1. Ievads
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
The PeriPage Pino is a portable thermal transfer machine designed for creating tattoo stencils. It offers wireless connectivity via Bluetooth for smartphones and tablets, and a USB connection for computers, making it a versatile tool for tattoo artists.
2. Drošības informācija
Svarīgi drošības pasākumi:
- Turiet ierīci tālāk no atklātas liesmas vai tiešiem siltuma avotiem.
- Nepakļaujiet ierīci ūdens vai pārmērīga mitruma iedarbībai.
- Use only the specified power adapter and accessories.
- Nemēģiniet pats izjaukt vai salabot ierīci. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar klientu atbalsta dienestu.
- Darbības laikā nodrošiniet pareizu ventilāciju.
3. Produkts beidziesview
3.1 Galvenās funkcijas
- Viegla savienojamība: Connects effortlessly via Bluetooth to smartphones and tablets, or via USB to computers (Mac and Windows).
- Lietotājam draudzīga lietotne: Control printing and customize designs through a dedicated mobile application.
- Kompakts un pārnēsājams dizains: Lightweight and designed for mobility, allowing use in various locations.
- Augstas kvalitātes izdrukas: Utilizes advanced thermal printing technology for precise and vibrant tattoo transfers, ensuring crisp lines and detailed shading.
- Bez tintes darbība: No ink cartridges required, simplifying maintenance.
3.2. Iepakojuma saturs
Lūdzu, pārliecinieties, ka iepakojumā ir visi nepieciešamie priekšmeti:
- PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer
- USB kabelis
- Strāvas adapteris
- Lietotāja rokasgrāmata
- Sample Thermal Stencil Paper
4. Iestatīšana
4.1 Printera uzlāde
Before first use, fully charge the printer using the provided power adapter and USB cable. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.
4.2 Installing the App (for Mobile Devices)
- Meklēt the "PeriPage" app in your device's app store (iOS or Android).
- Lejupielādējiet un instalējiet lietojumprogrammu.
- Open the app and follow any on-screen prompts for initial setup.
4.3 Savienojuma izveide ar ierīci
4.3.1 Bluetooth Connection (Mobile Devices)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Iespējojiet Bluetooth viedtālrunī vai planšetdatorā.
- Open the PeriPage app. The app will guide you to search for and connect to the printer. Select "Pino" from the list of available devices.
- Ja tiek prasīts, apstipriniet savienošanas pārī pieprasījumu savā ierīcē.

Figure 1: Bluetooth Connection to Mobile Devices
4.3.2 USB Connection (PC)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Connect the printer to your computer (Mac or Windows) using the provided USB cable.
- Your computer may automatically install necessary drivers. If not, visit the official PeriPage webdraiveru lejupielādes vietne.
- Once drivers are installed, the printer will be recognized as a printing device.

Figure 2: USB Connection to PC
5. Lietošanas instrukcijas
5.1 Preparing the Stencil Paper
- Tear off the yellow protective paper from the thermal stencil sheet.
- Remove the transparent protective film from the stencil sheet.
5.2 Trafareta drukāšana
- Turn on the PeriPage Pino printer by pressing and holding the power button.
- Carefully insert the prepared stencil paper into the printer's paper feed slot. Ensure it is aligned correctly.
- Using the PeriPage app (for mobile) or your computer's print function (for PC), select your desired tattoo design.
- In the app, navigate to the "tattoo" function or print option. Adjust settings as needed (e.g., size, darkness).
- Initiate the print command. The printer will feed the paper and print the stencil.

Figure 3: Printer Dimensions and Stencil Printing Steps

Figure 4: Printer in Operation
5.3 Transferring the Stencil to Skin
- Cleanse the skin area where the tattoo will be applied using wet wipes or an appropriate skin prep solution.
- Apply a thin, even layer of tattoo transfer cream to the cleaned skin area.
- Carefully place the printed stencil onto the prepared skin, pressing gently without rubbing. Ensure full contact.
- Slowly peel back the stencil paper to reveal the transferred stencil outline on the skin.

Figure 5: Stencil Transfer Process
5.4 Using the PeriPage App Features
The PeriPage app offers various functionalities to enhance your stencil creation:
- Personalized Editing: Adjust images, add text, and modify designs directly within the app.
- Extensive Tattoo Templates: Access a library of pre-designed templates.
- 3D Tattoo Preview: Visualize how the stencil might appear on a 3D body model.
- Attēlu rediģēšana: Tools for refining and optimizing images for stencil printing.

Figure 6: PeriPage App Features
6. Apkope
6.1 Printera tīrīšana
- Pirms tīrīšanas pārliecinieties, vai printeris ir izslēgts un atvienots no jebkura strāvas avota.
- Noslaukiet printera ārpusi ar mīkstu, sausu drānu.
- Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, šķīdinātājus vai spirtu, jo tie var sabojāt virsmu.
- Periodically check the paper feed area for any dust or debris and gently remove it.
6.2. Uzglabāšana
- Uzglabājiet printeri vēsā, sausā vietā, pasargājot to no tiešiem saules stariem un ekstremālām temperatūrām.
- Keep the printer covered to prevent dust accumulation.
- Ja akumulators tiek uzglabāts ilgstoši, pārliecinieties, vai tas ir daļēji uzlādēts (aptuveni 50%), lai paildzinātu tā kalpošanas laiku.
7. Traucējummeklēšana
This section addresses common issues you might encounter with your PeriPage Pino printer.
7.1 Printer Not Turning On
- Ensure the printer is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes.
- Pārbaudiet, vai barošanas poga ir pareizi nofiksēta.
7.2 Nevar izveidot savienojumu, izmantojot Bluetooth
- Pārliecinieties, vai jūsu mobilajā ierīcē ir iespējots Bluetooth.
- Ensure the printer is within range (typically 10 meters or 33 feet).
- Restartējiet gan printeri, gan mobilo ierīci.
- Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try pairing again through the PeriPage app.
7.3 Poor Print Quality (Blurred or Faint Stencils)
- Ensure you are using high-quality thermal stencil paper.
- Check the paper for proper insertion and alignment.
- Clean the print head if there is any visible debris (refer to Maintenance section).
- Pielāgojiet drukas blīvuma iestatījumus PeriPage lietotnē vai printera draiverī.
- Ensure the image resolution is adequate for printing.

Figure 7: Print Quality Comparison
7.4. Papīra iestrēgšana
- Nekavējoties izslēdziet printeri.
- Gently pull out any jammed paper in the direction of the paper path. Avoid tearing the paper inside the printer.
- Ensure the paper is inserted straight and not wrinkled before printing.
8. Specifikācijas
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Zīmols | PeriPage |
| Modeļa nosaukums | PeriPage-P90 Pino |
| Preces modeļa numurs | ALD-P900 |
| Savienojamības tehnoloģija | Bluetooth, USB |
| Drukas tehnoloģija | Termiskā |
| Printera izvade | Vienkrāsains |
| Maksimālā melnbaltās drukas izšķirtspēja | 600 dpi |
| Maksimālais materiāla izmērs | 8.5x11 collas |
| Loksnes izmērs | 8.5 collas |
| Maksimālā ievades loksnes ietilpība | 50 |
| Izvades loksnes ietilpība | 50 |
| Saderīgas ierīces | Datori, viedtālruņi |
| Kontroles metode | App |
| Preces svars | 1.5 mārciņas (0.68 kilogrami) |
| Iepakojuma izmēri | 11.42 x 3.27 x 2.13 collas |
| Baterijas | 1 litija jonu akumulators (iekļauts) |
9. Garantija un atbalsts
9.1. Ierobežotā garantija
The PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer comes with a limited manufacturer's warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the product packaging or contact PeriPage customer support.
9.2 Klientu atbalsts
For technical assistance, troubleshooting, or any product-related inquiries, please visit the official PeriPage webvietnē vai sazinieties ar klientu apkalpošanas nodaļu. Kontaktinformācija parasti ir atrodama uz produkta iepakojuma vai oficiālajā webvietne.





