Radiālās inženierijas MC3 Studio monitora kontrollera lietotāja rokasgrāmata

Apsveicam un pateicamies, ka iegādājāties Radial MC3 Studio monitora kontrolieri. MC3 ir novatorisks rīks, kas izstrādāts, lai atvieglotu audio signālu pārvaldību studijā, vienlaikus pievienojot iebūvēto austiņu ērtības. ampdzīvāks.
Lai gan MC3 ir ļoti vienkārši lietojams, tāpat kā jebkuru jaunu produktu, labākais veids, kā iepazīt MC3, ir veltīt dažas minūtes, lai izlasītu rokasgrāmatu un iepazītos ar daudzajām iebūvētajām funkcijām, pirms sākat darbu. savieno lietas kopā. Tas varētu ietaupīt jūsu laiku.
Ja nejauši meklējat atbildi uz kādu jautājumu, veltiet dažas minūtes, lai pieteiktos Radial webvietni un apmeklējiet MC3 FAQ lapu. Šeit mēs ievietojam jaunāko informāciju, atjauninājumus un, protams, citus jautājumus, kas pēc būtības var būt līdzīgi. Ja neatrodat atbildi, droši rakstiet mums uz e-pastu info@radialeng.com un mēs darīsim visu iespējamo, lai nekavējoties ar jums sazinātos.
Tagad sagatavojieties sajaukšanai ar lielāku pārliecību un kontroli nekā jebkad agrāk!

Beigāsview

Radial MC3 ir studijas monitora selektors, kas ļauj pārslēgties starp diviem skaļruņu komplektiem ar barošanu. Tas ļauj salīdzināt, kā jūsu mikss tiks tulkots dažādos monitoros, kas savukārt palīdzēs nodrošināt auditorijai pārliecinošākus miksus.
Tā kā mūsdienās lielākā daļa cilvēku klausās mūziku ar iPod®, izmantojot austiņas vai cita veida austiņas, MC3 ir iebūvētas austiņas. amppacēlājs. Tas atvieglo miksu noklausīšanos, izmantojot dažādas austiņas un monitorus.
Aplūkojot blokshēmu no kreisās uz labo pusi, MC3 sākas ar stereo avota ieejām. Otrā galā ir stereo izejas monitoriem-A un B, kas tiek ieslēgti vai izslēgti, izmantojot priekšējā paneļa vadības ierīces. Stereo izvades līmeņus var apgriezt, lai tie atbilstu vienmērīgai pārslēgšanai starp dažādiem monitoriem bez lēcieniem klausīšanās līmenī. "Lielā" galvenā līmeņa vadība ļauj viegli regulēt kopējo skaļumu, izmantojot vienu pogu. Ņemiet vērā, ka galvenā skaļuma regulators iestata izvadi visiem skaļruņiem un austiņām.
MC3 izmantošana ir tikai vajadzīgo skaļruņu ieslēgšana, līmeņa regulēšana un klausīšanās. Visas īpaši lieliskās funkcijas ir glazūra uz kūkas!

Priekšējā paneļa funkcijas

Tumši: Kad tas ir ieslēgts, DIM pārslēgšanas slēdzis uz laiku samazina atskaņošanas līmeni studijā, nepielāgojot MASTER līmeņa vadību. DIM līmenis tiek iestatīts, izmantojot augšējā paneļa LEVEL ADJUSTMENT vadību.
Monods: Summē kreiso un labo ievadi, lai pārbaudītu monosaderību un fāzes problēmas.

sub: Atsevišķs ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis ļauj aktivizēt zemfrekvences skaļruni.
Meistari: Galvenā līmeņa vadība, ko izmanto, lai iestatītu kopējo izejas līmeni, kas tiek novirzīts uz monitoriem, zemfrekvences skaļruni un AUX izejām.

Monitora izvēle: pārslēgšanas slēdzis aktivizē A un B monitora izejas. Atsevišķi LED indikatori iedegas, kad ir aktīvas izejas.
Austiņu vadības ierīces: līmeņa kontrole un ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis, ko izmanto, lai iestatītu līmeni priekšējā paneļa austiņu ligzdām un aizmugurējā paneļa AUX izvadei.

3.5 MM Džekijs: Stereo austiņu ligzda austiņu tipa austiņām.
¼” Džeka: Dubultās stereo austiņu ligzdas ļauj koplietot miksu ar producentu, klausoties atskaņošanu vai pārdublēšanai.

Grāmatu galdu dizains: izveido aizsargzonu ap vadības ierīcēm un savienotājiem.
Aizmugurējā paneļa funkcijas
Kabelis Clamp: Izmanto, lai nostiprinātu strāvas padeves kabeli un novērstu nejaušu strāvas atvienošanu.

Jauda: Savienojums radiālajam 15VDC 400mA barošanas avotam.
auxo: Nesabalansēta ¼” TRS stereo papildu izeja, ko kontrolē austiņu līmenis. Izmanto, lai vadītu papildu audiosistēmu, piemēram, studijas austiņas ampdzīvāks.

sub: Nesabalansēta ¼” TS mono izeja, ko izmanto zemfrekvences skaļruņa barošanai.
Izvades līmeni var apgriezt, izmantojot augšējā paneļa LEVEL ADJUSTMENT vadīklas, lai tas atbilstu citu monitora skaļruņu līmenim.
Monitori Out-a un Out-B: Līdzsvarotas/nesabalansētas ¼” TRS izejas, ko izmanto aktīvo monitora skaļruņu barošanai. Katras stereo izejas līmeni var apgriezt, izmantojot augšējā paneļa LEVEL ADJUSTMENT vadīklas, lai līdzsvarotu līmeni starp monitora skaļruņiem.

avota ievades: Balansētas/nesabalansētas ¼” TRS ieejas saņem stereo signālu no jūsu ierakstīšanas sistēmas vai miksēšanas pults.
APAKŠĒJĀ spilventiņš: Pilns paliktnis nosedz apakšpusi, notur MC3 vienuviet un nesaskrāpē jūsu miksēšanas konsoli.
TOP paneļa funkcijas

līmeņa regulēšana: Atsevišķas iestatiet un aizmirstiet apdares vadības ierīces augšējā panelī ļauj viegli pielāgot A un B monitora līmeņus, lai nodrošinātu optimālu līdzsvaru starp dažādiem monitoriem.
zemfrekvences skaļrunis: līmeņa regulēšana un 180º PHASE slēdzis zemfrekvences skaļruņa izejai. Fāzes vadība tiek izmantota, lai mainītu zemfrekvences skaļruņa polaritāti, lai novērstu telpas režīmu ietekmi.

Tipisks MC3 iestatījums

MC3 monitora kontrolieris parasti ir savienots ar jūsu miksēšanas pults, digitālā audio interfeisa vai klēpjdatora izvadi, kas diagrammā attēlots kā ruļļa-spoles iekārta. MC3 izejas savieno divus stereo monitoru pārus, zemfrekvences skaļruni un līdz četriem austiņu pāriem.

Līdzsvarots vs nelīdzsvarots

MC3 var izmantot gan ar līdzsvarotiem, gan nelīdzsvarotiem signāliem.
Tā kā galvenais stereo signāla ceļš caur MC3 ir pasīvs, piemēram, “taisns vads”, nevajadzētu jaukt līdzsvarotus un nelīdzsvarotus savienojumus. To darot, signāls caur MC3 galu galā tiks “izlīdzsvarots”. Ja tas tiek darīts, var rasties šķērsruna vai asiņošana. Lai nodrošinātu pareizu darbību, vienmēr uzturiet līdzsvarotu vai nelīdzsvarotu signāla plūsmu caur MC3, izmantojot savam aprīkojumam atbilstošus kabeļus. Lielākā daļa mikseru, darbstaciju un tuvplāna monitoru var darboties vai nu līdzsvaroti, vai nelīdzsvaroti, tāpēc, izmantojot atbilstošus interfeisa kabeļus, tam nevajadzētu radīt problēmas. Zemāk esošajā diagrammā parādīti dažāda veida līdzsvaroti un nelīdzsvaroti audio kabeļi.

MC3 SAVIENOŠANA

Pirms jebkādu savienojumu veikšanas vienmēr pārliecinieties, ka līmeņi ir pazemināti vai aprīkojums ir izslēgts. Tas palīdzēs izvairīties no ieslēgšanas pārejām, kas var kaitēt jutīgiem komponentiem, piemēram, augstfrekvences skaņu skaņu skaņām. Laba prakse ir arī pārbaudīt signāla plūsmu zemā skaļumā, pirms sākat darbību. MC3 nav strāvas slēdža. Tiklīdz pievienosit strāvas padevei, tas ieslēgsies.
SOURCE INPUT un MONITORS-A un B izejas savienojumu ligzdas ir līdzsvarotas ¼” TRS (Tip Ring Sleeve) savienotāji, kas atbilst AES konvencijai ar galu pozitīvo (+), gredzena negatīvo (-) un uzmavas zemējumu. Lietojot nelīdzsvarotā režīmā, gals ir pozitīvs, un uzmava dala negatīvo un zemējumu. Šī konvencija tiek saglabāta visu laiku. Savienojiet ierakstīšanas sistēmas stereo izeju ar ¼” SOURCE INPUT savienotājiem uz MC3. Ja jūsu avots ir līdzsvarots, savienošanai izmantojiet ¼” TRS kabeļus. Ja avots nav līdzsvarots, savienošanai izmantojiet ¼” TS kabeļus.

Savienojiet stereo OUT-A ar galvenajiem monitoriem un OUT-B ar otro monitoru komplektu. Ja jūsu monitori ir līdzsvaroti, savienošanai izmantojiet ¼” TRS kabeļus. Ja jūsu monitori ir nelīdzsvaroti, savienošanai izmantojiet ¼” TS kabeļus.

Ieslēdziet vai izslēdziet A un B izeju, izmantojot priekšējā paneļa atlasītājus. LED indikatori iedegsies, kad izeja ir aktīva. Abas stereo izejas var būt aktīvas vienlaikus.

TRIMĒŠANAS VADĪBAS IESTATĪŠANA

MC3 augšējais panelis ir konfigurēts ar virkni padziļinātu apdares vadības ierīču.
Šīs iestatīt un aizmirst apdares vadīklas tiek izmantotas, lai precīzi noregulētu katra komponenta izvades līmeni, lai, pārslēdzoties no viena monitoru komplekta uz otru, tie atskaņotu salīdzinoši līdzīgos līmeņos. Lai gan lielākā daļa aktīvo monitoru ir aprīkoti ar līmeņa vadības ierīcēm, klausīšanās laikā ir grūti piekļūt tiem. Jums ir jāpastiepjas ap aizmuguri, lai veiktu regulējumus, atgrieztos inženiera sēdeklī, klausieties un pēc tam vēlreiz precīzi noregulējiet, kas var ilgt mūžīgi. Ar MC3 jūs regulējat līmeni, sēžot krēslā! Viegli un efektīvi!
Izņemot aktīvās austiņu un zemfrekvences skaļruņa izejas, MC3 ir pasīva ierīce. Tas nozīmē, ka tas nesatur nekādas aktīvas shēmas stereo signāla ceļā uz jūsu monitoriem, un tāpēc tas nepalielina nekādu pastiprinājumu. Vadības ierīces MON-A un B LEVEL ADJUSTMENT faktiski samazina līmeni, kas nonāk jūsu aktīvajos monitoros. Kopējo sistēmas pieaugumu var viegli kompensēt, palielinot ierakstīšanas sistēmas izvadi vai palielinot aktīvo monitoru jutību.

Sāciet, iestatot monitoru pastiprinājumu līdz to nominālajam līmeņa iestatījumam. To parasti apzīmē kā 0dB.
Iestatiet padziļinātās LEVEL ADJUSTMENT vadības ierīces MC3 augšējā panelī pulksteņrādītāja virzienā, izmantojot skrūvgriezi vai ģitāras kociņu.
Pirms nospiežat atskaņot, pārliecinieties, vai galvenais skaļums ir samazināts līdz galam.
Ieslēdziet monitora izeju A, izmantojot slēdzi MONITOR SELECTOR. Iedegsies A izejas LED indikators.
Nospiediet atskaņot savā ierakstīšanas sistēmā. Lēnām palieliniet MC3 MASTER līmeni. Jums vajadzētu dzirdēt skaņu no monitora A.
Izslēdziet monitoru A un ieslēdziet monitoru B. Mēģiniet dažas reizes pārvietoties uz priekšu un atpakaļ, lai dzirdētu relatīvo skaļumu starp abām kopām.
Tagad varat iestatīt apdares vadības ierīces, lai līdzsvarotu līmeni starp diviem monitoru pāriem.

SUBWOOFER PIEVIENOŠANA

MC3 var pievienot arī zemfrekvences skaļruni. MC3 SUB izeja tiek aktīvi summēta uz mono, lai stereo ieeja no ierakstītāja nosūta gan kreiso, gan labo basa kanālu uz zemfrekvences skaļruni. Jūs, protams, pielāgotu subs crossover frekvenci, lai tā būtu piemērota. MC3 pievienošana zemfrekvences skaļrunim tiek veikta, izmantojot nesabalansētu ¼” kabeli. Tas neietekmēs līdzsvarotos monitora A un B savienojumus. Zemfrekvences skaļruņa ieslēgšana tiek veikta, nospiežot priekšējā paneļa pārslēgšanas slēdzi SUB. Izvades līmeni var regulēt, izmantojot augšpusē uzstādīto SUB WOOFER apdares vadību. Atkal ir jāiestata relatīvais līmenis, lai, spēlējot ar monitoriem, tas izklausītos līdzsvaroti.
Augšējā panelī un blakus SUB WOOFER LEVEL vadībai ir PHASE slēdzis. Tas maina elektrisko polaritāti un apgriež signālu, kas nonāk zemfrekvences skaļrunī. Atkarībā no tā, kur jūs sēžat telpā, tam var būt ļoti dramatiska ietekme uz tā dēvētajiem telpas režīmiem. Telpas režīmi pamatā ir vietas telpā, kur saduras divi skaņas viļņi. Kad abi viļņi ir vienā frekvencē un vienā fāzē, tie būs ampuzmundrināt viens otru. Tas var veidot karstos punktus, kur noteiktas basa frekvences ir skaļākas par citām. Kad saduras divi ārpusfāzes skaņas viļņi, tie viens otru iznīcinās un telpā izveidos nulles punktu. Tādējādi bass var izklausīties vāji.
Mēģiniet pārvietot zemfrekvences skaļruni telpā, ievērojot ražotāja ieteikumu, un pēc tam mēģiniet mainīt SUB izejas fāzi, lai redzētu, kā tas ietekmē skaņu. Jūs ātri sapratīsit, ka skaļruņu izvietojums ir nepilnīga zinātne un, tiklīdz atradīsit ērtu līdzsvaru, jūs, visticamāk, atstāsit monitorus vienus. Lai pierastu pie tā, kā jūsu skaņdarbi tiek tulkoti citās atskaņošanas sistēmās, ir vajadzīgs zināms laiks. Tas ir normāli.

DIM VADĪBAS IZMANTOŠANA

Forša funkcija, kas iebūvēta MC3, ir DIM vadība. Tas ļauj samazināt monitoru un apakšierīču līmeni, neietekmējot MASTER līmeņa iestatījumus. Piemēram, ja strādājat pie miksa un kāds ierodas studijā, lai kaut ko apspriestu, vai jūsu mobilais tālrunis sāk zvanīt, varat īslaicīgi samazināt monitoru skaļumu un pēc tam uzreiz atgriezties pie iestatījumiem, kas jums bija pirms pārtraukuma.
Tāpat kā ar monitoriem un apakšizvadiem, varat iestatīt DIM vājinājuma līmeni, izmantojot augšējā paneļa vadību Iestatīt un aizmirst DIM LEVEL ADJUSTMENT. Vājinātais līmenis parasti ir iestatīts diezgan zems, lai jūs varētu viegli sazināties, izmantojot atskaņošanas skaļumu. DIM dažreiz izmanto inženieri, kuriem patīk sajaukt zemā līmenī, lai samazinātu ausu nogurumu. Iespēja precīzi iestatīt DIM skaļumu ļauj viegli atgriezties pie pazīstamiem klausīšanās līmeņiem, nospiežot pogu.

AUSTIŅAS

MC3 ir aprīkots arī ar iebūvētām stereo austiņām amppacēlājs. Austiņas ampLifier pieskaras plūsmai pēc MASTER līmeņa vadības ierīces un nosūta to uz priekšējā paneļa austiņu ligzdām un aizmugurējā paneļa ¼” AUX izvadi. Studijas austiņām ir divas standarta ¼” TRS stereo austiņu izejas un 3.5 mm (1/8”) TRS stereo austiņu izeja austiņām.
Austiņas amp vada arī aizmugurējā paneļa AUX izeju. Šī aktīvā izeja ir nesabalansēta stereo ¼” TRS izeja, kas tiek iestatīta, izmantojot austiņu līmeņa vadību. AUX izeju var izmantot, lai vadītu ceturto austiņu komplektu vai kā līnijas līmeņa izeju, lai pabarotu papildu aprīkojumu.
Esiet uzmanīgi: austiņu izeja amp ir ļoti spēcīgs. Pirms mūzikas klausīšanās austiņās vienmēr pārliecinieties, ka austiņu līmenis ir pazemināts (pilnībā pretēji pulksteņrādītāja virzienam). Tas ne tikai ietaupīs jūsu, bet arī klienta ausis! Lēnām palieliniet austiņu skaļuma regulatoru, līdz sasniedzat ērtu klausīšanās līmeni.

Austiņu drošības brīdinājums
Uzmanību: Ļoti skaļi Ampdzīvāks
Tāpat kā ar visiem produktiem, kas spēj radīt augstu skaņu, Spiediena līmeņi (burvestība) lietotājiem ir jābūt ļoti uzmanīgiem, lai izvairītos no dzirdes bojājumiem, kas var rasties ilgstošas iedarbības rezultātā. Tas ir īpaši svarīgi, jo tas attiecas uz austiņām. Ilgstoša klausīšanās augstās frekvencēs galu galā izraisīs troksni ausīs un var izraisīt daļēju vai pilnīgu dzirdes zudumu. Lūdzu, ņemiet vērā ieteicamos iedarbības ierobežojumus savā jurisdikcijā un stingri ievērojiet tos. Lietotājs piekrīt, ka radial engineering ltd. paliek nekaitīgs no jebkādas ietekmes uz veselību, ko izraisa šī produkta lietošana, un lietotājs skaidri saprot, ka viņš vai viņa ir pilnībā atbildīgs par šī produkta drošu un pareizu lietošanu. Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, skatiet ierobežoto radiālo garantiju.

TO SAJAUKŠANA

Labākie studiju inženieri mēdz strādāt telpās, kuras viņi pazīst. Viņi zina, kā šīs telpas izklausās, un instinktīvi zina, kā viņu maisījumi tiks pārvērsti citās atskaņošanas sistēmās. Skaļruņu pārslēgšana palīdz attīstīt šo instinktīvo sajūtu, ļaujot salīdzināt, kā jūsu mikss pārvēršas no viena monitoru komplekta uz citu.
Kad esat apmierināts ar savu miksu dažādos monitora skaļruņos, vēlēsities mēģināt klausīties ar zemfrekvences skaļruni, kā arī caur austiņām. Ņemiet vērā, ka mūsdienās daudzas dziesmas tiek lejupielādētas iPod un personīgajiem mūzikas atskaņotājiem, un ir svarīgi, lai jūsu skaņdarbi būtu labi pārtulkoti arī austiņu tipa austiņās.

TESTĒŠANA MONO

Ierakstot un miksējot, klausīšanās mono var būt jūsu labākais draugs. MC3 ir aprīkots ar priekšējā paneļa MONO slēdzi, kas, nospiežot, summē kreiso un labo kanālu. To izmanto, lai pārbaudītu, vai divi mikrofoni ir vienā fāzē, pārbaudītu stereo signālu saderību ar mono saderību un, protams, palīdzētu noteikt, vai jūsu mikss noturēsies, atskaņojot AM radio. Vienkārši nospiediet MONO slēdzi un klausieties. Fāzes atcelšana basu diapazonā ir visievērojamākā un izklausīsies vāji, ja tā nav fāze.

SPECIFIKĀCIJAS *

Radiālā MC3 monitora vadība

Shēmas veids: …………………………………….. Pasīvā stereo ar aktīvām austiņām un zemfrekvences skaļruņa izejām
Kanālu skaits: ……………………….. 2.1 (Stereo ar zemfrekvences skaļruņa izeju)
Frekvences reakcija: ……………………….. 0Hz ~ 20KHz (-1dB @ 20kHz)
Dinamiskais diapazons: ……………………………. 114 dB
Troksnis: …………………………………………. -108dBu (Monitora A un B izejas); -95 dBu (zemfrekvences skaļruņa izeja)
THD+N: ………………………………………. <0.001% @ 1kHz (0dBu izeja, 100k slodze)
Intermodulācijas kropļojums: ……………… >0.001% 0dBu izeja
Ieejas pretestība: …………………………….. 4.4K Minimālais līdzsvarots; 2.2 K Minimālais nelīdzsvarots
Izejas pretestība: ……………………….. Mainās atkarībā no līmeņa regulēšanas
Austiņu maksimālā izeja: ………………… +12dBu (100k slodze)
Funkcijas
Dim vājināšanās: …………………………… -2dB līdz -72dB
Mono: …………………………………………….. Summē kreisās un labās puses avotus mono
Apakš: ……………………………………………. Aktivizē zemfrekvences skaļruņa izeju
Avota ievade: ……………………………….. Kreisais un labais līdzsvarots/nesabalansēts ¼” TRS
Monitora izvade: ……………………………. Kreisais un labais līdzsvarots/nesabalansēts ¼” TRS
Aux izeja: ………………………………….. Stereo nebalansēts ¼” TRS
Apakšizvade: …………………………………….. Mono nebalansēts ¼” TS
Ģenerālis
Būvniecība: …………………………………. 14 gabarīta tērauda šasija un ārējais apvalks
Apdare: ……………………………………………. Cepta emalja
Izmērs: (P x A x D) …………………………. 148 x 48 x 115 mm (5.8 x 1.88 x 4.5 collas)
Svars: ………………………………………. 0.96 kg (2.1 mārciņas)
Jauda: ………………………………………….. 15VDC 400mA strāvas adapteris (centrālā tapa pozitīva)
Garantija: ……………………………………. Radiāls 3 gadi, nododams

BLOKU DIAGRAMMA*

TRĪS GADU PĀREJAMA IEROBEŽOTA GARANTIJA

RADIAL ENGINEERING LTD. ("Radiāls") garantē, ka šim izstrādājumam nav materiāla un ražošanas defektu, un bez maksas novērsīs visus šādus defektus saskaņā ar šīs garantijas noteikumiem. Radial labos vai nomainīs (pēc savas izvēles) jebkuru(-s) šī izstrādājuma bojāto(-s) komponentu(-es) (izņemot apdari un komponentu nodilumu normālas lietošanas laikā) trīs (3) gadus no sākotnējā iegādes datuma. Gadījumā, ja konkrētais produkts vairs nav pieejams, Radial patur tiesības aizstāt preci ar līdzīgu preci ar līdzvērtīgu vai lielāku vērtību. Maz ticamā gadījumā, ja defekts tiek atklāts, lūdzu, zvaniet 604-942-1001 vai e-pastu service@radialeng.com lai iegūtu RA numuru (atgriešanas atļaujas numuru) pirms 3 gadu garantijas perioda beigām. Produkts ir jāatdod iepriekš samaksāts oriģinālajā nosūtīšanas konteinerā (vai līdzvērtīgā) Radial vai pilnvarotam Radial remonta centram, un jums jāuzņemas zaudējumu vai bojājumu risks. Jebkuram pieprasījumam par darbu, kas jāveic saskaņā ar šo ierobežoto un nododamo garantiju, jāpievieno oriģinālā rēķina kopija, kurā norādīts pirkuma datums un izplatītāja vārds. Šī garantija neattiecas, ja izstrādājums ir bojāts ļaunprātīgas izmantošanas, ļaunprātīgas izmantošanas, nepareizas pielietošanas, nelaimes gadījuma dēļ vai apkopes vai pārveidošanas rezultātā, ko veicis cits, nevis pilnvarots radiālā remonta centrs.
CITAS IZTEIKTAS GARANTIJAS NAV UN TĀS, KAS NORĀDĪTAS UN IEPRIEKŠ APRAKSTS. NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS, IESKAITOT, BET NEAPROBEŽOTAS, JEBKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS PAR TIRDZNIECĪBU VAI PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIEM, NETIKĀS PAGARINĀTAS AR ATTIECĪGĀM GARANTIJAS PERIODU. RADIAL NAV ATBILDĪGS PAR JEBKĀDIEM ĪPAŠIEM, NEJAUŠIEM VAI IZSECINĀJIEM BOJĀJUMIEM VAI ZAUDĒJUMIEM, KAS RADUŠAS ŠĪ PRODUKTA LIETOŠANAS Sakarā ar to. ŠĪ GARANTIJA JUMS SNIEDZ KONKRĒTAS JURIDISKĀS TIESĪBAS, UN JUMS VAR BŪT ARĪ CITAS TIESĪBAS, KAS VAR ATŠĶIRĪTIES ATKARĪBĀ NO DZĪVOŠANAS VIETAS UN PRODUKTA IEGĀDĀTAS VIETAS.
Lai izpildītu Kalifornijas 65. priekšlikuma prasības, mūsu pienākums ir informēt jūs par sekojošo:
BRĪDINĀJUMS: Šis produkts satur ķīmiskas vielas, par kurām Kalifornijas štats zina vēzi, iedzimtus defektus vai citus reproduktīvus traucējumus.
Lūdzu, rīkojieties uzmanīgi un pirms izmešanas iepazīstieties ar vietējās pašvaldības noteikumiem.

Patiess Mūzikai
Ražots Kanādā

Dokumenti / Resursi

Radiālās inženierijas MC3 Studio monitora kontrolieris [pdfLietotāja rokasgrāmata
MC3 Studio monitora kontrolieris, MC3, MC3 monitora kontrolieris, studijas monitora kontrolieris, monitora kontrolieris, studijas monitors

Atsauces

Lietotāja rokasgrāmata

MC3 Studio monitora kontrolieris