1. Svarīgi drošības norādījumi
Lietojot elektroierīces, vienmēr jāievēro pamata drošības pasākumi, tostarp:
- Pirms tostera lietošanas izlasiet visus norādījumus.
- Nepieskarieties karstām virsmām. Izmantojiet rokturus vai pogas.
- Lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena, neiegremdējiet vadu, kontaktdakšas vai tosteri ūdenī vai citā šķidrumā.
- Stingra uzraudzība ir nepieciešama, ja ierīci lieto bērni vai to tuvumā izmanto bērni.
- Atvienojiet to no kontaktligzdas, kad to nelietojat un pirms tīrīšanas. Pirms daļu uzvilkšanas vai noņemšanas ļaujiet atdzist.
- Nedarbiniet ierīci ar bojātu vadu vai kontaktdakšu, kā arī pēc ierīces darbības traucējumiem vai jebkāda veida bojājumiem.
- Nelietot ārpus telpām.
- Neļaujiet vadam karāties pāri galda vai letes malai, kā arī nepieskarieties karstām virsmām.
- Nenovietojiet uz karstas gāzes vai elektriskās plīts vai tās tuvumā, kā arī uzkarsētā cepeškrāsnī.
- Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, kā vien paredzēts.
- Tosterī nedrīkst ievietot pārāk lielus pārtikas produktus, metāla folijas iepakojumus vai piederumus, jo tie var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas trieciena risku.
- Ugunsgrēks var izcelties, ja tosteri darbības laikā ir aizsegti vai pieskaras viegli uzliesmojošiem materiāliem, tostarp aizkariem, aizkariem, sienām un tamlīdzīgiem priekšmetiem.
- Nemēģiniet izspiest ēdienu, kad tosteris ir pievienots strāvas avotam.
- Always unplug the toaster before removing bread.
2. Produkts beidziesview
The Tefal Sense 2 Toaster TT693110 is designed for efficient and convenient toasting. Familiarize yourself with its main components:
- Grauzdēšanas sloti: Divas platas atveres dažādiem maizes veidiem.
- Vadības panelis: Touchscreen interface with digital display, browning level selection (1-7), Stop, Defrost, and Reheat functions.
- Augstas pacelšanas svira: For easy removal of smaller items.
- Drupatas paplāte: Removable tray for easy cleaning.

Figure 1: Tefal Sense 2 Toaster with Crumb Tray
This image shows the white Tefal Sense 2 Toaster from an angled view, with the removable crumb tray pulled out from the bottom front. The two toasting slots are visible at the top.

2. attēls: augšdaļa View of Toasting Slots
This image provides a direct overhead view of the Tefal Sense 2 Toaster, clearly showing the two wide toasting slots.

Figure 3: Control Panel with Digital Display
Tuvplāns view of the toaster's side, highlighting the digital display showing '0:18' and the touch buttons for 'stop', '1-7' (browning levels), defrost, and reheat functions.
3. Iestatīšana
3.1 Izpakošana
Uzmanīgi noņemiet tosteri un visus iepakojuma materiālus. Saglabājiet iepakojumu turpmākai uzglabāšanai vai transportēšanai, ja nepieciešams.
3.2. Izvietošana
Novietojiet tosteri uz stabilas, līdzenas un karstumizturīgas virsmas, prom no viegli uzliesmojošiem materiāliem, piemēram, aizkariem vai sienām. Nodrošiniet, lai ap ierīci būtu pietiekama ventilācija.
3.3 Pirmā lietošana
Before toasting bread for the first time, operate the toaster empty for two or three cycles at the highest browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate odors. A slight smoke or odor is normal during this process.
4. Lietošanas instrukcijas
4.1 Vienkārša grauzdēšana
- Pievienojiet tosteri piemērotai elektrības kontaktligzdai.
- Ievietojiet maizes šķēles grauzdēšanas atverēs.
- Use the '1-7' button on the touchscreen control panel to select your desired browning level. Level 1 is the lightest, and Level 7 is the darkest. The digital display will show the selected level.
- Press down the high-lift lever until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the digital display will show a countdown timer.
- Kad grauzdēšanas cikls ir pabeigts, grauzdiņš automātiski parādīsies.

Figure 4: Adjusting Browning Level
This image shows a hand interacting with the touchscreen control panel of the Tefal Sense 2 Toaster, likely adjusting the browning level or selecting a function. The digital display shows '0:30'.

Figure 5: Toaster in Operation
The Tefal Sense 2 Toaster is shown on a wooden kitchen counter with two slices of toast emerging from its slots. Jams and other breakfast items are visible in the background.
4.2 Apturēšanas funkcija
To stop the toasting cycle at any time, press the 'stop' button on the control panel.
4.3 Atkausēšanas funkcija
This function is ideal for toasting frozen bread.
- Ievietojiet saldētu maizi grauzdēšanas atverēs.
- Press the defrost button (snowflake icon) on the control panel.
- Press down the high-lift lever. The toaster will automatically adjust the toasting time for frozen bread.
4.4 Uzsildīšanas funkcija
Use this function to warm up previously toasted bread without further browning.
- Insert cold, previously toasted bread into the slots.
- Press the reheat button (wavy lines icon) on the control panel.
- Press down the high-lift lever. The toaster will briefly warm the bread.
4.5 High-Lift Lever
The high-lift lever allows you to raise the toast higher out of the slots, making it easier and safer to retrieve smaller items like crumpets or English muffins without burning your fingers.
5. Apkope un tīrīšana
Regulāra tīrīšana nodrošina optimālu veiktspēju un pagarina tostera kalpošanas laiku.
5.1 Drupatu paplāte
- Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet tosteri no strāvas un ļaujiet tam pilnībā atdzist.
- Izvelciet drupaču paplāti, kas atrodas tostera apakšā.
- Empty crumbs into a waste bin.
- Noslaukiet paplāti ar reklāmuamp cloth if necessary, then dry thoroughly before reinserting.
- Push the crumb tray back into place until it locks securely.

Figure 6: Removing the Crumb Tray for Cleaning
A hand is shown pulling out the crumb tray from the bottom of the white Tefal Sense 2 Toaster, revealing accumulated crumbs.
5.2 Ārpuses tīrīšana
Noslaukiet tostera ārpusi ar mīkstu, sausu drānuamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the surface. Ensure the toaster is completely dry before plugging it back in.
5.3 Salona tīrīšana
Do not attempt to clean the inside of the toaster with any tools or liquids. If bread becomes stuck, unplug the toaster and carefully remove the bread using non-metallic tongs.
6. Traucējummeklēšana
- Tosteris neieslēdzas:
Ensure the power cord is securely plugged into a working electrical outlet. Check your household fuse or circuit breaker. - Bread does not toast evenly:
Ensure bread slices are of uniform thickness and size. Some bread types may toast differently. Try adjusting the browning level. - Bread is stuck in the toaster:
Unplug the toaster immediately. Allow it to cool, then carefully remove the bread using non-metallic tongs. Do not use metal utensils. - No tostera nāk dūmi:
This usually indicates food particles or crumbs are burning inside. Unplug the toaster, allow it to cool, and clean the crumb tray thoroughly. If the smoke persists after cleaning, discontinue use and contact customer support.
7. Specifikācijas
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Zīmols | Tefal |
| Modeļa numurs | TT693110 |
| Jauda | 720 vati |
| Šķēļu skaits | 2 |
| Īpašas funkcijas | Touchscreen, 7 browning levels, Stop, Defrost, Reheat functions, High-lift lever, Variable width slots |
| Materiāls | Plastmasa |
| Krāsa | Balts |
| Svars | 2 kilogrami |
| Izmēri (D x W x H) | 17.8 cm x 28.7 cm x 18.7 cm |
8. Garantija un atbalsts
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tefal webNemēģiniet remontēt ierīci pats, jo tas var anulēt garantiju un radīt drošības riskus.





