Ievads
Thank you for choosing the Alpine DM-65-G DM Series 6.5-inch 2-Way Coaxial Speakers. These speakers are designed to deliver high-quality audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your product. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
Drošības informācija
Lai novērstu traumas vai produkta un transportlīdzekļa bojājumus, ievērojiet šādus drošības pasākumus:
- Ieteicama profesionāla uzstādīšana: Installation of car audio components may require experience with electrical wiring and vehicle disassembly. If you are unsure, consult a qualified professional.
- Atvienojiet akumulatoru: Pirms jebkādu elektroinstalācijas darbu uzsākšanas atvienojiet transportlīdzekļa akumulatora negatīvo spaili, lai novērstu īssavienojumu.
- Izmantojiet pareizos rīkus: Pārliecinieties, ka jums ir atbilstoši instrumenti uzstādīšanai.
- Droša elektroinstalācija: Route all wiring carefully to avoid pinching, chafing, or interference with vehicle moving parts. Use grommets when passing wires through metal panels.
- Proper Impedance Matching: Nodrošiniet savu amplifier or head unit is compatible with the speaker's 4 Ohm impedance. Incorrect impedance can damage your equipment.
- Izvairieties no pārspīlēšanas: Do not exceed the speaker's maximum power handling (200W Peak / 50W RMS) to prevent damage.
Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai iepakojumā ir visi priekšmeti:
- Alpine DM-65-G 6.5-inch Coaxial Speakers (Pair)
- Montāžas aparatūra (skrūves, klipši)
- Skaļruņu restes
- Garantijas karte
- Lietošanas instrukcija (šis dokuments)
Image: A pair of Alpine DM-65-G 6.5-inch coaxial speakers. One speaker is shown from the front, highlighting the cone and tweeter, while the other is angled to show its depth and magnet structure.
Uzstādīšana un uzstādīšana
This section provides general guidelines for installing your Alpine DM-65-G speakers. Specific vehicle requirements may vary.
1. Plānošana un sagatavošana
- Izvēlieties montāžas vietu: Identify suitable locations in your vehicle (e.g., door panels, rear deck) that accommodate 6.5-inch speakers. Ensure there is sufficient depth for the speaker magnet.
- Pārbaudiet klīrensu: Verify that the speaker will not interfere with window mechanisms, door panels, or other vehicle components.
- Apkopojiet rīkus: You will typically need screwdrivers, wire strippers, crimpers, a drill, and possibly a panel removal tool.
Attēls: blakusprofesionālisfile view of the Alpine DM-65-G speaker, illustrating the depth of the magnet structure and the speaker frame, which is crucial for checking mounting clearance.
2. Speaker Removal (if replacing existing speakers)
- Carefully remove the existing speaker grilles and speakers.
- Disconnect the wiring from the old speakers.
3. Skaļruņu uzstādīšana
- Position the new Alpine DM-65-G speaker in the desired location.
- Mark the screw holes. If new holes are required, drill pilot holes carefully.
- Nostipriniet skaļruni, izmantojot komplektā iekļautās montāžas skrūves. Nepārspriegojiet.
Attēls: Tieša fronte view of a single Alpine DM-65-G coaxial speaker, showing the speaker cone, the integrated tweeter, and the mounting holes around the perimeter.
4. Elektroinstalācijas savienojumi
- Pievienojiet skaļruņa pozitīvo (+) vadu no amplifier/head unit to the positive terminal on the speaker.
- Pievienojiet skaļruņa negatīvo (-) vadu no amplifier/head unit to the negative terminal on the speaker.
- Pārliecinieties, vai visi savienojumi ir droši un pareizi izolēti, lai novērstu īssavienojumus.
Attēls: Tuvplāns view of the center of the Alpine DM-65-G speaker, detailing the integrated tweeter and the Alpine logo on the speaker cone. This area houses the coaxial tweeter element.
5. Testēšana un atkārtota montāža
- Atkārtoti pievienojiet transportlīdzekļa akumulatoru.
- Test the speakers with your audio system to ensure they are functioning correctly.
- Once confirmed, reassemble any removed vehicle panels and speaker grilles.
Lietošanas instrukcijas
The Alpine DM-65-G speakers operate as part of your vehicle's audio system. Once properly installed and connected to a compatible amplifier or head unit, they will reproduce audio signals.
- Skaļuma kontrole: Adjust the volume through your head unit or amplifier. Avoid excessively high volumes that cause distortion, as this can damage the speakers.
- Audio iestatījumi: Utilize your head unit's equalizer and sound processing features to fine-tune the audio output to your preference.
- Ielaušanās periods: Allow a short break-in period (typically 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve optimal sound quality.
Apkope
Minimal maintenance is required for your Alpine DM-65-G speakers:
- Tīrīšana: Gently wipe the speaker grilles and surrounds with a soft, dry cloth to remove dust. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Pārbaude: Periodically check wiring connections for looseness or corrosion.
- Vides aizsardzība: Ensure speakers are protected from direct water exposure and extreme temperatures.
Problēmu novēršana
Ja rodas problēmas ar skaļruņiem, skatiet tālāk norādītās bieži sastopamās problēmu novēršanas darbības.
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Nav skaņas no skaļruņiem |
|
|
| Izkropļota skaņa |
|
|
| Intermitējoša skaņa |
|
|
If these steps do not resolve the issue, please contact Alpine customer support or your authorized dealer.
Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Modeļa numurs | DM-65-G |
| Skaļruņa tips | 6.5-inch 2-Way Coaxial Speaker |
| Peak Power Rating | 200W |
| RMS jaudas reitings | 50W |
| Frekvences reakcija | 65 Hz–20 kHz |
| Jutīgums | 92 dB |
| Impedance | 4 omi |
| Produkta izmēri (D x P x A) | 4"D x 6.5"W x 4"H |
| Preces svars | 5.7 mārciņas |
| UPC | 793276001849 |
Garantijas informācija
The Alpine DM-65-G speakers come with a 1 gada ražotāja ierobežotā garantija. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the included Warranty Card for complete terms and conditions, including details on how to obtain service.
Saglabājiet pirkuma čeku kā pirkuma apliecinājumu garantijas prasību gadījumā.
Atbalsts
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Alpine customer support or your authorized Alpine dealer.
Apmeklējiet oficiālo Alpine webvietne, kurā ir pieejama visjaunākā atbalsta informācija un kontaktinformācija: www.alpine-usa.com/support
