9320 ar akumulatoru darbināms pārnēsājams slodzes elementa indikators
Lietotāja rokasgrāmata
9320 ar akumulatoru darbināms pārnēsājams slodzes elementa indikators
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Saturs
Kas ir TEDS?
1
Pamata koncepcija
1
Kā tas darbojas
1
Advanstages
2
Ievads
3
Lietotāja darbība
3
Informācija par elektrisko savienojumu
4
Sensoru savienojumi
4
RS232 portu savienojumi
4
Iekšējie savienojumi
4
Izvēlnes struktūra
6
milivoltu uz voltu kalibrēšanas izvēlnes struktūra
7
Konfigurācijas izvēlne
8
Kalibrēšanas izvēlne
10
Milivoltu uz voltu kalibrēšanas izvēlne
12
Darbības funkcijas
13
Parasta displeja darbība
13
9320 ieslēgšana/izslēgšana
13
RANGE poga
13
Poga HOLD
14
BRUTO/NETO poga
14
SHUNT CAL poga
14
Poga PEAK
14
TRAUGH poga
14
Konfigurācijas izvēlnes parametri
15
Kalibrēšanas izvēlnes parametri
17
Kalibrēšanas procedūras
18
Milivoltu uz voltu kalibrēšanas procedūra
20
Specifikācijas
21
Mehāniskie izmēri
21
Garantija
22
Kas ir TEDS?
Plug and play sensora aparatūra un programmatūra padara viedā TEDS sensora konfigurēšanu tikpat vienkāršu kā peles pievienošanu datoram. Tehnoloģija ir ievērojami uzlabojusi efektivitāti un produktivitāti, pilnībā novēršot manuālo sensoru konfigurāciju.
Pamata koncepcija
TEDS ir jaunā vispāratzītā IEEE 1451.4 standarta pamatā, lai nodrošinātu Plug and Play iespējas analogajiem mērīšanas un pārbaudes instrumentiem. Būtībā informācija devēja elektroniskajā datu lapā nodrošina saskarnes ierīces ar kritisko sensora kalibrēšanas informāciju, lai katru reizi veiktu precīzus un precīzus mērījumus.
TEDS darbojas līdzīgi, kā USB datoru perifērijas ierīces nekavējoties darbojas, kad tās ir pievienotas. TEDS iespējotās iekārtas var nomainīt un mainīt bez atkārtotas kalibrēšanas, ietaupot laiku un naudu.
TEDS satur informāciju, piemēram, sensora ražotāju, modeļa un sērijas numurus un, vēl svarīgāk, visus ražotāja noteiktos kalibrēšanas iestatījumus.
Sm a rt TEDS Se nso r
A na lo g Sig na l
TRANSDUC ER
TRANSDUC ER ELEC TRO NIC DATU LAPA (TEDS)
JAUKTA M O DE INTERFAC E (A NALO G UE UN DIG ITAL)
Dig ita l TEDS
· SENSO RM ANUFA C TURER · MODEĻA NUMURS · SĒRIJAS NUMURS · MĒRĪJUMA DIAPĀRIJA · KALIBRĒŠANAS INFORMĀCIJA · LIETOTĀJA INFORMĀCIJA
Kā tas darbojas
Plug and play ir datu iegūšanas tehnoloģija, kas var vienkāršot automatizētu mērīšanas sistēmu konfigurēšanu, padarot sensora unikālos identifikācijas datus pieejamus elektroniski. Kā ieviests saskaņā ar IEEE P1451.4, dati devēja elektroniskās datu lapas (TEDS) veidā tiek ierakstīti elektriski dzēšamā programmējamā lasāmatmiņas (EEPROM) mikroshēmā, kas atrodas uz sensora, tāpēc, kad pareizi pielāgots signāla kondicionētājs pārjautā sensoru, tas var interpretēt pašidentifikācijas datus. Šī tehnoloģija sniedz lielu labumu, novēršot nepieciešamību pēc papīra kalibrēšanas loksnēm. Turklāt tas var vienkāršot marķēšanas un kabeļu problēmas, kā arī krājumu kontroles problēmas; ļaujot ierakstīt atrašanās vietas datus mikroshēmā, uzstādot sensoru. Un tā kā visiem sensoriem, kas ražoti saskaņā ar standartu, būs viena un tā pati pamata identiski formatēta pašidentifikācijas informācija, jūs varēsiet sajaukt un saskaņot dažādu ražotāju sensorus un piemērojamos signālu kondicionētājus.
Interfeiss Inc.
1
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Advanstages
Plug and play sensori maina mērījumus un automatizāciju. Izmantojot Transducer Electronic Data Sheets (TEDS), jūsu datu iegūšanas sistēma var noteikt un automātiski konfigurēt sensorus. Šī tehnoloģija nodrošina:
Samazināts konfigurācijas laiks, novēršot manuālu datu ievadi
Labāka sensoru izsekošana, uzglabājot datu lapas elektroniski
Uzlabota precizitāte, sniedzot detalizētu kalibrēšanas informāciju
Vienkāršota līdzekļu pārvaldība, izslēdzot papīra datu lapas
Uzticama sensora atrašanās vieta, elektroniski identificējot atsevišķus sensorus
Interfeiss Inc.
2
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Ievads
9320 pārnēsājamā deformācijas displeja slodzes šūnu/spēka devēja rādījums ir uz mikroprocesoru balstīts pārnēsājams instruments, kas paredzēts saskarnei ar jebkuru pilna tilta sensoru ar izejas jutību līdz 50 mV/V. Ar 85 var izmantot tiltu pretestības no 9320 uz augšu.
9320 konfigurācija un kalibrēšana tiek veikta, izmantojot priekšējā paneļa spiedpogas, lai pārvietotos pa ļoti vienkāršu izvēlnes struktūru.
9320 ir pieejamas šādas lietotāja funkcijas:
Diapazona izvēle Displeja aizturēšana/iesaldēšana bruto/neto indikācijas izvēle Maksimālā noturēšanas izvēle Trough Hold izvēle Šunta Cal pārbaude
9320 darbina divas iekšējās neuzlādējamas AA sārma baterijas.
Lietotāja darbība
Pilns 7 ciparu LCD displejs
Spiedpogas, ko izmanto normālai darbībai un konfigurēšanai
Operāciju izsludinātāju vienību etiķetes
Interfeiss Inc.
3
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Informācija par elektrisko savienojumu
Sensoru savienojumi
Standarta sensora savienojums ir 5 kontaktu 723 sērijas Binder savienotājs. Tālāk ir sniegta informācija par to elektroinstalāciju:
PIN 1 PIN 2 PIN 3 PIN 4 PIN 5
+ve ierosme -ve ierosme un TEDS Kopējais +ve signāls -ve signāls TEDS
RS232 portu savienojumi
Ja 9320 ir pasūtīts ar papildu RS232 izeju, tas būs pieejams, izmantojot 8 kontaktu 723 sērijas Binder savienotāju. Elektroinstalācija šim nolūkam ir aprakstīta tālāk:
1. PIN
Tx
2. PIN
Rx
3. PIN
Gnd
Piezīme: PINS 4 līdz 8 nav savienots
Iekšējie savienojumi
Laiku pa laikam var būt nepieciešams uzzināt, kādi ir iekšējie savienojumi. Piemēram,ample, ja jūs traucējat dažus savienojumus, mēģinot ievietot diapazona leģendas, vai ja jums ir jāmaina iekšējais šunta kalibrēšanas rezistors. Tie ir parādīti zemāk tikai atsaucei: -
J9 TED pozīcija
Interfeiss Inc.
Šunta kalibrēšanas rezistors
Sensoru savienojumi RS232 opcija
4
9320 Lietotāja rokasgrāmata
9320 priekšējā panelī ir sešas spiedpogas, kuras ir pieejamas lietošanai parastajā darbībā. Katrs no tiem ir aprakstīts zemāk: -
Priekšējā paneļa pogas Pogas funkcija parastajā darbības režīmā
Lai ieslēgtu vai izslēgtu 9320, nospiediet un turiet pogu
Poga RANGE ļauj lietotājam pārslēgties starp divām neatkarīgām skalām. Paziņotājs izceļ atlasīto diapazonu.
Poga HOLD ļauj turēt/iesaldēt pašreizējo displeja vērtību, kad poga tiek nospiesta. Vēlreiz nospiežot HOLD pogu, displejs tiek atbrīvots. HOLD indikators ir izgaismots, kad tas ir HOLD režīmā, un displejs mirgos, lai brīdinātu, ka lietotājs nav viewmomentānās displeja vērtības. BRUTO/NETO pogu nospiežot, lietotājs var pārslēgties starp bruto vai neto displeja vērtību rādīšanu. Tas var būt noderīgi daudzās lietojumprogrammās, kur nepieciešams parādīt displeja vērtības izmaiņas no noteiktas mērījumu diapazona daļas. NET režīmā deg NET paziņotājs. BRUTO režīmā NET paziņotājs nedeg. SHUNT CAL poga ļauj lietotājam to nospiest jebkurā brīdī. Standarta ierīce šuntē 100k rezistoru pāri negatīvās ierosmes un negatīvā signāla savienojumiem. Ja tas tiek veikts kalibrēšanas procedūras beigās, var atzīmēt skaitli, lai lietotājs varētu pārbaudīt kalibrēšanas precizitāti vai savienojuma integritāti. Lai darbotos, poga ir jātur nospiesta. Turot nospiestu, SHUNT CAL indikators iedegas un displejs mirgos, lai brīdinātu, ka lietotājs nav viewmomentānās displeja vērtības. Kad tiek nospiesta poga PEAK, displejā tiks parādīts pēdējais maksimuma rādījums. Lai atiestatītu maksimuma rādījumus, vienlaikus nospiediet pogas PEAK un TROUGH. PEAK režīmā tiks izgaismots PEAK indikators un displejs mirgos, lai brīdinātu, ka lietotājs nav viewmomentānās displeja vērtības. Lai izslēgtu maksimuma režīmu, nospiediet PEAK pogu. Kad tiek nospiesta poga TROUGH, displejā tiks parādīts pēdējais minimālais rādījums. Lai atiestatītu zemākās vērtības rādījumus, vienlaikus nospiediet pogas TROUGH un PEAK. TROUGH režīmā iedegsies TROUGH indikators un mirgos displejs, lai brīdinātu, ka lietotājs nav viewmomentānās displeja vērtības. Lai izslēgtu Trough režīmu, nospiediet pogu TROUGH
Interfeiss Inc.
5
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Izvēlnes struktūra
9320 ir divas izvēlnes, kuru sīkāka informācija ir izklāstīta tālāk:
KONFIGURĀCIJAS IZVĒLNE, kas ļauj lietotājam pielāgot darbību, lai tā atbilstu konkrētai lietojumprogrammas prasībām. KONFIGURĀCIJAS IZVĒLNĒ atlasītās vērtības ir pilnīgi neatkarīgas katram diapazonam.
IESTATĪT ZErO
0000000
IESTATĪT LIKUMI
25?
10?
3?
1?
0.5?
IESTATĪT OUER
0000000
IESTATĪT OPER
PSAGLABĀT?
AUTOMĀTISKI IZSLĒGTS
00
rS232
IESPĒJAMS?
ATGRIEZTIES UZ NORMĀLĀ DISPLEJA
REŽĪMS
Interfeiss Inc.
6
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Kalibrēšanas izvēlne, ko izmanto, lai kalibrētu katru no diviem diapazoniem ar neatkarīgām skalām, kā arī iestatītu displeja izšķirtspēju katram diapazonam.
SEnS 5.0
Iestatīt rES
0000.000
* CALibrAt
Tiešraide? tabula?
izmantot SC?
PIETEIKTIES LO
dISP LO
0000000
PIETEIKTIES SVEIKA
dISP HI
0000000
PIETEIKTIES LO
dISP LO
0000000
dISP HI
0000000
darīts
Ievade LO
0000000
dISP LO
0000000
Ievade HI
0000000
dISP HI
izdarīts 0000000
darīts
tedS
CAL VAL? IESPĒJAMS?
Komplekts 9Ain
0000000
SET OFFS
0000000
darīts
* Piezīme: tikai tad, ja TEDS ir atspējots
ATGRIEZTIES UZ NORMĀLĀ DISPLEJA
REŽĪMS
Milivoltu uz voltu kalibrēšanas izvēlnes struktūra
Lai piekļūtu milivoltu KALIBRĒŠANAS IZVĒLNE, nospiediet un turiet
un
uz 10 sekundēm
Interfeiss Inc.
7
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Konfigurācijas izvēlne
Lai atvērtu KONFIGURĀCIJAS IZVĒLNI, nospiediet un turiet un
pogas 3 sekundes
Parametrs
Iestatīšanas informācija
Nospiediet Press
Lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu Lai iestatītu jaunu sistēmas nulli
Tas ļauj lietotājam ieviest fiksētu nobīdi displeja vērtībai. Pēc tam tiek parādītas BRUTO un NETO vērtības, ņemot vērā šo nobīdi.
IESTATĪT ZERO
Var ievadīt vērtības no -9999999 līdz +9999999, izmantojot un bultiņas, lai atlasītu ciparu, un un bultiņas, lai palielinātu vai samazinātu ciparus. Nospiediet, lai apstiprinātu vērtību un pārietu uz nākamo parametru.
Set Zero var iestatīt arī, nospiežot
un
tajā pašā laikā.
Nospiediet Press
Lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu Lai mainītu atjaunināšanas ātrumu
IESTATĪT LIKUMI
Tas ļauj lietotājam iestatīt displeja atjaunināšanas ātrumu, pieejamās opcijas ir displeja atjaunināšanas ātrums Hz. Lūdzu, ņemiet vērā, ka 25 Hz atjauninājums ir pieejams tikai PEAK vai TROUGH režīmā.
Kad izvēlaties mainīt atjaunināšanas ātrumu, jums tiks prasīts, vai vēlaties to atlasīt
25Hz, ja nenospiežat
pēc tam jums tiks piedāvāts izvēlēties jebkuru citu vērtību,
kas secībā ir 10Hz, 3Hz, 1Hz, 0.5Hz. lai iestatītu atjaunināšanas ātrumu vajadzīgajai vērtībai
nospiediet
IESTATĪT OUER
Nospiediet Press
Lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu Lai iestatītu pārslodzes trauksmi
Tas ļauj iestatīt vizuālu pārslodzi. Ievadītā vērtība ir displeja vērtība, pie kuras 9320 parāda OUErLOAd.
Var ievadīt vērtības no -9999999 līdz +9999999, izmantojot un bultiņas, lai atlasītu ciparu, un un bultiņas, lai palielinātu vai samazinātu ciparus. Nospiediet, lai apstiprinātu vērtību un pārietu uz nākamo parametru.
Interfeiss Inc.
8
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Parametrs
IESTATĪT OPER
Iestatīšanas informācija
Nospiediet Press
Lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu Lai izvēlētos darbības režīmu
Tas ļauj iespējot vai atspējot enerģijas taupīšanas režīmu, kas tiek atjaunināts ar 1 atjauninājumu katrā
otro un pulsē sensora ierosmi. Tas rada zemāku precizitāti (1 daļa no 20,000 350). Minimālā tilta pretestība ir XNUMX enerģijas taupīšanas režīmā.
Lai iespējotu, nospiediet
Lai atspējotu, nospiediet
AUTOMĀTISKI IZSLĒGTS
Nospiediet Press
Lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu Lai iestatītu automātisko izslēgšanu
Tas ļauj iestatīt automātiskās izslēgšanās vērtību. Ievadītā vērtība ir minūtēs. Ja šeit iestatītajā laikā netiek nospiesta neviena priekšējā paneļa poga, indikators automātiski izslēgsies, lai taupītu akumulatora darbības laiku.
Vērtības no 05 līdz 99 var ievadīt (no 00 līdz 04 atstāj 9320 pastāvīgu barošanu), izmantojot un bultiņas, lai atlasītu ciparu, un un bultiņas, lai palielinātu vai samazinātu ciparus. Nospiediet, lai apstiprinātu vērtību un pārietu uz nākamo parametru.
rS232
Nospiediet Press
Lai izlaistu šo parametru un izietu no izvēlnes Lai iespējotu RS232 izvadi
Šī funkcija ļauj iespējot vai atspējot RS232 izvadi. Sīkāka informācija par RS232
formātā ir sniegti tālāk šajā rokasgrāmatā. RS232 izeja ir opcija, kas jāpasūta kopā ar 9320. Lai taupītu akumulatora darbības laiku, ir ieteicams atspējot RS232 izvadi, kad tā nav nepieciešama.
Lai iespējotu, nospiediet
Lai atspējotu, nospiediet
Interfeiss Inc.
9
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Kalibrēšanas izvēlne
Lai atvērtu kalibrēšanas izvēlni, nospiediet un turiet
un
pogas 5 sekundes
Informācija par parametru iestatīšanu
Nospiediet Press
Lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu Lai mainītu sensora ievades jutību
SEnS 5.0
Tas ļauj kalibrēšanas inženierim mainīt 9320 jutības diapazonu, pievienojot sensoriem, kuru jutība ir lielāka par 5 mV/V. 9320 ir rūpnīcā iestatīts
5mV/V. Lai pārliecinātos, ka ierīce ir iestatīta uz 5mV/V, nospiediet
Lai izvēlētos 50mV/V, ierīce ir jāizslēdz un jāpiekļūst iekšējai shēmas platei. Pārvietojiet saiti LK1 un novietojiet to uz JP1. Ieslēdziet 9320 un atgriezieties šajā kalibrēšanas izvēlnes punktā. Jūs ievērosiet, ka izvēlnes parametrs ir mainīts uz SEnS 50.0, nospiediet
lai mainītu jutību uz 50mV/V un pārietu uz nākamo parametru.
Nospiediet Press
lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu, lai iestatītu displeja izšķirtspēju
Šis parametrs iestata displeja un izšķirtspējas decimālpunkta pozīciju, ti, vērtība 000.005 rādītu rādījumus līdz 3 zīmēm aiz komata, un rādījumi mainīsies ar soli 0.005.
Set rES Decimālpunkta pozīcija tiek pārvietota par vienu vietu pa labi katru reizi, kad nospiežat
un
kopā.
Izšķirtspējai var ievadīt jebkuru vērtību, izmantojot un bultiņas, lai atlasītu ciparu
un un bultiņas, lai palielinātu vai samazinātu ciparus. Nospiediet vērtību un pārejiet uz nākamo parametru.
pieņemt
Lai saglabātu iestatījumus un pārietu uz nākamo parametru, nospiediet
ŠĪ IZVĒLNE IR ATSPĒLĒTA, KAD TEDS IR IESPĒJOTS
Nospiediet Press
lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu. lai ieietu kalibrēšanas rutīnā
CALibrAt
Ja esat izvēlējies ievadīt kalibrēšanas rutīnu, jums tiks parādīts uzaicinājums, vai vēlaties atlasīt LIVE, ja citādi nenospiedīsiet, nospiediet . Pēc tam jums tiks piedāvāts
, izvēlieties kādu no pārējām kalibrēšanas metodēm, kas secībā ir TABLE un CAL VAL, lai izvēlētos kādu no kalibrēšanas metodēm, nospiediet . Pretējā gadījumā nospiediet
Lai iegūtu sīkāku informāciju par kalibrēšanu, lūdzu, skatiet rokasgrāmatas kalibrēšanas sadaļu.
Interfeiss Inc.
10
9320 Lietotāja rokasgrāmata
tedS
IESPĒJOT TEDS, ATspējo KALIBRĒŠANAS IZVĒLNI
Nospiediet Press
lai izlaistu šo parametru un izietu no izvēlnes, lai iespējotu vai atspējotu TEDS.
Ja esat izvēlējies ievadīt TEDS kalibrēšanu, EnAbLEd? parādās.
Ja esat izvēlējies ievadīt TEDS, jums tiks prasīts, vai vēlaties to atlasīt
IESPĒJAMS? ja nenospiežat citādi, nospiediet ,
parādīsies mirgojoši indikatori.
. Ja esat atlasījis iespējotu, divi
Lai iegūtu sīkāku informāciju par TEDS kalibrēšanu, lūdzu, skatiet rokasgrāmatas TEDS sadaļu.
Interfeiss Inc.
11
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Milivoltu uz voltu kalibrēšanas izvēlne
Lai atvērtu izvēlni MilliVolt per Volt Calibration Menu, nospiediet un turiet
un
pogas 10 sekundes
Informācija par parametru iestatīšanu
Nospiediet Press
Lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu Lai mainītu 5mV/V pastiprinājumu.
5.0 pastiprinājums Šeit rūpnīcas pastiprinājuma kalibrēšanu var mainīt uz izmērīto vērtību (skatiet Milli-Volt kalibrēšanas procedūru rokasgrāmatas beigās).
Kad atvasinātā vērtība ir ievadīta, nospiediet, lai apstiprinātu.
Nospiediet Press
lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu, lai mainītu 5mV/V nobīdi.
5.0 OFFS Šeit rūpnīcas nobīdes vērtību var mainīt uz izmērīto vērtību (skatiet Milli-Volt kalibrēšanas procedūru rokasgrāmatas beigās).
Kad atvasinātā vērtība ir ievadīta, nospiediet, lai apstiprinātu.
TO VAR IESTATĪT, TIKAI IZMANTOJOT 50mV/V DARBĪBU
50 ieguvums
Nospiediet Press
Lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu Lai mainītu 50mV/V pastiprinājumu.
Šeit rūpnīcas pastiprinājuma kalibrēšanu var mainīt uz izmērīto vērtību (skatiet Milli-Volt kalibrēšanas procedūru rokasgrāmatas beigās).
Kad atvasinātā vērtība ir ievadīta, nospiediet, lai apstiprinātu.
TO VAR IESTATĪT, TIKAI IZMANTOJOT 50mV/V DARBĪBU
50 OFFS
Nospiediet Press
lai pārietu uz nākamo izvēlnes vienumu, lai mainītu 5mV/V nobīdi.
Šeit rūpnīcas nobīdes vērtību var mainīt uz izmērīto vērtību (skatiet Milli-Volt kalibrēšanas procedūru rokasgrāmatas beigās).
Kad atvasinātā vērtība ir ievadīta, nospiediet, lai apstiprinātu.
Interfeiss Inc.
12
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Darbības funkcijas
Parasta displeja darbība
9320 ir pilns 7 ciparu displejs, kuru var mērogot, izmantojot kalibrēšanas izvēlni, lai tas atbilstu lietojumprogrammai, kurā tas tiks izmantots. Displejs var parādīt momentānās, maksimālās vai zemākās vērtības. Ir iespējams arī paturēt displeja vērtību (tas darbojas tikai tad, ja nav maksimālās vai zemākās vērtības režīmā).
Displeja atjaunināšanas ātrumu, decimālpunkta pozīciju un izšķirtspēju var iestatīt atbilstoši.
9320 ir divi neatkarīgi diapazoni. Visas vienā diapazonā iestatītās vērtības ir pilnīgi neatkarīgas no otra.
9320 ieslēgšana/izslēgšana
9320 tiek IESLĒGTS vai IZSLĒGTS, nospiežot un turot nospiestu
pogu 3 sekundes.
Konfigurācijas izvēlnē ir iespējams iestatīt arī automātiskās izslēgšanās vērtību, lai 9320 automātiski izslēgtos pēc iepriekš iestatīta laika, ja tastatūra nedarbojas.
RANGE poga
Diapazona funkcija ļauj iestatīt divus pilnīgi neatkarīgus iestatīšanas diapazonus, ja nepieciešams. Lai pārslēgtos starp diapazoniem, vienkārši nospiediet diapazona pogu. Ja TEDS ir iespējots, ir pieļaujams tikai 1 diapazons.
Ieejot kalibrēšanas vai konfigurācijas izvēlnē, tiks iestatīti parametri, kas atbilst atlasītajam diapazonam. Iedegas paziņotājs, lai noteiktu, kurš diapazons ir atlasīts.
9320 tiek piegādāts ar inženiertehnisko vienību leģendām; tos var iebīdīt logā, kas atrodas priekšējā paneļa iekšpusē. Šīs etiķetes palīdz sīkāk identificēt katram diapazonam rādītās vienības. Lūdzu, skatiet tālāk redzamo fotoattēlu: -
Leģendas etiķetes ir ievietotas abās pusēs
Interfeiss Inc.
13
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Poga HOLD
Turēšanas poga ļauj lietotājam iesaldēt displeju, kad tā tiek nospiesta. Nospiežot vēlreiz, displejs atgriežas normālā darbības režīmā. Aizturēšanas režīmā displejs mirgos un aizturēšanas indikators tiks izgaismots, lai nodrošinātu, ka šī funkcija netiek nejauši ieslēgta, lietotājam nepamanot.
Turēšanas funkciju nevar izmantot, ja 9320 ir maksimālās vai zemākās noturēšanas režīmā.
BRUTO/NETO poga
Nospiežot pogu bruto/neto, tiek pārslēgta starp bruto un neto displeja vērtībām. Tas ļauj lietotājam noregulēt displeju uz nulli (ieslēdzot 9320 tīkla režīmā) un parādīt displeja vērtības izmaiņas no šī punkta.
Tas ir noderīgi noteiktiem svēršanas lietojumiem, kur pastāv taras svars, ko var noņemt, pārslēdzot 9320 tīkla režīmā.
SHUNT CAL poga
Nospiežot šunta kalibrēšanas pogu, pāri sensora ve ierosmei un ve signālam tiek novietots iekšējais 100k rezistoru, ģenerējot simulētu sensora izvadi, tādējādi nodrošinot simulētu displeja vērtību. To var nospiest tūlīt pēc sensora kalibrēšanas ar 9320 un pierakstīt vēlākai uzziņai. Norādīto vērtību var izmantot, lai iegūtu priekšstatu par kalibrēšanas precizitāti vēlāk vai pārbaudītu sensora un sensora kabeļu integritāti.
Šunta kalibrēšanas rezistoru var mainīt, lai tas atbilstu īpašām prasībām. Ieteicams izmantot 15ppm ±0.1% pielaides rezistoru.
Poga PEAK
Nospiežot šo pogu, tālrunis 9320 tiek ieslēgts maksimuma režīmā. Tas parādīs augstāko displeja rādījumu un turi to uz displeja, līdz tas tiek atiestatīts vai tiek sasniegta lielāka vērtība. Lai atiestatītu maksimuma displeju, vienlaikus nospiediet maksimuma un zemākās vērtības pogas. Maksimālā režīmā ir iespējams uzņemt maksimumus ar ātrumu līdz 25Hz. Lai izslēgtu maksimuma režīmu, nospiediet maksimuma pogu.
TRAUGH poga
Nospiežot šo pogu, 9320 tiek ieslēgts siles režīmā. Tas parādīs zemāko displeja rādījumu un turēs to uz displeja, līdz tas tiek atiestatīts vai tiek sasniegta zemāka vērtība. Lai atiestatītu siles displeju, vienlaikus nospiediet pīķa un apakšējās pogas. Siles režīmā ir iespējams uztvert siles ar frekvenci līdz 25Hz. Lai izslēgtu zemākās vērtības režīmu, nospiediet maksimuma pogu.
Interfeiss Inc.
14
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Konfigurācijas izvēlnes parametri
Iestatīt ZERO parametru
Parametrs SEt ZEro ir paredzēts, lai tas būtu pieejams lietotājam. Tas ļauj noņemt fiksētās displeja nobīdes vērtības no displeja, lai BROSS un NET funkcijas varētu darboties no nulles punkta. To var uzskatīt arī par manuālu taras iekārtu. Lai rādījumu uz nulli, parametrā SEt Zero vienkārši ievadiet vērtību, kuru vēlaties atņemt no displeja. ti, ja displejs rāda 000.103 un vēlaties, lai tas lasītu 000.000, tad parametrā SEt ZEro ievadiet 000.103.
Iestatīt nulli var arī sasniegt, vienlaikus nospiežot Bruto/Neto un Hold pogu.
Katram RANGE var iestatīt dažādas vērtības.
SET RATE parametrs Set AtAtE vērtība iestata displeja atjaunināšanas ātrumu. Pieejamās opcijas ir 25 Hz, 10 Hz, 3 Hz, 1 Hz un 0.5 Hz. Katram RANGE var iestatīt dažādus atjaunināšanas ātrumu.
25 Hz frekvence tiek atjaunināta ar šo ātrumu tikai režīmā PEAK vai TROUGH. Normālā displeja režīmā tas ir ierobežots līdz 3 Hz atjauninājumam, jo ciparu svārstības nav iespējams view ar cilvēka aci.
10 Hz, 3 Hz, 1 Hz un 0.5 Hz ātrums atjaunina displeju attiecīgi ik pēc 100 mS, 300 ms, 1000 mS un 2000 mS. 9320, kad tas iziet no rūpnīcas, ir iestatīts uz 3 Hz.
Parametrs SEt OVER Parametrs SEt OVER ļauj lietotājam iestatīt vizuālu trauksmi. Ievadītā vērtība ir displeja vērtība, kurā vēlaties aktivizēt modinātāju. Kad trauksme ir aktivizēta, ekrānā parādās vārds OVERLOad. Lai noņemtu trauksmi, displeja vērtība ir jāsamazina līdz vērtībai, kas ir zemāka par parametrā SEt OVER iestatīto. Tas var būt ļoti noderīgs kā drošības līdzeklis vai vienkārši kā ātra norāde, kad ir sasniegts iepriekš iestatītais līmenis.
Šī ievadītā vērtība var būt jebkurā vietā visā displeja diapazonā, tāpēc nav nekādu ierobežojumu. Katram RANGE ir pieejamas dažādas vērtības un iestatījumi.
SET OPER parametru 9320 ir īpašs enerģijas taupīšanas režīms, kuru var iespējot vai atspējot šajā parametrā, nospiežot, kad tiek jautāts, vai vēlaties atlasīt P SAvE? iestatīs 9320 enerģijas taupīšanas režīmā atlasītajam RANGE.
Nospiežot, tiks deaktivizēta enerģijas taupīšanas iespēja.
Kad enerģijas taupīšanas iespēja ir aktivizēta, akumulatora darbības laiks tiek saglabāts, pulsējot uz ierosmes tilpumatage uz sensoru. Tā rezultātā tiek samazināta precizitāte, kā arī atjaunināšanas ātrums. Šajā režīmā ātrākais atjaunināšanas ātrums ir 3 Hz, un displeja precizitāte tiek samazināta līdz 1 ciparam no 10,000 XNUMX. Ir svarīgi ņemt vērā šos ierobežojumus, izlemjot, vai izmantot enerģijas taupīšanas iespēju. Tomēr ir iespējams arī iestatīt vienu RANGE ar aktivizētu enerģijas taupīšanu, bet otru bez.
Ieguvums ir tāds, ka akumulatora darbības laiks, pamatojoties uz 350 sensoru tilta pievienošanu, palielinās no 45 stundām līdz 450 stundām. Enerģijas taupīšanas režīmu nevajadzētu izmantot sensoru tiltiem, kas mazāki par 350.
Ir arī svarīgi atcerēties, ka tad, kad 9320 tiek atkārtoti kalibrēts ar sensoru, enerģijas taupīšanas iespēja
automātiski izslēgties. Tāpēc pēc kalibrēšanas enerģijas taupīšanas iespēja būs atkārtoti jāaktivizē
ir pabeigta.
Interfeiss Inc.
15
9320 Lietotāja rokasgrāmata
AUTOMĀTISKĀS IZSLĒGŠANAS parametrs Automātiskā izslēgšanās parametrs ir vēl viena enerģijas taupīšanas funkcija. Tas ļauj iestatīt laika periodu minūtēs no 05 līdz 99 (00 deaktivizē AUtO OFF). ti, ja tas ir iestatīts uz 25, tad, ja 9320 nenosaka tastatūras darbību nepārtrauktas 25 minūtes, 9320 izslēgsies, lai taupītu enerģiju. Ja 25 minūšu laikā jebkurā brīdī tiek konstatēta tastatūras darbība, laika periods tiek restartēts.
Tā var būt noderīga funkcija vietnes vidē, ja tālrunis 9320 tiek nejauši ieslēgts.
rS232 parametrs Šis parametrs ļauj lietotājam iespējot RS232 izvadi no 9320, nospiežot EnAbLEd? Displejā nospiežot, tiks atspējots RS232.
pēc pieprasījuma
Izvades formāts ir ASCII. Displeja vērtība tiek pārsūtīta uz RS232 portu katru reizi, kad displejs tiek atjaunināts, un katras datu virknes beigās tiek rādīta karieta atgriešana un rindas padeve. Virknes informācija ir šāda:
Pārbaudes ātrums
=
Stop biti
=
Paritāte
=
Datu biti
=
9600 bodi 1 Nav 8
Interfeiss Inc.
16
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Kalibrēšanas izvēlnes parametri
SEnS 5.0 parametrs 9320 ir rūpnīcā iestatīts, lai iespējotu kalibrēšanu ar sensoriem, kas ģenerē 5mV/V vai mazāku ieejas signālu. Vairumā gadījumu nav nepieciešams nolasīt augstākus signāla līmeņus. Tomēr, ja ar 9320 tiek izmantots augstākas jutības sensors, būs nepieciešams piekļūt iekšējai PCB (jums ir jāizslēdz 9320), lai pārvietotu saiti LK1 uz JP1 (skatiet attēlu zemāk), lai ļautu 9320 pieņemt jutīgumu. līdz 50mV/V. TEDS drīkst izmantot tikai ar 5mV/V, jo 50mV/V nav rūpnīcā kalibrēts.
Kad šī saite ir pārvietota, jums būs jāatgriežas KALIBRĒŠANAS IZVĒLĒ. Atkārtoti ieejot izvēlnē, pamanīsit, ka parametrs SEnS 5.0 ir mainīts uz SEnS 50.0, lai mainītu jutību uz 50mV/V, nospiediet
, 9320 tagad pārbaudīs saites pozīciju un mainīs jutību. Tagad būs atkārtoti jākalibrē visi sensori, kurus iepriekš esat kalibrējis šim instrumentam.
Jutības saitei jābūt šajā pozīcijā, lai to izmantotu ar sensoriem, kuru jutība ir <+/- 5mV/V
Jutības saitei jābūt šajā pozīcijā, lai to izmantotu ar sensoriem, kuru jutība ir >+/-5mV/V
Set rES parametrs Šis parametrs ļauj iestatīt divas funkcijas 9320. Tas ļauj iestatīt decimālpunkta pozīciju
displejā, nospiežot
un
kopā, lai pārvietotu punkta pozīciju (katra nospiešana pārvieto decimāldaļu
punkta pozīcija, viena vieta pa labi). Tas arī ļauj iestatīt displeja izšķirtspēju vai displeja skaitīšanas skaitu, ko displejs maina ar
ievades maiņa. Lai mainītu izšķirtspēju, izmantojiet
un
bultiņas, lai atlasītu ciparu, kuru vēlaties mainīt, un
un bultiņas, lai palielinātu vai samazinātu ciparus. Nospiediet, lai apstiprinātu vērtību.
CALibrAt parametrs (atspējots, ja ir iespējots TEDS) Šis parametrs tiek izmantots, lai kalibrētu un mērogotu 9320 ar sensoru. Ir pieejamas divas pamata kalibrēšanas metodes. Tie ir LIVE un TABLE. Ir arī trešais parametrs, ko var izmantot
apkopes un ierakstīšanas nolūkos. Šis parametrs ir CAL VAL. CAL VAL vērtība var būt viewed pēc a
kalibrēšana ir pabeigta un parādīs nobīdes un ieguvuma skaitļus no jebkura saglabātā kalibrēšanas. Ja šie
skaitļi ir atzīmēti, tos var izmantot, lai vēlāk ievadītu atkārtoti, ja kalibrēšanas dati tiek zaudēti kāda iemesla dēļ vai ja kalibrēšanas dati no sensora ir jāpārsūta uz citu 9320.
tedS parametrs Šis parametrs automātiski kalibrē 9320 ar datiem no TEDS mikroshēmas. Abi paziņotāji
parādās, kad ir izveidots aktīvs savienojums ar TEDS perifērijas ierīci. Kad savienojums pazūd, šie signālierīces mirgo. Mainot sensoru, 9320 ir jāieslēdz jauda, jo šajā laikā
TEDS dati tiek nolasīti. Kalibrēšanas procedūras nav pieejamas, ja ir iespējots TEDS.
Interfeiss Inc.
17
9320 Lietotāja rokasgrāmata
TEDS ierobežojumi/specifikācijas
1. KĻŪDA
Jābūt DS2431 vai DS2433 ierīcei
2. un 3. KĻŪDA Jāizmanto 33. veidne
33. veidnes ierobežojumi
6. KĻŪDA
4. KĻŪDA 7. KĻŪDA
5. KĻŪDA
min fiziskā vērtība = >-9999999.0 maksimālā fiziskā vērtība = > 9999999.0 vērtība precizitātes gadījums = 1 vai 2 min elektriskā vērtība > -5.0 mV/V maksimālā elektriskā vērtība < 5.0 mV/V tilta tips = PILNS (2)
8. KĻŪDA
ierosmes min = > 5.0 ierosmes max = < 5.0
Kalibrēšanas procedūras
Labākā kalibrēšanas metode, ja iespējams, ir tiešā kalibrēšana, jo tā nolasa sensora signālu divos kalibrēšanas punktos un automātiski mērogo 9320. Ja tas nav iespējams, sensora kalibrēšanas sertifikātā norādīto jutības skaitli (mV/V) var izmantot, lai mērogotu 9320, izmantojot TABLE kalibrēšanu. Šī var būt vienīgā pieejamā iespēja, ja nevarat piemērot zināmu stimulu sensoram, kas diezgan bieži notiek.
LIVE kalibrēšanas procedūra
Kad tiek parādīts CALibrAt, nospiediet
Tiešraide ? tagad tiks parādīts, nospiediet
Jums tiks parādīts uzaicinājums USE SC ?, to var atlasīt, ja vēlaties izmantot sensora šunta kalibrēšanas skaitli.
kalibrēšanas sertifikāts (jāuzmanās, lai šunta kalibrēšanas rezistors, kas sākotnēji izmantots kopā ar sensoru, ir
tāds pats kā 9320). Ja vēlaties izmantot šo, nospiediet
pretējā gadījumā nospiediet
Pēc tam tiks parādīts aicinājums APPLY LO. Šajā brīdī nodrošiniet, lai sensoram tiktu piemērots zemas kalibrēšanas stimuls, un ļaujiet tam nosēsties apm. 3 sekundes, pēc tam nospiediet
Pēc tam jums tiks piedāvāts dISP LO. Nospiediet, lai ievadītu displeja vērtību, kas nepieciešama ar zemu stimulu
uz sensoru. Vērtību var ievadīt, izmantojot
un
pogu, lai izvēlētos ciparu, un
un
pogas, lai mainītu ciparu. Kad vērtība ir iestatīta, nospiediet pogu APPLY HI (ja vien neesat izvēlējies lietot SC ?, tādā gadījumā pārejiet uz nākamo s).tage) Šajā brīdī pārliecinieties, ka sensoram tiek piemērots augstas kalibrēšanas stimuls, un ļaujiet tam nosēsties apm. 3 sekundes, pēc tam nospiediet
Pēc tam jums tiks piedāvāts dISP HI. Nospiediet, lai ievadītu displeja vērtību, kas nepieciešama, ja tiek izmantots liels stimuls
uz sensoru. Vērtību var ievadīt, izmantojot
un
pogu, lai izvēlētos ciparu, un
un
pogas, lai mainītu ciparu. Kad vērtība ir iestatīta, nospiediet
Tagad jums vajadzētu redzēt DonE. Tas nozīmē, ka kalibrēšana bija veiksmīga, nospiediet
uz 9320 uz
normāls darbības režīms, saglabājot jaunos kalibrēšanas datus. Ja redzat FaiLEd, jums tas būs jādara
atkārtojiet kalibrēšanu, pārbaudot, vai esat pabeidzis procedūru pareizā secībā un vai sensors ir
savienots pareizi.
Interfeiss Inc.
18
9320 Lietotāja rokasgrāmata
TABULA kalibrēšanas procedūra Kad tiek parādīts CALibrAt, nospiediet Live ? tagad tiks parādīts, nospiediet TABLE ? tagad tiks parādīts, nospiediet Tiks parādīts uzaicinājums ar InPut LO, nospiediet
Tagad ievadiet sensora “nulles” mV/V izejas līmeni, izmantojot
un
un pogas, lai mainītu ciparu. Kad vērtība ir iestatīta, nospiediet
visas nulles.
pogu, lai atlasītu ciparu un .Ja jūs to nezināt, vienkārši ievadiet
Jums tiks piedāvāts dISP LO. Nospiediet, lai ievadītu displeja vērtību, kas nepieciešama ievadītajam zemajam ievades skaitlim.
Vērtību var ievadīt, izmantojot pogu un, lai izvēlētos ciparu, un pogas un, lai mainītu ciparu. Kad vērtība ir iestatīta, nospiediet
Tiks parādīts uzaicinājums ar InPut HI, nospiediet
Tagad, izmantojot sensora ražotāja sniegto tabulu/vērtību, ievadiet mV/V izejas līmeni, izmantojot pogu un, lai atlasītu ciparu, un pogas un, lai mainītu ciparu.
Kad vērtība ir iestatīta, nospiediet Piemampja ievadāt 2.5 mV/V vērtību InPut HI, displejā tiks parādīts `2.500000′
Pēc tam jums tiks piedāvāts dISP HI. Nospiediet ievadīto.
lai ievadītu displeja vērtību, kas nepieciešama lielajam ievades skaitlim
Vērtību var ievadīt, izmantojot pogu un, lai izvēlētos ciparu, un pogas un, lai mainītu ciparu. Kad vērtība ir iestatīta, nospiediet
Tagad jums vajadzētu redzēt DonE. Tas nozīmē, ka kalibrēšana bija veiksmīga, nospiediet darbības režīmu, saglabājot jaunos kalibrēšanas datus.
uz 9320 uz parasto
Ja redzat FaiLEd, jums būs jāatkārto kalibrēšana, pārbaudot, vai esat pabeidzis procedūru pareizā secībā un vai sensors ir pareizi pievienots.
Interfeiss Inc.
19
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Milivoltu uz voltu kalibrēšanas procedūra
Šajā procedūrā ir aprakstīts, kā var veikt milivoltu uz voltu kalibrēšanu.
1. Pārliecinieties, vai pastiprinājuma un nobīdes rūpnīcas iestatījumi ir attiecīgi iestatīti uz 1 un 0. Skatīt milivoltu uz voltu
kalibrēšanas sadaļu, lai to izdarītu. 2. Sāciet, savienojot modeli 9320 un augstas precizitātes multimetru ar kalibrēšanas avotu, kas iestatīts
2.5 mV/V ar 350 slodzi. 3. Uzņemiet rādījumus pie 2.5 mV/V un 0 mV/V gan modelim 9320, gan augstas precizitātes multimetram. 4. Ierakstiet savu ierosmes rādījumu. 5. Lai pārveidotu multimetra rādījumu par milivoltu uz voltu, daliet skaitītāja izejas rādījumu ar
izmērītā ierosmes vērtība.
milivolti uz voltu (mV/V)=
Izejas apjomstage (mV) _____________
Uzbudinājums (V)
6. Pēc tam pastiprinājumu aprēķina, dalot multimetra rādījumu diapazona starpību ar modeļa 9320 rādījumu.
7. Pēc tam šo vērtību var ievadīt milivoltu uz voltu kalibrēšanas izvēlnē zem 5.0 gAIn, pēc tam nospiediet
uz
Apstiprināt. 8. Modeļa 9320 nobīde tiek iegūta, atņemot 0mV/V multimetra rādījumu no modeļa 9320
lasīšana.
9. Atkal ievadiet to zem 5.0 OFFS izvēlnē Milivolts uz voltu kalibrēšana, pēc tam nospiediet , lai apstiprinātu.
9320 Nolasījums, piemēram, 0.000338 mV/V pie 0 mV/V 2.47993 mV/V pie 2.5 mV/V
Strādāja Example
0 mV/V 2.5 mV/V
Kalibrēšanas avots 2.5 mV/V pie 350 slodzes
Iestatīšanas diagramma
Multimetra rādījums, piemēram, 12.234 mV @ 2.5 mV/V 000.001 mV @ 0 mV/V ierosme 4.8939 V @ 2.5 mV/V ierosme 4.8918 V @ 0 mV/V
Izmantojot iepriekš minēto formulu [1]:
0.000204423 mV/V @ 0mV/V 2.499846 mV/V @ 2.5 mV/V
9320 rokas (mV/V) 0.000338 2.47993
Multimetrs (mV/V) 0.000204423 2.499846
1. Pastiprinājums = multimetra rādījums / 9320 rādījums = (2.49984–0.000204423)
(2.47993 – 0.000338) 2. Nobīde = Multimetra rādījums 9320 rādījums = 0.000204423 – 0.000338
= 1.008008mV/V (6dp) = – 0.000096mV/V (6dp)
Interfeiss Inc.
20
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Specifikācijas
Performance
Ievades veids: Ievades Diapazons: Nelinearitāte: Termiskā novirze: Temperatūras ietekme uz nulli (MAX) Temperatūras ietekme uz diapazonu (MAX) Nobīdes stabilitāte Pastiprinājuma stabilitāte ierosmes tilpumstage: minimālā tilta pretestība: iekšējais akumulators:
Akumulatora darbības laiks:
Atjaunināšanas ātrums:
*no sākotnējās nobīdes jebkurā laikā @ 2.5mV/V ** 1. gads
Norāde
Displeja veids:
Displeja izšķirtspēja:
Sludinātāji:
Kontroles mainīgie
Priekšējā paneļa lietotāja atslēgas:
Mehāniskā vide
Iestatāmie parametri:
Elektriskais savienojums: Fiziskais izmērs: Svars: Leģendas: Darba temperatūra: Vides novērtējums: Korpusa tips: Eiropas EMC direktīva
Mehāniskie izmēri
Spriedzes mērītāja pilna tilta sensori līdz ±5 mV/V (var piegādāt ± 50 mV/V, ar rūpnīcas iestatījumu opciju) ± 50 ppm no FR <25 ppm/°C
±7 ppm/°C
±5 ppm/°C
±80 ppm FR* ±100 ppm FR** 5Vdc (±4%), 59mA maksimālā strāva 85 (4 off 350 sensori paralēli) (350 enerģijas taupīšanas režīmā) 2off AA izmērs sārmains, piekļuve caur aizzīmogotu aizmugurējo nodalījumu 45 stundas (parasti 450 stundas mazjaudas režīmā), ar 350 sensoru Līdz 40mS (var iestatīt konfigurācijas izvēlnē)
7½ ciparu LCD displejs, 8.8 mm augsti cipari
1 daļa no 250,000 1 ar XNUMX Hz atjaunināšanas ātrumu
1 daļa no 65,000 10 ar XNUMX Hz atjaunināšanas ātrumu
Brīdinājums par zemu akumulatora uzlādes līmeni; virsotne; sile; turēt; tīkls; šunta cal; diapazons
Taustāmās atslēgas ar padziļinātām malām: IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS slēdži 9320 barošanas ieslēgšanai/izslēgšanai
RANGE Izvēlas starp diviem diapazoniem
HOLD Turiet pašreizējo displeja vērtību, nospiediet vēlreiz, lai atbrīvotu GROSS/NET Zero displeju (±100% diapazons)
SHUNT CAL Rada simulētu indikatora ievadi
testēšana
PEAK
Iespējo maksimuma noturēšanu
PILNĪGI
Iespējo ielejas/siles noturēšanu
Tara/nulles vērtība; displeja izšķirtspēja/decimālpunkta pozīcija;
displeja atjaunināšanas ātrums; mazjaudas režīms; automātiska izslēgšana;
5 kontaktu stiprinājuma ligzda (iekļauts savienojuma spraudnis)
Skatīt zīmējumu zemāk
250 grami
Ievietojiet leģendas inženiertehniskās vienības identifikācijai (iekļauts komplektā)
-10°C līdz +50°C
IP65 (ja ir uzstādīta savienojuma spraudnis)
ABS, tumši pelēks (ādas somiņa pēc izvēles)
2004/108/EK BS EN 61326–1:2006
BS EN 61326-2-3:2006
90
34
152
kgf
kN Lbs
Interfeiss Inc.
21
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Garantija y
9320 tiek nodrošināta materiāla un ražošanas defektu garantija (1) vienu gadu no nosūtīšanas datuma. Ja šķiet, ka jūsu iegādātajam Interface, Inc. produktam ir materiāla vai ražošanas defekts vai tas normālas lietošanas laikā neizdodas noteiktajā laika periodā, lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju, kurš palīdzēs atrisināt problēmu. Ja ir nepieciešams atgriezt preci, pieprasiet RMA # un iekļaujiet piezīmi, kurā norādīts nosaukums, uzņēmums, adrese, tālruņa numurs un detalizēts problēmas apraksts. Tāpat, lūdzu, norādiet, vai tas ir garantijas remonts. Sūtītājs ir atbildīgs par nosūtīšanas izmaksām, kravas apdrošināšanu un pareizu iepakojumu, lai novērstu bojājumus pārvadāšanas laikā.
Garantija neattiecas uz defektiem, kas radušies pircēja rīcības rezultātā, piemēram, nepareiza apstrāde, nepareiza saskarne, darbība ārpus projektēšanas robežām, nepareizs remonts vai neatļautas modifikācijas. Citas garantijas nav izteiktas vai netiešas. Interface, Inc. īpaši atsakās no jebkādām netiešām garantijām par piemērotību tirdzniecībai vai piemērotību noteiktam mērķim. Iepriekš minētie tiesiskās aizsardzības līdzekļi ir vienīgie pircēja līdzekļi. Interface, Inc. neuzņemsies atbildību par tiešiem, netiešiem, īpašiem, nejaušiem vai izrietošiem zaudējumiem neatkarīgi no tā, vai tas ir balstīts uz līgumu, deliktu vai citu juridisku teoriju.
Lai turpinātu produktu attīstību, Interface, Inc. patur tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt produkta specifikācijas.
Interfeiss Inc.
22
9320 Lietotāja rokasgrāmata
Dokumenti / Resursi
 |
Interfeisa 9320 ar akumulatoru darbināms portatīvās slodzes elementa indikators [pdfLietotāja rokasgrāmata 9320, ar akumulatoru darbināms pārnēsājams slodzes elementa indikators |
