent accidental burns.
- Izvietojums: Place the dispenser on a flat, stable surface away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Ūdens kvalitāte: Use only potable water. Do not operate the dispenser without a water bottle installed.
- Apkope: Pirms tīrīšanas vai jebkādas apkopes atvienojiet dozatoru no strāvas.

Image 2.1: Key features of the water cooler, highlighting the child safety lock and ETL listing for safety.
3. Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai iepakojumā ir visi priekšmeti:
- VECYS Hot and Cold Water Cooler Dispenser Unit
- Pilienu paplāte
- Lietošanas instrukcija (šis dokuments)
4. Iestatīšana un instalēšana
Follow these steps to set up your water dispenser:
- Izpakošana: Uzmanīgi izņemiet dozatoru no iepakojuma.
- Izvietojums: Place the dispenser upright on a level, stable surface. Ensure there is at least 4 inches of clearance from walls to allow for proper ventilation.
- Tīrs: Wipe down the exterior of the dispenser and the drip tray with a soft, damp audums.
- Pilienu savākšanas paplātes uzstādīšana: Slide the drip tray into its designated slot below the spouts.
- Ielādēt ūdens pudeli: Remove the cap from a 3 or 5-gallon water bottle. Carefully lift the bottle and place it onto the anti-dust mite water barrel seat on top of the dispenser. Ensure the bottle is seated firmly and water begins to flow into the dispenser's reservoirs.
- Sistēmas sagatavošana: Before plugging in, dispense water from both the hot and cold spouts until water flows continuously. This removes air from the system.
- Iespraudiet: Pievienojiet strāvas vadu iezemētai elektrības kontaktligzdai.
- Apkures/dzesēšanas aktivizēšana: Locate the hot and cold power switches on the back of the unit. Turn them ON. The indicator lights on the front will illuminate.

Image 4.1: Dispenser dimensions and a view of the anti-dust mite water barrel seat for bottle placement.
5. Lietošanas instrukcijas
Your VECYS water dispenser provides instant hot and cold water once properly set up and powered on.
5.1 Karstā ūdens padeve
- Place a cup under the red (hot water) spout.
- To dispense hot water, simultaneously press the child safety lock button and push down the hot water lever.
- Release the lever to stop the flow.
5.2 Cold Water Dispensing
- Place a cup under the blue (cold water) spout.
- Push down the cold water lever to dispense cold water.
- Release the lever to stop the flow.

Image 5.1: Details on hot water (195℉-203℉, 4L capacity) and cold water (42℉-50℉, 2L capacity).

Image 5.2: Visual representation of temperature settings for hot and cold water.
6. Apkope
Regulāra tīrīšana un apkope nodrošinās jūsu ūdens dozatora ilgmūžību un optimālu darbību.
6.1 Ārējā tīrīšana
- Atvienojiet dozatoru no strāvas kontaktligzdas.
- Noslaukiet ārējās virsmas ar mīkstu, damp audums. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.
- Clean the drip tray and grill regularly. Remove the drip tray, empty any collected water, wash with mild soap and water, rinse thoroughly, and dry before reinserting.
6.2 Cleaning the Water Reservoirs (Descaling)
It is recommended to clean the internal reservoirs every 3-6 months to prevent mineral buildup.
- Atvienojiet dozatoru un izņemiet ūdens pudeli.
- Drain all water from both hot and cold spouts.
- Prepare a cleaning solution (e.g., a mixture of water and food-grade citric acid or white vinegar).
- Pour the cleaning solution into the top reservoir.
- Ļaujiet šķīdumam ievilkties 15–30 minūtes.
- Drain the solution completely from both spouts.
- Rinse the reservoirs thoroughly by filling with clean water and draining several times until no cleaning solution odor remains.
- Reinstall a fresh water bottle and plug in the dispenser.

Image 6.1: Illustration of the internal food-grade 304 stainless steel hot and cold water tanks, designed for water purity.
7. Traucējummeklēšana
Biežāk sastopamās problēmas un to risinājumus skatiet tālāk esošajā tabulā.
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Nav ūdens padeves | Ūdens pudele ir tukša vai nav pareizi ievietota; sistēmā ir gaisa korķis. | Replace water bottle; ensure bottle is seated correctly; prime the system by dispensing from both spouts. |
| Nav karstā ūdens | Hot water switch is OFF; heating element malfunction. | Turn ON the hot water switch on the back; allow 15-20 minutes for heating. If issue persists, contact support. |
| Nav auksta ūdens | Cold water switch is OFF; cooling compressor malfunction. | Turn ON the cold water switch on the back; allow 30-60 minutes for cooling. If issue persists, contact support. |
| Ūdens noplūde | Ūdens pudele ir saplaisājusi vai nepareizi ievietota; vaļīgs iztukšošanas aizbāznis. | Check water bottle for cracks and proper seating; ensure drain plug (if applicable) is secure. |
| Neparasts troksnis | Compressor cycling (normal); unit not level; loose parts. | Ensure unit is on a level surface. If noise is excessive or continuous, contact support. |
8. Specifikācijas
Technical details for the VECYS Hot and Cold Water Cooler Dispenser Model BY557:
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa numurs | BY557 |
| Krāsa | Melns |
| Materiāls | Plastic (exterior), 304 Stainless Steel (inner tanks) |
| Jauda | Saderīgs ar 3 vai 5 galonu ūdens pudelēm |
| Produkta izmēri (D x P x A) | 13 cm x 13 cm x 35 cm |
| Instalācijas veids | Brīvi stāvošs, augšas ielāde |
| Karstā ūdens temperatūra | 195℉–203℉ (90.5℃–95℃) |
| Aukstā ūdens temperatūra | 42℉–50℉ (5.5℃–10℃) |
| Barošanas avots | Elektrība ar vadu |
| Preces svars | 26.9 mārciņas |
| Ražotājs | AQUART |

Image 8.1: Illustration of the built-in refrigerating compressor, emphasizing fast cooling, low noise, and low energy consumption.
9. Garantija un atbalsts
Your VECYS water cooler dispenser is backed by a 1 gada garantija no pirkuma datuma. Šī garantija attiecas uz materiālu un ražošanas defektiem normālas lietošanas apstākļos.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please contact VECYS customer service. Our after-sale service and technical team are available to respond to your inquiries.
Please have your model number (BY557) and purchase information ready when contacting support.





