Ievads
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply. The SAMA XPH Series is designed to meet the Intel ATX 3.0 Standard, offering 1000 Watts of power with an 80 PLUS® Platinum efficiency rating, reaching up to 93.90% efficiency. It features a 12VHPWR connector for new PCIe 5.0 GPUs and supports proven GPUs with PCIe 6+2 ports. An Intelligent Fan Controller (IFC) manages the 120mm fan speed between 0 and 1600 rpm based on temperature, ensuring optimal cooling and quiet operation.
Drošības informācija
Please read all safety instructions carefully before installing or operating the power supply. Failure to do so may result in personal injury or damage to the product.
- Pirms uzstādīšanas vai apkopes pārliecinieties, vai strāvas padeve ir atvienota no maiņstrāvas kontaktligzdas.
- Neatveriet barošanas bloku casing. Augsts tilpumstagatrodas iekšpusē, pat ja tas ir atvienots.
- Uzstādiet barošanas bloku labi vēdināmā vietā.
- Nepakļaujiet barošanas bloku mitrumam vai ekstremālām temperatūrām.
- Izmantojiet tikai barošanas blokam pievienotos kabeļus.
- This product is designed for use in computer systems. Do not use it for other purposes.
Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai iepakojumā ir visi priekšmeti:
- Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply
- Modular Cable Set (including 12VHPWR, PCIe 6+2, SATA, IDE, CPU, Mainboard cables)
- Maiņstrāvas vads
- Montāžas Skrūves
- Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)

Figure 1: Package contents of the SAMA XPH-1000A power supply.
Produkta īpašības
- 1000 Watt Output: Provides stable and reliable power for high-performance systems.
- Intel ATX 3.0 Standard: Fully compliant with the latest ATX power supply specifications.
- 80 PLUS® Platinum Certified: Achieves up to 93.90% efficiency, reducing heat loss and electricity costs.
- 12VHPWR Connector: Dedicated connector for next-generation PCIe 5.0 graphics cards.
- Intelligent Fan Controller (IFC): 120mm fan operates between 0-1600 RPM based on temperature for quiet operation.
- DC/DC Converter: Ensures first-class signal strength and voltage regulējums.
- Comprehensive Protection Circuits: Includes Over-Current Protection (OCP), Over-Voltage Protection (OVP), Under-Voltage aizsardzība (UVP) un īsslēguma aizsardzība (SCP).
- ErP Energy Saving Directive: Meets requirements for low power consumption in standby mode (0.4W).

2. attēls. Priekšpuse view of the SAMA XPH-1000A power supply.

Figure 3: Modular cable connections.
Uzstādīšana un uzstādīšana
1. Sagatavošana
- Ensure your computer case supports ATX power supplies and has adequate space for the SAMA XPH-1000A.
- Sagatavojiet nepieciešamos instrumentus: Phillips galvas skrūvgriezi.
- Unpack the power supply and all accessories.
2. Uzstādīšanas soļi
- Barošanas bloka uzstādīšana:
Carefully slide the power supply into the designated PSU bay in your computer case. Ensure the fan faces the correct direction (usually downwards for bottom-mounted PSUs, or according to case design for optimal airflow).

4. attēls: augšdaļa view showing the fan grill and modular connections.
Piestipriniet barošanas bloku pie korpusa, izmantojot komplektā iekļautās stiprinājuma skrūves. Parasti korpusa aizmugurē tiek izmantotas četras skrūves.
- Savienojošie kabeļi:
Identify the necessary cables for your components:
- 24-pin ATX Mainboard Cable: Connect to the motherboard's main power connector.
- 4+4 pin CPU (EPS) Cable: Connect to the CPU power connector on the motherboard. Some motherboards may require two such connectors.
- 12VHPWR Cable: For PCIe 5.0 graphics cards. Connect one end to the PSU's 12VHPWR port and the other to your graphics card.
- 6+2 pin PCIe Cables: For older or additional graphics cards. Connect to the PSU's PCIe ports and your graphics card(s).
- SATA barošanas kabeļi: For SATA hard drives, SSDs, and optical drives.
- IDE/Molex barošanas kabeļi: Vecākām perifērijas ierīcēm vai korpusa ventilatoriem.
Connect only the cables required for your system to minimize cable clutter and improve airflow.
- Kabeļu vadība:
Route cables neatly to ensure proper airflow within the case. Use cable ties or Velcro straps if available.
- Galīgais savienojums:
Once all internal components are connected, connect the AC power cord to the power supply's inlet and then to a wall outlet or surge protector.
Lietošanas instrukcijas
1. Ieslēgšana
- Ensure the power switch on the back of the power supply is in the 'O' (Off) position before connecting the AC power cord.
- Connect the AC power cord to the power supply and a grounded wall outlet.
- Flip the power switch on the power supply to the 'I' (On) position.
- Lai startētu sistēmu, nospiediet datora korpusa ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.
2. Intelligent Fan Controller (IFC)
The SAMA XPH-1000A features an Intelligent Fan Controller. The 120mm fan will automatically adjust its speed (0-1600 RPM) based on the internal temperature of the power supply. At low loads and temperatures, the fan may stop completely for silent operation. This is normal and indicates efficient thermal management.
3. Izslēgšana
- Shut down your computer operating system normally.
- Once the system is off, you may flip the power switch on the power supply to the 'O' (Off) position for complete power disconnection.
Apkope
The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply is designed for reliable, long-term operation with minimal maintenance. However, periodic cleaning can help ensure optimal performance and longevity.
- Putekļu noņemšana: Periodically (e.g., every 6-12 months), disconnect the power supply from the AC outlet and use compressed air to gently blow dust out of the fan grill and ventilation openings. Do not open the power supply casing.
- Kabeļa pārbaude: Occasionally check all connected cables for secure connections and signs of wear or damage.
- Vide: Ensure the power supply operates in a clean, dry, and well-ventilated environment.
Problēmu novēršana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Barošanas bloks neieslēdzas. |
|
|
| Sistēma avarē vai nejauši pārstartējas. |
|
|
| Ventilators negriežas. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Inter-Tech customer support.
Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modelis | SAMA XPH-1000A |
| Daļas numurs | 88882232 |
| Wattage | 1000 vati |
| Efektivitātes sertifikācija | 80 PLUS® Platinum (up to 93.90%) |
| ATX standarts | Intel ATX 3.0 |
| PFC | Aktīvs PFC |
| Ventilatora izmērs | 120 mm |
| Ventilatora vadība | Intelligent Fan Controller (IFC), 0-1600 RPM |
| Savienotāji | 1x 24-pin ATX, 2x 4+4 pin CPU, 1x 12VHPWR, Multiple 6+2 pin PCIe, SATA, IDE |
| Aizsardzības shēmas | OCP, OVP, UVP, SCP |
| Izmēri (G x P x A) | 19 x 33 x 13 mm (Produkta izmēri: 1.95 x 3.3 x 1.3 cm) |
| Svars | 2.94 kg |
| Dzesēšanas metode | Gaiss |
| Enerģijas patēriņš gaidstāves režīmā | 0.4W (ErP compliant) |
Garantija un atbalsts
The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply comes with a 5 gada pilna garantija, providing security and peace of mind regarding its quality and durability.
For technical support, warranty claims, or further inquiries, please contact your local Inter-Tech distributor or visit the official Inter-Tech webvietne kontaktinformācijai.
Lūdzu, saglabājiet pirkuma apliecinājumu garantijas vajadzībām.





