
UM1075
Lietotāja rokasgrāmata
ST-LINK/V2 in-ķēdes atkļūdotājs/programmētājs
STM8 un STM32

Ievads
ST-LINK/V2 ir ķēdē iebūvēts atkļūdotājs/programmētājs STM8 un STM32 mikrokontrolleru saimei. Viena vada interfeisa modulis (SWIM) un DžTAG/ seriālais vads
atkļūdošanas (SWD) saskarnes, atvieglo saziņu ar jebkuru STM8 vai STM32 mikrokontrolleri, kas atrodas uz lietojumprogrammas plates. Papildus tam, ka ST-LINK/V2-ISOL nodrošina tādas pašas funkcijas kā ST-LINK/V2, tam ir arī digitāla izolācija starp datoru un mērķa lietojumprogrammas plati. Tas arī iztur voltaglīdz 1000 VRMS. USB pilna ātruma interfeiss ļauj sazināties ar datoru un:
- STM8 ierīces, izmantojot ST Visual Develop (STVD) vai ST Visual Program (STVP) programmatūru (kas ir pieejamas no STMicroelectronics).
- STM32 ierīces, izmantojot Atollic®, un TASKING integrētās izstrādes vides.™®, IAR, Keil

Funkcijas
- 5 V barošana, ko nodrošina USB savienotājs
- USB 2.0 pilna ātruma saderīgs interfeiss
- USB standarta A līdz Mini-B kabelis
- SWIM specifiskās funkcijas
– 1.65 V līdz 5.5 V pielietojuma tilptage atbalstīts SWIM interfeisā
- Tiek atbalstīti SWIM zema ātruma un liela ātruma režīmi
– SWIM programmēšanas ātruma ātrums: 9.7 Kbaiti/s zemā ātrumā un 12.8 Kbaiti/s lielā ātrumā
– SWIM kabelis savienošanai ar lietojumprogrammu, izmantojot ERNI standarta vertikālo (atsauce: 284697 vai 214017) vai horizontālo (atsauce: 214012) savienotāju
– SWIM kabelis savienojumam ar lietojumprogrammu, izmantojot tapas galveni vai 2.54 mm soli savienotāju - JTAG/seriālā vada atkļūdošanas (SWD) specifiskās funkcijas
– 1.65 V līdz 3.6 V pielietojuma tilptage atbalstīts uz JTAG/SWD interfeiss un 5 V tolerantās ieejas
– DžTAG kabelis savienojumam ar standarta JTAG 20 kontaktu soļa 2.54 mm savienotājs
– Atbalsta DžTAG komunikācija
- Atbalsta seriālo vadu atkļūdošanu (SWD) un seriālo vadu viewer (SWV) komunikācija - Atbalstīta tiešā programmaparatūras atjaunināšanas funkcija (DFU)
- Statusa LED, kas mirgo sakaru laikā ar datoru
- 1000 VRMS augstas izolācijas tilptage (tikai ST-LINK/V2-ISOL)
- Darba temperatūra no 0 līdz 50 °C
Pasūtīšanas informācija
Lai pasūtītu ST-LINK/V2, skatiet 1. tabulu:
1. tabula. Pasūtījumu kodu saraksts
| Pasūtījuma kods | ST-LINK apraksts |
| ST-LINK/V2 | In-ķēdes atkļūdotājs/programmētājs |
| ST-LINK/V2-ISOL | In-ķēdes atkļūdotājs/programmētājs ar digitālo izolāciju |
Produkta saturs
Produktā piegādātie kabeļi ir parādīti 2. attēlā: ST-LINK/V2 izstrādājuma saturs un 3. attēlā: ST-LINK/V2-ISOL izstrādājuma saturs. Tie ietver (no kreisās puses uz labo 2. un 3. attēlā):
- USB standarta A līdz Mini-B kabelis (A)
- ST-LINK/V2 atkļūdošana un programmēšana (B)
- SWIM zemas cenas savienotājs (C)
- SWIM plakana lente ar standarta ERNI savienotāju vienā galā (D)
- JTAG vai SWD un SWV plakana lente ar 20 kontaktu savienotāju (E)


Aparatūras konfigurācija
ST-LINK/V2 ir izstrādāts ap STM32F103C8 ierīci, kas ietver augstas veiktspējas ARM® Cortex®.
-M3 kodols. Tas ir pieejams TQFP48 iepakojumā.
Kā parādīts 4. attēlā, ST-LINK/V2 nodrošina divus savienotājus:
- STM32 savienotājs JTAG/SWD un SWV interfeiss
- STM8 savienotājs SWIM interfeisam
ST-LINK/V2-ISOL nodrošina vienu savienotāju STM8 SWIM, STM32 JTAG/SWD un SWV saskarnes.

- A = STM32 JTAG un SWD mērķa savienotājs
- B = STM8 SWIM mērķa savienotājs
- C = STM8 SWIM, STM32 JTAG un SWD mērķa savienotājs
- D = sakaru aktivitātes LED
Savienojums ar STM8 lietojumprogrammām
STM8 izstrādei ST-LINK/V2 var savienot ar mērķa plati ar diviem dažādiem kabeļiem atkarībā no lietojumprogrammas plates pieejamā savienotāja.
Šie kabeļi ir:
- SWIM plakana lente ar standarta ERNI savienotāju vienā galā
- SWIM kabelis ar diviem 4 kontaktu 2.54 mm savienotāju vai SWIM atsevišķu vadu kabeli
Standarta ERNI savienojums ar SWIM plakanu lenti
5. attēlā parādīts, kā pievienot ST-LINK/V2, ja lietojumprogrammas platē ir standarta ERNI 4 kontaktu SWIM savienotājs.

- A = Mērķa lietojumprogrammu plate ar ERNI savienotāju
- B = Vada kabelis ar ERNI savienotāju vienā galā
- C = STM8 SWIM mērķa savienotājs
- Skatiet 11. attēlu: SWIM ST-LINK/V2 standarta ERNI kabelis.
6. attēls parāda, ka ST-LINK/V16-ISOL mērķa savienotājā trūkst 2. tapas. Šī trūkstošā tapa tiek izmantota kā drošības atslēga uz kabeļa savienotāja, lai garantētu SWIM kabeļa pievienošanu pareizajā pozīcijā uz mērķa savienotāja pat tapām, ko izmanto gan SWIM, gan J.TAG kabeļi.

Lēts SWIM savienojums
7. attēlā parādīts, kā pievienot ST-LINK/V2, ja lietojumprogrammas platē ir 4 kontaktu 2.54 mm lēts SWIM savienotājs.

- A = Mērķa aplikācijas plate ar 4 kontaktu, 2.54 mm, zemu izmaksu savienotāju
- B = vadu kabelis ar 4 kontaktu savienotāju vai atsevišķu vadu kabeli
- C = STM8 SWIM mērķa savienotājs
- Skatīt 12. attēlu: SWIM ST-LINK/V2 zemu izmaksu kabelis
SWIM signāli un savienojumi
2. tabulā ir apkopoti signālu nosaukumi, funkcijas un mērķa savienojuma signāli, izmantojot vadu kabeli ar 4 kontaktu savienotāju.
2. tabula. SWIM plakanās lentes savienojumi ST-LINK/V2
| Piespraude Nr. | Vārds | Funkcija | Mērķa savienojums |
| 1 | VDD | Mērķis VCC-1 | MCU VCC |
| 2 | DATI | PELDĒT | MCU SWIM tapa |
| 3 | GND | ZEME | GND |
| 4 | RESET | RESET | MCU RESET tapa |

3. tabulā ir apkopoti signālu nosaukumi, funkcijas un mērķa savienojuma signāli, izmantojot atsevišķu vadu kabeli.
Tā kā SWIM atsevišķo vadu kabelim ir neatkarīgi savienotāji visām tapām vienā pusē, ST-LINK/V2-ISOL ir iespējams savienot ar lietojumprogrammu plati bez standarta SWIM savienotāja. Uz šīs plakanās lentes visi signāli ir apzīmēti ar noteiktu krāsu un etiķeti, lai atvieglotu savienojumu ar mērķi.
3. tabula. SWIM zemo izmaksu kabeļu savienojumi ST-LINK/V2-ISOL
| Krāsa | Kabeļa tapas nosaukums | Funkcija | Mērķa savienojums |
| Sarkans | CCTV | Mērķis VCC-1 | MCU VCC |
| Zaļš | UART-RX | Nelietots | Rezervēts (2) (nav pievienots mērķa panelim) |
| Zils | UART-TX | ||
| Dzeltens | BOOT0 | ||
| Oranžs | PELDĒT | PELDĒT | MCU SWIM tapa |
| Melns | GND | ZEME | GND |
| Balts | SWIM-RST | RESET | MCU RESET tapa |
- Strāvas padeve no lietojumprogrammas plates ir savienota ar ST-LINK/V2 atkļūdošanas un programmēšanas plati, lai nodrošinātu signālu saderību starp abām platēm.
- BOOT0, UART-TX un UART-RX ir rezervēti turpmākai attīstībai.
TVCC, SWIM, GND un SWIM-RST var savienot ar zemu izmaksu 2.54 mm soļa savienotāju vai tapu galvenēm, kas pieejamas mērķa plates.
Savienojums ar STM32 lietojumprogrammām
STM32 izstrādei ST-LINK/V2 ir jāpievieno lietojumprogrammai, izmantojot standarta 20 kontaktu JTAG nodrošināta plakana lente.
4. tabulā ir apkopoti standarta 20 kontaktu J signālu nosaukumi, funkcijas un mērķa savienojuma signāli.TAG plakana lente.
4. tabula. JTAG/SWD kabeļu savienojumi
| Piespraude Nr. | ST-LINKN2 savienotājs (CN3) | ST-LINKN2 funkcija | Mērķa savienojums (JTAG) | Mērķa savienojums (SWD) |
| 1 | VAPP | Mērķa VCC | MCU VDU') | MCU VDD(1) |
| 2 | ||||
| 3 | TRST | JTAG TRST | JNTRST | GND(2) |
| 4 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 5 | TDI | JTAG TDO | JTDI | GND(2) |
| 6 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 7 | TMS SWDIO | JTAG TMS, SW 10 | JTMS | SWDIO |
| 8 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 9 | TCK SWCLK | JTAG TCK, SW CLK | JTCK | SWCLK |
| 10 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 11 | NC | Nav savienots | Nav savienots | Nav savienots |
| 12 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 13 | TDO SWO | JTAG TDI, SWO | JTDO | TRACESW0(4) |
| 14 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 15 | NRST | NRST | NRST | NRST |
| 16 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 17 | NC | Nav savienots | Nav savienots | Nav savienots |
| 18 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 19 | VDD | VDD (3.3V)t5) | Nav savienots | Nav savienots |
| 20 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
- Strāvas padeve no lietojumprogrammas plates ir savienota ar ST-LINK/V2 atkļūdošanas un programmēšanas plati, lai nodrošinātu signālu saderību starp abām platēm.
- Savienojiet ar GND, lai samazinātu troksni uz lentes.
- Vismaz vienai no šīm tapām jābūt savienotai ar zemi, lai nodrošinātu pareizu darbību (ieteicams savienot visas).
- Pēc izvēles: seriālajam vadam Viewer (SWV) izsekot.
- Pieejams tikai ST-LINK/V2 un nav savienots ar ST-LINK/V2/OPTO.
9. attēlā parādīts, kā savienot ST-LINK/V2 ar mērķi, izmantojot JTAG kabeli.
A = mērķa aplikācijas tāfele ar JTAG savienotājs- B = JTAG/SWD 20 vadu plakanais kabelis
- C= STM32 JTAG un SWD mērķa savienotājs
Mērķa lietojumprogrammas panelī nepieciešamā savienotāja atsauce ir: 2x10C galvenes iesaiņojums 2x40C H3/9.5 (2.54 piķis) – HED20 SCOTT PHSD80.

Piezīme:
Zemu izmaksu lietojumiem vai tad, ja standarta 20 kontaktu — 2.54 mm savienojuma nospiedums ir pārāk liels, ir iespējams ieviest Tag- Savienojiet risinājumu, lai ietaupītu izmaksas un vietu uz lietojumprogrammu dēļa. The Tag- Savienojuma adapteris un kabelis nodrošina vienkāršu uzticamu līdzekli ST-LINK/V2 vai ST-LINK/V2-ISOL pieslēgšanai PCB, neprasot savienošanu.
Aparatūras konfigurācija
komponents uz lietojumprogrammas PCB. Lai iegūtu papildinformāciju par šo risinājumu un informāciju par lietojumprogrammu-PCB pēdas nospiedumu, apmeklējiet vietni www.tag-connect.com. Atsauces uz komponentiem, kas ir saderīgi ar JTAG un SWD saskarnes ir:
a) TC2050-ARM2010 adapteris (20-pin-10-pin-interfeisa plate)
b) TC2050-IDC vai TC2050-IDC-NL (bez kājām) (10 kontaktu kabelis)
c) TC2050-CLIP stiprinājuma klipsis lietošanai ar TC2050-IDC-NL (pēc izvēles)
4.3 ST-LINK/V2 statusa gaismas diodes
LED, kas apzīmēts ar “COM” ST-LINK/V2 augšpusē, parāda ST-LINK/V2 statusu (neatkarīgi no tā, kad:
- LED mirgo SARKANĀ: notiek pirmā USB uzskaite ar datoru.
- Gaismas diode ir SARKANA: ir izveidota saziņa starp datoru un ST-LINK/V2 (uzskaites beigas).
- LED mirgo ZAĻĀ/SARKANĀ: notiek datu apmaiņa starp mērķi un datoru.
- Gaismas diode deg ZAĻĀ: pēdējā komunikācija ir bijusi veiksmīga.
- Gaismas diode ir ORANŽA: ST-LINK/V2 saziņa ar mērķi neizdevās.
Programmatūras konfigurācija
5.1 ST-LINK/V2 programmaparatūras jauninājums
ST-LINK/V2 ir iestrādāts programmaparatūras jaunināšanas mehānisms in situ jaunināšanai, izmantojot USB portu. Tā kā programmaparatūra var attīstīties visā ST-LINK/V2 produkta darbības laikā (jauna funkcionalitāte, kļūdu labojumi, atbalsts jaunām mikrokontrolleru saimēm...), ieteicams apmeklēt www.st.com/stlinkv2 periodiski, lai saņemtu jaunāko programmaparatūras versiju.
5.2 STM8 lietojumprogrammu izstrāde
Skatiet ST rīku komplektu Pack24 ar 1. vai jaunāku ielāpu, kas ietver ST Visual Develop (STVD) un ST Visual Programmer (STVP).
5.3 STM32 lietojumprogrammu izstrāde un Flash programmēšana
Trešo pušu rīku ķēdes, Atollic® TrueSTUDIO, IAR™ EWARM, Keil® MDK-ARM™ un TASKING VX rīkkopa atbalsta ST-LINK/V2 atbilstoši versijām, kas norādītas 5. tabulā vai jaunākajā pieejamajā versijā.
5. tabula. Kā trešo pušu rīku ķēdes atbalsta ST-LINK/V2
| Trešā puse | Instrumentu ķēde | Versija |
| Atollic® | TrueSTUDIO | 2.1 |
| IAR™ | SPRIEKS | 6.20 |
| Keil® | MDK-ARM™ | 4.20 |
| UZDEVUMI | VX rīku komplekts priekš ARM® Cortex® -M | 4.0.1 |
ST-LINK/V2 ir nepieciešams īpašs USB draiveris. Ja rīku kopa tiek instalēta automātiski, file stlink_winusb.inf ir instalēts /inf (kur parasti ir C:/Windows).
Ja rīkkopas iestatīšana to neinstalēja automātiski, draiveri var atrast vietnē www.st.com:
- Izveidojiet savienojumu ar www.st.com.
- Meklēšanas cilnes daļas numura laukā meklējiet ST-LINK/V2.
- Noklikšķiniet uz slejas Generic Part Number hipersaites uz ST-LINK/V2.
- Cilnes Dizaina atbalsts sadaļā SW draiveri noklikšķiniet uz ikonas, lai lejupielādētu st-link_v2_usbdriver.zip.
- Izsaiņojiet un palaidiet ST-Link_V2_USBdriver.exe.
Shēmas

1. Piespraudes aprakstiem:
VDD = Mērķa tilptage jēga
DATA = SWIM DATA līnija starp mērķi un atkļūdošanas rīku
GND = zemes tilptage
RESET = mērķa sistēmas atiestatīšana

1. Piespraudes aprakstiem:
VDD = Mērķa tilptage jēga
DATA = SWIM DATA līnija starp mērķi un atkļūdošanas rīku
GND = zemes tilptage
RESET = mērķa sistēmas atiestatīšana
Dokumenti / Resursi
![]() |
STMicroelectronics UM1075 ST-LINK V2 in-circuit atkļūdotāja programmētājs [pdfLietotāja rokasgrāmata UM1075, ST-LINK V2 iekšējās atkļūdotāja programmētājs, UM1075 ST-LINK V2 in-circuit atkļūdotāja programmētājs, V2 in-circuit atkļūdotāja programmētājs, ķēdes atkļūdotāja programmētājs, atkļūdotāja programmētājs, programmētājs |


![ELD LINK ERS piedāvāts]](https://manuals.plus/wp-content/uploads/2021/04/ELD-LINK-ERS-featured-150x150.png)

