1. Ievads
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your DALI IO-8 Wireless/Wired Hi-Fi Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The DALI IO-8 headphones are designed to deliver a high-fidelity audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation (ANC), Bluetooth AptX Adaptive connectivity, and a long-lasting battery.
2. Produkts beidziesview
Familiarize yourself with the components and controls of your DALI IO-8 headphones.
2.1. attēls: Priekšpuse view of the DALI IO-8 headphones, showcasing the caramel and white color scheme and overall design.
2.2. attēls: No augšas uz leju view of the DALI IO-8 headphones, highlighting the earcups and visible control buttons on the side.
2.3. attēls: Interjers view of a DALI IO-8 earcup, showing the soft padding and driver grille, designed for comfort and sound delivery.
2.4. attēls: Tuvplāns view of the DALI IO-8 earcup, showing the USB-C charging port and other control buttons.
2.1. Iepakojuma saturs
- DALI IO-8 austiņas
- USB-C uzlādes kabelis
- 3.5 mm audio kabelis
- Travel Case (if included)
- Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)
2.2 Austiņu komponenti
2.5. attēls: Uzsprāga view illustrating the internal components of the DALI IO-8 headphones, including the 50mm driver, circuitry, and earcup structure.
- Headband (Adjustable)
- Earcups (Over-ear design with genuine leather)
- 50mm Driver (SMC Driver Technology)
- Control Buttons (Power, Volume, ANC, Multifunction)
- USB-C Port (Charging and Wired Audio)
- 3.5mm Audio Jack (Wired Audio)
- Microphones (for ANC and calls)
3. Iestatīšana
3.1 Austiņu uzlāde
Before initial use, fully charge your DALI IO-8 headphones.
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the headphone earcup.
- Pievienojiet USB-C kabeļa otru galu saderīgam USB barošanas avotam (piemēram, datora USB portam, USB sienas adapterim).
- The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 35 hours of playback with ANC enabled.
- Kad tas ir pilnībā uzlādēts, atvienojiet kabeli.
3.2 Ieslēgšana/izslēgšana
- Lai ieslēgtu: Press and hold the Power button for approximately 2 seconds until the LED indicator illuminates.
- Lai izslēgtu: Nospiediet un apmēram 3 sekundes turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz LED indikators nodziest.
3.3 Bluetooth savienošana pārī
The DALI IO-8 supports Bluetooth AptX Adaptive for high-quality wireless audio.
- Pārliecinieties, vai austiņas ir izslēgtas.
- Press and hold the Power button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes blue rapidly. This indicates pairing mode.
- Savā audioierīcē (viedtālrunī, planšetdatorā, datorā) iespējojiet Bluetooth un meklējiet pieejamās ierīces.
- Select "DALI IO-8" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator will glow solid blue or flash slowly.
- Austiņas automātiski mēģinās atjaunot savienojumu ar pēdējo pārī savienoto ierīci, kad tās būs ieslēgtas.
3.4 Vadu savienojums
The DALI IO-8 can be used with a wired connection via the 3.5mm audio jack or USB-C.
- 3.5 mm audio kabelis: Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the headphone's 3.5mm jack and the other end to your audio source's headphone output. The headphones can be used passively in this mode, or actively with ANC and amplification if powered on.
- USB-C audio: Connect the supplied USB-C cable to the headphone's USB-C port and the other end to a compatible USB audio output on your computer or device. This mode allows for digital audio transmission and charging simultaneously.
4. Austiņu lietošana
4.1 Aktīvā trokšņu slāpēšana (ANC)
The DALI IO-8 features three distinct ANC modes and wind noise suppression.
- Press the dedicated ANC button to cycle through the available modes:
- ANC ieslēgts: Maximum noise cancellation.
- Caurspīdības režīms: Allows ambient sounds to pass through for situational awareness.
- ANC izslēgts: Active noise cancellation is disabled.
- Wind noise suppression is automatically engaged in ANC modes to reduce interference from wind.
4.2 skaņas režīmi
Customize your listening experience with two sound profiles.
- Press the Sound Mode button (if available, or refer to specific button on device) to switch between:
- Hi-Fi režīms: Delivers a balanced and neutral sound signature.
- Basu režīms: Enhances low-frequency response for a more impactful bass.
4.3 Playback and Volume Control
Use the control buttons on the earcup for media playback and volume adjustments.
- Skaļāk: Nospiediet pogu “+”.
- Skaļums uz leju: Nospiediet pogu '-'.
- Atskaņot/pauzēt: Vienreiz nospiediet daudzfunkciju pogu.
- Nākamais ieraksts: Double-press the Multifunction button.
- Iepriekšējais ieraksts: Triple-press the Multifunction button.
4.4 Zvanu pārvaldība
Manage phone calls when connected via Bluetooth.
- Atbildēt/beigt zvanu: Vienreiz nospiediet daudzfunkciju pogu.
- Noraidīt zvanu: Nospiediet un turiet daudzfunkciju pogu 2 sekundes.
- Balss palīga aktivizēšana: Press and hold the Multifunction button for 2 seconds (when not on a call).
5. Apkope
5.1. Tīrīšana
- Noslaukiet austiņas ar mīkstu, sausu, bezplūksnu drānu.
- Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, šķīdinātājus vai ķīmiskos aerosolus.
- Ausu uzlikas viegli noslaukiet ar viegli berzētu drānu.amp drānu, ja nepieciešams, pēc tam nekavējoties nosusiniet.
- Pārliecinieties, ka atverēs vai durvīs neiekļūs mitrums.
5.2. Uzglabāšana
- When not in use, store the headphones in their protective travel case to prevent damage.
- Nepakļaujiet austiņas ekstremālām temperatūrām, mitrumam vai tiešiem saules stariem.
6. Traucējummeklēšana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Nav jaudas | Akumulators ir izlādējies. | Charge the headphones using the supplied USB-C cable. |
| Nevar savienot pārī, izmantojot Bluetooth | Austiņas nav savienošanas pārī režīmā; ierīces Bluetooth ir izslēgts; atrodas pārāk tālu no ierīces. | Ensure headphones are in pairing mode (rapid blue LED flash). Turn on Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device. Forget "DALI IO-8" on your device and re-pair. |
| Nav skaņas | Volume too low; incorrect input source; headphones not connected. | Increase volume on headphones and source device. Check Bluetooth connection or wired cable. Ensure the correct audio output is selected on your device. |
| ANC nedarbojas efektīvi | ANC mode off; poor earcup seal. | Ensure ANC is enabled. Adjust headphones for a proper seal around your ears. |
7. Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa nosaukums | DALI IO-8 |
| Zīmols | DALI |
| Savienojamības tehnoloģija | Vadu, bezvadu (Bluetooth) |
| Bezvadu sakaru tehnoloģija | Bluetooth (AptX Adaptive) |
| Trokšņu atcelšana | Active Noise Suppression (ANC) with Wind Noise Suppression |
| Ausu novietojums | Aiz auss |
| Vadītāja izmērs | 50mm (SMC Driver Technology) |
| Impedance | 25 omi |
| Austiņu ligzda | 3.5 mm |
| Akumulatora darbības laiks | Līdz 35 stundām (ar ANC) |
| Materiāli | Genuine Leather (earcups) |
8. Drošības informācija
Please observe the following safety guidelines to ensure safe operation and prevent damage to your headphones or injury to yourself.
- Do not expose the headphones to water, rain, or moisture.
- Izvairieties no ekstremālām temperatūrām.
- Do not disassemble, repair, or modify the headphones. This voids the warranty.
- Klausieties mērenā skaļumā, lai novērstu dzirdes bojājumus.
- Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā.
- Atbrīvojieties no izstrādājuma atbildīgi saskaņā ar vietējiem noteikumiem.
9. Garantija un atbalsts
DALI products are manufactured to high standards and are covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DALI website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact your authorized DALI dealer or DALI customer support.
9.1. attēls: A person wearing the DALI IO-8 headphones, demonstrating their comfortable fit and use in a real-world environment.
