1. Ievads
The August SE15 is a versatile portable CD player designed for a comprehensive audio experience. It features Bluetooth 5.3 for both transmitting and receiving audio, a USB port for digital music playback, and 3.5mm AUX In/Out connections. Equipped with built-in stereo speakers and a rechargeable battery, it offers portability and high-quality sound for various environments. The device supports CD, CD-R, CD-RW, MP3, and WMA formats, and includes features like adjustable EQ, anti-skip protection, and remote control for enhanced usability.
2. Iepakojuma saturs
Lūdzu, atzīmējiet izvēles rūtiņu pie šādiem vienumiem:
- August SE15 Portable CD Player
- Tālvadības pults
- Austiņas
- USB-C uzlādes kabelis
- 3.5 mm AUX kabelis
- Sienas stiprinājuma komplekts (skrūves un enkuri)
- Stāvošā bāze
- Lietotāja rokasgrāmata

Image: All items included in the August SE15 product box.
3. Produkta izkārtojums un vadība
Familiarize yourself with the various ports and controls on your SE15 CD player.

Attēls: Detalizēts view of the SE15's connectivity ports.
- 3.5mm AUX-Out: Pievienojiet austiņas vai ārējos skaļruņus.
- USB ports: Insert a USB stick for MP3/WMA playback (Max 64GB, FAT32).
- 3.5 mm AUX ieeja: Pievienojiet ārējos audio avotus.
- Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis: Ieslēdz vai izslēdz ierīci.
- Type-C Charging Socket: Iekšējā akumulatora uzlādēšanai.
- Displeja ekrāns: Shows track information, mode, and settings.
- Vadības pogas: Play/Pause, Skip/Search, Mode, EQ, Volume Up/Down.
4. Iestatīšana
4.1. Ierīces uzlāde
Before first use, fully charge the SE15 using the provided USB-C cable and a compatible USB power adapter (not included). The built-in 2000mAh battery provides up to 40 hours of CD playback on a single charge.

Image: The SE15 highlighting its 2000mAh rechargeable battery and usage times.
4.2. Izvietošana un uzstādīšana
The SE15 can be used freestanding with its integrated stand or mounted on a wall using the included wall bracket kit.
- Brīvi stāvoši: Pull out the integrated stand on the back of the unit to place it on a desk, shelf, or bedside table.
- Sienas montāža: Use the provided screws and anchors to securely attach the wall bracket to a suitable wall surface. Once the bracket is installed, slide the SE15 onto the bracket until it clicks into place.

Image: Demonstrating the wall-mounted and freestanding options for the SE15.
4.3 Ieslēgšana/izslēgšana
Slide the Power On/Off switch located on the side of the unit to the 'ON' position to power on the device. Slide it to 'OFF' to power off.
5. Lietošanas instrukcijas
5.1 CD atskaņošana
- Atveriet CD nodalījuma vāku.
- Carefully place a CD (CD, CD-R, CD-RW) onto the spindle, label side up.
- Close the CD compartment cover. The player will automatically begin reading the disc.
- Use the Play/Pause, Skip/Search buttons on the unit or remote to control playback.
5.2 USB atskaņošana
- Insert a USB flash drive (formatted to FAT32, max 64GB) containing MP3 or WMA audio files USB portā.
- Press the 'MODE' button until 'USB' mode is selected on the display.
- The player will automatically scan and begin playing audio files no USB diska.
5.3 Bluetooth Connectivity (TX & RX)
The SE15 supports Bluetooth 5.3 for both transmitting (TX) and receiving (RX) audio.

Image: Illustrating Bluetooth Transmit (TX) and Receive (RX) modes.
5.3.1 Bluetooth Transmit (TX) Mode
In TX mode, the SE15 transmits audio from CD, USB, or AUX-In to Bluetooth headphones or speakers.
- Ensure the SE15 is playing audio from a source (CD, USB, AUX-In).
- Press the 'BT TX' button on the remote control or the corresponding button on the unit to enter TX mode. The Bluetooth indicator will flash.
- Ieslēdziet Bluetooth austiņas vai skaļruni savienošanas pārī režīmā.
- The SE15 will automatically search for and connect to nearby Bluetooth devices. Once connected, audio will play through the paired device.
5.3.2 Bluetooth Receive (RX) Mode
In RX mode, the SE15 acts as a Bluetooth speaker, receiving audio from a smartphone or tablet.
- Press the 'MODE' button until 'BT RX' mode is selected on the display. The Bluetooth indicator will flash.
- On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for 'August SE15'.
- Select 'August SE15' to pair. Once connected, audio from your device will play through the SE15's speakers.
5.4 AUX ieeja/izeja
- AUX ieeja: Connect an external audio source (e.g., MP3 player, phone) to the 3.5mm AUX-In port using the provided AUX cable. Select 'AUX In' mode using the 'MODE' button.
- AUX izeja: Connect the 3.5mm AUX-Out port to external speakers or headphones using an AUX cable for wired audio output.
5.5 Tālvadības pults lietošana
Iekļautā tālvadības pults nodrošina ērtu piekļuvi visām funkcijām no attāluma.

Image: The SE15 CD player and its remote control in use.
- Barošanas poga: Ieslēdz/izslēdz ierīci.
- Režīma poga: Cycles through CD, USB, AUX In, BT RX modes.
- BT TX Button: Activates Bluetooth Transmit mode.
- Play/Pause, Skip/Search Buttons: Standarta atskaņošanas vadīklas.
- VOL+/- Buttons: Pielāgojiet skaļumu.
- EQ poga: Pārslēdz ekvalaizera iestatījumus.
- Poga REPEAT: Controls repeat playback modes (e.g., repeat one, repeat all).
5.6 EQ Settings and Anti-Skip Protection
- EQ iestatījumi: Press the 'EQ' button on the unit or remote to cycle through various equalizer presets (e.g., Pop, Rock, Classic, Jazz, Flat) to optimize sound for different music genres.
- Aizsardzība pret izlaišanu: The SE15 features automatic shock and skip protection, providing 40 seconds for CD and 120 seconds for MP3 playback, ensuring uninterrupted audio even during movement.
6. Apkope
To ensure the longevity and optimal performance of your August SE15 CD player, follow these maintenance guidelines:
- Tīrīšana: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. For stubborn marks, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry one. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- CD nodalījums: Keep the CD compartment clean and free of dust. Avoid touching the laser lens. If necessary, use a specialized CD lens cleaner disc.
- Uzglabāšana: Ja atskaņotājs netiek lietots ilgstoši, uzglabājiet to vēsā, sausā vietā, pasargājot to no tiešiem saules stariem un ekstremālām temperatūrām.
- Akumulatora kopšana: Lai paildzinātu akumulatora darbības laiku, izvairieties no biežas akumulatora pilnīgas izlādes. Regulāri uzlādējiet ierīci, pat ja tā netiek pastāvīgi lietota.
7. Traucējummeklēšana
If you encounter issues with your August SE15, please refer to the following common problems and solutions:
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Atskaņotājs neieslēdzas. | Akumulators ir izlādējies; Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis ir izslēgts. | Charge the device; Ensure the power switch is in the 'ON' position. |
| Nav skaņas no skaļruņiem/austiņām. | Volume too low; Incorrect mode selected; Loose cable connection; Bluetooth not paired. | Increase volume; Select correct mode (CD, USB, AUX, BT); Check cable connections; Re-pair Bluetooth device. |
| CD pārlec vai neatskaņojas. | CD is dirty or scratched; CD inserted incorrectly; Player is on an unstable surface. | Clean the CD; Re-insert CD correctly; Place player on a stable surface. |
| USB disks nav atpazīts. | USB drive not FAT32; Drive capacity too large; Corrupt files. | Ensure USB is FAT32 and max 64GB; Try a different USB drive; Check file formats (MP3/WMA). |
| Bluetooth savienošana pārī neizdodas. | Device too far; Not in pairing mode; Interference. | Ensure devices are close; Put both devices in pairing mode; Turn off other Bluetooth devices. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact August customer support.
8. Specifikācijas
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Zīmols | augusts |
| Modelis | SE15B |
| Savienojamības tehnoloģija | Wireless (Bluetooth 5.3), Wired (USB, 3.5mm AUX) |
| Atbalstītie audio formāti | CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, HDCD |
| Skaļruņu izeja | 6 watts (Stereo, 2.0 channel) |
| Barošanas avots | Darbojas ar akumulatoru (2000 mAh litija jonu akumulators) |
| Akumulatora darbības laiks (aptuveni) | 40 hours (CD playback) |
| USB saderība | Max 64GB, FAT32 format |
| Īpašas funkcijas | Bluetooth TX/RX, Built-in Microphone, Display, Shockproof, USB Port, Auto EQ, Wall Mountable |
| Produkta izmēri (G x P x A) | 14.3 x 17.6 x 4.4 cm |
| Preces svars | 468 grami |
| Materiāla veids | Plastmasa |
9. Garantija un atbalsts
August International Ltd. provides a warranty for this product. For detailed warranty information and customer support, please visit the official August webvietnē vai sazinieties tieši ar viņu klientu apkalpošanas dienestu.
Vairāk informācijas un atbalsta varat atrast vietnē August Store on Amazon.
For the PDF version of this user manual, please refer to: Lietotāja rokasgrāmata (PDF)





