1. Ievads
Thank you for choosing the Respekta AB 141-26 Built-in Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before operating the oven and keep them for future reference.
2. Drošības informācija
Vispārējā drošība:
- Šī ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā.
- Ensure the oven is properly installed and grounded by a qualified person before use.
- Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts or gloves when handling hot items.
- Darbības laikā turiet bērnus un mājdzīvniekus prom no ierīces, jo virsmas var kļūt ļoti karstas.
- Nekad neizmantojiet ūdeni eļļas vai tauku ugunsgrēku dzēšanai. Noslāpējiet liesmas ar vāku vai ugunsdzēsības segu.
- Pirms tīrīšanas vai apkopes atvienojiet ierīci no strāvas padeves.
Elektriskā drošība:
- Nodrošiniet sējtage and frequency of your power supply match the specifications on the rating plate.
- Nelietojiet pagarinātājus vai vairākus adapterus.
- Ja strāvas vads ir bojāts, tas jānomaina ražotājam, tā servisa aģentam vai līdzīgi kvalificētām personām, lai izvairītos no briesmām.
3. Produkts beidziesview
The Respekta AB 141-26 is a built-in electric oven designed for efficient and versatile cooking. It features a 72-liter capacity and 10 heating modes.

Priekšpuse view of the Respekta AB 141-26 built-in oven, showcasing its sleek design with a stainless steel control panel and black glass door.
Vadības panelis

Close-up of the oven's control panel, featuring two rotary knobs for function and temperature selection, and a central digital display for timer and settings.
Krāsns interjers

View inside the oven cavity, showing the rear fan for air circulation and multiple rack positions.
Iekļautie komponenti
The following items are included with your Respekta AB 141-26 oven:
- Respekta AB 141-26 Built-in Oven
- Enameled Baking Tray
- Grila plaukts
- Montāžas komplekts
- Lietošanas pamācība
4. Uzstādīšana
The Respekta AB 141-26 is designed as a built-in oven. For proper installation, ensure adequate ventilation around the appliance. The oven comes with a 1.5-meter power cable and a safety plug, allowing for direct connection to a suitable power outlet without requiring a separate electrician for initial wiring (Plug & Bake feature).

The Respekta AB 141-26 oven seamlessly integrated into a modern kitchen cabinet, demonstrating its built-in design.
Uzstādīšanas soļi:
- Prepare the cabinet opening according to the specified dimensions (refer to the mounting kit instructions).
- Carefully slide the oven into the prepared opening.
- Secure the oven to the cabinet using the provided mounting kit.
- Pievienojiet strāvas kabeli iezemētai elektrības kontaktligzdai.
- Ensure the oven is level and stable before first use.
5. Lietošanas instrukcijas
Your Respekta AB 141-26 oven offers a variety of heating modes and precise temperature control for diverse cooking needs.
Apkures režīmi
The oven features 10 distinct heating modes, selected via the function knob:
- Atsaldēt: Saldētu pārtikas produktu saudzīga atkausēšana.
- Augšējā un apakšējā karsēšana: Traditional cooking for baking and roasting.
- Bottom Heat with Air Circulation: Ideāli piemērots kraukšķīgām pamatnēm vai lēnai gatavošanai.
- Top and Bottom Heat with Air Circulation: Even cooking and browning for a wide range of dishes.
- Karstais gaiss (konvekcija): For multi-level cooking and faster, more even results.
- Grils: For grilling and browning smaller items.
- Tīrīšana ar tvaiku: For easy cleaning of the oven interior (refer to Maintenance section).
- Additional combinations for specialized cooking.
Temperatūras kontrole
The oven allows temperature settings from 60°C to 250°C. Use the temperature knob to select the desired heat.

Close-up of the temperature control knob, showing markings from 60°C to 250°C and a maximum setting.
LED taimeris
The integrated LED timer allows you to set cooking durations and monitor the cooking process. Refer to the digital display for time settings and indicators.

Detalizēti view of the oven's digital LED display, showing time and various function indicators.
6. Apkope un tīrīšana
Regulāra tīrīšana un apkope nodrošinās jūsu cepeškrāsns ilgmūžību un optimālu veiktspēju.
Tvaika tīrīšanas funkcija:
- Cepeškrāsns dobuma apakšā ielejiet nelielu daudzumu ūdens.
- Select the 'Steam Cleaning' heating mode.
- The steam generated will help loosen food residues, making them easier to wipe away.
- After the cycle, allow the oven to cool, then wipe the interior with a soft cloth.
Vispārējā tīrīšana:
- Pirms tīrīšanas vienmēr pārliecinieties, ka cepeškrāsns ir atdzisusi un atvienota no strāvas avota.
- Notīriet ārējās virsmas ar mīkstu, damp audums un maigs mazgāšanas līdzeklis. Izvairieties no abrazīviem tīrīšanas līdzekļiem.
- For the interior, use oven-safe cleaning products as directed by the manufacturer, or a solution of warm water and mild soap.
- Remove and clean the baking tray and grill rack separately.
7. Traucējummeklēšana
If you encounter issues with your oven, please refer to the following common troubleshooting tips before contacting customer service.
- Cepeškrāsns nesilda: Check if the oven is properly plugged in and if the circuit breaker has tripped. Ensure the correct heating mode and temperature are selected.
- Displejs nedarbojas: Verify power supply. If the issue persists, a power cycle (unplugging and replugging) might resolve it.
- Nevienmērīga gatavošana: Ensure food is placed centrally and that the correct heating mode for the dish is selected. Avoid overcrowding the oven.
For persistent problems, please contact Respekta customer support.
8. Specifikācijas
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Zīmols | Respekta |
| Modeļa numurs | AB141-26 |
| Tips | Iebūvēta elektriskā cepeškrāsns |
| Jauda | 72 litri |
| Energoefektivitātes klase | A |
| Jauda | 3400 vati |
| Voltage | 230 volts |
| Apkures režīmi | 10 (including Defrost, Top/Bottom Heat, Convection, Grill, Steam Cleaning) |
| Temperatūras diapazons | 60°C līdz 250°C |
| Produkta izmēri (D x P x A) | 52.1 x 59.4 x 59.5 cm |
| Svars | 30.5 kilogrami |
| Materiāls | Stainless Steel, Aluminum, Glass |
| Kabeļa garums | 1.5 metri |
9. Garantija un atbalsts
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. If you require technical assistance or have questions regarding your Respekta AB 141-26 oven, please contact Respekta customer support.
Rezerves daļu pieejamība: Informācija nav pieejama.
Please have your model number (AB 141-26) and purchase date ready when contacting support.





