1. Ievads
Thank you for choosing the Teka MWE FS25 G Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.
2. Svarīga drošības informācija
Lai samazinātu ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena, traumu vai pārmērīgas mikroviļņu enerģijas iedarbības risku, lietojot ierīci, ievērojiet pamata piesardzības pasākumus, tostarp šādus:
- Pirms ierīces lietošanas izlasiet visas instrukcijas.
- Nemēģiniet darbināt šo cepeškrāsni ar atvērtām durvīm, jo atvērtu durvju darbība var kaitēt mikroviļņu enerģijas iedarbībai.
- Nesildiet šķidrumus vai citus pārtikas produktus slēgtos traukos, jo tie var eksplodēt.
- Ļaujiet bērniem izmantot cepeškrāsni bez uzraudzības tikai tad, ja ir sniegtas atbilstošas instrukcijas, lai bērns varētu droši lietot cepeškrāsni un saprastu nepareizas lietošanas risku.
- Neizmantojiet šajā ierīcē kodīgas ķīmiskas vielas vai tvaikus.
- Nedarbiniet šo ierīci, ja tai ir bojāts vads vai kontaktdakša, ja tā nedarbojas pareizi vai ir bojāta vai nokritusi.
- The appliance must be grounded. Connect only to a properly grounded outlet.
- Neiegremdējiet vadu vai kontaktdakšu ūdenī.
- Neaizsedziet un neaizsedziet nevienu ierīces atveri.
- Izmantojiet tikai tādus traukus, kas ir piemēroti lietošanai mikroviļņu krāsnīs.
- Sildot pārtiku plastmasas vai papīra traukos, uzmaniet cepeškrāsni, jo pastāv aizdegšanās iespēja.
3. Produkts beidziesview
The Teka MWE FS25 G is a free-standing microwave oven with an integrated grill function, designed for versatile cooking. It features an electronic control panel for precise adjustments.
Galvenās funkcijas:
- Mikroviļņu krāsns ar grila funkciju: Features a 1000 W grill for uniform cooking and perfect results.
- Elektroniskais vadības panelis: Provides intuitive and precise selection of functions and settings, ensuring durability and resistance to wear.
- Five Power Levels: Offers up to five microwave power levels with a 900 W output for flexible cooking.
- Augstas kvalitātes materiāli: Constructed with a stainless steel interior and a white exterior, ensuring proper function and durability.
- 25 litru tilpums: Generous interior space suitable for various dishes.
Sastāvdaļas:
- Mikroviļņu krāsns bloks
- Stikla atskaņotājs
- Griešanas galda gredzens
- Grila režģis (grila funkcijai)

1. attēls: Priekšpuse view of the Teka MWE FS25 G Microwave. This image shows the appliance with its door closed, displaying the electronic control panel on the right and the dark glass door on the left.

2. attēls: Interjers view of the Teka MWE FS25 G Microwave with the door open. The stainless steel interior, glass turntable, and metal grill rack are visible.

3. attēls: Sānu view of the Teka MWE FS25 G Microwave. This perspective highlights the compact design and the ventilation grilles on the side.
4. Iestatīšana un instalēšana
4.1 Izpakošana
- Uzmanīgi izņemiet mikroviļņu krāsni no iepakojuma.
- Remove all packing materials, including any protective film or tape.
- Pārbaudiet, vai cepeškrāsnij nav bojājumu, piemēram, iespiedumu vai nepareizi novietotu durvju. Nelietojiet cepeškrāsni, ja tā ir bojāta.
4.2. Izvietošana
- Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
- Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides for proper airflow.
- Nenovietojiet cepeškrāsni siltuma avotu, piemēram, plīts vai radiatora, tuvumā.
- Lai izvairītos no traucējumiem, turiet cepeškrāsni tālāk no radio un televizoriem.
4.3 Vinila atskaņotāja montāža
- Place the turntable ring securely in the circular indentation on the oven floor.
- Position the glass turntable plate on top of the turntable ring, ensuring it sits properly in the center.
- Pārliecinieties, ka rotējošais disks brīvi griežas.
4.4 Elektriskais savienojums
- Pievienojiet strāvas vadu iezemētai elektrības kontaktligzdai.
- Nodrošiniet sējtage un frekvence atbilst ierīces nominālvērtības etiķetes specifikācijām.
5. Lietošanas instrukcijas
This section details the various cooking functions of your Teka MWE FS25 G microwave.
5.1 Pulksteņa iestatīšana
- Kad mikroviļņu krāsns tiek pirmo reizi pieslēgta elektrotīklam, displejā būs redzams "0:00".
- Press the "Clock" button (often represented by a clock icon).
- Turn the control knob to set the hour. Press "Clock" again.
- Turn the control knob to set the minutes. Press "Clock" again to confirm.
5.2 Gatavošana mikroviļņu krāsnī
- Novietojiet ēdienu mikroviļņu krāsnij piemērotā traukā uz stikla rotējošā šķīvja.
- Droši aizveriet cepeškrāsns durvis.
- Press the "Microwave" button (often represented by wave icons) repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). The display will show the power level.
- Turn the control knob to set the cooking time.
- Press the "Start" button (often represented by a play/start icon) to begin cooking.
5.3 Grila funkcija
- Novietojiet ēdienu uz grila režģa, pēc tam novietojiet režģi uz stikla rotējošā šķīvja.
- Droši aizveriet cepeškrāsns durvis.
- Press the "Grill" button (often represented by a zigzag line or grill icon).
- Turn the control knob to set the grilling time.
- Lai sāktu grilēšanu, nospiediet pogu "Sākt".
- Piezīme: Always use the metal grill rack provided for grilling. Do not use plastic containers during grilling.
5.4 Kombinētā gatavošana (mikroviļņu krāsns + grils)
- Novietojiet ēdienu piemērotā traukā uz grila režģa.
- Press the "Combi" button (often represented by microwave and grill icons combined) to select the desired combination mode (e.g., C-1, C-2).
- Turn the control knob to set the cooking time.
- Lai sāktu, nospiediet pogu "Sākt".
5.5 Automātiskās gatavošanas programmas
- The microwave features several pre-set auto cook programs (A1-A8) for common foods.
- Press the "Menu/Auto" button repeatedly to cycle through the auto cook programs (A1, A2, etc.).
- Once the desired program is selected, turn the control knob to adjust the food weight or quantity if prompted.
- Lai sāktu, nospiediet pogu "Sākt".
5.6 Atkausēšanas funkcija
- Ievietojiet saldēto pārtiku mikroviļņu krāsnī drošā traukā.
- Press the "Defrost" button (often represented by a snowflake icon).
- Turn the control knob to select defrost by weight or time, and adjust the value.
- Press the "Start" button to begin defrosting.
1. video: Demonstration of basic operation for a Teka microwave with grill. While the video specifically mentions model MWE 225 G, the control panel and operational steps are highly similar to the MWE FS25 G model, illustrating how to open the door, place the grill rack, and set cooking time and power.
6. Apkope un tīrīšana
Regulāra tīrīšana un apkope nodrošinās jūsu mikroviļņu krāsns ilgmūžību un optimālu veiktspēju.
6.1 Vispārējā tīrīšana
- Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
- Pēc katras lietošanas reizes notīriet cepeškrāsns iekšpusi aramp cloth to prevent food particles from drying and sticking.
- Noturīgiem traipiem var izmantot maigu mazgāšanas līdzekli. Izvairieties no abrazīviem tīrīšanas līdzekļiem vai tīrīšanas spilventiņiem.
- Noslaukiet ārējās virsmas ar mīkstu, damp audums.
- Clean the door and door seals regularly to ensure proper closure and prevent microwave leakage.
6.2 Turntable and Grill Rack
- The glass turntable and turntable ring can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher.
- Clean the metal grill rack with warm, soapy water. Ensure it is completely dry before storing or reusing.
- Always ensure these components are correctly reassembled before operating the microwave.
7. Traucējummeklēšana
Ja rodas problēmas ar mikroviļņu krāsni, skatiet šo tabulu, lai uzzinātu par bieži sastopamajām problēmām un to risinājumiem.
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Cepeškrāsns neieslēdzas | Strāvas vads nav pievienots; Durvis nav pareizi aizvērtas; Izdedzis drošinātājs vai nostrādājis ķēdes pārtraucējs. | Pārliecinieties, vai strāvas vads ir droši pievienots; Cieši aizveriet durvis; Pārbaudiet mājsaimniecības drošinātāju vai atiestatiet ķēdes pārtraucēju. |
| Pārtika nav karsēta | Incorrect cooking time or power level set; Door not closed properly; Metal objects in oven. | Adjust cooking time and power; Close the door firmly; Remove any metal utensils or foil. |
| Rotējošais galds negriežas | Turntable not correctly placed; Obstruction under turntable; Motor malfunction. | Ensure turntable and ring are correctly positioned; Remove any obstructions; Contact customer service if problem persists. |
| Sparking or arcing inside oven | Metal objects in oven; Damaged oven cavity or waveguide cover. | Remove all metal objects; Contact customer service if sparking continues after removing metal. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Teka customer service.
8. Tehniskās specifikācijas
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Zīmols | Teka |
| Modeļa numurs | MWE FS25 G |
| Tips | Free-standing Microwave with Grill |
| Jauda | 25 litri |
| Mikroviļņu jauda | 900 W |
| Grila jauda | 1000 W |
| Jaudas līmeņi | 5 |
| Vadības veids | Elektroniskā |
| Interjera materiāls | Nerūsējošais tērauds |
| Ārējā krāsa | Balts |
| Produkta izmēri (G x P x A) | 46.9 x 37.7 x 28 cm |
| Svars | 12.5 kg |
| Iekļauti komponenti | Skaņas atskaņotāja gredzens |
9. Garantija un atbalsts
Your Teka MWE FS25 G Microwave with Grill comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Teka customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webvietā vai produkta iepakojumā.
When contacting support, please have your model number (MWE FS25 G) and serial number ready.





