UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA
LXNAV RS485/CAN
Tālvadības pults
Kontroles nūja

Svarīgi paziņojumi

LXNAV CAN Remote ir paredzēta tikai VFR lietošanai. Visa informācija ir sniegta tikai atsaucei. Pilots galu galā ir atbildīgs par to, lai gaisa kuģis tiktu lidots saskaņā ar ražotāja gaisa kuģa lidojumu rokasgrāmatu. LXNAV CAN Remote ir jāuzstāda saskaņā ar piemērojamajiem lidojumderīguma standartiem atbilstoši gaisa kuģa reģistrācijas valstij.
Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta bez brīdinājuma. LXNAV patur tiesības mainīt vai uzlabot savus produktus un veikt izmaiņas šī materiāla saturā bez pienākuma informēt jebkuru personu vai organizāciju par šādām izmaiņām vai uzlabojumiem.

	Dzeltens trīsstūris ir parādīts rokasgrāmatas daļām, kuras ir rūpīgi jāizlasa un ir svarīgas sistēmas darbībai.
	Piezīmes ar sarkanu trīsstūri apraksta procedūras, kas ir kritiskas un var izraisīt datu zudumu vai jebkuru citu kritisku situāciju.
	Spuldzes ikona tiek parādīta, ja lasītājam tiek sniegts noderīgs padoms.

1.1. Ierobežotā garantija
Šim LXNAV CAN Remote izstrādājumam tiek nodrošināta divu gadu garantija bez materiālu vai ražošanas defektiem no iegādes datuma. Šajā periodā LXNAV pēc savas izvēles salabo vai nomainīs visas sastāvdaļas, kas neizdodas parastā lietošanā. Šāds remonts vai nomaiņa klientam tiks veikta bez maksas par detaļām un darbu, klients ir atbildīgs par jebkādām transportēšanas izmaksām. Šī garantija neattiecas uz kļūmēm, kas radušās ļaunprātīgas izmantošanas, negadījuma vai nesankcionētu izmaiņu vai remonta rezultātā.
ŠEIT SATURĒTĀS GARANTIJAS UN AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻI IR EKSKLUZĪVAS UN AIZSTĀJĀS VISAS CITAS TIEŠĀS VAI NETIEŠĀS VAI LIKUMĀ NOTEIKTĀS GARANTIJAS, IESKAITOT JEBKURU ATBILDĪBU, KAS RISTĀS SASKAŅĀ AR JEBKURU TIRDZNIECĪBAS IESPĒJAMĪBAS VAI PILNVAROTĪBAS GARANTIJU. ŠĪ GARANTIJA JUMS SNIEDZ KONKRĒTAS JURIDISKĀS TIESĪBAS, KAS VAR ATŠĶIRĪTIES ATTIECĪBĀ UZ VALSTS.
LXNAV NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NAV ATBILDĪGS PAR JEBKĀDĀM NEJAUŠIEM, ĪPAŠIEM, NETIEŠIEM VAI IZSEKOJOŠIEM BOJĀJUMIEM, KAS REDZĒTI ŠO PRODUKTU LIETOŠANAS, NEPIEMĒROTAS LIETOŠANAS VAI NESPĒJAS IZMANTOT VAI PRODUKTA Defektu dēļ. Dažos štatos nav atļauts izslēgt nejaušus vai izrietošus zaudējumus, tāpēc iepriekš minētie ierobežojumi uz jums var neattiekties. LXNAV patur ekskluzīvas tiesības pēc saviem ieskatiem salabot vai nomainīt ierīci vai programmatūru, vai piedāvāt pilnu pirkuma cenas atmaksu. ŠĀDS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKLIS BŪS JŪSU VIENĪGAIS UN EKSKLUZĪVS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKLIS JEBKURU GARANTIJAS PĀRKĀPUMU gadījumā.
Lai saņemtu garantijas apkalpošanu, sazinieties ar vietējo LXNAV izplatītāju vai tieši ar LXNAV.

Iepakojuma saraksts

Veicot pasūtījumu, lietotājam jānorāda, kā tālvadības pults tiks izmantota. Tā kā ir pieejami divi dažādi sakaru protokoli, mums ir jāpiegādā piemēroti adapteri.
2.1 RS485 (LX90x0, LX80x0)

• LXNAV tālvadības pults
• RS485 sadalītājs
• Sešstūraina atslēga

2.2 CAN (S8x, S10x)

• LXNAV tālvadības pults
• CAN-485 tālvadības adapteris
• CAN sadalītāja S8x kabelis
• Sešstūraina atslēga

Tehniskie dati

• Strāvas ieeja 8-18V DC
• Patēriņš pie 12 V: 60mA
• Svars 300g

Versijas

4.1. Funkcionalitāte

Standarta versija ar pielāgotu konfigurējamu funkciju pogu “Fn”	Shempp-Hirth versija ar sarkanu startera pogu M planieri	EB28 versija ar apdares slēdzi

4.2. Komandu rokturu diametrs

Diametrs	Planieri
19,3 mm	DG, LAK, Shempp-Hirth
20,3 mm	LS, Stemme, Apis, EB29
24,0 mm	Šleihers, Pipistrel Taurus, Alisport Silent, EB28
25,4 mm	JS

4.3. Formas

Uzstādīšana

Tālvadības pulti var izmantot ar LX90x0/LX80x0 navigācijas ierīcēm, kā arī ar S8x un S10x atsevišķiem variometriem. Abas tālvadības pultis ir vienādas, vienīgā atšķirība ir papildu pārveidotājs uz S tipa variometriem. Standarta versijai ir četri krāsaini vadi un viens ekranēts rācijsaziņas kabelis, lai gan agrīnās tālvadības pults versijās ir papildu kabelis ātruma vadībai. Atkarībā no izvēlētajām opcijām var būt papildu kabeļi vai vadi.
5.1 Strāvas un sakaru vadi
Četri atdalīti vadi ar unikālām krāsām (zilā, baltā, dzeltenā un sarkanā krāsā) jāievieto RS485 sadalītāja vai CAN-485 tālvadības adaptera atsperu spailēs. Esiet uzmanīgi, lai savienotu pareizo vadu ar tapu, kas ir marķēta ar tādu pašu krāsu. 1. attēls: Atsperu spailes uz RS485 sadalītāja LX90x0/LX80x0 navigācijas ierīcēm 2. attēls: Atsperu spailes uz RS485-CAN Tālvadības adapteris S8x/S10x variometriem
5.1.1 RS485 (LX90x0, LX80x0)
LXNAV tālvadības pults ir savienota ar RS485 kopni tieši caur RS485 sadalītāja atsperu spailēm. Ja uzstādāt tālvadības pulti divvietīgajiem planieriem vai lidmašīnām, esiet piesardzīgs. Aizmugurējā sēdekļa stienis ir atzīmēts kā DS. DS tālvadības pults ir ieprogrammēta, lai vadītu atkārtotāja bloku, kas ir uzstādīts uz 2. sēdekļa.
5.1.2 CAN (S8x, S10x)
LXNAV tālvadības pults ir savienota ar CAN kopni, izmantojot 485-CAN Remote adapteri. Atsperu spailes ir savienotas ar tālvadības pulti un SUB D9 savienotājs ar S8x kabeļa komplektu, izmantojot komplektā iekļauto CAN Splitter S8x kabeli. Tālvadības pults nedarbosies, kamēr ierīce nav reģistrēta. Tālvadības pulti var reģistrēt sadaļā setup-hardware-Remote stick. Reģistrācija jāveic uz katras vienības (priekšējais un aizmugurējais sēdeklis).
5.2. Rācijsaziņa — rācijsaziņa
Koaksiālais kabelis ar apzīmējumu “PTT” ir tieši pievienots rācijsaziņas pogai un nav atkarīgs no citas tālvadības pults funkcionalitātes. Tam jābūt savienotam ar VHF radio saskaņā ar uzstādīšanas rokasgrāmatu. Vairogs parasti iet uz zemi un centrālo vadu, lai piespraustu radio savienotājam.
5.3. Ātruma komanda – SC
Mēs esam ļoti smagi strādājuši, lai vienkāršotu tālvadības pulti, lai mēs varētu izmantot to pašu funkcionalitāti, bet izmantot mazāk kabeļu. Jaunā LXNAV tālvadības pults versija tiek piegādāta bez standarta SC kabeļa, taču funkcionalitāte joprojām ir pieejama.
Ar jauno stieni vairs nav nepieciešams šos vadus lodēt pie vario vadu stellēm. SC funkcija ir programmējama, izmantojot LX90x0/LX80x0/S8x/S10x.
Lai SC funkcija darbotos ar jauno stick, lūdzu, pārbaudiet SC iestatījumu konfigurācijas/iestatīšanas lapā. Dodieties uz Iestatīšana-> Aparatūra-> Digitālās ievades
Lūdzu, pārliecinieties, ka NEVIENA no ieejām nav iestatīta uz “SC ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis” vai “SC pārslēgšanas poga”.
Lai gan klientam ir iespēja iegādāties iepriekšējo tālvadības pults versiju, kur “SC” kabelis ir jāpievieno V5 vai S8x kabeļu komplektam, atkarībā no izmantotā instrumenta.
5.4 Funkciju slēdžu pieslēgšana
5.4.1 Apgriešanas slēdzis
Apgriešanas nolūkos var pasūtīt tālvadības pulti ar 3 pozīciju momentslēdzi. Šādai tālvadības pultij ir četri papildu vadi ar marķējumu “IN:WHITE, OUT:RED”, kur divi balti vadi jāpieslēdz planiera pozitīvajam un negatīvajam potenciālam, bet otrs sarkano vadu pāris iet uz vadītāja apgriešanu. Polaritāte nav svarīga, ja trimmeram ir nepareizs kustības virziens, vienkārši pārslēdziet vienu vadu pāri starp tiem, un virziens tiks mainīts.5.4.2 Startera poga
Šī opcija ir paredzēta planieriem ar elektrisko starteri uz iekšējiem dzinējiem. Tālvadības pultij ir sarkana mirkļa poga dzinēju iedarbināšanai uz zemes vai gaisā. Poga parasti ir atvērtā konfigurācijā un saskaras, kad tā tiek nospiesta. Koaksiālais kabelis ir atdalīts no citiem vadiem un marķēts kā “Starteris”, un tas ir jāpievieno dzinēja vadības blokam, kā norādīts to rokasgrāmatā.

Funkcijas

6.1 RS485 (LX90x0, LX80x0) Funkciju poga (Fn) ir pielāgojama poga, kuras funkcionalitāti lietotājs var iestatīt izvēlnē Iestatīšana–>Aparatūra–>Tālvadība.
6.2 CAN (S8x, S10x)

Izmēri

7.1 Parasts ieliktnis 7.2 Slīps ieliktnis7.2.1. Montāžas skrūves (DIN 916/ISO 4029 M 3 x 6)

Pasūtīšana

8.1 Savienojamība
Kodi:
485 – LX80xx-90xx sistēmām
CAN – S variometriem un Ecopilot sistēmām
8.2 Diametrs
Kodi:
16-16,2 mm
18-18 mm
19–19,3 mm (DG, LAK, Schempp-Hirth)
20–20 mm (LS, Stemme, Apis, EB29)
22-22 mm
24–24 mm (Aleksandrs Šleihers, Pipistrel Taurus, Silent, EB28, JS3)
25–25,4 mm (JS1)
8.3. Formas Kodi:
L – kreilis
S – simetrisks
R – ar labo roku
8.4 Griešanas leņķis Kodi:
U – stāvus
B – slīps
8.5 SpO2 (skābekļa piesātinājuma sensors)
O – uzstādīts skābekļa piesātinājuma sensors
8.6 Augšējā dēļa opcijas Kodi:
FN taustiņš – standarta versija ar FN tastatūru
S – STARTER
T – Trim
SĒDEKLIS
Kodi:
F – priekšējais sēdeklis
DS – divvietīgs
8.7 PASŪTĪJUMA KODS

LX TĀLVADĪBAS PASŪTĪŠANAS KODS
	Savienojumi	Diametrs	Formas	Leņķi	Augšējais dēlis	Sēdeklis	Sp02
STICK	485 VAR	16 18 19 20 22 24 25	L S R	U B	FN S T	F DS	0

Example:
Nepieciešama tālvadības pults priekš LX9000, tas ir 24mm; ir taisnas formas ar vertikālu leņķi un ar apdari augšpusē un ir paredzēts priekšējam sēdeklim, ar skābekļa piesātinājuma SpO2 sensoru STICK-485-24-RUTFO ir KODS.

Pārskatīšanas vēsture

Rev	Datums	komentēt
1	aprīlis-18	Pievienota 1., 3., 6. un 7. nodaļa
2	maijs-20	Pievienota 7. nodaļa
3	janvāris-21	Stila atjauninājums
4	februāris-21	Atjaunināta 7. nodaļa
5	maijs-21	Pievienotas nodaļas 5.2. un 5.4.2. Atjaunināta 7. nodaļa
6	maijs-21	Kombinētās rokasgrāmatas Remote RS485 un CAN versijām
7	janvāris-24	Pievienota 8. nodaļa

Dokumenti / Resursi

lxnav RS485 tālvadības pults [pdfLietošanas instrukcija RS485 Remote Control Stick, RS485, Remote Control Stick, Control Stick

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata