Compaq HSG60 StorageWorks Dimm kešatmiņas moduļa lietotāja rokasgrāmata

Par šo karti

Šajā dokumentā ir ietverti norādījumi par ECB aizstāšanu StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70 vai HSZ80 apakšsistēmā.

Norādījumus par viena kontrollera konfigurācijas jaunināšanu uz divkārša kontrollera konfigurāciju skatiet atbilstošā masīva kontrollera lietotāja rokasgrāmatā vai apkopes un apkopes rokasgrāmatā.

Vispārīga informācija

Izmantotais ECB veids ir atkarīgs no StorageWorks kontrollera korpusa veida.

BRĪDINĀJUMS: ECB ir noslēgts, atkārtoti uzlādējams svina skābes akumulators, kas pēc nomaiņas ir jāpārstrādā vai jāiznīcina pareizi saskaņā ar vietējiem noteikumiem vai politikām.
Nededziniet akumulatoru. Nepareiza rīcība var izraisīt miesas bojājumus. ECB parāda šādu etiķeti:

1. un 2. attēlā ir sniegta vispārīga informācija par ECB, ko izmanto daudzos Storage Works kontrolleru korpusos
1. attēls. Viena ECB viena kontrollera konfigurācijām

1. Akumulatora izslēgšanas slēdzis (IZSLĒGTS)
2. Gaismas diodes statuss
3. ECB Y kabelis

2. attēls: Dual ECB dubultā dublējošā kontrollera konfigurācijai

1. Akumulatora izslēgšanas slēdzis (IZSLĒGTS)
2. Gaismas diodes statuss
3. ECB Y kabelis
4. Otrā akumulatora priekšpuse un vadības ierīces (tikai divu ECB konfigurācijai)

StorageWorks Model 2100 un 2200 kontrolleru korpusos tiek izmantots cita veida ECB, kam nav nepieciešams ECB Y kabelis (sk. 3. attēlu). Šajos korpusos ir četri ECB nodalījumi. Divi nodalījumi atbalsta kešatmiņu A (nodalījums A1 un A2) un divi nodalījumi atbalsta kešatmiņu B (bateriāli B1 un B2) — skatiet šīs attiecības 4. attēlā.

PIEZĪME: StorageWorks Model 2100 vai 2200 kontrollera korpusā jebkurā laikā tiek atbalstītas ne vairāk kā divas ECB — viena katram masīva kontrollerim un kešatmiņas komplektam. Atlikušajos brīvajos ECB nodalījumos jāuzstāda sagataves gaisa plūsmas kontrolei.

3. attēls. Statusa gaismas diodes StorageWorks modeļa 2100 un 2200 korpusam ECB

1. ECB uzlādēta LED
2. ECB uzlādes LED
3. ECB kļūdas gaismas diode

4. attēls. ECB un kešatmiņas moduļu atrašanās vietas StorageWorks Model 2100 un 2200 korpusā

1. B1 atbalsta kešatmiņu B
2. B2 atbalsta kešatmiņu B
3. A2 atbalsta kešatmiņu A
4. A1 atbalsta kešatmiņu A
5. Kontrolieris A
6. Kontrolieris B
7. Kešatmiņa A
8. Kešatmiņa B

SVARĪGI: Nomainot ECB (sk. 5. attēlu), saskaņojiet brīvo ECB nodalījumu ar atbalstīto kešatmiņas moduli. Šis nodalījums vienmēr būs blakus bankrotējušajai ECB (sk. 4. attēlu).

5. attēls. ECB noņemšana, kas atbalsta kešatmiņas moduli B StorageWorks Model 2100 un 2200 korpusā

HSZ70 viena kontroliera konfigurācijas

Lai aizstātu ECB, veiciet šādas darbības un 1. vai 2. attēlu:

1. Vai kontrolieris darbojas?
   • Jā. Pievienojiet datoru vai termināli kontrollera apkopes portam, kas atbalsta veco ECB kešatmiņas moduli.
   • Nē. Pārejiet uz 3. darbību.
2. Izslēdziet "šo kontrolieri" ar šādu komandu:
   IZSLĒDZIET ŠO_KONTROLIERI
   PIEZĪME: Pēc kontrollera izslēgšanas iedegas atiestatīšanas poga 1 un pirmās trīs porta gaismas diodes 2 (skatiet 6. attēlu). Tas var ilgt vairākas minūtes atkarībā no datu apjoma, kas jāiztīra no kešatmiņas moduļa.
   Turpiniet tikai pēc tam, kad atiestatīšanas poga pārstāj mirgot un paliek IESLĒGTA.
   6. attēls. Kontrollera atiestatīšanas poga un pirmās trīs portu gaismas diodes
   
   1. Atiestatīšanas poga
   2. Pirmās trīs portu gaismas diodes
3. IZSLĒDZIET apakšsistēmas barošanu.
   PIEZĪME: Ja tukšs nodalījums nav pieejams, novietojiet rezerves ECB korpusa augšpusē.
4. Ievietojiet aizstājošo ECB atbilstošā nodalījumā vai netālu no tās ECB, kas tiek noņemta.
   UZMANĪBU! ECB Y-kabelim ir 12 voltu un 5 voltu tapa.
   Nepareiza apstrāde vai nepareiza izlīdzināšana pievienošanas vai atvienošanas laikā var izraisīt šo kontaktu kontaktu ar zemi, kā rezultātā var tikt bojāts kešatmiņas modulis.
5. Savienojiet ECB Y kabeļa atvērto galu ar rezerves ECB.
6. IESLĒDZIET apakšsistēmas barošanu.
   Kontrolieris automātiski restartējas.
   UZMANĪBU! Neatvienojiet veco ECB Y kabeli, kamēr rezerves ECB nav pilnībā uzlādēts. Ja rezerves ECB statusa gaismas diode ir:
   • IESLĒGTS, ECB ir pilnībā uzlādēta.
   • MIRGO, ECB veic uzlādi.
     Apakšsistēma var darboties neatkarīgi no vecā ECB statusa, taču neatvienojiet veco ECB, kamēr aizstājošā ECB nav pilnībā uzlādēta.
7. Kad nomaiņas ECB statusa gaismas diode iedegas, atvienojiet ECB Y kabeli no vecā ECB.
8. Izņemiet veco ECB un ievietojiet ECB antistatiskā maisiņā vai uz iezemēta antistatiska paklājiņa.

HSZ70 Dual-Dundant Controller konfigurācijas

Lai aizstātu ECB, veiciet šādas darbības un 1. vai 2. attēlu:

1. Pievienojiet datoru vai termināli tā kontrollera apkopes portam, kurā darbojas ECB.
   Kontrolieris, kas savienots ar datoru vai termināli, kļūst par "šo kontrolieri"; atceļamās ECB kontrolieris kļūst par “citu kontrolieri”.
2. Ievadiet šādas komandas:
   CLEAR CLI
   RĀDĪT ŠO_KONTROLI
   Vai šis kontrolleris ir “konfigurēts MULTIBUS_FAILOVER ar…” režīmam?
   • Jā. Pārejiet uz 4. darbību.
   • Nē. Kontrolieris ir “konfigurēts DUAL_REDUNDANCY ar…” caurspīdīgā kļūmjpārlēces režīmā. Pārejiet uz 3. darbību.
     PIEZĪME: 3. darbība ir procesuāls risinājums kontrolieriem caurspīdīgā kļūmjpārlēces režīmā, lai pārliecinātos, ka akumulatora pārbaude lauka nomaiņas utilītprogrammā (FRUTIL) tiek veikta pareizi.
3. Ievadiet šādu komandu:
   RESTART OTHER_CONTROLLER
   SVARĪGI: Pirms turpināt, uzgaidiet, līdz tiek parādīts šāds ziņojums:
   “[DATE] [TIME] — cits kontrolleris ir restartēts”
4. Atspējojiet kļūmjpārlēci un izņemiet kontrolierus no divkāršās konfigurācijas, izmantojot kādu no šīm komandām:
   IESTATĪT NOFAILOVER vai SET NOMULTIBUS_FAILOVER
5. Sāciet FRUTIL ar šādu komandu:
   RUN FRUTIL
6. Ievadiet 3, lai nomainītu kešatmiņas moduļa akumulatora opciju “cita kontrollera”.
7. Ievadiet Y, lai apstiprinātu nodomu aizstāt ECB
   UZMANĪBU! Neatvienojiet veco ECB Y kabeli, kamēr rezerves ECB nav pilnībā uzlādēts. Ja rezerves ECB statusa gaismas diode ir:
   • IESLĒGTS, ECB ir pilnībā uzlādēta.
   • MIRGO, ECB veic uzlādi.
     Apakšsistēma var darboties neatkarīgi no vecā ECB statusa, taču neatvienojiet veco ECB, kamēr aizstājošā ECB nav pilnībā uzlādēta.
     ECB Y-kabelim ir 12 voltu un 5 voltu tapa. Nepareiza apstrāde vai nepareiza izlīdzināšana pievienošanas vai atvienošanas laikā var izraisīt šo kontaktu kontaktu ar zemi, kā rezultātā var tikt bojāts kešatmiņas modulis.
     PIEZĪME: Ja tukšs nodalījums nav pieejams, novietojiet rezerves ECB uz plaukta (skapja) vai korpusa, līdz tiek noņemts bojātais ECB.
8. Ievietojiet aizstājošo ECB atbilstošā nodalījumā vai netālu no tās ECB, kas tiek noņemta.
9. Pievienojiet ECB Y kabeļa atvērto galu rezerves ECB un pievelciet stiprinājuma skrūves.
10. Nospiediet Enter/Return.
11. Restartējiet "citu kontrolieri" ar šādām komandām:
    CLEAR CLI
    RESTART OTHER_CONTROLLER
    SVARĪGI: Pirms turpināt, uzgaidiet, līdz tiek parādīts šāds ziņojums:
    “[DATE] [TIME] Kontrolieri ir nepareizi konfigurēti. Ierakstiet SHOW_THIS_CONTROLLER”
    UZMANĪBU! 12. darbībā ir ļoti svarīgi ievadīt atbilstošo SET komandu. Nepareiza kļūmjpārlēces režīma iespējošana var izraisīt datu zudumu un sistēmas dīkstāves laiku.
    Pārbaudiet sākotnējo kļūmjpārlēces konfigurāciju un izmantojiet atbilstošo komandu SET, lai atjaunotu šo konfigurāciju.
12. Atjaunojiet dubulto lieko konfigurāciju, izmantojot vienu no šīm komandām:
    CLEAR CLI
    IESTATĪT FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    or
    CLEAR CLI
    SET MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    Šī komanda kopē apakšsistēmas konfigurāciju no “šī kontrollera” uz “citu kontrolieri”.
    SVARĪGI: Pirms turpināt, uzgaidiet, līdz tiek parādīts šāds ziņojums:
    “[DATE] [LAIKS] — CITS KONTROLIERIS ATSĀKTS”
13. Kad nomaiņas ECB statusa gaismas diode iedegas, atvienojiet ECB Y kabeli no vecā ECB.
14. Divkāršai ECB aizstāšanai:
    a. Ja kešatmiņas modulis “cits kontrolleris” tiks savienots ar rezerves dubulto ECB, pievienojiet datoru vai termināli “cita kontrollera” apkopes portam.
    Pievienotais kontrolieris tagad kļūst par “šo kontrolieri”.
    b. Atkārtojiet no 2. līdz 13. darbībai.
15. Novietojiet veco ECB antistatiskā maisiņā vai uz iezemēta antistatiska paklājiņa.
16. Atvienojiet datoru vai termināli no kontrollera apkopes porta.

HSG60 un HSG80 kontroliera konfigurācijas

Lai aizstātu ECB viena kontrollera un divu lieku kontroliera konfigurācijās, izmantojot FRUTIL, izmantojiet tālāk norādītās darbības un 1. līdz 5. attēlu.

1. Pievienojiet datoru vai termināli tā kontrollera apkopes portam, kuram ir bojāts ECB.
   Kontrolieris, kas savienots ar datoru vai termināli, kļūst par "šo kontrolieri".
2. StorageWorks Model 2100 un 2200 korpusiem ievadiet šo komandu, lai pārbaudītu, vai ir iestatīts sistēmas laiks:
   RĀDĪT PILNU ŠO_KONTROLIERI
3. Ja sistēmas laiks nav iestatīts vai pašreizējais, ievadiet pašreizējos datus, izmantojot šādu komandu:
   IESTATĪT THIS_CONTROLLER
   LAIKS=dd-mmm-gggg:hh:mm:ss
   SVARĪGI: Iekšējais pulkstenis uzrauga ECB akumulatora darbības laiku. Šis pulkstenis ir jāatiestata pēc ECB nomaiņas.
4. Palaidiet FRUTIL ar šādu komandu: RUN FRUTIL
5. Turpiniet šo procedūru atbilstoši korpusa tipam:
   • StorageWorks modeļa 2100 un 2200 korpusi
   • Visi pārējie atbalstītie korpusi

StorageWorks modeļa 2100 un 2200 korpusi

a. Lai nomainītu ECB, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus
UZMANĪBU! Noteikti instalējiet rezerves ECB vietā, kas atbalsta to pašu kešatmiņas moduli, ko pašlaik noņem ECB (sk. 4. attēlu).
Noņemiet tukšo ietvaru no šīs rezerves nodalījuma un atkārtoti ievietojiet tukšo ietvaru nodalījumā, ko atbrīvo pašreizējā ECB. Ja tukšā ietvars netiek uzstādīts atpakaļ, var tikt paaugstināta temperatūra un var tikt bojāts korpuss.
PIEZĪME: Pirms ECB uzstādīšanas korpusā uzlieciet uz nomaiņas ECB uzlīmi Battery Service. Šī etiķete norāda aizstājošās ECB uzstādīšanas datumu (MM/GG).
b. Uzstādiet Battery Service Label uz nomaiņas ECB, kā aprakstīts Compaq StorageWorks ECB Battery Service Label Placement uzstādīšanas kartē.
c. Noņemiet tukšo rāmi no attiecīgā nodalījuma un uzstādiet rezerves ECB.
SVARĪGI: Nenoņemiet veco ECB, kamēr ECB uzlādētā gaismas diode uz nomaiņas ECB neieslēdzas (sk. 3. attēlu, 1).
d. Noņemiet veco ECB un ievietojiet tukšo rāmi šajā nodalījumā.
e. Nospiediet Enter/Return.
Tiek atjaunināts ECB derīguma termiņš un padziļinātas izlādes vēsture.
FRUTIL iziet.
f. Atvienojiet datora termināli no kontrollera apkopes porta.
g. Atkārtojiet visu šo procedūru, lai aizstātu ECB ar “citu kontrolieri”.

Visi pārējie atbalstītie korpusi 

UZMANĪBU! Pārliecinieties, ka šīs procedūras laikā ECB Y kabelim vienmēr ir pievienota vismaz viena ECB. Pretējā gadījumā kešatmiņas dati nav aizsargāti un var tikt zaudēti.
ECB Y-kabelim ir 12 voltu un 5 voltu tapa. Nepareiza apstrāde vai nepareiza izlīdzināšana pievienošanas vai atvienošanas laikā var izraisīt šo kontaktu kontaktu ar zemi, kā rezultātā var tikt bojāts kešatmiņas modulis.

a. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus par ECB pieejamību un aizstāšanas jautājumiem.
PIEZĪME: Ja tukšs nodalījums nav pieejams, novietojiet rezerves ECB korpusa augšpusē vai plaukta apakšā.
b. Ievietojiet aizstājošo ECB atbilstošā nodalījumā vai netālu no tās ECB, kas tiek noņemta.
c. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai izveidotu savienojumu ar ECB.
d. Atvienojiet ECB Y kabeli no vecā ECB.
e. Nospiediet Enter/Return.
SVARĪGI: Pagaidiet, līdz FRUTIL beigsies.
f. Vienai ECB aizstāšanai:

1. Izņemiet veco ECB un ievietojiet ECB antistatiskā maisiņā vai uz iezemēta antistatiska paklājiņa.
2. Ja aizstājošā ECB netika ievietota pieejamā nodalījumā, uzstādiet ECB vecās ECB brīvajā nodalījumā.

g. Divkāršai ECB nomaiņai, ja jaunajam dubultajam ECB ir jāpievieno arī otrs kešatmiņas modulis, pievienojiet datoru vai termināli pie “cita kontrollera” apkopes porta.
Pievienotais kontrolieris tagad kļūst par “šo kontrolieri”.
h. Ja nepieciešams, atkārtojiet soli d līdz g.
i. Atvienojiet datora termināli no kontrollera apkopes porta.

HSJ80 kontrollera konfigurācijas

Lai aizstātu ECB viena kontrollera un divu lieku kontroliera konfigurācijās, izmantojot FRUTIL, veiciet tālāk norādītās darbības un 1.–5. attēlu.

1. Pievienojiet datoru vai termināli tā kontrollera apkopes portam, kuram ir bojāts ECB.
   Kontrolieris, kas savienots ar datoru vai termināli, kļūst par "šo kontrolieri".
2. Ievadiet šo komandu, lai pārbaudītu, vai ir iestatīts sistēmas laiks:
   RĀDĪT PILNU ŠO_KONTROLIERI
3. Ja sistēmas laiks nav iestatīts vai pašreizējais, ja vēlaties, ievadiet pašreizējos datus, izmantojot šādu komandu:
   IESTATĪT THIS_CONTROLLER
   LAIKS=dd-mmm-gggg:hh:mm:ss
   SVARĪGI: Iekšējais pulkstenis uzrauga ECB akumulatora darbības laiku. Šis pulkstenis ir jāatiestata pēc ECB nomaiņas.
4. Sāciet FRUTIL ar šādu komandu:
   RUN FRUTIL
5. Ievadiet Y, lai apstiprinātu nodomu aizstāt “šo kontrolieri” ECB.
6. Turpiniet šo procedūru atbilstoši korpusa tipam:
   • StorageWorks modeļa 2100 un 2200 korpusi
   • Visi pārējie atbalstītie korpusi

StorageWorks modeļa 2100 un 2200 korpusi

PIEZĪME: Pirms ECB uzstādīšanas korpusā uzlieciet uz nomaiņas ECB uzlīmi Battery Service. Šī etiķete norāda aizstājošās ECB uzstādīšanas datumu (MM/GG).

a. Uzstādiet Battery Service Label uz nomaiņas ECB, kā aprakstīts Compaq StorageWorks ECB Battery Service Label Placement uzstādīšanas kartē.
b. Lai nomainītu ECB, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

UZMANĪBU! Noteikti instalējiet rezerves ECB vietā, kas atbalsta to pašu kešatmiņas moduli, ko pašlaik noņem ECB (sk. 4. attēlu).
Noņemiet tukšo ietvaru no šīs rezerves nodalījuma un atkārtoti ievietojiet tukšo ietvaru nodalījumā, ko atbrīvo pašreizējā ECB. Ja tukšā ietvars netiek uzstādīts atpakaļ, var tikt paaugstināta temperatūra un var tikt bojāts korpuss.
Nenoņemiet veco ECB, kamēr ECB uzlādētā gaismas diode uz nomaiņas ECB neieslēdzas (sk. 3. attēlu, 1).

Tiek atjaunināts ECB derīguma termiņš un padziļinātas izlādes vēsture.
FRUTIL iziet.
c. Atvienojiet datora termināli no kontrollera apkopes porta.
d. Atkārtojiet visu šo procedūru, lai vajadzības gadījumā aizstātu ECB ar “citu kontrolieri”.

Visi pārējie atbalstītie korpusi 

UZMANĪBU! Pārliecinieties, ka šīs procedūras laikā ECB Y kabelim vienmēr ir pievienota vismaz viena ECB. Pretējā gadījumā kešatmiņas dati nav aizsargāti un var tikt zaudēti.
ECB Y-kabelim ir 12 voltu un 5 voltu tapa. Nepareiza apstrāde vai nepareiza izlīdzināšana pievienošanas vai atvienošanas laikā var izraisīt šo kontaktu kontaktu ar zemi, kā rezultātā var tikt bojāts kešatmiņas modulis.

PIEZĪME: Ja tukšs nodalījums nav pieejams, novietojiet rezerves ECB korpusa augšpusē vai plaukta apakšā.

a. Ievietojiet aizstājošo ECB atbilstošā nodalījumā vai netālu no tās ECB, kas tiek noņemta
b. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai izveidotu savienojumu ar ECB. Cache A (4) un Cache B (7) moduļu atrašanās vietu skatiet 8. attēlā. Kontrolieru un kešatmiņas moduļu relatīvās atrašanās vietas ir līdzīgas visiem korpusu veidiem.
FRUTIL iziet. Tiek atjaunināts ECB derīguma termiņš un padziļinātas izlādes vēsture.
SVARĪGI: Pagaidiet, līdz FRUTIL beigsies.
c. Pēc vienas ECB aizstāšanas:

1. Izņemiet veco ECB un ievietojiet ECB antistatiskā maisiņā vai uz iezemēta antistatiska paklājiņa.
2. Ja aizstājošā ECB netika ievietota pieejamā nodalījumā, uzstādiet ECB vecās ECB brīvajā nodalījumā.

d. Pēc dubultās ECB nomaiņas, ja arī otrs kešatmiņas modulis ir jāpievieno jaunajam dubultajam ECB, pievienojiet datoru vai termināli “cita kontrollera” apkopes portam.
Pievienotais kontrolieris tagad kļūst par “šo kontrolieri”.
e. Ja nepieciešams, atkārtojiet no 4. līdz d darbībai.
f. Atvienojiet datora termināli no kontrollera apkopes porta.

HSZ80 kontroliera konfigurācijas

Lai aizstātu ECB viena kontrollera un divu lieku kontroliera konfigurācijās, izmantojot FRUTIL, veiciet tālāk norādītās darbības un 1.–5. attēlu.

1. Pievienojiet datoru vai termināli tā kontrollera apkopes portam, kuram ir bojāts ECB.
   Kontrolieris, kas savienots ar datoru vai termināli, kļūst par "šo kontrolieri".
2. Ievadiet šo komandu, lai pārbaudītu, vai ir iestatīts sistēmas laiks:
   RĀDĪT PILNU ŠO_KONTROLIERI
3. Ja sistēmas laiks nav iestatīts vai pašreizējais, ievadiet pašreizējos datus, izmantojot šādu komandu:
   IESTATĪT THIS_CONTROLLER
   LAIKS=dd-mmm-gggg:hh:mm:ss
   SVARĪGI: Iekšējais pulkstenis uzrauga ECB akumulatora darbības laiku. Šis pulkstenis ir jāatiestata pēc ECB nomaiņas.
4. Sāciet FRUTIL ar šādu komandu:
   RUN FRUTIL
5. Ievadiet Y, lai apstiprinātu nodomu aizstāt “šo kontrolieri” ECB.
   UZMANĪBU! Pārliecinieties, ka šīs procedūras laikā ECB Y kabelim vienmēr ir pievienota vismaz viena ECB. Pretējā gadījumā kešatmiņas dati nav aizsargāti un var tikt zaudēti.
   ECB Y-kabelim ir 12 voltu un 5 voltu tapa. Nepareiza apstrāde vai nepareiza izlīdzināšana pievienošanas vai atvienošanas laikā var izraisīt šo kontaktu kontaktu ar zemi, kā rezultātā var tikt bojāts kešatmiņas modulis.
   PIEZĪME: Ja tukšs nodalījums nav pieejams, novietojiet rezerves ECB korpusa augšpusē vai plaukta apakšā.
6. Ievietojiet aizstājošo ECB atbilstošā nodalījumā vai netālu no tās ECB, kas tiek noņemta.
7. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai izveidotu savienojumu ar ECB. Cache A (4) un Cache B (7) moduļu atrašanās vietu skatiet 8. attēlā. Kontrolieru un kešatmiņas moduļu relatīvās atrašanās vietas ir līdzīgas visiem korpusu veidiem.
   FRUTIL iziet. Tiek atjaunināts ECB derīguma termiņš un padziļinātas izlādes vēsture.
   SVARĪGI: Pagaidiet, līdz FRUTIL beigsies.
8. Pēc vienas ECB aizstāšanas:
   a. Izņemiet veco ECB un ievietojiet ECB antistatiskā maisiņā vai uz iezemēta antistatiska paklājiņa.
   b. Ja aizstājošā ECB netika ievietota pieejamā nodalījumā, uzstādiet ECB vecās ECB brīvajā nodalījumā.
9. Pēc dubultās ECB nomaiņas, ja arī otrs kešatmiņas modulis ir jāpievieno jaunajam dubultajam ECB, pievienojiet datoru vai termināli “cita kontrollera” apkopes portam.
   Pievienotais kontrolieris tagad kļūst par “šo kontrolieri”.
10. Ja nepieciešams, atkārtojiet no 4. līdz 9. darbībai.
11. Atvienojiet datora termināli no kontrollera apkopes porta.

Karstās pieslēgšanas procedūra StorageWorks modeļa 2100 un 2200 korpusiem

HSG60, HSG80 un HSJ80 kontrolleru konfigurācijām ar FRUTIL atbalstu izpildiet iepriekš aprakstīto piemērojamo kontroliera procedūru. Lai veiktu karstās pieslēgšanas ECB nomaiņu, izmantojiet šajā sadaļā aprakstīto procedūru.

SVARĪGI: Pievienošanas procedūra (izmantota HSG60, HSG80, HSJ80 un HSZ80 kontrolleru sadaļās) izmanto FRUTIL, lai atjauninātu ECB akumulatora derīguma termiņu un dziļās izlādes vēsturi.

Karstās pievienošanas procedūra šajā sadaļā aizstāj tikai ECB un neatjaunina ECB bateriju vēstures datus.

Izmantojiet šādu procedūru, lai aizstātu ECB kā karsti pievienojamu ierīci:

1. Izmantojot 4. attēlu, nosakiet konkrēto nodalījumu ECB uzstādīšanai.
   PIEZĪME: Pārliecinieties, vai šis nodalījums atbalsta to pašu kešatmiņas moduli (A vai B), ko noņem ECB.
2. Nospiediet atbrīvošanas cilni un pagrieziet rezerves ECB sviru uz leju.
3. Noņemiet tukšo paneli no attiecīgās brīvās nodalījuma (A vai B).
4. Izlīdziniet un ievietojiet rezerves ECB brīvajā nodalījumā, līdz svira nofiksējas korpusā (sk. 5. attēlu).
5. Paceliet sviru uz augšu, līdz svira nofiksējas.
6. Ja tiek pieslēgta korpusa strāva, pārbaudiet, vai gaismas diode parāda uzlādes pārbaudes stāvokli (skatiet 3. attēlu, lai uzzinātu LED atrašanās vietas un 1. tabulu, lai uzzinātu pareizo displeja stāvokli).
7. Pēc ECB inicializācijas pārbaudiet, vai gaismas diodes parāda uzlādes vai uzlādes stāvokli (skatiet 3. attēlu, lai uzzinātu LED atrašanās vietas un 1. tabulu par pareizu displeja stāvokli).
8. Nospiediet vecās ECB atbrīvošanas cilni un pagrieziet sviru uz leju.
9. Izņemiet veco ECB no korpusa.
10. Uzstādiet tukšo paneli brīvajā ECB nodalījumā

Atjauninātas StorageWorks modeļa 2100 un 2200 korpusa ECB LED definīcijas

1. tabula aizstāj tabulu 6–1 “ECB statusa LED displeji” Compaq StorageWorks modeļa 2100 un 2200 Ultra SCSI kontrollera korpusa lietotāja rokasgrāmatā.

SVARĪGI: Noteikti norādiet šīs atjauninātās tabulas esamību lietotāja rokasgrāmatā.

1. tabula. ECB statusa LED displeji

LED displejs	ECB valsts definīcija
	Startēšana: Temperatūras un tilpuma pārbaudetage. Ja šis stāvoklis saglabājas ilgāk par 10 sekundēm. tad ir temperatūras kļūda. Dublējums: Kad strāva tiek atvienota, zems darba cikls FLASH norāda uz normālu darbību.
	Uzlāde: ECB iekasē maksu
	Maksa: ECB akumulators ir uzlādēts.
	Uzlādes knupis: ECB pārbauda, ​​vai akumulators spēj noturēt lādiņu.
	Temperatūras traucējumu indikācijas: Kad parādās šī indikācija. ECB akumulatora uzlāde tiek apturēta līdz temperatūras defekta novēršanai. Kad parādās šī indikācija. ECB akumulators joprojām spēj dublēt.
	ECB kļūme: Norāda, ka ECB ir pieļāvusi kļūdu.
	Akumulatora kļūme: ECB noteica baterijas tilptage ir nepareizs vai trūkst akumulatora.
	LED leģenda: IZSLĒGTS FLASHINN ON

Pirms instalēšanas procedūru sākšanas pilnībā atveriet karti

© 2002 Compaq Information Technologies Group, LP
Compaq, Compaq logotips un StorageWorks ir Compaq Information Technologies Group, LP preču zīmes.
Visi pārējie šeit minētie produktu nosaukumi var būt attiecīgo uzņēmumu preču zīmes.
Compaq neuzņemas atbildību par šajā dokumentā esošajām tehniskām vai redakcionālām kļūdām vai izlaidumiem. Informācija tiek sniegta "tāda, kāda tā ir" bez jebkādas garantijas un var tikt mainīta bez brīdinājuma. Compaq produktu garantijas ir noteiktas šiem izstrādājumiem pievienotajos tiešos ierobežotās garantijas paziņojumos. Nekas šeit nav jāuztver kā papildu garantija.
Iespiests ASV

Ārējās kešatmiņas akumulatora (ECB) nomaiņa
Piektais izdevums (2002. gada maijs)
Daļas numurs: EK–80ECB–IM. E01
Compaq Computer Corporation

Dokumenti / Resursi

Compaq HSG60 StorageWorks Dimm kešatmiņas modulis [pdfLietotāja rokasgrāmata HSG60 StorageWorks Dimm kešatmiņas modulis, HSG60, StorageWorks Dimm kešatmiņas modulis, Dimm kešatmiņas modulis, kešatmiņas modulis, atmiņas modulis, modulis

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata