Universāls divu kanālu programmētājs LP822
Lietošanas pamācība

LŪDZU, ŅEMIET VĒRĀ: UZSTĀDĪŠANU DRĪKST VEIKT TIKAI KVALIFICĒTS ELEKTRIĶIS VAI SILTUMINŽENIERIS.
PĀRLIECINIETIES, VAI TĪKLAS IEEJAI IR 3 AMP DROŠINĀTĀJS.

TEHNISKIE DATI

LP241Si, LP522Si un LP722Si PROGRAMMĒTĀJI
LP111Si un LP711Si LAIKSLĒDŽI

Voltage	230V maiņstrāva +10% – 10% 50Hz
Programmētāja vērtējums	2 (1) 230 V maiņstrāva katrs slēdzis
Timeswitch vērtējums	2 (1) 230 V maiņstrāva
Apkārtējās vides temp	Darbība: no 0º līdz 45ºC Uzglabāšana: -20ºC līdz 50ºC
Bez elektrotīkla	Displejs: tukšs Laiks: vienmēr saglabāts Programmas laiki: vienmēr saglabāti
Programmēšanas izšķirtspēja	1 minūte
Elektroinstalācija	Tikai fiksēta elektroinstalācija, lai atbilstu spēkā esošajiem IEE noteikumiem
Piesārņojuma pakāpe	Apkopi jāveic kvalificētam elektriķim vai apkures inženierim
Apkope	2
Programmatūras klase	2
Lodes spiediena pārbaudes temperatūra	75ºC
Nominālais impulss voltage	2.5kV

Dzīvesveida programmētājs atbilst šo direktīvu pamatprasībām:
2014/30/ES — Elektromagnētiskās saderības direktīva
2014/35/ES- Low Voltage direktīva
2012/19/ES EEIA direktīva
2003/66/EK akumulatoru direktīva
Tehniskā palīdzības līnija Tālr .: 0333 6000 622
customer.care@draytoncontrols.co.uk
Webvietne: www.draytoncontrols.co.uk 
Ātrā nodošanas ekspluatācijā rokasgrāmata
06490197001 IssD
Schneider Electric
401 Southway Drive
Plimuta
PL6 6QT
Apvienotā Karaliste
Schneider Electric
35 Rue Joseph Monier
Francija- 92500 Rueil Malmaison
se.com/contact

PIRMS UZSTĀDĪŠANAS

Vispirms pārliecinieties, ka strāvas padeve ir izslēgta!

IZMANTOJOT ESOŠU SIENAS PLĀKSNI

Atskrūvējiet vecā laika slēdža stiprinājuma skrūves un atvienojiet to.
Pārbaudiet, vai pa labi no sienas plāksnes ir 70 mm atstarpi un 25 mm virs tās. Tagad pievienojiet Lifestyle ierīci sienas plāksnei un pievelciet stiprinājuma skrūves. Pārbaudiet 3A drošinātāju un ieslēdziet elektrotīklu.

JAUNAS SIENAS PLĀKSNES UZSTĀDĪŠANA

Ideāla atrašanās vieta ir 1.4 m virs grīdas līmeņa, ar saprātīgu apgaismojumu, labu piekļuvi, bez kondensāta, bez galējas temperatūras un atbalsta virsmu, kas pilnībā nosedz ierīces aizmuguri.
Novietojiet ar 70 mm atstarpi pa labi, 25 mm virs un pietiekami daudz vietas, lai piekļūtu apakšā esošajām stiprinājuma skrūvēm.
Piestipriniet ar spailēm augšpusē vai nu tieši pie plakanas sienas, izmantojot sienas kontaktdakšas un Nr. 6 x 1 collas koka skrūves vai uz zemu montāžas viena cauruļvada kastes, tipa UA1 (BS4662), izmantojot M3.5 x 14 skrūves. NELIETOJIET VIRSMAS MONTĀŽU KASTĪBU.

LAIKSLĒDŽA SIENAS PLĀKSNES IESLĒGŠANA

Virsmas elektroinstalācijai noņemiet kabeļa ievades sloksni sienas plāksnes apakšējā malā. Lifestyle ierīces ir dubultizolētas, un tām nav nepieciešams zemējuma savienojums, taču ērtībai tiek nodrošināts zemējuma nepārtrauktības (cilpas) terminālis.

Iekšējā elektroinstalācija

PIRMS UNIVERSĀLĀ LAUKSLĒDŽA NOŅEMŠANAS, VIENMĒR IZSLĒDZIET TĪKLA.
– UN NEKAD NEPIELĀDĪTIET TO PIE DZĪVAS SIENAS PLĀKSNES!

PIRMS IERĪCES UZSTĀDĪŠANAS IZVĒLIES PROGRAMMAS IESTATĪJUMU
Universālais laika slēdzis ir atlasāms, kas nozīmē, ka tas uzstādīšanas procedūras ietvaros ir jāiestata atbilstoši klienta prasībām. Ir 3 iespējas:

• 24 stundu programma – vienādi laiki, 7 dienas nedēļā.
• 5/2 dienu programma – nedēļas nogales atšķiras no darba dienu laikiem.
• 7 dienu programma – katra nedēļas diena var būt atšķirīga

Rūpnīcas iestatījums ir 24 stundu programma. Jebkādas izmaiņas tiek veiktas, izmantojot 3 plastmasas galvenes ierīces aizmugurē — vienkārši noņemiet galveni un novietojiet to jaunā pozīcijā.

1 = 24 stundu programma.
7 = 7 dienu programma
Nav galvenes = 5/2 dienu programma.
Pēc vadu pievienošanas pievienojiet ierīci un pievelciet stiprinājuma skrūves. Pārbaudiet, vai tīkla ieejā ir 3A drošinātājs, un ieslēdziet elektrotīklu.
Ja inženieris ir iestatījis jūsu programmu un laiku, jums nekas cits nav jādara. Vienkārši glabājiet šo rokasgrāmatu drošā vietā turpmākai uzziņai.
Lifestyle Timeswitch automātiski kontrolēs jūsu sistēmu, ieslēdzot un izslēdzot to jums piemērotā laikā. Gaisma Timeswitch priekšpusē rāda, kad tas ir ieslēgts.

Modeļi	Jūsu laika slēdzis ir iestatīts kā"'	Norādījumi par modeli ir atrodami lapā
24 stundas		7
5/2 dienas		8
7 dienu		10

(1) Modelis, kas jāatzīmē uzstādītājam

SAGATAVOŠANĀS SISTĒMAS PROGRAMĒŠANAI

Tā kā jūsu Timeswitch ir iebūvēts, rūpnīcā iestatīts pulkstenis, laiks nav jāiestata. Tomēr, ja nepieciešams, dodieties uz sadaļu “Pulksteņa iestatīšana” 12. lpp.
Ja laiki nav iestatīti jūsu vietā, rūpnīcā ir iestatīts laika slēdzis šādi. Ir viegli veikt izmaiņas. Vienkārši dodieties uz jau atlasītās programmas sadaļu — 24 stundu, 5/2 dienu vai 7 dienu — un izpildiet vienkāršos norādījumus.
Jūsu laika slēdzis ir iestatīts ar šiem standarta laikiem.
Tie ir balstīti uz 5/2 dienu programmu ar dažādiem iestatījumiem nedēļas nogalei.

PĀRSLĒGŠANA	NEDĒĻAS DIENAS	NEdēļas nogales
ON 1 – pirmā laika perioda sākums	6.30	7.00
OFF 1 – pirmā laika perioda beigas	8.30	9.00
ON 2 — otrā laika perioda sākums*	12.00 pēcpusdienā	12.00 pēcpusdienā
IZSLĒGTS 2 — otrā laika perioda beigas*	12.00 pēcpusdienā	12.00 pēcpusdienā
ON 3 – trešā laika perioda sākums	4.30 pēcpusdienā	4.00 pēcpusdienā
OFF 3 – dienas galīgā izslēgšana	10.30 pēcpusdienā	11.00 pēcpusdienā

* Ņemiet vērā, ka otrajam periodam ir vienāds IESLĒGŠANAS un IZSLĒGŠANAS laiks, kas nozīmē, ka ne jūsu centrālā apkure, ne karstais ūdens nereaģēs. Ja vēlaties aktivizēt šo vidējo periodu, vienkārši iestatiet dažādus IESLĒGŠANAS un IZSLĒGŠANAS laikus.

Atcerieties:

• Veiciet izmaiņas, izmantojot pogas SET?, YES/- un +, kas atrodas zem apakšējā atloka.
• Jūs nevarat iestatīt ON1 kā pēdējo laiku pirms pusnakts, bet varat iestatīt OFF3 pēc pusnakts, ja tas nav vairāk kā 23 stundas un 59 minūtes pēc ON1.
• Laiks ir jāiestata secīgi – ti, ON1, OFF1, ON2, OFF2, ON3, OFF3. Ja izkļūsit no secības, displejā mirgos brīdinājums.

VARIĀCIJAS PAR DIENU

Dažreiz jums var būt nepieciešams īslaicīgi mainīt sistēmas lietošanas veidu, iespējams, īpaši aukstas dienas dēļ.
Lūk, kā to izdarīt, neietekmējot programmu.
Ieslēgšana un izslēgšana
Laika slēdža priekšpusē ir poga Advance/Boost.
Tas ļauj ieslēgt vai izslēgt sistēmu neatkarīgi no programmas. Tātad, ja apkure ir izslēgta un vēlaties siltumu tagad, varat vai nu

1. Nospiediet Advance, lai to ieslēgtu (tiks parādīts ADV), un tas paliks ieslēgts līdz nākamā perioda beigām. Vai arī, ja apkure ir ieslēgta un jums tā nav vajadzīga, nospiediet pogu Advance, un tā tiks izslēgta līdz nākamā IESLĒGŠANAS perioda sākumam.
   Advance darbosies tikai TIMED vai ONCE režīmos.
2. Nospiediet un turiet Boost, lai ieslēgtu papildu stundu (tiks parādīts & BST), pēc tam nospiediet vēlreiz divas ( ) vai trīs ( ) stundas.
   Lai atceltu Boost, vēlreiz nospiediet Boost ( ). Vai arī, ja apkure jau ir ieslēgta, izmantojot Boost, IESLĒGŠANAS laiks tiks pagarināts par vienu, divām vai trim stundām.

Programmas pārsniegšana

Displeja sānos ir četri darbības režīmi:

IZSLĒGTS	nepārtraukti izslēgts.
LAIKS	ieslēgts līdz 3 periodiem dienā.
VIENREIZ	ieslēgts 1 periodu dienā, no ON1 sākuma līdz OFF3 beigām.
ON	nepārtraukti ieslēgts.

Lai mainītu režīmu, izmantojiet pogu SELECT zem pārsega.
Tas nemainīs jūsu programmas laiku, pie kura varat atgriezties, atlasot TIMED.

24 STUNDU PROGRAMMA
Šī ir visvienkāršākā programma – katra diena ir vienāda. Vienkārši izpildiet secību.
Vai vēlaties atstāt laiku tādu, kāds tas ir? Vienkārši nospiediet SET? un pāriet uz nākamo.
Vai vēlaties dzēst laiku un sākt no jauna? Nospiediet 'SET' un '+' vienlaicīgi, lai atgrieztos iepriekš iestatītajā programmā.
Ja divas minūtes neko nenospiežat, laika slēdzis automātiski atgriežas normālā režīmā.
Šie norādījumi ir paredzēti, lai iestatītu 24 stundu ciklu, kas būs vienāds katrai nedēļas dienai, tāpēc procedūra būs jāveic tikai vienu reizi.

• Nospiediet SET? pogu, un jūs redzēsit “SET PROG?”.
• Nospiediet pogu YES, un jūs redzēsit ON1 — jūsu pirmā apkures perioda sākumu. Pielāgojiet to 1 minūtes soļos, izmantojot pogas – un +. Ja pogas – un + tiek turētas nospiestas, laiks mainās ar 10 minūšu soļiem.
  
• Nospiediet SET?, un jūs redzēsit OFF1 — jūsu pirmā apkures perioda beigas. Noregulējiet to tādā pašā veidā, nospiediet SET?, pēc tam atkārtojiet procedūru ON2, OFF2, ON3 un OFF3.
• Kad nospiežat SET? pēc OFF3 iestatīšanas laika slēdzis atgriezīsies normālā režīmā.

5/2 DIENU PROGRAMMA

Šeit jums ir iespēja mainīt nedēļas nogales laiku, lai apmierinātu dažādas prasības. Vienkārši izpildiet secību, vispirms iestatot darba dienas.
Vai vēlaties atstāt laiku tādu, kāds tas ir? Vienkārši nospiediet SET? un pāriet uz nākamo.
Vai vēlaties dzēst laiku un sākt no jauna? Nospiediet 'SET' un '+' vienlaicīgi, lai atgrieztos iepriekš iestatītajā programmā.
Ja divas minūtes neko nenospiežat, laika slēdzis automātiski atgriežas normālā režīmā.
Šie norādījumi ir paredzēti, lai iestatītu vienu un to pašu laiku darba dienām un atšķirīgus nedēļas nogalēm.

Iestatiet darba dienu laikus

• Nospiediet SET? pogu, un jūs redzēsit “SET PROG?”.
  
• Nospiediet pogu YES, un displejā parādīsies jautājums "SET MON to FRI PROG?"
  
• Nospiediet YES, lai apstiprinātu, un jūs redzēsiet ON1, jūsu pirmā apkures perioda sākumu. Pielāgojiet to 1 minūtes soļos, izmantojot pogas – un +. Ja pogas – un + tiek turētas nospiestas, laiks mainās ar 10 minūšu soļiem.
  
• Nospiediet SET?, un jūs redzēsit OFF1 — jūsu pirmā apkures perioda beigas. Noregulējiet to tādā pašā veidā, nospiediet SET?, pēc tam atkārtojiet procedūru ON2, OFF2, ON3 un OFF3.
  

Iestatiet nedēļas nogales laikus

• Kad nospiežat SET? pēc OFF3 darba dienām displejā tiks parādīts jautājums “SET SAT SUN PROG?”. Nospiediet YES un mainiet laikus tādā pašā veidā.
  
• Kad nospiežat SET? pēc OFF3 SAT SUN laika slēdzis atgriezīsies normālā režīmā.

7 DIENU PROGRAMMA
Šeit, ja nepieciešams, varat iestatīt dažādus laikus katrai nedēļas dienai. Vienkārši izpildiet secību, vispirms iestatot darba dienas.
Vai vēlaties atstāt laiku tādu, kāds tas ir? Vienkārši nospiediet SET? un pāriet uz nākamo.
Vai vēlaties dzēst laiku un sākt no jauna? Nospiediet 'SET' un '+' vienlaicīgi, lai atgrieztos iepriekš iestatītajā programmā.
Ja divas minūtes neko nenospiežat, laika slēdzis automātiski atgriežas normālā režīmā.

Šie norādījumi ir paredzēti, lai iestatītu sistēmu ar iespēju katrai nedēļas dienai izmantot dažādus laikus.
Iestatīt visas darba dienas

• Nospiediet SET? pogu, un jūs redzēsit “SET PROG?”.
  
• Nospiediet pogu YES, un displejā parādīsies jautājums "SET MON to FRI PROG?"
• Kad nospiežat SET? pēc OFF3 SAT SUN laika slēdzis atgriezīsies normālā režīmā.

7 DIENU PROGRAMMA
Šeit, ja nepieciešams, varat iestatīt dažādus laikus katrai nedēļas dienai. Vienkārši izpildiet secību, vispirms iestatot darba dienas.
Vai vēlaties atstāt laiku tādu, kāds tas ir? Vienkārši nospiediet SET? un pāriet uz nākamo.
Vai vēlaties dzēst laiku un sākt no jauna? Nospiediet 'SET' un '+' vienlaicīgi, lai atgrieztos iepriekš iestatītajā programmā.
Ja divas minūtes neko nenospiežat, laika slēdzis automātiski atgriežas normālā režīmā.

Šie norādījumi ir paredzēti, lai iestatītu sistēmu ar iespēju katrai nedēļas dienai izmantot dažādus laikus.
Iestatīt visas darba dienas

• Nospiediet SET? pogu, un jūs redzēsit “SET PROG?”.
  
• Nospiediet pogu YES, un displejā parādīsies jautājums "SET MON to FRI PROG?"
  
• Nospiediet YES, un jūs redzēsit ON1 — jūsu pirmā apkures perioda sākumu. Pielāgojiet to 1 minūtes soļos, izmantojot pogas – un +. Ja pogas – un + tiek turētas nospiestas, laiks mainās ar 10 minūšu soļiem.
  
• Nospiediet SET?, un jūs redzēsit OFF1 — jūsu pirmā apkures perioda beigas. Noregulējiet to tādā pašā veidā, nospiediet SET?, pēc tam atkārtojiet procedūru ON2, OFF2, ON3 un OFF3.
  

Iestatiet katru dienu
Ja pēc tam, kad esat iestatījis OFF3 darba dienām, vēlaties precizēt vienu vai vairākas dienas, nospiediet SET? līdz atrodat pirmo dienu, kuru vēlaties pielāgot – pēc tam veiciet procedūru, mainot jebkurā laikā, kad vēlaties. Nospiest SET? lai pārietu uz nākamo dienu. Kad esat pabeidzis, nospiediet SET? līdz tiek parādīts uzraksts "SET SAT SUN PROG?" 

Ja nevēlaties mainīt nevienu atsevišķu dienu, turpiniet nospiest SET? līdz tiek parādīts uzraksts "SET SAT SUN PROG?"

Iestatiet nedēļas nogales

• Nospiediet YES un tādā pašā veidā mainiet nedēļas nogales IESLĒGŠANAS un IZSLĒGŠANAS laikus.

Iestatiet katru darba dienu
Ja pēc tam, kad esat iestatījis OFF3 nedēļas nogalei, vēlaties precīzi noregulēt sestdienas vai svētdienas, nospiediet SET? līdz atrodat pirmo dienu, kuru vēlaties pielāgot – pēc tam veiciet procedūru, mainot jebkurā laikā, kad vēlaties. Nospiest SET? lai pārietu uz nākamo dienu. Kad nospiežat SET? pēc svētdienas OFF3 iestatīšanas laika slēdzis atgriezīsies normālā režīmā. 

Ja nevēlaties mainīt nevienu dienu, turpiniet nospiest SET? līdz laika slēdzis atgriežas normālā režīmā.

Pulksteņa un datuma iestatīšana

Piemērojams visiem modeļiem
Pulksteņa iestatīšana

Pulkstenis jūsu laika slēdžā ir iestatīts rūpnīcā, un tas automātiski saglabā laiku un datumu pat strāvas zuduma laikā, kā arī ņem vērā Lielbritānijas vasaras laiku. Tomēr, ja vēlaties iestatīt pulksteni vai datumu, rīkojieties šādi:

• Nospiediet SET? pogu divreiz, un jūs redzēsiet SET CLOCK?.
  

Iestatiet stundu
Vienreiz nospiediet YES, un tad sāks mirgot stunda. Izmantojiet pogas – un +, lai iestatītu stundu, pārbaudot AM un PM.

Iestatiet minūti
Nospiediet SET?, un minūtes sāks mirgot. Izmantojiet pogas – un +, lai iestatītu precīzu laiku.

Nospiediet SET? un 'SET DATE?' displejā parādās.
Ja vēlaties mainīt datumu, pārejiet uz nākamo sadaļu.
Ja nē, nospiediet SET? lai atgrieztos normālā darbībā.

DATUMA IESTATĪŠANA

Nedēļas diena tiek automātiski aprēķināta no datuma, tādēļ, ja nedēļas diena ir nepareiza, datums ir jāiestata no jauna.

• Nospiediet SET? pogu trīs reizes, un jūs redzēsiet IESTATĪT DATUMU?.
  

Iestatiet gadu
Nospiediet YES, un gads sāks mirgot. Izmantojiet pogas – un +, lai pielāgotu.
Iestatiet mēnesi
Nospiest SET? un mēnesis sāks mirgot. Lai pielāgotu, izmantojiet pogas – un +.

Iestatiet dienu
Nospiest SET? un diena sāks mirgot. Lai pielāgotu, izmantojiet pogas – un +.

Iestatiet dienas gaismas taupīšanu
Nospiest SET? un pašreizējais DLS statuss sāks mirgot dienas gaismas taupīšanai (Lielbritānijas vasaras laiks). Izmantojiet pogas – un +, lai ieslēgtu vai izslēgtu.

Nospiest SET? lai atgrieztos normālā darbībā.

Pārstrāde
Baterijas, uzlādējamas vai nē, nedrīkst izmest parastajos sadzīves atkritumos. Tā vietā tie ir pareizi jāpārstrādā, lai aizsargātu vidi un samazinātu vērtīgo resursu izšķērdēšanu.
Vietējā atkritumu apsaimniekošanas iestāde var sniegt informāciju par bateriju pareizu iznīcināšanu.
Šo produktu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Lūdzu, pārstrādājiet izstrādājumus, kur ir iekārtas elektronisko atkritumu savākšanai. Sazinieties ar vietējām iestādēm, lai saņemtu padomu par pārstrādi.

Schneider Electic
401 Southway Drive
Plimuta
PL6 6QT
Apvienotā Karaliste 
Tehniskais: +44(0)333 6000 622
customer.care@draytoncontrols.co.uk
www.draytoncontrols.co.uk

 

 

 

 

Dzīvesveids
Divu kanālu programmētājs
apkurei UN karstajam ūdenim
Uzstādīšana un lietotāja instrukcijas
DIVKANĀLS 06490197001 ISSD

UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJAS

LŪDZU, ŅEMIET VĒRĀ: UZSTĀDĪŠANAI JĀBŪT TIKAI

VEIC KVALIFICĒTS ELEKTRIĶIS VAI SILTUMINŽENIERIS.

PĀRLIECINIETIES, VAI TĪKLAS IEEJAI IR 3 AMP DROŠINĀTĀJS. TEHNISKIE DATI

LP241Si, LP522Si un LP722Si PROGRAMMĒTĀJI

LP111Si un LP711Si LAIKSLĒDŽI

Voltage

230V maiņstrāva +10% – 10% 50Hz

Programmētāja vērtējums

2 (1) 230 V maiņstrāva katrs slēdzis

Timeswitch Rating Apkārtējās vides temp

2 (1) A 230 V maiņstrāva Darbība: no 0º līdz 45ºC Uzglabāšana: no -20ºC līdz 50ºC

Bez tīkla strāvas Programmēšanas izšķirtspēja

Displejs: tukšs Laiks: vienmēr saglabāts Programmas laiki: vienmēr saglabāts 1 minūti

Elektroinstalācija

Tikai fiksēta elektroinstalācija, lai atbilstu spēkā esošajiem IEE noteikumiem

Apkope

Apkopi jāveic kvalificētam elektriķim vai apkures inženierim

Piesārņojuma pakāpe

2

Programmatūras klase

2

Lodes spiediena pārbaudes temperatūra

75ºC

Nominālais impulss voltage 2.5kV

Dzīvesveida programmētājs atbilst būtiskajam Schneider Electric

šo direktīvu prasības:

401 Southway Drive

2014/30/ES 2014/35/ES

­ ­

Elektromagnētiskā saderība Zema tilptage direktīva

direktīva

Plymouth PL6 6QT Apvienotā Karaliste

2012/19/ES EEIA direktīva

2006/66/EK akumulatoru direktīva
Tehniskās palīdzības tālrunis Tālr.: 0333 6000 622 customer.care@draytoncontrols.co.uk Webvietne: www.draytoncontrols.co.uk

Schneider Electric 35 Rue Joseph Monier France- 92500 Rueil Malmaison

Ātrās nodošanas ekspluatācijā rokasgrāmata 06490197001 IssD

se.com/contact 2

PIRMS UZSTĀDĪŠANAS Vispirms pārliecinieties, ka strāvas padeve ir izslēgta! ESOŠAS SIENAS PLĀKSNES IZMANTOŠANA Atskrūvējiet vecā programmētāja stiprinājuma skrūves un atvienojiet to. Pārbaudiet, vai pa labi no sienas plāksnes ir 70 mm atstarpi un 25 mm virs tās. Tagad pievienojiet Lifestyle ierīci sienas plāksnei un pievelciet stiprinājuma skrūves. Pārbaudiet 3A drošinātāju un ieslēdziet elektrotīklu.
JAUNAS SIENAS PLĀKSNES UZSTĀDĪŠANA Ideāla vieta ir 1.4 m virs grīdas līmeņa, ar saprātīgu apgaismojumu, labu piekļuvi, bez kondensāta, bez galējas temperatūras un atbalsta virsmu, kas pilnībā nosedz ierīces aizmuguri. Novietojiet ar 70 mm atstarpi pa labi, 25 mm virs un pietiekami daudz vietas, lai piekļūtu apakšā esošajām stiprinājuma skrūvēm. Piestipriniet ar spailēm augšpusē vai nu tieši pie plakanas sienas, izmantojot sienas kontaktdakšas un Nr. 6 x 1 collas koka skrūves vai uz zemu montāžas viena cauruļvada kastes, tipa UA1 (BS4662), izmantojot M3.5 x 14 skrūves. NELIETOJIET VIRSMAS MONTĀŽU KASTĪBU. SIENAS PLĀKSNES IEVADĪŠANA Virsmas elektroinstalācijai noņemiet kabeļa ievades sloksni sienas plāksnes apakšējā malā. Lifestyle ierīces ir dubultizolētas, un tām nav nepieciešams zemējuma savienojums, taču ērtībai tiek nodrošināts zemējuma nepārtrauktības (cilpas) terminālis. Iekšējā elektroinstalācija
3

PIRMS PROGRAMMĒTĀJA UZSTĀDĪŠANAS IZVĒLIES PROGRAMMAS IESTATĪJUMU
Universālais programmētājs ir atlasāms, kas nozīmē, ka tas uzstādīšanas procedūras ietvaros ir jāiestata atbilstoši klienta prasībām. Ir 3 iespējas:
24 stundu programma vienā un tajā pašā laikā, 7 dienas nedēļā.
5/2 dienu programmas nedēļas nogales atšķiras no darba dienu laikiem.
7 dienu programma katru nedēļas dienu var būt atšķirīga
Saistītā darbība centrālā apkure un karstā ūdens ieslēgšana un izslēgšana vienlaikus.
Neatkarīga darbība - centrālās apkures un karstā ūdens ieslēgšana un izslēgšana dažādos laikos
Rūpnīcas iestatījums ir 24 stundu programma ar neatkarīgu darbību un pilnībā sūknētu sistēmu. Jebkuras izmaiņas tiek veiktas, izmantojot 3 plastmasas galvenes ierīces aizmugurē – vienkārši noņemiet galveni un novietojiet to jaunajā pozīcijā.
L = saistītie laiki. I = neatkarīgi laiki
1 = 24 stundu programma. 7 = 7 dienu programma Bez galvenes = 5/2 dienu programma.
P = sūknēts G = gravitācija
Pievienojiet ierīci kontaktligzdai un pievelciet stiprinājuma skrūves. Pārbaudiet, vai tīkla ieejā ir 3A drošinātājs, un ieslēdziet elektrotīklu.
PIRMS UNIVERSĀLĀ PROGRAMĒTĀJA IZŅEMŠANAS VIENMĒR IZSLĒDZIET TĪKRU UN NEKAD NEPIELĀDZIET TO PIE DZĪVAS SIENAS PLĀKSES!
4

LIETOTĀJA NORĀDĪJUMI

Ja inženieris ir iestatījis jūsu programmu un laiku, jums nekas cits nav jādara. Vienkārši glabājiet šo rokasgrāmatu drošā vietā turpmākai uzziņai.

IEVADS
Dzīvesveida programmētājs automātiski kontrolēs jūsu centrālo apkuri un karsto ūdeni, ieslēdzot un izslēdzot tos jums piemērotā laikā. Abas programmētāja priekšpusē esošās gaismas rāda, kad tās ir ieslēgtas.

Modeļi

Jūsu programmētājs ir iestatīts kā (1)

24 stundas

5/2 dienas

7 dienu

(1) Modelis, kas jāatzīmē uzstādītājam

Norādījumi par modeli ir atrodami lapā
8 9 12

SAGATAVOŠANĀS SISTĒMAS PROGRAMĒŠANAI

Tā kā jūsu programmētājam ir iebūvēts, rūpnīcā iestatīts pulkstenis, laiks nav jāiestata. Tomēr, ja nepieciešams, dodieties uz sadaļu “Pulksteņa iestatīšana” 14. lpp.
Ja laiki nav iestatīti jums, jūsu programmētājs ir iestatīts rūpnīcā šādi. Ir viegli veikt izmaiņas. Vienkārši atveriet sadaļu par programmu, kas jau ir atlasīta 24 stundu, 5/2 dienu vai 7 dienu, un izpildiet vienkāršos norādījumus.
. Jūsu programmētājam ir iestatīti šie standarta laiki. Tie ir balstīti uz 5/2 dienu programmu ar dažādiem nedēļas nogales iestatījumiem, kā arī ir saistīta centrālā apkure un karstais ūdens.
5

PĀRSLĒGŠANA

NEDĒĻAS DIENAS

IESLĒGTS 1 pirmā laika perioda sākums

6.30

IZSLĒGTS 1. pirmā laika perioda beigas

8.30

ON 2 otrā laika perioda sākums* 12.00:XNUMX

IZSLĒGTS 2 otrā laika perioda beigas* 12.00:XNUMX

IESLĒGTS 3. trešā laika perioda sākums

4.30 pēcpusdienā

OFF 3 dienas pēdējā izslēgšanās

10.30 pēcpusdienā

NEdēļas nogales 7.00:9.00 12.00:12.00 4.00:11.00 XNUMX:XNUMX XNUMX:XNUMX XNUMX:XNUMX

* Ņemiet vērā, ka otrajam periodam ir vienāds IESLĒGŠANAS un IZSLĒGŠANAS laiks, kas nozīmē, ka ne jūsu centrālā apkure, ne karstais ūdens nereaģēs. Ja vēlaties aktivizēt šo vidējo periodu, vienkārši iestatiet dažādus IESLĒGŠANAS un IZSLĒGŠANAS laikus.

Atcerieties: veiciet izmaiņas, izmantojot programmētāja pogas SET?, YES/- un +, kas atrodas zem apakšējā atloka.
Jūs nevarat iestatīt ON1 kā pēdējo laiku pirms pusnakts, bet varat iestatīt OFF3 pēc pusnakts, ja tas nav vairāk kā 23 stundas un 59 minūtes pēc ON1.
Laiks ir jāiestata secīgi, ti, ON1, OFF1, ON2, OFF2, ON3, OFF3. Ja izkļūsit no secības, displejā mirgos brīdinājums.

6

VARIĀCIJAS PAR DIENU

Dažreiz jums var būt nepieciešams īslaicīgi mainīt centrālās apkures vai karstā ūdens lietošanas veidu, iespējams, neparasti aukstas dienas vai ārkārtēja karstā ūdens pieprasījuma dēļ.

Lūk, kā to izdarīt, neietekmējot programmu.

Ieslēgšana un izslēgšana

Programmētāja priekšpusē ir divas Advance/Boost pogas, viena centrālapkurei un viena karstā ūdens padevei. Tie ļauj ieslēgt vai izslēgt sistēmu neatkarīgi no programmas. Tātad, ja apkure vai karstais ūdens ir izslēgts un vēlaties siltumu vai karstu ūdeni tūlīt, varat to izdarīt

1. Nospiediet Advance, lai to ieslēgtu (tiks parādīts ADV), un tas paliks ieslēgts līdz nākamā perioda beigām. Vai arī, ja apkure/karstais ūdens ir ieslēgts un jums tas nav nepieciešams, nospiediet Advance, un tas nodzisīs līdz nākamā IESLĒGŠANAS perioda sākumam.

Advance darbosies tikai TIMED vai ONCE režīmos.

2. Nospiediet un turiet Boost, lai ieslēgtu papildu stundu (tiks parādīts & BST), pēc tam nospiediet vēlreiz divas ( ) vai trīs ( ) stundas. Lai atceltu Boost, vēlreiz nospiediet Boost ( ). Vai arī, ja apkure/karstais ūdens jau ir ieslēgts, izmantojot Boost, IESLĒGŠANAS laiks tiks pagarināts par vienu, divām vai trim stundām.

Programmas pārsniegšana

Katrā displeja pusē ir četri darbības režīmi, viena grupa centrālapkurei, otra karstajam ūdenim. Varat mainīt režīmus ar tūlītēju efektu, izmantojot atbilstošo pogu SELECT. Tas nemainīs jūsu programmas laiku,

pie kuras varat atgriezties, atlasot TIMED.

IZSLĒGTS VIENREIZ
ON

= nepārtraukti izslēgts.
= ieslēgts līdz 3 periodiem dienā.
= ieslēgts 1 periodu dienā, no ON1 sākuma līdz OFF3 beigām.
= nepārtraukti ieslēgts.

7

24 STUNDU PROGRAMMA

Šī ir vienkāršākā programma, kas katru dienu ir vienāda. Vienkārši izpildiet secību, vispirms iestatot centrālās apkures laikus, pēc tam karsto ūdeni.

Vai vēlaties atstāt laiku tādu, kāds tas ir? Vienkārši nospiediet SET? un pāriet uz nākamo.
Vai vēlaties dzēst laiku un sākt no jauna? Nospiediet 'SET' un '+' vienlaicīgi, lai atgrieztos iepriekš iestatītajā programmā.
Ja divas minūtes neko nenospiežat, programmētājs automātiski atgriežas normālā darbībā.

Šie norādījumi ir paredzēti centrālās apkures un karstā ūdens iestatīšanai neatkarīgi 24 stundu ciklā, kas būs vienāds visām nedēļas dienām. Ja iestatījumi ir saistīti, CH un HW displejā neparādīsies, un procedūra būs jāveic tikai vienu reizi.

Iestatiet centrālo apkuri

Nospiediet SET? pogu un jūs redzēsit 'SET PROG?'.

IESTATĪT
PROG?

Nospiediet pogu YES, un displejā parādīsies jautājums 'SET CH PROG?'

SET CH
PROG?

Nospiediet YES, un jūs redzēsiet ON1, jūsu pirmā centrālās apkures perioda sākumu. Pielāgojiet to 1 minūtes soļos, izmantojot pogas un +. Ja pogas un + tiek turētas nospiestas, laiks mainās ar 10 minūšu soļiem.

8

Nospiediet SET?, un jūs redzēsit OFF1 — jūsu pirmā centrālās apkures perioda beigas. Noregulējiet to tādā pašā veidā, nospiediet SET?, pēc tam atkārtojiet procedūru ON2, OFF2, ON3 un OFF3.
Karstā ūdens iestatīšana Kad nospiežat SET? pēc centrālās apkures OFF3 iestatīšanas displejā tiks parādīts jautājums 'SET HW PROG?'
Nospiediet YES, pēc tam iestatiet laiku tādā pašā veidā. Atcerieties, ka šajā režīmā, ja vēlaties, varat iestatīt dažādus centrālās apkures laikus. Kad nospiežat SET? pēc karstā ūdens iestatīšanas OFF3, programmētājs atgriezīsies normālā darbībā.
5/2 DIENU PROGRAMMA Šeit jums ir iespēja mainīt nedēļas nogales laiku, lai apmierinātu dažādas prasības. Vienkārši izpildiet secību, vispirms iestatot darba dienas. Vai vēlaties atstāt laiku tādu, kāds tas ir? Vienkārši nospiediet SET? un pāriet uz nākamo. Vai nepieciešams dzēst laiku un sākt no jauna? Nospiediet 'SET' un '+' kopā, lai atgrieztos iepriekš iestatītajā programmā. Ja divas minūtes neko nenospiežat, programmētājs automātiski atgriežas normālā darbībā.
9

Šīs instrukcijas ir paredzētas centrālās apkures un karstā ūdens iestatīšanai neatkarīgi, ar vienādiem laikiem darba dienām un atšķirīgiem nedēļas nogalēm. Ja iestatījumi ir saistīti, CH un HW displejā neparādīsies, un jums tikai vienu reizi būs jāiziet darba dienu un nedēļas nogales fāzes. Iestatīt nedēļas dienas centrālo apkuri Nospiediet SET? pogu un jūs redzēsit 'SET PROG?'.
IESTATĪT
PROG?
Nospiediet pogu YES, un displejā tiks parādīts jautājums 'SET CH MON to FRI PROG?'
CH PIRMD OT TRE CET PEK
PROG?
Nospiediet YES, un jūs redzēsiet ON1, jūsu pirmā centrālās apkures perioda sākumu. Pielāgojiet to 1 minūtes soļos, izmantojot pogas un +. Ja pogas un + tiek turētas nospiestas, laiks mainās ar 10 minūšu soļiem.
Nospiediet SET?, un jūs redzēsit OFF1 — jūsu pirmā centrālās apkures perioda beigas. Noregulējiet to tādā pašā veidā, nospiediet SET?, pēc tam atkārtojiet procedūru ON2, OFF2, ON3 un OFF3.
10

Iestatīt nedēļas karsto ūdeni Kad nospiežat SET? pēc centrālās apkures OFF3 iestatīšanas displejā tiks parādīts jautājums 'SET HW MON to FRI PROG?' .
Nospiediet YES, pēc tam iestatiet laiku tādā pašā veidā. Atcerieties, ka šajā režīmā, ja vēlaties, varat iestatīt dažādus centrālās apkures laikus. Iestatīt nedēļas nogales centrālo apkuri Kad nospiežat SET? pēc OFF3 darba dienas karstajam ūdenim displejā parādīsies jautājums 'SET CH SAT SUN PROG?'.
CH SAT SUN
Nospiediet YES, lai apstiprinātu, un tādā pašā veidā mainiet laiku. Iestatiet nedēļas nogales karsto ūdeni
Kad nospiežat SET? pēc OFF3 nedēļas nogales centrālapkurei displejā tiks parādīts jautājums 'SET HW SAT SUN PROG?'. Nospiediet YES un izpildiet procedūru. Kad nospiežat SET? pēc OFF3 HW SAT SUN programmētājs atgriezīsies normālā darbībā.
11

7 DIENU PROGRAMMA

Šeit, ja nepieciešams, varat iestatīt dažādus laikus katrai nedēļas dienai. Vienkārši izpildiet secību, vispirms iestatot darba dienas.
Vai vēlaties atstāt laiku tādu, kāds tas ir? Vienkārši nospiediet SET? un pāriet uz nākamo.
Vai vēlaties dzēst laiku un sākt no jauna? Nospiediet 'SET' un '+' vienlaicīgi, lai atgrieztos iepriekš iestatītajā programmā.
Ja divas minūtes neko nenospiežat, programmētājs automātiski atgriežas normālā darbībā.
Šīs instrukcijas ir paredzētas centrālās apkures un karstā ūdens iestatīšanai neatkarīgi, ar iespēju katrai nedēļas dienai iestatīt dažādus laikus. Ja iestatījumi ir saistīti, CH un HW netiks parādīti displejā un jums būs jāveic process tikai vienu reizi.

Iestatīt visas darba dienas

Vispirms iestatāt vienādus laikus katrai nedēļas dienai, pēc tam varat izvēlēties katru dienu atsevišķi un veikt turpmākus pielāgojumus. Ja vēlaties, lai katra diena būtu diezgan atšķirīga, dodieties tieši uz sadaļu Iestatīt katru dienu.

Nospiediet SET? pogu un jūs redzēsit 'SET PROG?'.

IESTATĪT

PROG?

Nospiediet pogu YES, un displejā tiks parādīts jautājums 'SET MON to FRI PROG?'

PIRMD OTRD TRE CET PIEKT PROG?

Nospiediet YES, un displejā tiks parādīts jautājums "SET CH MON to FRI PROG?"

CH
PIRMD OTRD TRE CET PIEKT PROG?
12

Nospiediet YES, un jūs redzēsit ON1 — jūsu pirmā centrālās apkures perioda sākumu. Pielāgojiet to 1 minūtes soļos, izmantojot pogas un +. Ja pogas un + tiek turētas nospiestas, laiks mainās ar 10 minūšu soļiem.
Nospiediet SET?, un jūs redzēsit OFF1 — jūsu pirmā centrālās apkures perioda beigas. Noregulējiet to tādā pašā veidā, nospiediet SET?, pēc tam atkārtojiet procedūru ON2, OFF2, ON3 un OFF3.
Kad nospiežat SET? pēc OFF3 iestatīšanas nedēļas dienas centrālajai apkurei, displejā parādīsies jautājums 'SET HW MON to FRI PROG?' .
Nospiediet YES, pēc tam iestatiet karstā ūdens laiku tādā pašā veidā. Atcerieties, ka šajā režīmā, ja vēlaties, varat iestatīt dažādus centrālās apkures laikus. Iestatīt katru dienu Ja pēc tam, kad esat iestatījis OFF3 savam karstajam ūdenim, vēlaties precīzi noregulēt vienu vai vairākas darba dienas, nospiediet SET? līdz atrodat pirmo dienu, kuru vēlaties pielāgot, pēc tam veiciet procedūru, mainot jebkurā laikā, kad vēlaties. Nospiest SET? lai pārietu uz nākamo dienu. Kad esat pabeidzis, nospiediet SET? līdz redzat 'SET SAT SUN PROG?'
MON PROG?
Ja nevēlaties mainīt nevienu atsevišķu dienu, turpiniet nospiest SET? līdz redzat 'SET SAT SUN PROG?'
13

Iestatiet nedēļas nogali
SAT SAULE
Nospiediet YES un tādā pašā veidā mainiet centrālās apkures un karstā ūdens laiku. Iestatīt katru dienu Ja pēc tam, kad esat iestatījis OFF3 savam nedēļas nogales karstajam ūdenim, vēlaties precīzi noregulēt sestdienas vai svētdienas, nospiediet SET? līdz atrodat pirmo dienu, kuru vēlaties pielāgot, pēc tam veiciet procedūru, mainot jebkurā laikā, kad vēlaties. Nospiest SET? lai pārietu uz nākamo dienu. Kad nospiežat SET? pēc karstā ūdens iestatīšanas svētdienām programmētājs atgriezīsies normālā režīmā.
SAT
Ja nevēlaties mainīt nevienu dienu, turpiniet nospiest SET? līdz programmētājs atgriežas normālā režīmā.
Pulksteņa un datuma iestatīšana
Piemērojams visiem modeļiem
Pulksteņa iestatīšana Pulkstenis programmētājā ir iestatīts rūpnīcā, un tas automātiski saglabā laiku un datumu pat strāvas zuduma laikā, kā arī ņem vērā Lielbritānijas vasaras laiku. Tomēr, ja vēlaties iestatīt pulksteni vai datumu, rīkojieties šādi:
14

Nospiediet SET? pogu divreiz, un jūs redzēsiet SET CLOCK?.
IESTATĪT
PULKSTENIS?
Stundu iestatīšana Vienreiz nospiediet YES, un tad stunda sāks mirgot. Izmantojiet pogas un +, lai iestatītu stundu, pārbaudot AM un PM.
Minūtes iestatīšana Nospiediet SET?, un minūtes sāks mirgot. Izmantojiet pogas un +, lai iestatītu precīzu laiku.
Nospiediet SET? un 'SET DATE?' displejā parādās. Ja vēlaties mainīt datumu, pārejiet uz nākamo sadaļu. Ja nē, nospiediet SET? lai atgrieztos normālā darbībā. DATUMA IESTATĪŠANA Nedēļas diena tiek automātiski aprēķināta no datuma, tādēļ, ja nedēļas diena ir nepareiza, datums ir jāiestata no jauna. Nospiediet SET? pogu trīs reizes, un jūs redzēsiet IESTATĪT DATUMU?.
IESTATĪT
DATUMS?
15

Iestatiet gadu Nospiediet YES, un gads sāks mirgot. Izmantojiet pogas un +, lai pielāgotu.
Iestatīt mēnesi Nospiediet SET? un mēnesis sāks mirgot. Izmantojiet pogas un +, lai pielāgotu.
Iestatīt dienu Nospiediet SET? un diena sāks mirgot. Izmantojiet pogas un +, lai pielāgotu.
Iestatīt dienas gaismas laiku Nospiediet SET? un pašreizējais DLS statuss sāks mirgot dienas gaismas taupīšanai (Lielbritānijas vasaras laiks). Izmantojiet pogas un +, lai ieslēgtu vai izslēgtu.
Nospiest SET? lai atgrieztos normālā darbībā.
16

Dokumenti / Resursi

Drayton LP822 universālais divu kanālu programmētājs [pdfLietošanas instrukcija LP822 universālais divkanālu programmētājs, LP822, universālais divkanālu programmētājs, divkanālu programmētājs, kanālu programmētājs, programmētājs

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata