iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine User Manual

1. Ievads

Thank you for choosing the iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

The iTOMA YH16 is designed for convenience, producing bullet-shaped ice cubes quickly and efficiently. It features a 1.3L water tank, dual ice size options, and an auto-cleaning function, making it suitable for various settings including homes, kitchens, offices, and parties.

2. Kas ir kastē

• iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine
• Ledus grozs
• Ledus liekšķere
• Lietotāja rokasgrāmata

3. Drošības informācija

WARNING: This device is designed for 110-120V~60Hz voltage. Please ensure that the voltage in your area matches this specification to avoid equipment damage and potential safety hazards.

Image: A warning label indicating the required voltage (110-120V~60Hz) for the ice maker, with a close-up of a standard US power plug.

• Vienmēr pievienojiet ierīci iezemētai kontaktligzdai.
• Neiegremdējiet ierīci, strāvas vadu vai kontaktdakšu ūdenī vai citos šķidrumos.
• Sargājiet ierīci no siltuma avotiem un tiešiem saules stariem.
• Nodrošiniet pareizu ventilāciju ap iekārtu.
• Nedarbiniet ar bojātu vadu vai kontaktdakšu.
• Darbības laikā neļaujiet bērniem piekļūt ierīcei.

4. Iestatīšana un pirmā lietošanas reize

4.1 Izpakošana

1. Uzmanīgi izņemiet ledus automātu no iepakojuma.
2. Remove all packaging materials, including tape, labels, and protective films.
3. Pārbaudiet, vai transportēšanas laikā nav radušies bojājumi. Ja ierīce ir bojāta, nelietojiet to un sazinieties ar klientu atbalsta dienestu.

4.2. Izvietošana

• Novietojiet ledus veidotāju uz stabilas, līdzenas virsmas.
• Nodrošiniet, lai ap ierīci būtu vismaz 15 cm (6 collas) brīvas vietas, lai nodrošinātu pareizu gaisa cirkulāciju.
• Nenovietojiet ierīci siltuma avotu (piemēram, krāsnīm, radiatoriem) tuvumā vai tiešos saules staros.

4.3. Sākotnējā tīrīšana

Before using your ice maker for the first time, it is recommended to clean it thoroughly.

1. Atveriet vāku un izņemiet ledus grozu.
2. Tīriet iekšpusi ar mīkstu drānu un siltu ūdeni, kam pievienots maigs mazgāšanas līdzeklis.
3. Rinse thoroughly and drain any remaining water through the drain plug located at the bottom of the unit.
4. Noslaukiet ārpusi ar reklāmuamp audums.

5. Lietošanas instrukcijas

5.1 Ledus pagatavošana

Image: A visual guide showing three steps: 1. Pouring water into the reservoir, 2. Pressing the start button and selecting ice size, 3. Enjoying bullet ice in 6-8 minutes.

1. Pievienojiet ūdeni: Open the lid and pour potable water into the water reservoir up to the MAX fill line. Do not overfill.
2. Ieslēgšana: Plug the unit into a grounded electrical outlet. The 'POWER' indicator will illuminate.
3. Izvēlieties ledus izmēru: Press the 'SELECT' button to choose between Small (S) or Large (L) bullet ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
4. Sākt ledus ražošanu: Press the 'ON/OFF' button to start the ice-making cycle. The 'POWER' indicator will blink during operation.
5. Ledus kolekcija: The first batch of ice will be ready in approximately 6-8 minutes. The ice will drop into the ice basket.
6. Nepārtraukta darbība: The machine will continue to make ice until the 'ICE FULL' indicator lights up (meaning the ice basket is full) or the 'ADD WATER' indicator lights up (meaning the water reservoir is empty).
7. Pārtraukt darbību: To stop ice production at any time, press the 'ON/OFF' button.

5.2 Vadības panelis un indikatori

Image: A close-up of the ice maker's control panel, showing 'ADD WATER', 'ICE FULL', 'POWER' indicators, and 'ON/OFF' and 'SELECT' buttons with 'S' and 'L' ice size indicators.

• PIEVIENOT ŪDENI: Iedegas, kad nepieciešams uzpildīt ūdens tvertni.
• PILNS LEDU: Illuminates when the ice basket is full, and the machine will pause operation. Remove ice to resume.
• JAUDA: Indicates the unit is powered on. Blinks during ice production.
• S/L: Indicates the selected ice cube size (Small or Large).
• IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS poga: Starts or stops the ice-making process. Press and hold for 5 seconds to activate self-cleaning mode.
• ATLASES poga: Toggles between small and large ice cube sizes.

5.3 Ice Cube Sizes

Image: A visual comparison of the two available bullet ice cube sizes, labeled 'Large Size' and 'Small Size', with examples in beverages.

The iTOMA YH16 offers two sizes of bullet ice to suit your preferences:

• Mazs (S): Ideal for quickly chilling drinks or for use in smaller glasses.
• Liels (L): Suitable for larger beverages, cocktails, or for keeping food chilled longer.

5.4 Produkta demonstrācijas video

6. Apkope

6.1 Automātiskās tīrīšanas funkcija

Image: An illustration of the ice maker's self-cleaning function, showing water circulating within the unit, with icons indicating '5S on/off' and '20min self-cleaning'.

The iTOMA YH16 features a convenient one-touch auto-cleaning mode:

1. Pārliecinieties, vai ūdens rezervuārs ir piepildīts ar tīru ūdeni.
2. Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds. The unit will enter a 20-minute self-cleaning cycle.
3. Once the cycle is complete, drain the water from the unit using the drain plug.

6.2 Regulāra tīrīšana un uzglabāšana

• Katru dienu: Empty the ice basket and wipe it clean.
• Katru nedēļu: Perform the auto-cleaning cycle. For a more thorough clean, unplug the unit, remove the ice basket, and manually clean the water reservoir and ice-making components with a soft cloth and a solution of water and vinegar or a mild food-grade cleaner. Rinse thoroughly.
• Iztukšošana: Always drain the water from the reservoir when the unit is not in use for an extended period or before moving it. The drain plug is located at the bottom of the unit.
• Ārpuse: Noslaukiet ārpusi ar mīkstu, damp audums. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.
• Uzglabāšana: When storing, ensure the unit is clean and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

7. Traucējummeklēšana

If you encounter any issues with your iTOMA YH16 Ice Maker, please refer to the following table before contacting customer support.

8. Specifikācijas

Image: The iTOMA YH16 ice maker shown with its key dimensions: 11.6 inches (height), 8.8 inches (width), and 11.2 inches (depth).

9. Garantija un atbalsts

The iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included with your product or contact iTOMA customer support directly.

If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a defect, please contact iTOMA customer support through their official webvietnē vai kontaktinformācijā, kas norādīta jūsu produkta iepakojumā.

• Ražotājs: iTOMA
• Webvietne: Visit the iTOMA Store on Amazon