
Techbee T319 cikla taimera spraudnis

PIRMS IESAKA DROŠĪBU
Uzņēmumā Sage® mēs ļoti rūpējamies par drošību. Mēs projektējam un ražojam ierīces, galvenokārt ņemot vērā jūsu drošību. Turklāt mēs lūdzam jūs ievērot zināmu piesardzību, lietojot jebkuru elektroierīci, un ievērot tālāk norādītos piesardzības pasākumus.
SVARĪGI DROŠĪBAS PASĀKUMI
PIRMS LIETOŠANAS IZLASIET VISAS INSTRUKCIJAS UN SAGLABĀJIET NĀKĀMĀM UZZIŅAI
Šī dokumenta lejupielādējama versija ir pieejama arī vietnē sageappliances.com
- Pirms pirmās lietošanas reizes pārliecinieties, ka jūsu elektrības padeve ir tāda pati, kā norādīts uz etiķetes ierīces apakšpusē.
- Pirms pirmās lietošanas izņemiet un droši izmetiet visus iepakojuma materiālus.
- Lai novērstu aizrīšanās risku maziem bērniem, droši izmetiet strāvas kontaktdakšai piestiprināto aizsargvāciņu.
- Šī ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā. Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, izņemot paredzēto. Nelietot kustīgos transportlīdzekļos vai laivās. Nelietot ārpus telpām. Nepareiza lietošana var izraisīt savainojumus.
- Pirms lietošanas pilnībā atritiniet strāvas vadu.
- Novietojiet ierīci ieslēgtā stāvoklī
stabilu, karstumizturīgu, līdzenu, sausu virsmu prom no malas un nedarbiniet uz siltuma avota, piemēram, sildvirsmas, cepeškrāsns vai gāzes plīts, vai to tuvumā. - Neļaujiet strāvas vadam karāties pāri sola vai galda malai, pieskarties karstām virsmām vai nesavilkties mezglos.
- Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad to lietojat.
- Pirms tīrīšanas, pārvietošanas vai uzglabāšanas vienmēr pārliecinieties, ka ierīce ir IZSLĒGTA, atvienota no strāvas kontaktligzdas un tai ir ļauts atdzist.
- Vienmēr pagrieziet ierīci pozīcijā OFF, izslēdziet to no strāvas kontaktligzdas un atvienojiet no kontaktligzdas, kad ierīci neizmantojat.
- Nelietojiet ierīci, ja strāvas vads, kontaktdakša vai ierīce ir jebkādā veidā bojāta. Ja ir bojājumi un nepieciešama cita apkope, nevis tīrīšana, lūdzu, sazinieties ar Sage klientu apkalpošanas dienestu vai apmeklējiet vietni sageappliances.com
- Jebkura apkope, izņemot tīrīšanu, jāveic pilnvarotā Sage® servisa centrā.
- Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.
- Ierīces tīrīšanu nedrīkst veikt bērni, ja vien viņi nav sasnieguši 8 gadu vecumu un viņu uzraudzībā.
- Ierīce un tās vads jāglabā bērniem vecumā no 8 gadiem nepieejamā vietā
un jaunāki. - Lai nodrošinātu papildu drošību, lietojot visas elektroierīces, ieteicams uzstādīt atlikušās strāvas drošības slēdzi. Drošības slēdži ar nominālo darba strāvu ne vairāk
- Nelietojiet citus piederumus, kas nav pievienoti ierīcei.
- Nemēģiniet darbināt ierīci ar citām metodēm, izņemot tās, kas aprakstītas šajā bukletā.
- Nepārvietojiet ierīci darbības laikā.
- Neaiztieciet karstas virsmas. Pirms detaļu pārvietošanas vai tīrīšanas ļaujiet ierīcei atdzist.
- Šo ierīci nedrīkst lietot bērni. Glabājiet ierīci un tās vadu bērniem nepieejamā vietā.
- Šo ierīci var izmantot personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu tikai tad, ja viņiem ir sniegta uzraudzība vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un viņi saprot ar to saistītos draudus.
- Nedarbiniet dzirnaviņas, ja nav novietots tvertnes vāks. Darbības laikā turiet pirkstus, rokas, matus, apģērbu un piederumus tālāk no tvertnes.
Parādītais simbols norāda, ka šo ierīci nedrīkst izmest sadzīves atkritumos.
Tas jānogādā vietējā iestādē šim nolūkam paredzētā atkritumu savākšanas centrā vai pie izplatītāja, kas sniedz šo pakalpojumu. Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar vietējo domes biroju.
Lai pasargātu no elektriskās strāvas trieciena, neiegremdējiet strāvas kontaktdakšu, vadu vai ierīci ūdenī vai šķidrumā.
IEPAZĪŠANĀS AR JAUNO IERĪCI

- Pupiņu tvertnes vāks
- Pupiņu piltuve
- Rūdīti nerūsējošā tērauda koniskie urbji. Noņemams un regulējams augšējais urbis
- Slīpēšanas izmēra apkakle
- GRIND TIME Dial
- Poga SĀKT / ATCELT
- Grind Outlet
- 50 mm asmens
- Malšanas paplāte
PIEDERUMI
- Regulējams Razor ™ devas apgriešanas rīks
- Portafiltera šūpulis 50–54mm
- Portafiltera šūpulis 58mm
JAUNĀS IERĪCES EKSPLUATĀCIJA
PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS
Noņemiet un droši izmetiet visas reklāmas etiķetes un iepakojuma materiālus, kas piestiprināti pie Sage® ierīces. Izskalojiet tvertni un turētājus siltā ziepjūdenī un rūpīgi nosusiniet. Noslaukiet dzirnaviņas ārpusi ar mīkstu damp audumu un rūpīgi nosusiniet. Novietojiet dzirnaviņas uz līdzenas virsmas un pievienojiet strāvas vadu 220-240 V kontaktligzdai un ieslēdziet barošanu.
SALVES KONTROLES DOSE ™ PRO SALIKŠANA

- Pupiņu piltuve
- Izlīdziniet pupiņu tvertnes pamatnes izciļņus un ievietojiet tvertni vietā. Turot tvertni, stingri nospiediet un pagrieziet pupiņu tvertnes ripu par 45 °, lai nofiksētos.
- Kad tvertne ir pareizi nofiksēta vietā, atskan klikšķa skaņa.
- Pārliecinieties, ka tvertne un slīpēšanas izmēra apkakle ir pareizi izlīdzināta.
- Piepildiet ar svaigām kafijas pupiņām un nostipriniet vāku pupiņu tvertnes augšpusē.
PIEZĪME
Ja pupiņu tvertne nav bloķēta, GRIND TIME ciparnīca netiks izgaismota.
ESPRESSO KAFIJAS MAĻA
Slīpējot svaigas kafijas pupiņas, izmantojiet vienas sienas filtra grozus. ESPRESSO diapazonā izmantojiet smalkākos 1–25 iestatījumus.

1. darbība:
Ievietojiet atbilstošu portafiltra turētāja izmēru. Ievietojiet porta filtru turētājā.

2. darbība:
Slīpēšanas summas izvēle
Griežot GRIND TIME ripu, izvēlieties vajadzīgo maltās kafijas daudzumu.

3. darbība:
Tampmaltu kafiju
Pēc portafiltra dozēšanas ar svaigi maltu kafiju, tamp uz leju ar 15-20 kg spiedienu.
4. darbība:
Devas apgriešana
Regulējamais Razor™ devas apgriešanas rīks ļauj apgriezt ripu līdz vajadzīgajam līmenim, lai nodrošinātu vienmērīgu izvilkšanu.
Izvēlieties Razor™ pareizā platuma asmeni
lai atbilstu jūsu filtra groza diametram. Razor™ ir trīs dažāda platuma asmeņi: 58 mm, 54 mm un 50 mm. 58 mm un 54 mm jau ir ievietoti Razor™ korpusā. 50 mm ir atsevišķi.
Ja jums nepieciešams 50 mm asmens, pagrieziet regulēšanas skalu garām Nr. 1, līdz 54 mm asmens ir pilnībā izstiepts un to var izvilkt no ķermeņa.

Ja jums nepieciešams 50 mm asmens, pagrieziet regulējamo ciparripu garām # 1, līdz 54 mm asmens ir pilnībā izstiepts un to var izvilkt no ķermeņa.

PIEZĪME
Regulējamais ciparnīca var šķist saspringta, turpinot to virzīt ceļojuma beigās.
Ievietojiet 50 mm asmeni korpusā.

Ritiniet regulējamo ripu, līdz asmens ir ievilkts aiz #4. Vienlaicīgi nospiediet 50 mm un 58 mm asmeņus korpusa centra virzienā, līdz atskan klikšķis.
Pielāgojiet Razor ™ atbilstoši jūsu Sage® espresso automāta iestatījumiem, kas norādīti zemāk esošajā tabulā. Tas ir sākuma punkts jūsu devas augstumam.
| Salvija® Espresso Mašīna | Portafiltrs
Izmērs |
Deva Augstums |
| Modeļa nosaukums, kas sākas ar “SES9” | 58 mm | 2 |
| Modeļa nosaukums, kas sākas ar “SES8” | 54 mm | 2.5 |
Pēc tampPēc kafijas ievietošanas skuvekli ™ ievietojiet filtra grozā, līdz tas balstās uz groza malas. Dozēšanas instrumenta asmenim vajadzētu iekļūt t virsmāamped kafija.
Ja asmens neiekļūst t virsmāampkafija, jūsu kafija ir nepietiekami dozēta. Palieliniet dozētās kafijas daudzumu, regulējot GRIND TIME ripu.
Pagrieziet Razor ™ uz priekšu un atpakaļ, turot portafiltru leņķī virs klauvēšanas kastes, lai nogrieztu nedaudz liekās kafijas.

5. darbība:
Izvēlieties savu maluma lielumu
Espresso iesakām sākt ar malšanas lieluma iestatījumu 15 un tvertnes pagriešanu (lai pielāgotu malšanas izmēra apkakli) vai nu rupjāk, vai smalkāk.

PIEZĪME
Ja slīpēšanas izmēra apkakle ir saspringta, palaidiet dzirnaviņas, vienlaikus pagriežot piltuvi, nospiežot pogu START / CANCEL. Tādējādi tiks atbrīvoti kafijas biezumi, kas iekļuvuši starp burrām.
SAMALĀŠANA GRINDS KONTEINĒ VAI KAFIJAS FILTRĀ
1. darbība:
- Noņemiet šūpuli, izbīdoties no zem slīpēšanas izejas.

Ievietojiet trauku vai kafijas filtru tieši zem malšanas izejas.

2. darbība:
Griežot GRIND TIME ripu, izvēlieties vajadzīgo maltās kafijas daudzumu.
3. darbība:
- Izvēlieties savu maluma lielumu
- Pagrieziet tvertni, lai noregulētu maluma izmēra apkakli, līdz tā sasniedz vajadzīgo pagatavošanas paņēmienu diapazonu.
- JŪSU SAGE DOSE CONTROL ™ PRO ĪPAŠĪBAS
- Pauzes funkcija
- Šajā laikā varat apturēt dzirnaviņas
- darbība, ļaujot sabrukt vai
- novietojiet kafiju Portafiltrā.
- Nospiediet START / CANCEL pogu, lai sāktu slīpēšanas darbību.
- Slīpēšanas laikā nospiediet pogu START / CANCEL, lai apturētu slīpēšanu līdz 10 sekundēm.
Apturēšanas / atcelšanas poga START / CANCEL lēnām mirgos. - Šajā laikā vēlreiz nospiediet START / CANCEL, lai atsāktu atlikušās devas malšanu. Vai arī nospiediet un vienu sekundi turiet pogu SĀKT / ATCELT, lai atceltu.
- Rokasgrāmata
- Manuāla malšana ļauj pilnībā kontrolēt kafijas padeves daudzumu.
- Nospiediet un turiet pogu START/CANCEL, lai maltu tik ilgi, cik nepieciešams. Atlaidiet pogu START/CANCEL, lai
pārtrauciet slīpēšanu.
| KAFIJAS diagramma | ||||
| Alus pagatavošanas metode | Espresso | Perkolators | Pilināt | Franču prese vai virzulis |
| Slīpēšanas izmērs | Labi | Vidēja | Vidēji rupji | Rupji |
| Slīpēšanas iestatīšana | 1-25 | 26-34 | 35-45 | 46-55 |
| Daudzums (šāviens / kauss) | 6 sekundes vienā šāvienā
10 sekundes uz 2 kadriem |
3 sekundes uz tasi | 3 sekundes uz tasi | 2 sekundes uz tasi |
dažādi kafijas pupiņu veidi, vecums un grauzdēšanas pakāpe.
KONISKO BURU REGULĒŠANA
Dažiem kafijas veidiem var būt nepieciešams plašāks maluma diapazons, lai panāktu ideālu ekstrakcijas vai pagatavošanas rezultātu.
Jūsu Dose Control ™ Pro iezīme ir iespēja paplašināt šo diapazonu ar regulējamu augšējo urbumu.

KOPŠANA, TĪRĪŠANA UN UZGLABĀŠANA
- Iztukšojiet pupiņas no tvertnes un sasmalciniet visas liekās pupiņas (skatiet tālāk).
- Pirms tīrīšanas atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas.
- Nomazgājiet tvertnes vāku un pupiņu tvertni siltā ziepjūdenī, noskalojiet un rūpīgi nosusiniet.
- Noslaukiet un pulējiet ierīces ārpusi ar mīkstu damp audums.
PIEZĪME
Nelietojiet sārmainus vai abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, tērauda vilnas tīrīšanas spilventiņus, jo tie var sabojāt virsmu.
PIEZĪME
Lūdzu, netīriet dzirnaviņas daļas vai piederumus trauku mazgājamā mašīnā.
KONISKO BURU TĪRĪŠANA
Regulāra tīrīšana palīdz šķembām sasniegt vienmērīgus malšanas rezultātus, kas ir īpaši svarīgi, maljot espresso kafiju.

PROBLĒMU NOVĒRŠANA
| PROBLĒMA | IESPĒJAMAIS CĒLOŅS | KAS UZ DO |
| Pēc nospiešanas dzirnaviņas neieslēdzas
SĀKT/ATCELT pogu |
• Nav pievienota dzirnaviņas.
• Nav pareizi pievienots pupiņu tvertne.
• Dzirnaviņas ir pārkarsušas.
• Ciparnīca GRIND TIME ir ieslēgta uz 0 sekundēm. |
• Pievienojiet strāvas vadu strāvas kontaktligzdai.
• Nofiksējiet pupiņu tvertni pozīcijā. Skatiet sadaļu Pupiņu tvertne lapā 6. • Pirms atkārtotas lietošanas ļaujiet tai atdzist 20 minūtes. • Pagrieziet GRIND TIME ripu, lai palielinātu malšanas laiku. |
| Motors ieslēdzas, bet nē zeme kafija nāk no malšanas izejas | • Nav kafijas pupiņu iekšā
pupiņu bunkurs. • Dzirnaviņas / pupiņu tvertne ir bloķēta. |
• Piepildiet pupiņu tvertni ar svaigām
kafijas pupiņas. • Izņemiet pupiņu tvertni. Pārbaudiet, vai pupiņu piltuve un urbumi nav bloķēti. Skatiet sadaļu Konisko izciļņu tīrīšana lapā 10. |
| Nevar noregulēt slīpēšanas izmēra apkakli | • Slīpēšanas izmērs Apkakle ir pārāk cieša.
• Kafijas pupiņas un malumi nokļuvis urbumos.
• Tvertne nav pareizi uzstādīta. |
• Pagrieziet pupiņu tvertni, lai pagrieztu maluma lieluma apkakli, lai pielāgotu malšanas iestatījumus.
• Iedarbiniet dzirnaviņas, griežot tvertni, nospiežot pogu START/CANCEL. • Atbloķējiet tvertni un uzstādiet saskaņā ar instrukciju. Skatiet sadaļu Pupiņu tvertne lapā 6. |
| Nevar nofiksēt pupiņu tvertni | • Kafijas pupiņas aizsprosto pupiņas
tvertnes bloķēšanas ierīce. |
• Izņemiet pupiņu tvertni. Notīriet kafijas pupiņas no grumbām. Atkal nofiksējiet tvertni un mēģiniet vēlreiz. |
| Nav pietiekami / arī
daudz kafija samalt |
• Nepieciešams pielāgot maluma daudzumu. | • Izmantojiet GRIND TIME ripu, lai precīzi noregulētu
summa vairāk vai mazāk. |
| Portafiltrs pārpildes | • Tas ir normāli, ja jūsu portafiltrā šķiet pārpildīts pareizais kafijas daudzums. Untampkafijas tilpums ir aptuveni trīs reizes lielāks par tamped kafija. | |
| Ārkārtas situācija apstāties? | • Nospiediet START/CANCEL pogu, lai apturētu darbību.
• Atvienojiet strāvas vadu no strāvas kontaktligzdas. |
GARANTIJA
2 GADU IEROBEŽOTĀ GARANTIJA
Sage Appliances nodrošina šim produktam 2 gadu garantiju mājas lietošanai noteiktās teritorijās no iegādes datuma pret defektiem, kas radušies nepareizas izgatavošanas un materiālu dēļ. Šajā garantijas periodā Sage Appliances remontēs, nomainīs vai atmaksās jebkuru bojātu produktu (pēc Sage Appliances ieskatiem).
Visas likumīgās garantijas tiesības saskaņā ar piemērojamiem valsts tiesību aktiem tiks ievērotas, un mūsu garantija tās neietekmēs. Lai iegūtu pilnus garantijas noteikumus un nosacījumus, kā arī norādījumus par pretenzijas iesniegšanu, lūdzu, apmeklējiet vietni www.sageappliances.com.
Dokumenti / Resursi
![]() | T319 cikla taimera spraudnis |
![]() | T319 cikla taimera spraudnis |
Atsauces
- Lietotāja rokasgrāmatamanual.tools


