HONOR Choice Earbuds X7e User Manual

1. Produkts beidziesview

The HONOR Choice Earbuds X7e are wireless earphones designed for audio playback and communication. They feature semi-open active noise cancellation, a long battery life, and an ergonomic design for comfortable use.

Image: HONOR Choice Earbuds X7e in their charging case. The earbuds are white, and the case is also white with a smooth, rounded design.

2. Kas ir kastē

Produkta iepakojumā parasti ir iekļauti šādi elementi:

• HONOR Choice Earbuds X7e (Left and Right Earbuds)
• Bezvadu uzlādes futrālis
• Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)

Piezīme: A USB charging cable is typically included but was not explicitly listed in the provided components. Please check your package contents.

3. Iestatīšana

3.1 Austiņu un maciņa uzlāde

Pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet austiņas un uzlādes futrāli.

1. Ievietojiet austiņas uzlādes futrālī.
2. Pievienojiet uzlādes futrāli strāvas avotam, izmantojot saderīgu USB kabeli.
3. Uzlādes futrāļa indikatora lampiņa parādīs uzlādes statusu.
4. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earbuds, with the charging case extending total battery life to 40 hours.
5. Ātra 10 minūšu uzlāde nodrošina aptuveni 2 stundas atskaņošanas laika.

3.2. Savienošana pārī ar ierīci

The earbuds use Bluetooth 5.3 for stable connectivity.

1. Pirmā savienošana pārī: Atveriet uzlādes futrāli. Austiņas automātiski pārslēgsies pārī savienošanas režīmā.
2. Savā ierīcē (viedtālrunī, planšetdatorā, klēpjdatorā) iespējojiet Bluetooth.
3. Meklēt available Bluetooth devices and select "HONOR Choice Earbuds X7e" from the list.
4. Once connected, a confirmation sound or notification will indicate successful pairing.
5. Automātiska savienojuma atjaunošana: Pēc sākotnējās savienošanas pārī austiņas automātiski izveidos savienojumu ar pēdējo pārī savienoto ierīci, kad tās tiks izņemtas no maciņa un būs diapazonā.
6. HONOR Share: For HONOR devices, automatic connection is facilitated via HONOR Share.

3.3 Lietotnes instalēšana (pēc izvēles)

For additional features like "Find My Earbuds," consider installing the official HONOR AI Life app (or equivalent).

• Download the HONOR AI Life app from your device's app store.
• Follow the in-app instructions to connect your Earbuds X7e.

4. Lietošanas instrukcijas

4.1. Skārienvadības ierīces

The earbuds feature intuitive touch controls. Specific gestures may vary or be customizable via the app.

• Atskaņot/pauzēt: Viens pieskāriens austiņām.
• Nākamais ieraksts: Veiciet dubultskārienu labajai austiņai.
• Iepriekšējais ieraksts: Veiciet dubultskārienu kreisajā austiņā.
• Atbildēt/beigt zvanu: Veiciet dubultskārienu uz austiņām.
• Noraidīt zvanu: Nospiediet un turiet uz jebkuras austiņas.
• Balss palīga aktivizēšana: Trīsreiz pieskarieties jebkurai austiņai.
• ANC/Awareness Mode Toggle: Press and hold on either earbud (duration may vary, check app for customization).

4.2 Aktīvā trokšņu slāpēšana (ANC)

The semi-open ANC reduces ambient noise while allowing some situational awareness.

• Toggle ANC modes using the touch control gesture (typically press and hold) or through the companion app.
• Available modes may include ANC On, Awareness Mode, and ANC Off.

4.3 Spēļu režīms

Activate Gaming Mode for reduced audio latency, providing better synchronization for games and videos.

• Gaming Mode can typically be activated via the companion app.
• This mode aims for latency below 100ms.

4.4 Wearing Detection

The earbuds feature automatic wearing detection.

• Music playback will automatically pause when an earbud is removed from your ear.
• Playback will resume when the earbud is re-inserted.

4.5 Zvanīšanas funkcijas

The AI-based dual microphone Environmental Noise Cancellation (ENC) system enhances call clarity.

• During calls, the microphones work to suppress background noise.
• Use touch controls to answer, end, or reject calls.

5. Apkope

5.1. Tīrīšana

• Regulāri tīriet austiņas un uzlādes futrāli ar mīkstu, sausu un neplūksnainu drānu.
• Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, spirtu vai ķīmiskos šķīdinātājus.
• Lai novērstu uzlādes problēmas, pārliecinieties, vai abu austiņu un korpusa uzlādes kontakti ir tīri un sausi.

5.2 Ūdens un putekļu izturība (IP54)

The earbuds are rated IP54 for water and dust resistance.

• This rating means they are protected against limited dust ingress and splashing water from any direction.
• They are suitable for use during workouts or in light rain.
• Uzmanību: The IP54 rating does not mean they are waterproof. Do not submerge the earbuds in water or expose them to high-pressure water jets. The charging case is typically not water-resistant.

5.3 Akumulatora kopšana

• Uzglabājiet austiņas un korpusu vēsā, sausā vietā, pasargājot no ekstremālām temperatūrām.
• Avoid fully discharging the battery for extended periods. Charge regularly.
• Izmantojiet tikai apstiprinātus uzlādes kabeļus un adapterus.

6. Traucējummeklēšana

6.1 Pārošanas problēmas

• Austiņas neparādās Bluetooth sarakstā: Ensure earbuds are in pairing mode (open case). Turn Bluetooth off and on again on your device.
• Nestabils savienojums: Ensure earbuds are fully charged. Move closer to your device to reduce interference.
• Pievienojas tikai viena austiņa: Place both earbuds back in the case, close it, wait a few seconds, then open it again to reset.

6.2 Skaņas problēmas

• Nav skaņas: Check device volume. Ensure earbuds are properly connected.
• Zems skaļums: Adjust volume on both your device and via earbud touch controls (if supported).
• Izkropļota skaņa: Ensure earbuds are fully charged. Try disconnecting and reconnecting.

6.3. Lādēšanas problēmas

• Austiņas neuzlādējas: Ensure earbuds are correctly seated in the case. Clean charging contacts.
• Korpuss neuzlādējas: Izmēģiniet citu USB kabeli un strāvas adapteri. Pārliecinieties, vai kabelis ir droši pievienots.

6.4 "Find My Earbuds"

If you misplace your earbuds, use the companion app to locate them.

• Open the HONOR AI Life app (or equivalent).
• Navigate to the "Find My Earbuds" feature.
• The app may play a sound from the earbuds or show their last known location.

7. Specifikācijas

8. Garantija un atbalsts

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official HONOR webvietnē vai sazinieties ar vietējo mazumtirgotāju.

• Garantijas periods: Varies by region. Please check your purchase documentation or the official HONOR webvietne konkrētiem terminiem.
• Klientu atbalsts: Apmeklējiet www.hihonor.com lai iegūtu atbalsta resursus, bieži uzdotos jautājumus un kontaktinformāciju.
• Atgriešanas politika: Refer to the retailer's return policy where the product was purchased.