HOVERTECH HM28HS HOVERMATT gaisa pārvietošanas sistēmas lietotāja rokasgrāmata
Simbolu atsauce
CE ATBILSTĪBAS MARĶĒJUMS
AK ATBILSTĪBAS MARĶĒJUMS
PILNVAROTAIS PĀRSTĀVNIS
AK ATBILDĪGĀ PERSONA
ŠVEICE PILNVAROTAIS PĀRSTĀVIS
UZMANĪBU / BRĪDINĀJUMS
IMPORTĒTĀJS
ATBRĪVOŠANA
EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJA
MANUĀLĀ TĪRĪŠANA
VISUS RITEŅUS BLOĶĒT
PĀRLIECINĀT, KA PACIENTS IR PLATĪNS
CENTRA PACIENTS
PIEVIENOJIET SAITES SIKNU
BEZ LATEKSA
LOTAS NUMURS
RAŽOTĀJS
RAŽOŠANAS DATUMS
MEDICĪNAS IERĪCE
VIENS PACIENTS – DAUDZĒJĀS LIETOŠANAS
NEMAZGĀT
UNIKĀLS IERĪCES IDENTIFIKĀCIJA
PACIENTA SVARA IEROBEŽOTS
IZMANTO DIVUS APRŪPĒTĀJUS
IZMANTOT TRĪS APRŪPES
PALĪDZI TUVU PIEEJU
IZTURĒJIET, PACELTĀS SLIDES
CILPAS STILA PAKARĀJUMS
ASTEN PACIENTA SIKNA (SPRDA)
PIESTIPRINĀT PACIENTA SIKSNI (VELCRO®)
PĒJAS GALS
MODEĻA NUMURS
SĒRIJAS NUMURS
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Šis produkts atbilst Medicīnisko ierīču regulas (2017/745) prasībām.
Paredzētā lietošana un piesardzības pasākumi
IZMANTOŠANA
HoverMatt® gaisa pārvietošanas sistēma tiek izmantota, lai palīdzētu aprūpētājiem veikt pacienta pārvietošanu, pozicionēšanu (tostarp paaugstināšanu un pagriešanos) un noliekšanu. HoverTech Air Supply piepūš HoverMatt, lai amortizētu un novietotu pacientu, savukārt gaiss vienlaikus izplūst no caurumiem apakšpusē, samazinot spēku, kas nepieciešams pacienta pārvietošanai par 80-90%.
INDIKĀCIJAS
- Pacienti, kuri nevar palīdzēt savai sānu pārvietošanai.
- Pacienti, kuru svars vai apkārtmērs rada potenciālu veselības apdraudējumu aprūpētājiem, kuri ir atbildīgi par minēto pacientu pārvietošanu vai pārvietošanu uz sāniem.
KONTRINDIKĀCIJAS
- Pacienti, kuriem ir krūšu kaula, dzemdes kakla vai jostas daļas lūzumi, kas tiek uzskatīti par nestabiliem, nedrīkst lietot HoverMatt, ja vien jūsu iestāde nav pieņēmusi klīnisku lēmumu.
PAREDZĒTIE APRŪPES IESTATĪJUMI
- Slimnīcas, ilgstošas vai ilgstošas aprūpes iestādes.
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI – GAISA APGĀDE
- Nav paredzēts lietošanai uzliesmojošu anestēzijas līdzekļu klātbūtnē vai hiperbariskā kamerā vai skābekļa teltī.
- Novietojiet strāvas vadu tā, lai tas nebūtu apdraudēts.
- Nenobloķējiet gaisa padeves gaisa ieplūdes atveres.
- Izmantojot HoverMatt MRI vidē, ir nepieciešama 25 pēdu speciāla MRI šļūtene (pieejama iegādei).
Izvairieties no elektriskās strāvas trieciena. Neatveriet gaisa padevi.
Lietošanas instrukcijas skatiet konkrētā produkta lietotāja rokasgrāmatās.
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI – HOVERMATT
- Pirms pārvietošanas aprūpētājiem ir jāpārbauda, vai ir iedarbinātas visas bremzes.
- Lietojiet vismaz divus aprūpētājus pacienta sānu pārvietošanas laikā ar gaisa palīdzību.
- Veicot pozicionēšanas uzdevumus gultā, izmantojot gaisa palīdzību, var būt nepieciešams vairāk nekā viens aprūpētājs.
- Lai iegūtu informāciju par noliekšanu ar gaisa palīdzību, skatiet apmācības video vietnē www.HoverMatt.com.
- Nekad neatstājiet pacientu bez uzraudzības uz piepūstas ierīces.
- Izmantojiet šo produktu tikai paredzētajam mērķim, kā aprakstīts šajā rokasgrāmatā.
- Izmantojiet tikai HoverTech autorizētus piederumus un/vai piederumus.
- Pārvietojot uz gultu ar zemu gaisa zudumu un no tās, iestatiet gultas matrača gaisa plūsmu visaugstākajā līmenī, lai nodrošinātu stingru pārvietošanas virsmu.
- Nekad nemēģiniet pārvietot pacientu uz nepiepūsta HoverMatt.
Sānu sliedes jāpaceļ ar vienu aprūpētāju.
VAI – lai novērstu pacienta slīdēšanu, vienmēr izlaidiet HoverMatt un nostipriniet pacientu un HoverMatt pie VAI galda, pirms pārvietojat galdu leņķiskā stāvoklī.
Lietošanas instrukcija – HoverMatt®* un HoverMatt® SPU
- Pacientam vēlams atrasties guļus stāvoklī.
- Novietojiet HoverMatt zem pacienta, izmantojot baļķu ripināšanas paņēmienu, un brīvi nostipriniet pacienta siksnas.
- Pievienojiet HoverTech Air Supply strāvas vadu elektrības kontaktligzdai.
- Ievietojiet šļūtenes sprauslu vienā no diviem ieplūdes vārstiem HoverMatt pēdas galā — nofiksējiet vietā un aizveriet atloku.
- Nodrošiniet, lai pārnesuma virsmas būtu pēc iespējas tuvākas, un bloķējiet visus riteņus.
- Ja iespējams, pārnesiet no augstākas virsmas uz zemāku virsmu.
- Ieslēdziet HoverTech Air Supply.
- Nospiediet HoverMatt leņķī — ar galvu vai kājām uz priekšu. Pusceļā, pretējā aprūpētājam jāsatver tuvākie rokturi un jāvelk līdz vajadzīgajai vietai.
- Pirms iztukšošanas pārliecinieties, ka pacients atrodas centrā uz saņemošo aprīkojumu.
- Izslēdziet gaisa padevi un paceliet gultas/nestuves sliedes. Atsprādzējiet pacientu siksnas.
PIEZĪME: Izmantojot HoverMatt ar liela izmēra pacientiem vai ja nepieciešams lielāks pacēlums, piepūšanai var izmantot divus gaisa padeves padeves punktus.
Lietošanas instrukcija – HoverMatt® SPU Link
PIEVIENOŠANA PIE BEDFRAME
- Izņemiet Link siksnas no kabatām un brīvi piestipriniet pie cietiem punktiem uz gultas rāmja, lai ļautu SPU Link kustēties līdzi pacientam.
- Pirms sānu pārvietošanas un novietošanas atvienojiet saišu siksnas no gultas rāmja un ievietojiet atbilstošās uzglabāšanas kabatās.
SĀNU PĀRVIETOŠANA
- Pacientam vēlams atrasties guļus stāvoklī.
- Novietojiet HoverMatt SPU Link zem pacienta, izmantojot baļķu ripināšanas paņēmienu, un brīvi nostipriniet pacienta siksnas.
- Pievienojiet HoverTech Air Supply strāvas vadu elektrības kontaktligzdai.
- Ievietojiet šļūtenes sprauslu vienā no diviem ieplūdes vārstiem HoverMatt SPU Link pēdas galā un nofiksējiet to vietā un aizveriet atloku.
- Nodrošiniet, lai pārvietošanas virsmas būtu pēc iespējas tuvākas, un nobloķējiet visus riteņus.
- Ja iespējams, pārnesiet no augstākas virsmas uz zemāku virsmu.
- Ieslēdziet HoverTech Air Supply.
- Nospiediet HoverMatt SPU saiti leņķī — ar galvu vai kājām uz priekšu. Pusceļā, pretējā aprūpētājam jāsatver tuvākie rokturi un jāvelk līdz vajadzīgajai vietai.
- Pirms iztukšošanas pārliecinieties, ka pacients atrodas centrā uz saņemošo aprīkojumu.
- Izslēdziet gaisa padevi un paceliet gultas/nestuves sliedes. Atskrūvējiet pacienta siksnas.
- Izņemiet saites siksnas no kabatām un brīvi piestipriniet pie cietiem punktiem uz gultas rāmja.
PIEZĪME: Izmantojot HoverMatt ar liela izmēra pacientiem vai ja nepieciešams lielāks pacēlums, piepūšanai var izmantot divus gaisa padeves padeves punktus.
Lietošanas instrukcija – HoverMatt® SPU Split-Leg
LITOTOMIJAS POZĪCIJA
- Atdaliet kājas divās atsevišķās daļās, atvienojot fiksatorus.
- Novietojiet katru sadaļu uz galda ar pacienta kājām.
SĀNU PĀRVIETOŠANA
- Pārliecinieties, vai ir savienoti visi spiedpogi, kas atrodas centrālās kājas un pēdas daļā.
- Pacientam vēlams atrasties guļus stāvoklī.
- Novietojiet HoverMatt SPU Split-Leg zem pacienta, izmantojot baļķu ripināšanas paņēmienu, un brīvi nostipriniet pacienta siksnu.
- Pievienojiet HoverTech Air Supply strāvas vadu elektrības kontaktligzdai.
- Ievietojiet šļūtenes sprauslu vienā no diviem ieplūdes vārstiem, kas atrodas HoverMatt SPU Split-Leg pamatnē, un nofiksējiet to vietā.
- Nodrošiniet, lai pārvietošanas virsmas būtu pēc iespējas tuvākas, un nobloķējiet visus riteņus.
- Ja iespējams, pārnesiet no augstākas virsmas uz zemāku virsmu.
- Ieslēdziet HoverTech Air Supply.
- Nospiediet HoverMatt SPU sadalīto kāju leņķī — ar galvu vai pēdām uz priekšu. Pusceļā, pretējā aprūpētājam jāsatver tuvākie rokturi un jāvelk līdz vajadzīgajai vietai.
- Pirms iztukšošanas pārliecinieties, ka pacients atrodas centrā uz saņemošo aprīkojumu.
- Izslēdziet HoverTech Air Supply un paceliet gultas/nestuves sliedes. Atsprādzējiet pacienta siksnu.
- Kad HoverMatt SPU Split-Leg ir iztukšots, novietojiet katru kājas daļu atbilstoši.
Lietošanas instrukcija – HoverMatt® Half-Matt* un HoverMatt® SPU Half-Matt
- Pacientam vēlams atrasties guļus stāvoklī.
- Novietojiet HoverMatt Half-Matt zem pacienta, izmantojot baļķu ripināšanas paņēmienu, un brīvi nostipriniet pacienta siksnu.
- Pievienojiet HoverTech Air Supply strāvas vadu elektrības kontaktligzdai.
- Ievietojiet šļūtenes sprauslu vienā no diviem ieplūdes vārstiem HoverMatt pēdas galā un nofiksējiet vietā.
- Nodrošiniet, lai pārvietošanas virsmas būtu pēc iespējas tuvākas, un nobloķējiet visus riteņus.
- Ja iespējams, pārnesiet no augstākas virsmas uz zemāku virsmu.
- Ieslēdziet HoverTech Air Supply.
- Nospiediet HoverMatt Half-Matt leņķī, vai nu ar galvu vai kājām uz priekšu. Pusceļā, pretējā aprūpētājam jāsatver tuvākie rokturi un jāvelk līdz vajadzīgajai vietai. Nodrošiniet, lai pārvietošanas laikā aprūpētājs pēdas galā vadītu pacienta kājas.
- Pirms iztukšošanas pārliecinieties, ka pacients atrodas centrā uz saņemošo aprīkojumu.
- Izslēdziet HoverTech Air Supply un paceliet gultas/nestuves sliedes. Atsprādzējiet pacienta siksnu. UZMANĪBU: IZMANTOJOT MINIMĀLĀS TRĪS APRŪPES PACIENTA PĀRVIETOŠANAS LAIKĀ, LAI IZMANTOJOT HOVERMATT PUSMATĒTU UN HOVERMATT SPU PUSMATĒTU.
Lietošanas instrukcija – HoverMatt® SPU ar HoverCover
- Pacientam vēlams atrasties guļus stāvoklī.
- Novietojiet HoverMatt SPU ar HoverCover zem pacienta, izmantojot baļķu ripināšanas paņēmienu, un brīvi nostipriniet pacienta siksnas.
- Pievienojiet HoverTech Air Supply strāvas vadu elektrības kontaktligzdai.
- Ievietojiet šļūtenes sprauslu vienā no diviem ieplūdes vārstiem HoverMatt pēdas galā un nofiksējiet vietā.
- Nodrošiniet, lai pārvietošanas virsmas būtu pēc iespējas tuvākas, un nobloķējiet visus riteņus.
- Ja iespējams, pārnesiet no augstākas virsmas uz zemāku virsmu.
- Ieslēdziet HoverTech Air Supply.
- Nospiediet HoverMatt leņķī — ar galvu vai kājām uz priekšu. Pusceļā, pretējā aprūpētājam jāsatver tuvākie rokturi un jāvelk līdz vajadzīgajai vietai.
- Pirms iztukšošanas pārliecinieties, ka pacients atrodas centrā uz saņemošo aprīkojumu.
- Izslēdziet gaisa padevi un paceliet gultas/nestuves sliedes. Atsprādzējiet pacientu siksnas.
PIEZĪME: Izmantojot HoverMatt ar liela izmēra pacientiem vai ja nepieciešams lielāks pacēlums, piepūšanai var izmantot divus gaisa padeves padeves punktus.
HoverMatt® gaisa pārvietošanas sistēmas izmantošana operāciju zālē
HoverMatt var izmantot, lai pārvietotu, novietotu un pārvietotu pacientus uz operāciju zāli un no tās. Pacients var pārvietoties uz iepriekš novietota HoverMatt uz operāciju zāles (OR) galda, vai arī HoverMatt var novietot tipiskā veidā pacientiem, kuri nevar staigāt un/vai ir atkarīgi. Pēdējais parasti notiek pirmsoperācijas turēšanas zonā, kur notiek pārvietošana no nestuvēm/gultas uz OR galdu; tas var notikt arī tad, ja stacionārs jau atrodas uz HoverMatt. Piesardzības pasākumi ASV operāciju zālē (OR):
- Veiciet šajā rokasgrāmatā (4.-7. lpp.) norādītās darbības, lai veiktu patentu sānu nodošanu.
- Pirms sānu pārvietošanas uzsākšanas pārliecinieties, vai VAI galds ir bloķēts.
- Pārliecinieties, vai HoverMatt malas pēc pārvietošanas ir noliktas zem VAI galda matrača.
HoverMatt® T-Burg™ ir paredzēts visām ķirurģiskām procedūrām, kurās pacientu var ievietot Trendelenburgā (vai Reversajā Trendelenburgā) līdz 40 grādiem, tostarp izmantojot robotiku. Pacienta pārvietošanu/pārvietošanu/pastiprināšanu var atvieglot pirms un/vai pēc procedūras, ja pacienta ķermeņa masa var radīt traumu risku. HoverMatt T-Burg ir paredzēts, lai droši noturētu pacientu dažādās Trendelenburgas pakāpēs līdz pat 40 grādiem. HoverMatt T-Burg ir 400 mārciņu svara ierobežojums.
Papildinformāciju skatiet HoverMatt T-Burg lietotāja rokasgrāmatā.
VAI – lai novērstu pacienta slīdēšanu, vienmēr izlaidiet HoverMatt un nostipriniet pacientu un HoverMatt pie VAI galda, pirms pārvietojat galdu leņķiskā stāvoklī.
Daļas identifikācija – HT-Air® gaisa padeve
BRĪDINĀJUMS: HT-Air nav saderīgs ar līdzstrāvas barošanas avotiem. HT-Air nav paredzēts lietošanai ar HoverJack akumulatora grozu.
HT-Air® tastatūras funkcijas
REGULĒJAMS: Izmantošanai ar HoverTech gaisa palīgierīcēm pozicionēšanas ierīcēm. Ir četri dažādi iestatījumi. Katra pogas nospiešana palielina gaisa spiedienu un piepūšanās ātrumu. Zaļā mirgojošā gaismas diode norādīs piepūšanas ātrumu pēc zibšņu skaita (ti, divi mirgoņi ir vienādi ar otro piepūšanas ātrumu).
Visi iestatījumi diapazonā ADJUSTABLE ir ievērojami zemāki nekā HoverMatt un HoverJack iestatījumi. Funkcija REGULĒJOŠA nav izmantojama pārsūtīšanai.
Iestatījums ADJUSTABLE ir drošības līdzeklis, ko var izmantot, lai nodrošinātu, ka pacients atrodas HoverTech gaisa palīgierīcēs, un lai pakāpeniski pieradinātu pacientu, kurš ir kautrīgs vai sāpīgs, gan pie piepūsto ierīču trokšņa, gan funkcionalitātes.
STĀVĒT: Izmanto, lai apturētu piepūšanu/gaisa plūsmu (dzeltenā gaismas diode norāda GAIDĪŠANAS režīmu).
HOVERMATT 28/34: Izmantošanai ar 28 collu un 34 collu HoverMatts un HoverSlings.
HOVERMATT 39/50 & HOVERJACK: Izmantošanai ar 39 collu un 50 collu HoverMatts un HoverSlings un 32 collu un 39 collu HoverJacks.
Air200G/Air400G gaisa padeves
Ja izmantojat HoverTech Air200G vai Air400G Air Supplies, nospiediet pelēko pogu tvertnes augšpusē, lai sāktu gaisa plūsmu. Nospiediet pogu vēlreiz, lai apturētu gaisa plūsmu.
Produkta specifikācijas/nepieciešamie piederumi
HOVERMATT® AIR TRANSFER MATRACIS (ATKĀRTOTAS LIETOŠANAS)
HOVERMATT® AIR TRANSFER MATRACIS (ATKĀRTOTAS LIETOŠANAS)
| Materiāls: | Termiski noslēgts: neilona sarža pinums Divkāršs pārklājums: neilona sarža pinums ar poliuretāna pārklājumu pacienta pusē |
| Būvniecība: | RF-metināts |
| Platums: | 28 collas (71 cm), 34 collas (86 cm), 39 collas (99 cm), 50 collas (127 cm) |
| Garums: | 78 collas (198 cm) pusmatēts: 45 collas (114 cm) |
Termiski noslēgta konstrukcija
Modelis #: HM28HS — 28 collas platums x 78 collas garums
Modelis #: HM34HS – 34 collas platums x 78 collas
Modelis #: HM39HS – 39 collas platums x 78 collas
Modelis #: HM50HS – 50 collas platums x 78 collas
Konstrukcija ar dubultu pārklājumu
Modelis #: HM28DC — 28 collas platums x 78 collas garums
Modelis #: HM34DC – 34 collas platums x 78 collas
Modelis #: HM39DC – 39 collas platums x 78 collas
Modelis #: HM50DC – 50 collas platums x 78 collas
SVARA IEROBEŽOTS 1200 LBS/ 544KG
HoverMatt pusmatēts
Modeļa nr.: HM-Mini34HS – 34 collas platums x 45 collas
Konstrukcija ar dubultu pārklājumu
Modeļa nr.: HM-Mini34DC – 34 collas platums x 45 collas
SVARA IEROBEŽOTS 600 LBS/ 272 KG
OBLIGĀTAIS PIEDERUMS:
Modelis #: HTAIR1200 (Ziemeļamerikas versija) – 120V~, 60Hz, 10A
Modelis #: HTAIR2300 (Eiropas versija) – 230V~, 50 Hz, 6A
Modelis #: HTAIR1000 (japāņu versija) – 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
Modelis #: HTAIR2356 (korejiešu versija) – 230V~, 50/60 Hz, 6A
Modelis #: AIR200G (800 W) – 120V~, 60Hz, 10A
Modelis #: AIR400G (1100 W) – 120V~, 60Hz, 10A
HOVERMATT® VIENA PACIENTA LIETOŠANAS GAISA PĀRvades matracis
| Materiāls: | Augšpuse: neausta polipropilēna šķiedra Apakšdaļa: neilona sarža pinums |
| Būvniecība: | Šūta |
| Platums: | 34 collas (86 cm), 39 collas (99 cm), 50 collas (127 cm) |
| Garums: | Atšķiras atkarībā no produkta Pusmatēts: 45 collas (114 cm) |
HoverMatt SPU
Modelis #: HM34SPU-B — 34 collas x 78 collas (10 par kastīti)*
Modelis #: HM39SPU-B — 39 collas x 78 collas (10 par kastīti)*
Modelis #: HM50SPU-B — 50 collas x 78 collas (5 par kastīti)*
Modelis #: HM50SPU-B-1Matt — 50 collas platums x 78 collas (1 vienība)*
HoverMatt SPU ar HoverCover
Modelis #: HMHC-34 — 34 collas platums x 78 collas (10 par kastīti)*
Modelis #: HMHC-39 — 39 collas platums x 78 collas (10 par kastīti)*
HoverMatt SPU Split-Leg Matt
Modelis #: HM34SPU-SPLIT-B — 34 collas x 70 collas (10 par kastīti)*
HoverMatt SPU saite
Modelis #: HM34SPU-LNK-B — 34 collas x 78 collas (10 par kastīti)*
Modelis #: HM39SPU-LNK-B — 39 collas x 78 collas (10 par kastīti)*
Modelis #: HM50SPU-LNK-B — 50 collas x 78 collas (5 par kastīti)*
Modelis #: HM50SPU-LNK-B-1Matt — 50 collas platums x 78 collas (1 vienība)
SVARA IEROBEŽOTS 1200 LBS/ 544 KG
HoverMatt SPU pusmatēts
Modelis #: HM34SPU-HLF-B – 34 collas platums x 45 collas (10 par kastīti)*
Modelis #: HM39SPU-HLF-B – 39 collas platums x 45 collas (10 par kastīti)*
SVARA IEROBEŽOTS 600 LBS/ 272 KG
*Elpojošs modelis
OBLIGĀTAIS PIEDERUMS:
Modelis #: HTAIR1200 (Ziemeļamerikas versija) – 120V~, 60Hz, 10A
Modelis #: HTAIR2300 (Eiropas versija) – 230V~, 50 Hz, 6A
Modelis #: HTAIR1000 (japāņu versija) – 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
Modelis #: HTAIR2356 (korejiešu versija) – 230V~, 50/60 Hz, 6A
Modelis #: AIR200G (800 W) – 120V~, 60Hz, 10A
Modeļa numurs: AIR400G (1100 W) – 120V~, 60Hz, 10A
Tīrīšana un profilaktiskā apkope
HOVERMATT TĪRĪŠANA UN APKOPE (TIKAI ATKĀRTOTI LIETOJAMA)
Starp pacientu lietošanas reizēm HoverMatt ir jānoslauka ar tīrīšanas šķīdumu, ko jūsu slimnīca izmanto medicīniskā aprīkojuma dezinfekcijai. A 10:Var izmantot arī 1 balinātāja šķīdumu (10 daļas ūdens: viena daļa balinātāja) vai dezinfekcijas salvetes. Ir svarīgi ievērot tīrīšanas šķīduma ražotāja lietošanas instrukcijas, tostarp aiztures laiku un piesātinājumu.
PIEZĪME: Tīrīšana ar balinātāja šķīdumu var mainīt auduma krāsu.
Ja atkārtoti lietojamais HoverMatt ir stipri netīrs, tas jāmazgā veļas mašīnā ar maksimālo ūdens temperatūru 160° F (71° C). Mazgāšanas cikla laikā var izmantot balinātāja šķīdumu attiecībā 10:1 (10 daļas ūdens: viena daļa balinātāja).
Ja iespējams, HoverMatt jāžāvē ar gaisu. Gaisa žāvēšanu var paātrināt, izmantojot gaisa padevi, lai cirkulētu gaisu caur HoverMatt iekšpusi. Ja izmantojat žāvētāju, temperatūras iestatījums ir jāiestata uz aukstāko iestatījumu. Žāvēšanas temperatūra nekad nedrīkst pārsniegt 115° F (46° C). Neilona pamatne ir poliuretāns, un pēc atkārtotas žāvēšanas augstā temperatūrā tas sāks bojāties.
Divkāršā pārklājuma HoverMatt nedrīkst likt žāvētājā.
Lai palīdzētu uzturēt HoverMatt tīru, HoverTech iesaka izmantot HoverCover™ vienreizējās lietošanas absorbējošo vāciņu vai to vienreizējās lietošanas loksnes. Neatkarīgi no tā, uz kā pacients guļ, lai slimnīcas gulta būtu tīra, to var novietot arī uz HoverMatt.
Viena pacienta lietošanas HoverMatt nav paredzēts mazgāt.
Transportēšana un uzglabāšana
Šim produktam nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.
GAISA APGĀDES TĪRĪŠANA UN APKOPE
Uzziņai skatiet gaisa padeves rokasgrāmatu.
PIEZĪME: PIRMS ATBRĪVOŠANAS PĀRBAUDIET VIETĒJĀS/ŠTATAS/FEDERĀLĀS/STARPTAUTISKĀS VADLĪNIJAS.
Profilaktiskā apkope
Pirms lietošanas HoverMatt vizuāli jāpārbauda, lai pārliecinātos, ka nav redzamu bojājumu, kas padarītu HoverMatt nelietojamu. HoverMatt ir jābūt visām pacienta siksnām un rokturiem (visām attiecīgajām daļām skatiet rokasgrāmatu). Nedrīkst būt plīsumiem vai caurumiem, kas neļautu HoverMatt piepūsties. Ja tiek konstatēti bojājumi, kuru dēļ sistēma nedarbosies, kā paredzēts, HoverMatt ir jāizņem no lietošanas un jāatdod HoverTech remontam (viena pacienta lietošanas HoverMatts ir jāizmet).
INFEKCIJAS KONTROLE
HoverTech piedāvā izcilu infekciju kontroli ar mūsu termiski noslēgto atkārtoti lietojamo HoverMatt. Šī unikālā konstrukcija novērš šūtā matrača adatas caurumus, kas var būt potenciāli baktēriju iekļūšanas veidi. Turklāt termiski noslēgtā, dubultā pārklājuma HoverMatt virsma nodrošina traipus un šķidrumu necaurlaidīgu virsmu vieglai tīrīšanai. Ir pieejams arī HoverMatt vienreizējai lietošanai, lai novērstu savstarpējas inficēšanās iespēju un nepieciešamību pēc mazgāšanas.
Ja HoverMatt izmanto izolētam pacientam, slimnīcai ir jāizmanto tie paši protokoli/procedūras, ko tā izmanto gultas matracim un/vai gultas veļai šajā pacientu istabā.
Kad izstrādājumam ir beidzies kalpošanas laiks, tas ir jāatdala pēc materiāla veida, lai detaļas varētu pareizi pārstrādāt vai atbrīvoties no tām atbilstoši vietējām prasībām.
Atgriešana un remonts
Visiem produktiem, kas tiek atgriezti HoverTech, ir jābūt uzņēmuma izsniegtam Atgriezto preču autorizācijas (RGA) numuram. Lūgums zvanīt (800) 471-2776 un lūgt RGA komandas locekli, kas izsniegs Jums RGA numuru. Jebkura prece, kas tiek atgriezta bez RGA numura, aizkavēs remonta laiku.
Atgrieztās preces jānosūta uz:
HoverTech
Uzmanību: RGA # ___________
4482 Inovāciju ceļš
Allentown, PA 18109
Lai iegūtu produktu garantiju, apmeklējiet mūsu vietni webvietne:
https://hovermatt.com/standard-product-warranty/
HoverTech
4482 Inovāciju ceļš
Allentown, PA 18109
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com
Šie izstrādājumi atbilst 1. klases produktiem piemērojamajiem standartiem Medicīnisko ierīču regulā (ES) 2017/745 par medicīnas ierīcēm.
CEpartner4U, ESDOORNLAAN 13, 3951DB MAARN, NĪDERLANDE.
SIA Etac.
Unit 60, Hartlebury Trading Estate,
Hārtlberija, Kiderminstera,
Worcestershire, DY10 4JB
+44 121 561 2222
Promefa AG
Kasernenstrasse 3A
Hārtlberija, Kiderminstera,
8184 Bachenbülach, CH
+41 44 872 97 79
Ja saistībā ar ierīci ir noticis nevēlams notikums, par incidentiem jāziņo mūsu pilnvarotajam pārstāvim. Mūsu pilnvarotais pārstāvis nosūtīs informāciju ražotājam.
Eiropas uzņēmumiem nosūtīt atpakaļ preces uz:
Attn: RGA #____________
Kista zinātnes tornis
SE-164 51 Kista, Zviedrija
4482 Inovāciju ceļš
Allentown, PA 18109
800.471.2776
Fakss 610.694.9601
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com
Dokumenti / Resursi
 |
HOVERTECH HM28HS HOVERMATT gaisa pārvietošanas sistēma [pdfLietotāja rokasgrāmata HM28HS HOVERMATT gaisa pārvietošanas sistēma, HM28HS, HOVERMATT gaisa pārvadāšanas sistēma, gaisa pārvadāšanas sistēma, pārsūtīšanas sistēma, sistēma |
 |
HOVERTECH HM28HS HoverMatt gaisa pārvietošanas sistēma [pdfLietotāja rokasgrāmata HMManual, Rev. P, HM28HS HoverMatt gaisa pārvietošanas sistēma, HoverMatt gaisa pārvietošanas sistēma, gaisa pārvietošanas sistēma, pārvietošanas sistēma |
