Lietošanas pamācība
Vibrācijas slēdzis/ sensors
VS11 VS12

VS11 vibrācijas slēdža sensors

Redaktors:
Manfrēds Weber
Metra Mess- und Frequenztechnik in Radebeul eK
Meißner Str. 58
D-01445 Radebeul
Tālr. 0351-836 2191
Fakss 0351-836 2940
E-pasts Info@MMF.de
Internets www.MMF.de
Piezīme: Šīs rokasgrāmatas jaunāko versiju PDF formātā var atrast vietnē https://mmf.de/en/product_literature

Specifikācijas var tikt mainītas.
© 2023 Manfrēds Weber Metra Mess- und Frequenztechnik in Radebeul eK
Pilnīga vai daļēja reproducēšana ar iepriekšēju rakstisku apstiprinājumu.
23. decembris #194
Paldies par pirkumuasinga Metra produkts!

Pieteikums

Vibrācijas slēdži VS11/12 ir paredzēti vibrācijas uzraudzībai ampliūdes uz rotējošām mašīnām (sk. 9. nodaļu). Kad dota ampgaisma tiek pārsniegta, trauksmes signāls vai automātiska izslēgšanās tiek aktivizēta, izmantojot releja izeju. Tāpat ierīces var izmantot kā trieciena detektorus, piemēramample, ziņot par sadursmēm.
VS11 un VS12 ierīces mēra un uzrauga vibrācijas gan laika, gan frekvenču diapazonā, tāpēc tās var selektīvi uzraudzīt atsevišķu frekvenču joslas komponentus.
Ierīcēm ir pjezoelektrisks precīzs akselerometrs un uz mikrokontrolleri balstīta elektronika. Tas nodrošina augstu uzticamību un reproducējamību. Ierīces tiek konfigurētas, izmantojot USB interfeisu un bezmaksas programmatūru. Pateicoties tā plašajam iestatījumu klāstam, VS11/12 var pielāgot jebkuram lietojumam, sākot no zemu vibrāciju mērīšanas līdz augstfrekvences trieciena paātrinājuma noteikšanai.

Ierīces īsumā

VS11:VS12:

Savienotāji

3.1. Barošanas avots
VS11 vibrācijas slēdzis darbojas ar DC voltagUzraudzības režīmā spailēm “+ U” (pozitīvais) un “0V” (negatīvais/zemējums) jābūt savienotām c iekšpusē.asing. Piegādes tilpumstage diapazons ir no 5 līdz 30 V. Enerģijas patēriņš ir mazāks par 100 mA.1. attēls. Atveriet VS11 ar strāvas padeves/releja izvades spailēm un USB ligzdu
Parametru iestatīšanas laikā VS11 saņem jaudu, izmantojot USB kabeli.
VS12 tiek darbināts, pievienojot USB kabeli 8 kontaktu ligzdai. Alternatīvi, DC voltage no 5 līdz 12 V var pieslēgt pie spailēm 4 (pozitīvs pols) un 7 (mīnus/zeme) 8 kontaktu kontaktligzdā (2. attēls).
Piegādes sējtagSavienojums ir aizsargāts pret viltus polaritāti.2. attēls. Ārpus view no VS12 ligzdas ar spaiļu numuriem
3.2. Releja izeja
Ierīcēs ir PhotoMOS relejs. Releja pārslēgšanas darbību var ieprogrammēt ar VS1x programmatūru (sk. 4.2.6. nodaļu). Releja spailes ir galvaniski izolētas no pārējās ķēdes.
VS11 releja izeja ir savienota ar skrūvju spailēm korpusa iekšpusē (1. attēls).
VS12 ir releja spailes, kas atrodas pie 1 kontaktu kontaktligzdas kontaktiem 2 un 8 (2. attēls).
Metra piedāvā savienojuma kabeļus priekš VS12 ar 8 kontaktu savienotāju strāvas padevei un releja izvadei.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka relejs ir piemērots tikai nelielu slodžu pārslēgšanai (skatīt nodaļu Tehniskie dati). Pārslodzes aizsardzība netiek nodrošināta.

3.3. USB interfeiss
Parametru iestatīšanai un mērīšanai ierīcēm ir USB 2.0 saskarne pilna ātruma režīmā un CDC (komunikācijas ierīču klase). VS11 tiek pievienots, izmantojot standarta micro USB ligzdu ierīces iekšpusē.asing (1. attēls). VS12 USB ports atrodas 8 kontaktu ligzdā (2. attēls). Kontakti ir piešķirti šādi:
6. tapa: +5 V
3. tapa: D+
5. tapa: D-
7. tapa: svars
VS12-USB kabelis ir paredzēts savienošanai ar datoru.
Savienojot vibrācijas slēdzi ar datoru, izmantojot USB, ierīci darbina interfeiss. Šajā gadījumā papildu barošanas avotu nevar izmantot.

Parametrizēšana

4.1. Ierīces identifikācija
Lai iestatītu VS11/12, atveriet laboratorijuView lietojumprogramma vs1x.vi. Piezīmes par instalēšanu ir sniegtas 10. nodaļā. Programma tiek atvērta iestatīšanas laikā view (3. attēls).VS11/12 darbojas virtuālā COM porta režīmā, ti, ierīcei ir piešķirts virtuālais USB seriālais ports (COM ports). COM porta numuru ierīcei piešķir Windows, bet vajadzības gadījumā to var mainīt Windows vadības panelī.
COM porta numurs tiek parādīts sadaļā “Iestatīšana” augšējā kreisajā stūrī. Ja VS11/12 jau bija pievienots, kad programma startēja, tā tiks automātiski atpazīta. Pretējā gadījumā meklēšanu var sākt manuāli, noklikšķinot uz “Meklēt VS1x”. Pēc tam dators veic meklēšanu no ievadītā COM porta numura un beidzas ar COM50. Varat arī manuāli mainīt COM portu. Tas var būt noderīgi, ja datoram vienlaikus ir pievienoti vairāki VS11/12. Programma darbojas ar COM porta numuriem no 1 līdz 50.
Augšējā labajā stūrī redzēsit statusa joslu. Ja tiek parādīts zaļš ierāmētais “OK” signāls, savienojums ir izveidots. Ja savienojums tiek pārtraukts, tiks parādīts sarkans ierāmētais signāls “ERROR”.

4.2. Iestatījumi
4.2.1. Vispārīgi
Pašreizējie iestatījumi tiek nolasīti, tiklīdz ierīce tiek noteikta. Rindā blakus COM porta numuram varat redzēt veidu, versiju (3 cipari aparatūrai un 3 cipari programmatūrai), sērijas numuru un pēdējās kalibrēšanas datumu. Šo informāciju nevar rediģēt. Ierīces nosaukumu var pārrakstīt un pārsūtīt uz ierīci, nospiežot “Enter”.
Nospiediet pogu “Saglabāt”, lai saglabātu iestatījumus kā XML file un “Ielādēt”, lai tos augšupielādētu programmā. Regulējamie parametri ir piešķirti funkciju blokiem “Gain”, “Filtri/Integrators”, “Warning”/Alarm” un “Switch Output”.
Visi ieraksti nekavējoties tiks pārsūtīti uz VS11/12 un saglabāti pat pēc strāvas padeves atvienošanastage.

4.2.2. Uzraudzības režīms
VS11/12 ir divi pārraudzības režīmi, no kuriem izvēlēties:

• Monitorings laika diapazonā ar RMS un maksimuma vērtībām (skatīt 5. nodaļu)
• Monitorings frekvenču jomā ar no frekvenču joslas atkarīgām robežvērtībām (skatīt 6. nodaļu)

Izvēlieties režīmu sadaļā “Uzraudzība”. Pēdējais izvēlētais režīms un atbilstošie ierobežojumi paliks aktīvi pēc programmas aizvēršanas vai USB savienojuma pārtraukšanas. Tas pats attiecas uz apmācības funkciju (sk. 7. nodaļu).

4.2.3. Ieguvums
Pastiprinājumu var izvēlēties no vērtībām 1, 10 un 100, izmantojot izvēlni “Fix”. Iestatījums “Auto” automātiski atlasa vispiemērotāko pastiprinājuma diapazonu. Šajā gadījumā pastiprinājuma izvēlne ir pelēkota.
Lielāko daļu uzraudzības uzdevumu var veikt, izmantojot automātisko pastiprinājumu (automātiski). Tas ir advantageous, jo tas nodrošina labāku izšķirtspēju, mērot zemu vibrāciju ampliūdes ar augstāku pastiprinājuma līmeni. No otras puses, negaidīti augsts ampliitudes neizraisa pārslodzi.
Tomēr ir lietojumprogrammas, kurām automātiskā pastiprinājuma atlase nav piemērota, piemēram,ample, plkst ampgaismas, kas pastāvīgi svārstās ap pārslēgšanas punktu vai biežiem atsevišķiem triecieniem.

4.2.4. Filtri un integratori
VS11/12 var uzraudzīt vibrācijas paātrinājumu vai vibrācijas ātrumu. Izvēlei ir pieejams virkne augstas un zemas caurlaidības filtru. Plašākais frekvenču diapazons ir no 0.1 Hz līdz 10 kHz paātrinājumam un no 2 līdz 1000 Hz ātrumam. Frekvenču diapazons tiek pielāgots, izmantojot nolaižamo izvēlni. Trīs vibrācijas ātruma diapazoni ir atrodami izvēlnes beigās. Informāciju par parastajiem frekvenču diapazoniem rotējošo iekārtu uzraudzībā skatiet 9. nodaļā.
Filtru un integratoru iestatīšana ir svarīga tikai pārraudzībai laika domēnā (RMS un maksimums). FFT režīmā tie ir deaktivizēti.
4.2.5. Brīdinājuma un trauksmes ierobežojumi
Monitoringa vērtību varat izvēlēties izvēlnē “RMS/Peak”. RMS vērtības parasti izmanto vibrācijas mērīšanai un maksimālās vērtības atsevišķiem triecieniem.
Trauksmes ierobežojums nosaka releja izejas pārslēgšanas slieksni. To ievada m/s² paātrinājumam vai mm/s ātrumam. Pieļaujamais vērtību diapazons ir no 0.1 līdz 500.0.
Brīdinājuma limits tiek ievadīts procentostage no trauksmes vērtības.
Ir pieļaujamas vērtības no 10 līdz 99%. Brīdinājuma robežu var izmantot, lai ar gaismas diodēm norādītu pirmstrauksmes statusu pirms trauksmes iedarbināšanas (skatīt 4.3. nodaļu).
“Teach-in-faktors” ir automātiska trauksmes limita mērīšanas funkcija (sk. 7. nodaļu). Tas nosaka, cik tālu trauksmes ierobežojums ir iestatīts virs pašlaik izmērītās maksimālās vērtības. Brīdinājuma ierobežojums apmācībai vienmēr ir iestatīts uz 50%.
Ir nepieciešams tikai iepriekš iestatīt uzraudzības mainīgos lielumus un trauksmes ierobežojumu, veicot mērījumus laika diapazonā (RMS un maksimums). FFT režīmā trauksmes ierobežojums tiek iestatīts FFT logā (skat. 6. nodaļu).
4.2.6. Pārslēgšanas izvade
VS11/12 satur PhotoMOS releja slēdzi. Pārslēgšanās funkciju var norādīt opciju izvēlnē. Relejs atveras (nc) vai aizveras (nē), reaģējot uz brīdinājuma vai trauksmes signālu.
Ieslēgšanās aizkave ir aizkave starp strāvas ieslēgšanu un uzraudzības funkcijas aktivizēšanu. Tas palīdz novērst viltus trauksmes signālus pēc ierīces ieslēgšanas, ko izraisa signāla apstrādes pārejoša reakcija.
Aizkaves diapazons ir no 0 līdz 99 sekundēm.
Ieslēgšanās aizkave ir aizkave starp trauksmes sliekšņa pārsniegšanu un releja pārslēgšanos. Pie nulles relejs reaģē nekavējoties.
Ja trauksmes robežas pārsniegšanai jāpiemēro minimālais laika ilgums, var ievadīt pārslēgšanas aizkavi līdz 99 sekundēm.
“Aizturēšanas laiks” ir laiks, kad ampgaisma nokrītas zem trauksmes robežas, līdz relejs atgriežas normālā stāvoklī. Šis iestatījums var būt noderīgs, ja ir nepieciešams minimālais brīdinājuma ilgums. Diapazons ir no 0 līdz 9 sekundēm.

4.2.7. Rūpnīcas iestatījumi / kalibrēšana
Noklikšķinot uz pogas “Iestatīt noklusējuma iestatījumus”, visi parametri tiek atjaunoti uz rūpnīcas iestatījumiem (paātrinājums 2-1000 Hz, automātiskais pastiprinājums, robežvērtība 10 m/s², priekšsignalizācija līdz 50%, mācību faktors 2, relejs aizveras, kad tiek iedarbināta trauksme, pārslēgšanās aizkave 10 s, trauksmes aizkave 0 s, aizturēšanas laiks 2 s).
Kalibrēšanas parole (“Cal. Password”) jāievada tikai kalibrēšanas laboratorijām.

4.3. LED statusa indikatori
VS11 signalizē par pašreizējo statusu, izmantojot četras zaļas/sarkanas gaismas diodes. Ikreiz, kad ierīce ir gatava darbam, iedegas visas gaismas diodes. Gaismas diodēm ir šāda konfigurācija:
4 x zaļš: nav brīdinājuma / nav trauksmes
2 x zaļš/ 2 x sarkans: pārsniegts brīdinājuma limits
4 x sarkans: pārsniegts trauksmes ierobežojums
Gaismas diodes parāda pašreizējo vibrācijas līmeni attiecībā pret robežvērtībām.
Tie var atšķirties no pašreizējā releja pārslēgšanas statusa, ja pārslēgšanas aizkave vai aizturēšanas laiks vēl nav pagājis.

Mērīšana laika domēnā

Papildus vibrācijas uzraudzībai ar slēdža izvadi, VS12 var izmantot kopā ar datora programmatūru, lai ierakstītu un parādītu RMS un maksimālās vērtības ar atlasīto filer un integratora iestatījumi.
Šim nolūkam pārslēdzieties uz cilni “RMS/Peak”. Augšējā logā ir ciparu displejs RMS un maksimumam. Laika diagrammā ir attēlota zem “Plot” atlasītā vibrācijas daudzuma gaita (4. attēls).Vērtības ass etiķete parāda vibrācijas daudzumu un atlasīto filtru. Laika ass pielāgojas ieraksta ilgumam. Ar peles labo pogu noklikšķinot diagrammas apgabalā (5. attēls), jūs varat automātiski mērogot diagrammu (automātiskā mērogošana X/Y). Turklāt jūs varat izvēlēties atjaunināšanas režīmu (6. attēls).

• Slokšņu diagramma: dati tiek rādīti nepārtraukti no kreisās puses uz labo. Sloksnes diagramma ir līdzīga diagrammu ierakstītājam (Y/t ierakstītājs).
• Darbības jomas diagramma: periodiski parāda signālu (piem., impulsu) no kreisās puses uz labo. Katra jaunā vērtība tiek pievienota pa labi no iepriekšējās. Kad diagramma sasniedz displeja apgabala labo malu, tā tiek pilnībā izdzēsta un pārzīmēta no kreisās uz labo pusi.
  Displejs ir līdzīgs osciloskopa displejam.
• Slaucīšanas diagramma: ir līdzīga tvēruma diagrammai ar izņēmumu, ka vecie dati labajā pusē ir atdalīti ar vertikālu līniju no jaunajiem datiem kreisajā pusē. Kad grafiks sasniedz displeja apgabala labo malu, tas netiek dzēsts, bet turpina darboties. Slaucīšanas diagramma ir līdzīga EKG displejam.

Trīs atjaunināšanas režīmi ietekmē tikai diagrammas redzamo laika intervālu. Visi dati, kas izmērīti kopš loga atvēršanas, tostarp dati, kas nav redzami, joprojām ir pieejami. Uz view datiem izmantojiet ritjoslu zem diagrammas.
Trīs atjaunināšanas režīmi darbojas tikai tad, ja ir noņemta izvēles rūtiņa “Auto-scaling” (5. attēls).
Diagrammas asis var manuāli mainīt mērogu, veicot dubultklikšķi uz asu etiķetes skaitliskās vērtības un pārrakstot vērtību.
Sadaļā “Eksportēt” atradīsit šādas opcijas:

• Kopējiet diagrammas datus kā vērtību tabulu starpliktuvē
• Kopējiet diagrammas grafiku starpliktuvē
• Atvērt diagrammas datus Excel tabulā (ja Excel ir instalēts)

Šīs eksportēšanas opcijas var atrast arī kā pogas blakus diagrammai.
Nospiediet pogu "Pārtraukt", ja vēlaties atcelt ierakstīšanu. Displejs tiks apturēts.
Nospiežot “Restartēt”, diagramma tiek izdzēsta un sākas no jauna.

Mērīšana frekvenču diapazonā (FFT)

Papildus RMS un maksimuma uzraudzībai VS11 un VS12 nodrošina robežvērtību monitoringu frekvenču diapazonā, izmantojot frekvences analīzi (FFT). Vibrāciju spektri var būt viewed kopā ar datora programmatūru.
Šim nolūkam pārejiet uz cilni “FFT”. Logā (7. attēls) tiek parādīts paātrinājuma maksimālās vērtības frekvences spektrs, ko var izvēlēties no 5 līdz 1000 Hz vai 50 līdz 10000 XNUMX Hz.Ierīcēm ar versiju xxx.005 un jaunākām versijām ir pieejams aploksnes režīms. Lai to iespējotu, sadaļā “Frekvenču diapazons” atlasiet vienumu “ENV”.
Ar parasto Furjē transformāciju (FFT) diez vai ir iespējams iegūt relatīvi vājos impulsus no rullīšu gultņa vibrācijas spektra. Šim nolūkam noderīgs rīks ir aploksnes analīze. Ar ātru pīķa taisnošanu tiek iegūta paātrinājuma signāla apvalka līkne (8. attēls)Pēc tam aploksnes līkne tiek pakļauta Furjē transformācijai (FFT). Rezultāts ir spektrāls attēlojums, no kura apgāšanās frekvences izceļas skaidrāk.
Nebojātam rullīšu gultnim parasti ir tikai izcils ampapgaismojums pie rotācijas frekvences apvalka spektrā. Kad rodas bojājumi, apgāšanās frekvences kļūst redzamas kā pamatfrekvences. The ampliti palielinās līdz ar pieaugumuasing bojājums. 9. attēlā redzams aploksnes spektra attēlojums. Ar peles labo pogu noklikšķinot uz diagrammas apgabala, jūs varat automātiski mērogot diagrammu (automātiskā mērogošana Y). Veicot dubultklikšķi uz Y ass mēroga etiķetes, varat manuāli mainīt ass mērogošanu, to pārrakstot.
Frekvences ass (X) mērogošana nav nepieciešama, jo to nosaka FFT frekvenču diapazons (1/10 kHz). Y asi var attēlot ar lineāru vai logaritmisku skalu. Lai eksportētu diagrammas datus, ir pieejamas tādas pašas opcijas kā laika domēna mērījumos (skatiet 9. nodaļu).
Ievades lauki 10 ampLites un 10 frekvences atrodas zem diagrammas izvēlnes. Šeit jūs varat norādīt robežlīniju, kas tiek ievietota frekvenču spektrā un signalizē par trauksmi, kad robeža tiek pārsniegta. Ierobežojuma līnija ļauj selektīvi uzraudzīt spektrālos komponentus.
Tas var būt advantageous, lai uzraudzītu noteiktu komponentu no vibrācijas frekvenču kombinācijas.
Pārslēgšanas režīmam, brīdinājuma ierobežojumam un aizkaves laikam attiecas 4.2.5. un 4.2.6. sadaļā aprakstītie iestatījumi.
Rindā ar 10 frekvencēm varat ievadīt jebkuru vēlamo vērtību diapazonā no 1 Hz līdz 1000 vai 10000 XNUMX Hz (atkarībā no atlasītā filtra diapazona). Vienīgais nosacījums ir, ka frekvences paceļas no kreisās puses uz labo. The ampapgaismojums, kas ievadīts zem frekvences m/s², ir nākamās zemākās frekvences robeža līdz šai frekvencei. Ja jums nepieciešami mazāk nekā 10 pamatparametri, varat arī ievadīt maksimālo frekvenci 1000 vai 10000 Hz ar atbilstošo ampgaismas ierobežojums tālāk pa kreisi.
Šajā gadījumā vērtības pa labi no maksimālās frekvences tiks ignorētas.
Diagrammā robežlīkni var parādīt vai paslēpt. VS11/12 robežkontrole tomēr vienmēr paliek aktīva.

Apmācības funkcija

VS11 ir apmācības funkcija trauksmes limita kalibrēšanai. Šai funkcijai nav nepieciešams dators. Lai izmantotu apmācību funkciju, vibrācijas slēdzis ir jāuzstāda uz mērāmā objekta, kuram ir jābūt gatavības uzraudzībai darbības stāvoklī.
Lai aktivizētu apmācības funkciju, noņemiet skrūves vāciņu ar uzrakstu “teach-in” un īsi nospiediet pogu zem tā ar garu, nevadošu priekšmetu. To darot, esiet uzmanīgi, lai izvairītos no triecieniem pa ierīci.asing.
Atbilstoši izvēlētajam uzraudzības režīmam vibrācijas slēdzis tagad noteiks trauksmes slieksni, pamatojoties uz pieejamajām vērtībām.
Tas var ilgt no 4 līdz 40 s, kuru laikā gaismas diodes paliek nedegtas. Tikmēr vibrācijas slēdzī darbosies šādi procesi:

• Ar RMS un maksimuma uzraudzību laika domēnā izvēlētais monitoringa daudzums ar iestatīto filtra diapazonu tiek mērīts dažas sekundes. Iegūtās RMS un maksimālās vērtības tiek reizinātas ar apmācības koeficientu (ieprogrammēts iestatīšanas laikā) un saglabātas kā trauksmes ierobežojums. Brīdinājuma robeža ir noteikta 50 % apmērā.
  Pirms apmācības funkcijas aktivizēšanas izvēlieties piemērotu filtru diapazonu.
• Ar FFT uzraudzību frekvenču domēnā tiek mērīts frekvenču spektrs līdz 10 kHz un dažas sekundes tiek aprēķināts vidējais rādītājs, un rezultāti tiek reģistrēti.
  Pēc tam tiek noteikta lielākā spektra līnija. Ja šī līnija ir zem 1 kHz, analīze tiks atkārtota ar 1 kHz joslas platumu. Pēc tam frekvenču diapazons tiks sadalīts desmit vienlīdz plašos 100 vai 1000 Hz intervālos. Katram no šiem diapazoniem ampapgaismojums ar lielāko spektra līniju, tiek reizināts ar mācību koeficientu un iestatīts kā robeža. Ja maksimums atrodas uz intervāla robežas, pie šīs robežas tiks iestatīts arī nākamais intervāls.
  Brīdinājuma limits ir noteikts arī 50 % apmērā.

Tādā veidā trauksmes ierobežojumu var noteikt, nezinot faktisko paātrinājumu un ātrumu. Pieļaujamo pielaidi nosaka apmācības faktors.
Uzmanību: Lūdzu, nepieskarieties VS11 mācību procesa laikā.

Mērīšanas punkti uz rotējošām mašīnām

8.1. Vispārīgi
Mašīnas stāvokļa uzraudzībai ir izšķiroša nozīme piemērotu mērīšanas punktu izvēlei. Kad vien iespējams, jāaicina apmācīts personāls ar pieredzi mašīnu uzraudzībā.
Parasti ir ieteicams izmērīt mašīnas vibrācijas pēc iespējas tuvāk to avotam. Tas palīdz līdz minimumam samazināt signāla kropļojumus, kas radušies pārnesto komponentu dēļ. Piemērotos mērīšanas vietas punkti ir stingras daļas, piemēram, gultņu korpusi un pārnesumkārbas korpusi.
Vibrācijas mērīšanai nepiemērotas mērīšanas vietas ir vieglas vai mehāniski elastīgas mašīnas daļas, piemēram, metāla loksnes vai apšuvums.
8.2. Pielikums
VS11/12 ierīcēm ir izturīgs alumīnija korpussasing ar M8 vītnes tapu stiprināšanai. Ierīces jāpiestiprina tikai ar rokām. Lūdzu, neizmantojiet instrumentus.
8.3. Pielikumu ieteikumi ISO 10816-1
ISO 10816-1 standarts iesaka gultņu korpusus vai to tuvāko apkārtni kā vēlamos mērīšanas vietas punktus mašīnas vibrāciju mērīšanai (11. līdz 14. attēls).
Mašīnas uzraudzībai parasti ir pietiekami veikt mērījumus tikai vienā virzienā, vai nu vertikāli, vai horizontāli
Mašīnām ar horizontālām vārpstām un stingriem pamatiem vislielākā vibrācija ampapgaismojums notiek horizontāli. Uz elastīgiem pamatiem rodas spēcīgas vertikālas sastāvdaļas.
Lai veiktu pieņemšanas testus, mērījumu vērtības jāreģistrē visos trīs virzienos (vertikāli, horizontāli un aksiāli) visās gultņu vietās gultņa centrā.
Sekojošās ilustrācijas ir piemamppiemērotus mērīšanas vietas punktus.
ISO 13373-1 sniedz ieteikumus atrašanās vietas punktu mērīšanai dažādu veidu mašīnās.

Vibrāciju uzraudzība ar standarta ierobežojumiem

Lai no vibrācijas robežvērtību uzraudzības iegūtu paziņojumus par mašīnas stāvokli, ir nepieciešama zināma pieredze. Ja nav pieejamas konkrētas vērtības no iepriekšējiem mērījumu rezultātiem, daudzos gadījumos varat atsaukties uz ISO 20816 standartu saimes ieteikumiem (iepriekš ISO 10816). Šajās standarta sadaļās ir noteiktas vibrācijas stipruma zonu robežas dažādiem mašīnu tipiem. Vadlīnijas var izmantot, lai sākotnēji novērtētu mašīnas stāvokli. Četras zonu robežas raksturo mašīnu kategorijās atkarībā no vibrācijas smaguma pakāpes:
A: Jauns stāvoklis
B: Labs stāvoklis neierobežotai nepārtrauktai darbībai
C: Slikts stāvoklis — atļauj tikai ierobežotu darbību
D: Kritisks stāvoklis – iekārtas bojājumu risks
ISO standarta 1. daļas pielikumā ir paredzētas vispārējās zonu robežas mašīnām, kuras nav atsevišķi aplūkotas citās standarta daļās.1. tabula: standarta ISO 20816-1 vibrācijas smaguma robežvērtības
ISO standarts norāda, ka mazas mašīnas, piemēram, elektromotori ar jaudu līdz 15 kW, mēdz atrasties ap apakšējām zonas robežām, savukārt lielas mašīnas, piemēram, motori ar elastīgiem pamatiem, atrodas ap augšējās zonas robežām.
ISO 3 20816. daļā ir norādītas vibrācijas smaguma zonu robežas mašīnām ar jaudu 15 kW bis 50 MW (2).2. tabula. Vibrācijas smaguma klasifikācija atbilstoši ISO 20816-3
ISO 7 10816. daļa īpaši attiecas uz rotodinamiskajiem sūkņiem (3. tabula). 3. tabula. Rotodinamisko sūkņu vibrācijas smaguma klasifikācija atbilstoši ISO 10816-7

Datora programmatūras instalēšana

Pēc tam pievienojiet VS11/12 datora USB portam. Izmantojot VS11, jums būs jāatskrūvē četras sešstūra skrūves un jānoņem vāks. Savienojums tiek izveidots, izmantojot mikro USB kabeli. Izmantojot VS12, VS12-USB tipa USB kabelis ir pievienots 8 kontaktu ligzdai.
Ja ierīce pirmo reizi tiek savienota ar datoru, Windows pieprasīs ierīces draiveri. Vadītāja dati file var atrast mūsu webvietne: “MMF_VCP.zip”.
https://mmf.de/en/produkt/vs11.
Izvelciet un saglabājiet pievienoto files uz datora direktoriju. Kad Windows pieprasa ierīces draivera atrašanās vietu, ievadiet šo direktoriju. Ierīces draiveris ir digitāli parakstīts un darbojas operētājsistēmās Windows XP, Vista, 7, 8 un 10.
Dators instalēs virtuālo COM portu, kas darbojas CDC režīmā. AdvānstagVirtuālā COM pieslēgvieta ir tāda, ka ierīci var vadīt, izmantojot viegli lietojamas ASCII komandas.
Kad esat instalējis draiveri, sistēma identificēs VS11/12.
Lai palīdzētu iestatīt parametrus un veikt mērījumus, datora programmatūra VS1x tiek nodrošināta, izmantojot iepriekš minēto saiti. Izvelciet rāvējslēdzēju file vs1x.zip datora direktorijā un pēc tam startējiet setup.exe. Instalācijas direktorijus var mainīt pēc vajadzības. Programma ir laboratorijaView lietojumprogrammu un šī iemesla dēļ instalē vairākus Lab komponentusView Run-Time vide no National Instruments.
Pēc instalēšanas programma (3. attēls) atrodas datora sākuma izvēlnes sadaļā Metra Radebeul.

VS11/12 integrācija ar citu Programmatūru

Metra nodrošinātā programmatūra ir tikai viena exampPC kontrolēta parametrizācija un mērīšana ar VS11/12. Programmatūra tika izstrādāta kopā ar LabView 2014.
Ierīču integrēšanai citos programmatūras projektos Metra nodrošinās ASCII instrukciju kopu un laboratorijuView projekta dati, pēc pieprasījuma.

Programmaparatūras atjauninājums

Ja jūsu VS11/12 ir pieejama jauna programmatūra (programmaparatūra), varat to apturēt pats. Lūdzu, atveriet web zemāk norādīto adresi, lai pārbaudītu jaunāko versiju:
https://mmf.de/en/produkt/vs11.
Programmaparatūra ir vienāda visām VS1x ierīcēm.
Savienojiet VS11/12, izmantojot USB kabeli, ar datoru un iestatīšanas programmā pārbaudiet vibrācijas slēdža instalēto programmaparatūras versiju (3. attēls). Ja versijas numurs, kas norādīts uz web lapai jābūt augstākai, lejupielādējiet programmaparatūru file, izsaiņojiet to un saglabājiet to izvēlētā mapē.
Uzstādiet arī no augšas web lappusē programmu “Firmware Updater”.
Sagatavojiet vibrācijas slēdzi atjauninājumam, iestatīšanas programmā noklikšķinot uz pogas “Firmware update” un apstipriniet brīdinājumu. Vecā programmaparatūra tagad tiks dzēsta (15. attēls). Palaidiet programmu "Firmware Updater", izvēlieties ierīces veidu "VS1x" un atlasiet virtuālo COM portu, kas tiek izmantots USB savienojumam. Noklikšķiniet uz pogas “Ielādēt” un ievadiet lejupielādētās programmaparatūras direktoriju file vs1x.hex. Pēc tam noklikšķiniet uz "Sūtīt", lai sāktu atjaunināšanas procesu. Progress tiks norādīts ar joslu diagrammu. Pēc veiksmīgas atjaunināšanas vibrācijas slēdzis tiks restartēts un programmaparatūras atjauninātājs tiks aizvērts.
Lūdzu, nepārtrauciet atjaunināšanas procesu. Pēc atjaunināšanas kļūdām varat restartēt “Firmware Updater”.

Tehniskie dati

Sensors	Iebūvēts pjezoelektriskais akselerometrs
Uzraudzības režīmi	Reāls RMS un maksimums Frekvences analīze
Mērīšanas diapazoni
Paātrinājums	0.01–1000 m/s²
Ātrums	Atkarīgs no frekvences
Sample likme	2892 Spl/s (RMS/ātruma maksimums un 1 kHz FFT) 28370 Spl/s (RMS/paātrinājuma maksimums un 10 kHz FFT)
Atsvaidzes intensitāte	1.4 s (RMS/ātruma maksimums) 1.0 s (RMS/paātrinājuma maksimums un FFT)
Paātrinājuma filtri	0.1-100; 0.1-200; 0.1-500; 0.1-1000; 0.1-2000; 0.1-5000; 0.1- 10000 2; 100-2; 200-2; 500-2; 1000-2; 2000-2; 5000-2; XNUMX- 10000 5; 100-5; 200-5; 500-5: 1000-5; 2000-5; 5000-5; XNUMX- 10000; 10-100; 10-200; 10-500; 10-1000; 10-2000; 10-5000; 10-10000; 20-100; 20-200; 20-500; 20-1000; 20-2000; 20- 5000; 20-10000; 50-200; 50-500; 50-1000; 50-2000; 50-5000; 50-10000; 100-500; 100-1000; 100-2000; 100-5000; 100- 10000; 200-1000; 200-2000; 200-5000; 200-10000; 500-2000; 500-5000; 500-10000; 1000-5000; 1000-10000 Hz
Ātruma filtri	2-1000; 5-1000; 10-1000 Hz
Frekvences analīze	360 līniju FFT; paātrinājuma maksimums Frekvenču diapazoni: 5-1000, 50-10000 Hz; Logs: Hann
Apmācības funkcija (VS11)	Trauksmes sliekšņa ieprogrammēšanai, izmantojot pogu c iekšpusēasing
Releja izeja	Caur skrūvju spailēm c iekšpusēasing (VS11) vai caur 8 kontaktu savienotāju Binder 711 (VS12) PhotoMOS relejs; SPST; 60 V / 0.5 A (AC/DC); izolēts pārslēgt režīmu (nē/nc) un programmējams turēšanas laiks
Trauksmes aizkave	0–99 s
Signalizācijas aizturēšanas laiks	0–9 s
Statusa indikatori	4 gaismas diodes; zaļš: labi; sarkans/zaļš: brīdinājums; sarkans: trauksme
USB interfeiss	USB 2.0, pilna ātruma, CDC režīms, VS11: caur micro USB ligzdu korpusa iekšpusēasing VS12: caur 8 collu ligzdu Binder 711 ar kabeli VM2x-USB
Barošanas avots	VS11: 5 līdz 30 V DC / < 100 mA vai USB VS12: 5 līdz 12 V DC / < 100 mA vai USB
Darba temperatūra	-40 – 80 °C
Aizsardzības pakāpe	IP67
Izmēri, Ø xh (bez savienotājiem)	50 mm x 52 mm (VS11); 50 mm x 36 mm (VS12)
Svars	160 g (VS11); 125 g (VS12)

Ierobežota garantija
Metra garantijas uz 24 mēnešiem
ka tā izstrādājumiem nebūs materiāla vai ražošanas defektu un tie atbilst nosūtīšanas brīdī spēkā esošajām specifikācijām.
Garantijas termiņš sākas ar rēķina izrakstīšanas datumu.
Klientam kā pierādījumu ir jāiesniedz datēts pārdošanas vekselis.
Garantijas termiņš beidzas pēc 24 mēnešiem.
Remonts nepagarina garantijas laiku.
Šī ierobežotā garantija attiecas tikai uz defektiem, kas radušies normālas lietošanas rezultātā saskaņā ar lietošanas instrukciju.
Metra atbildība saskaņā ar šo garantiju neattiecas uz nepareizu vai neatbilstošu apkopi vai modifikācijām un darbību, kas neatbilst produkta specifikācijām.
Sūtījumu uz Metru apmaksā klients.
Saremontētā vai nomainītā prece tiks nosūtīta atpakaļ uz Metra rēķina.

Atbilstības deklarācija
Saskaņā ar EMC direktīvu 2014/30/EK un
Apvienotās Karalistes 2016. gada elektromagnētiskās saderības noteikumi
Produkts: Vibrācijas slēdži
Tips: VS11 un VS12
Ar šo tiek apliecināts, ka iepriekš minētais produkts atbilst prasībām saskaņā ar šādiem standartiem:
DIN / BS EN 61326-1: 2013
DIN / BS EN 61010-1: 2011
DIN 45669-1: 2010
Ražotājs ir atbildīgs par šo deklarāciju
Metra Mess- und Frequenztechnik in Radebeul eK
Meißner Str. 58, D-01445 Radebeul deklarēja

Maikls Weber
Radebeula, 21. gada 2022. novembris

ROGA Instruments Im Hasenacker 56
56412 Nentershausen
Tālr. +49 (0) 6485 – 88 15 803 Fakss +49 (0) 6485 – 88 18 373
E-pasts: info@roga-instruments.com Internets: https://roga-instruments.com

Dokumenti / Resursi

ROGA Instruments VS11 vibrācijas slēdža sensors [pdfLietošanas instrukcija VS11, VS12, VS11 vibrācijas slēdža sensors, VS11, vibrācijas slēdža sensors, slēdža sensors, sensors

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata