Ievads
The Tefal Essential Kitchen Scale is designed for precise weighing of ingredients up to 5 kg. It offers both metric and imperial unit options and features a smart tare function for convenient multi-ingredient weighing. This manual provides comprehensive instructions for safe and efficient use of your kitchen scale.
1. Iestatīšana
1.1 Izpakošana
Carefully remove the kitchen scale from its packaging. Ensure all components are present: the scale unit and two AAA batteries.
1.2 Akumulatora uzstādīšana
- Atrodiet bateriju nodalījumu svaru apakšpusē.
- Atveriet akumulatora nodalījuma vāku.
- Insert the two included AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Droši aizveriet akumulatora nodalījuma vāku.
1.3. Izvietošana
Place the scale on a firm, flat, and stable surface to ensure accurate measurements. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, or near strong electromagnetic fields.
2. Lietošanas instrukcijas
2.1 Ieslēgšana/izslēgšana
- Lai ieslēgtu svarus, nospiediet Ieslēgts/Izslēgts button. The display will show "0" or "0.0".
- Lai izslēgtu svarus, nospiediet un turiet Ieslēgts/Izslēgts button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off function to conserve battery power.
2.2 Vienības izvēle
Nospiediet pogu Vienība button to cycle through the available measurement units: grams (g), kilograms (kg), milliliters (ml), pounds (lb), and ounces (oz). Select the desired unit before weighing.
2.3 Sastāvdaļu svēršana
- Pārliecinieties, vai svari ir ieslēgti un uz tiem ir redzams "0".
- Place the item or container directly onto the center of the weighing platform. The weight will be displayed.
Image: The Tefal Essential Kitchen Scale in use, accurately weighing ingredients for baking. The display shows a clear reading.
2.4 Taras funkcija (nulles iestatīšana)
The tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively in the same container without emptying it. It also lets you subtract the weight of a container.
- Place the first ingredient or empty container on the scale.
- Nospiediet pogu Ieslēgts/Izslēgts button (which also functions as Tare). The display will reset to "0".
- Add the next ingredient. The scale will display only the weight of the newly added ingredient.
- Repeat this process for additional ingredients.
Image: The Tefal Essential Kitchen Scale, demonstrating its compact design and suitability for various kitchen tasks, such as preparing ingredients for cookies.
3. Apkope
3.1. Tīrīšana
The glass weighing platform is easy to clean. Wipe the scale with a soft, damp audumu. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus un neiegremdējiet svarus ūdenī. Pirms uzglabāšanas vai nākamās lietošanas reizes pārliecinieties, vai svari ir pilnībā sausi.
3.2. Uzglabāšana
Store the scale in a cool, dry place. Its compact design allows for easy storage in a drawer or cabinet. Avoid placing heavy objects on the scale when not in use.
Attēls: Skaidrs no augšas uz leju view of the Tefal Essential Kitchen Scale, highlighting its sleek design and easy-to-clean glass surface.
4. Traucējummeklēšana
- "Lo" displayed: Indicates low battery. Replace the AAA batteries.
- Tiek parādīts kļūdas ziņojums "Err": Indicates overload. Remove items from the scale immediately to prevent damage. The maximum capacity is 5 kg.
- Neprecīzi rādījumi: Ensure the scale is on a flat, stable surface. Avoid vibrations or drafts. Recalibrate by turning the scale off and on again.
- Mērogs neieslēdzas: Pārbaudiet bateriju uzstādīšanu un pārliecinieties, vai tās nav izlādējušās.
5. Specifikācijas
| Zīmols | Tefal |
| Modeļa numurs | BC5504V0 |
| Svara ierobežojums | 5 kilogrami |
| Lasīšanas precizitāte | 1 gram (g) |
| Mērvienības | g, kg, ml, lb, oz |
| Displeja veids | Digitālais |
| Materiāls | Stikls |
| Produkta izmēri | 21 x 18 x 1.5 cm |
| Produkta svars | 410 g |
| Baterijas | 2 AAA (iekļauts) |
| Ražotājs | Groupe Seb |
Image: The Tefal Essential Kitchen Scale with its dimensions clearly indicated: 21 cm length, 18 cm width, and 1.5 cm height.
6. Garantija
Tefal offers a commitment to reparability for 15 years at a fair price. For enhanced durability and to ensure proper functioning, we recommend having any necessary repairs performed by our authorized service network, which includes 6200 repair centers worldwide.
7. Klientu atbalsts
For further assistance, product inquiries, or technical support, please visit the official Tefal website or contact your local customer service center. Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand webvietne.
Varat arī apmeklēt Tefal veikals vietnē Amazon lai iegūtu vairāk informācijas par produktu.
