1. Svarīgi drošības norādījumi
Izmantojot elektroierīces, vienmēr ir jāievēro pamata drošības pasākumi, lai samazinātu ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena un cilvēku savainojumu risku, tostarp:
- Pirms ierīces lietošanas izlasiet visus norādījumus.
- Nepieskarieties karstām virsmām. Izmantojiet rokturus vai pogas.
- Lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena, neiegremdējiet vadu, kontaktdakšu vai ierīci ūdenī vai citā šķidrumā.
- Stingra uzraudzība ir nepieciešama, ja ierīci lieto bērni vai to tuvumā izmanto bērni.
- Atvienojiet to no kontaktligzdas, kad to nelietojat un pirms tīrīšanas. Pirms daļu uzvilkšanas vai noņemšanas ļaujiet atdzist.
- Nedarbiniet ierīci ar bojātu vadu vai kontaktdakšu, kā arī pēc ierīces darbības traucējumiem vai jebkāda veida bojājumiem.
- Ierīces ražotāja neieteiktu papildierīču izmantošana var izraisīt savainojumus.
- Nelietot ārpus telpām.
- Neļaujiet vadam karāties pāri galda vai letes malai, kā arī nepieskarieties karstām virsmām.
- Nenovietojiet uz karstas gāzes vai elektriskās plīts vai tās tuvumā, kā arī uzkarsētā cepeškrāsnī.
- Pārvietojot ierīci, kurā ir karsta eļļa vai citi karsti šķidrumi, jāievēro īpaša piesardzība.
- Vienmēr vispirms pievienojiet kontaktdakšu ierīcei, pēc tam pievienojiet vadu sienas kontaktligzdai. Lai atvienotu, izslēdziet jebkuru vadības ierīci un pēc tam izņemiet kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas.
- Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, kā vien paredzēts.
- Pārliecinieties, vai ierīce ir novietota uz stabilas, karstumizturīgas virsmas, prom no sienām vai citām ierīcēm, lai nodrošinātu atbilstošu gaisa cirkulāciju.
- Neaizsedziet ventilācijas atveres.
SAGLABĀJIET ŠOS INSTRUKCIJAS.
2. Produkts beidziesview
The BOURGINI Slimfit Air Fryer is designed for efficient and healthy cooking. It features a compact design with a 5-liter capacity and a ceramic non-stick coating.

Image 2.1: The BOURGINI Slimfit Air Fryer with its cooking drawer pulled out, revealing the interior and the digital control panel on top.
Sastāvdaļas:
- Galvenā vienība: Tajā atrodas sildelements un ventilators.
- Vadības panelis: Digitāls displejs ar skārienvadības ierīcēm temperatūras, laika un iepriekš iestatīto programmu regulēšanai.
- Cooking Drawer: Removable drawer with handle.
- Kraukšķīgāka šķīvis: Non-stick ceramic coated plate placed inside the cooking drawer for optimal air circulation.

Image 2.2: The removable cooking basket and the separate crisper plate, both featuring a ceramic non-stick coating.
3. Iestatīšana un pirmā lietošanas reize
Izpakošana:
- Noņemiet no ierīces visus iepakojuma materiālus, uzlīmes un etiķetes.
- Pārbaudiet, vai visas sastāvdaļas ir klāt un nav bojātas.
Tīrīšana pirms pirmās lietošanas:
- Wash the cooking drawer and crisper plate with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
- Rūpīgi noskalojiet un pilnībā nosusiniet visas detaļas.
- Noslaukiet ierīces iekšpusi un ārpusi ar reklāmuamp audums.
- Neiegremdējiet galveno ierīci ūdenī vai citā šķidrumā.
Izvietojums:
- Novietojiet gaisa ceptuvi uz stabilas, līdzenas un karstumizturīgas virsmas.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back and sides of the appliance, and above it, to allow for proper air circulation.
- Nenovietojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu vai siltuma avotu tuvumā.
4. Lietošanas instrukcijas
Pamatdarbība:
- Plug the power cord into a grounded wall outlet (230 Volts). The appliance will beep, and the display will light up briefly.
- Pull out the cooking drawer by its handle.
- Place the crisper plate inside the drawer.
- Place your ingredients onto the crisper plate. Do not exceed the MAX fill line.
- Slide the cooking drawer back into the air fryer until it clicks into place.
- Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu displeju.
- Laika un temperatūras iestatīšana:
- Use the temperature control buttons to adjust the cooking temperature (e.g., 60°C, 160°C, 180°C, 200°C).
- Izmantojiet taimera vadības pogas, lai iestatītu vēlamo gatavošanas laiku.
- Izmantojot iepriekš iestatītas programmas:
The appliance features 4 pre-defined programs for common dishes. Select the desired program icon on the control panel. The air fryer will automatically set the optimal time and temperature for that program.
- Nospiediet pogu Sākt/Pauze, lai sāktu gatavošanu.
- During cooking, you can pull out the drawer to shake or flip ingredients. The air fryer will pause automatically and resume when the drawer is reinserted.
- Kad taimeris sasniedz nulli, gaisa fritierim atskanēs pīkstiens, norādot, ka gatavošana ir pabeigta.
- Carefully pull out the drawer and remove the cooked food. Use heat-resistant tongs or utensils.
- Pēc lietošanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
SilentFry Technology:
This air fryer incorporates SilentFry technology, ensuring powerful air circulation with reduced operational noise for a quieter cooking experience.
5. Gatavošanas ceļvedis
The BOURGINI Slimfit Air Fryer is versatile and can be used for baking, defrosting, reheating, and roasting. The 5-liter capacity is suitable for preparing meals for multiple servings.
Vispārīgi padomi:
- Lai iegūtu labākos rezultātus, pirms sastāvdaļu pievienošanas uzkarsējiet gaisa fritieri 3–5 minūtes.
- Shake the basket halfway through cooking for items like fries or nuggets to ensure even crisping.
- Lightly brush or spray oil on fresh ingredients for a crispier texture.
- Do not overcrowd the basket; cook in batches if necessary to allow hot air to circulate effectively.
- Cooking times and temperatures may vary based on ingredient type, quantity, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly to safe internal temperatures.
6. Tīrīšana un apkope
Regular cleaning will ensure optimal performance and extend the lifespan of your air fryer. The ceramic non-stick coating is PFAS-free and designed for easy cleaning.
Pēc katras lietošanas reizes:
- Pirms tīrīšanas atvienojiet gaisa ceptuvi un ļaujiet tai pilnībā atdzist.
- Remove the cooking drawer and crisper plate.
- Wash the cooking drawer and crisper plate with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. The ceramic coating makes cleaning easy.
- For stubborn food residues, soak the drawer and plate in warm soapy water for about 10-15 minutes.
- Noslaukiet gaisa cepšanas iekārtas ārpusi ar reklāmuamp audums. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai berzes spilventiņus.
- Notīriet ierīces iekšpusi ar reklāmuamp audums, ja nepieciešams.
- Pirms salikšanas vai uzglabāšanas pārliecinieties, vai visas detaļas ir pilnībā izžuvušas.
Uzglabāšana:
Store the appliance in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
7. Traucējummeklēšana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Gaisa cepeškrāsns neieslēdzas. | Ierīce nav pievienota elektrotīklam. Strāvas kontaktligzda nedarbojas. | Pārliecinieties, vai strāvas vads ir droši pievienots iezemētai kontaktligzdai. Pārbaudiet kontaktligzdu ar citu ierīci. |
| Ēdiens netiek pagatavots vienmērīgi. | Grozs ir pārpildīts. Ēdiens nav sakratīts vai apgriezts. | Gatavojiet ēdienu mazākās porcijās. Gatavošanas laikā sakratiet vai apgrieziet sastāvdaļas. |
| No ierīces nāk balti dūmi. | Tauku atliekas no iepriekšējās lietošanas reizes. Fatty ingredients. | Clean the cooking drawer and crisper plate thoroughly after each use. Remove excess oil from ingredients. |
| Ēdiens nav kraukšķīgs. | Pārāk daudz mitruma pārtikā. Nepietiek eļļas. | Pirms cepšanas gaisā, nosusiniet ēdienu. Lightly brush or spray oil on ingredients. |
8. Specifikācijas
| Zīmols | BURŽINI |
| Modeļa numurs | Slimfit |
| Jauda | 5 litri |
| Jauda | 1500 vati |
| Voltage | 230 volti (maiņstrāva) |
| Materiāls | Ceramic (non-stick coating) |
| Izmēri (G x P x A) | 28.2 cm x 22.8 cm x 39.9 cm (aptuveni) |
| Svars | 4.84 kilogrami |
| Īpašas funkcijas | Temperature Control, Programmable, PFAS-free ceramic coating, SilentFry Technology |
9. Garantija un atbalsts
BOURGINI products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BOURGINI webvietne.
For technical support, spare parts, or service, please contact BOURGINI customer service through their official channels. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webvietne.
Tiešsaistes resursi: For additional recipes, tips, and frequently asked questions, please visit the official BOURGINI webvietne: www.bourgini.com




